TO 2034 - Mini piekarnik SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TO 2034 SEVERIN

Przed przystapieniem do eksploatacij urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcja.

Podłaczenia do sieci zasilajacej

Urzadzenie nalezy podłaczać do sieci elektrycznej wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniaźdka z uziemieniem. Nalezy sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe zgadza są z napiȩciem podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowyȩzujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Regulator temperature
2. Wskaźnik swietlyn
3. Czteropozycjny przyȩclacznik grzania
4. Czasomierz
5. Przewód zasilajcy z wtyczka
6. Drzewiczki
7. Uchwytdrzwiczek
8. Blacha do pieczenia z uchytem
9. Kratka grilla zuchwytem
10. Tacka na okruchy
11. Element grzejny
12. Kratka grilla
13. Blacha do pieczenia

Instrukcja bezpieczestewa

• Przed uzyciem urzadzenia naleź dość dokladnie sprawdzić,czy了我的 corpus i wszymstkie elementy czynnosciowe są sprawne iNie nosza sladów uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie, nie nadaje są do dalszego uzytku, gdyż nowetaknejciejsza, niewidoczna uterka powstała z togo powodu,MZe sącie ujemny wplyw na是我的działanie i bezpieczeniawo uzytkownika.
• Nalezy regularnie sprawdzać,czy

przewód przyłączeniowy nie jest uszkodzony. W przyypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, naleź natychmiast zaprzestć uzywania urzemazenia.

• NieNSEZY uzywaC urzadzenia jesti wyciagano przywod przylaczeniowy z duza sila. Nie zawsze moza zauwaZc uszkodzenia patrzac na urzadzenie wylacznie z zewnatrz. Wobec tego, przyd ponownym uzyciem, nalezy caTe urzadzenie poddaC kontroli wykwalifikowanego fachowca.
  Urzadzenie nagrzewa sie do bardzowysokiej temperature.

Uwaga: W czasie pracy urzadzenia loro drzwiczki i innate latwodostepne czeci nagrzewaja sie do wysokiej ten Kontakt z nimi grozi poparzenie

• Nie dotykać elementów grzejnych.
• Przed wączeniem urzadzenia sprawdzić,czy tacka na okruchy jest prawidłowozalożona pod elementami grzejnych.
• Rozgrzany olej要去łatwo zapalić. Dlątego nie naleź przy przypełniać blachy do pieczenia.
• Nie zestawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Urzadzenie nie jest przystosowane by je uruchamiać przy uzyciu zewétrznego czasomierza lub odȩbnego systemu zdalnégo sterOWania.
• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (tamze daneci) o agraniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje dozwiedczenia i stosownej wiedzy, chybaź e są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, króra instruuje jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia.
• Dzieci powinny znajdować są pod stały opieka, abyNie dopuścić do uzywania przyezNie urzadzenia jakozabawki.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby przy dęjeci miały dostęp do elementów opakowania,

poniewaz moga one spowodowa zagrozenie, np. uduszenia.

• Nalezy zapewnić dostateczny stały przyłąpiew powietrza. Na kuchence nie nalezy klasć zadnych przyzedmiotów, a ponadto nalezy zapewnić, by wolna przyestrzen wokół urzadzenia była niemniejsza nied podano poniżej:

Po bokach: 12 cm

Z tylu: 12 cm

Z góry: 12 cm

• Nie naleź uzywać urzadzenia w poplȩ zo polęk sciennych lub pod przydmiotami wiszcymi takimi jak firanki czy inniełatwopalne tworzywa.
• Podczas pracy urzadzenia musi byćustawione na powierzchni odpornej na wysockie temperatury i odpryski thuszczu. Nie naleź yustawiać urzadzenia w przyguGORACYCCH powierzchni, otwartego ognialub Łatwopalnych oparów.
• Naleź uwazać, aby przywość zasilajycy nie stykało z gorącymi elementami.

• NieNSEZY poZostawiac przyewoduzasilajacego swobodnie zwisajacego.
  Wtyczke nalezy wyjac z gniazdka kaźdorazowo:

• po zakończeniu pracy;

• w przypadku awarii urzadzenia;
• i przyd przystapieniem do czyszczenia urzadzenia.

Wyjmujac wtyczke z gniazdka nigdy nie nalezy szarpać za przywód.
- Za szkodywyniki z nieprawidłowego uzywania sprezetu lub uzytkowania niedzgodnego z instrukcja obslugi odpowiedzialnosc ponosi wyłacznie uzytkownik.
- Urȩdzenie przyznaczone jest do uzytku domowego, aNie przyemysłowego.
- Ze wźglȩdów bezpieczędwa wszelkie naprawy urzadzen elektrycznych musza być dokonywane przy cz wykwalifikowy i upowaźniomy do tego personel. Dotyczy to rownik z tymiany przyzewodu zasilajść. Jeśli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysławć je do jederngo z naszych działów obstugiientsa.

Odpowiednie adresy znajduja sie w karcie gwarancyjnej w jejzyku polskim.

Gałka regulatora temperature sfulzy doustawienia odpowiednej mocy grzania.

Czteropozycjny przyȩćznik grzania

Wylaczony
Gorny element grzejny
Dolny element grzejny
Gorny idolny element grzejny

Elementy grzejne wączaja są dopiero po nastawieniu czasomierza.

Czasomierz

Czasomierz要去 byc wykorzystwyany do ustawienia okreslonego czasu pracy (do 60 min).

Aby wyłaczyc urzadzenie, ustawicPokretto w pozycji 0. Aby zaprogramować czas pracy, przyzekrecić Pokretto w sprawo do zadanej pozycji.

Aby ustawić czas przy krótszy niz 10 minut, najpierw przykręcić czasownik na niedoc wyźsa pozycje, po czym powoli przykręcić go z powrotem do ządanego ustawenia.

Po upływie zaprogramowanego czasu slychać;bédzie sygnat dzwiekowy,który informuje o wyłaczeniu sie elementów grzejnych. Aby wyłaczyc cate urzadzenia, elementy grzejne musza byc rownikę wyłaczone.

Wskaźnik swietlyn

Wskaznik swietlny zapala sie, kiedy urzadzenie jest wączone. Gaśnie, kiedy uplynie zaprogramowy czas pracy lub kiedyPokrto zostanie ustawione w poźycji 0.

Uruchomienie urzadzenia

• Urzadzenie nalewy wyczyscić wedlug instrukcj Ciyszczcenie i konserwacja, a takze usunąc wszelkie elementy opakowania.
• Przed użyciem urzadzenia po raz

pierwszy nalezy jeAGRzewać przy ok. 15 min.uzywajc obu elementów grzejnych.Czynnosci tej要去worzyszyc lekki nieprzyjemny zapach. jest to calkiem normalne i minie po krótkim czasie.Nalezy pamiętać o odpowiednej wentylacji pomieszczenia.

Pieczenie

• Przed wączeniem piekarnika sprawdzić,czy pod dolnym elementem grzejnymznajduje są prawidłowo włozone tackana okruchy.
• Rozgrzewać piekarnik przy sąminut przy zamniętych drzwiczkach, uzywajć obu elementów grzejnych. Przy pomocy regulatora temperatury nastawic zędana temperature, a na czasomierzu ustawić czaspieczenia.
• Produktory przyznaczone do pieczenia umiescić na kratce grilla. W przypadku produktów zawierajycych duź ilość tuszczuazoleca są stosowanie blachy dopieczenia. Zapobiega ona skapywaniutiszczu do wętrza piekarnika.
• Zamknac drzwiczki, przy pomocy regulatora ustawic zadana temperature, a pokretlem czasomierza ustawic zadany czas pieczenia.
• Przy opiekaniu z góry lub pieczeniu na rożnie uzywać wyłącznie górnego elementu grzejné, albo obydwu elementów grzejnych, tj. górnego i dolnégo.
• Ustawienie przyȩcznika möglich zmienić w trakcie pieczenia.
• Po upływie zaprogramowanego czaspieczenia, czasomierz automatycznych,) wyłączy elementy grzejne.
• Aby przywrac prace urzadzenia lub zakończyc są, jestli ustawione bylo na prace ciagło, ustawic czasomierz w pozycjji 0.
• Po zakończeniu pieczenia otworzyc szklane drzwiczki chwytajac wyłacznie za uchwyt. Wyjmujac blachę lub kratkę uzyc uchwytu znajdujacego są w zestawie. Blachę klasć zawsze na

powierzchni odpornej na wysokie temperature.

• Po zakończeniu przytokrętematury zawsze sązy przyzekość na najnizsze ustawuminium, a 4-pozymyjniy przy.§ćznik ustawic w pozymci.
• Wyjac wtyczkę z kontaku.

Czas pieczenia/pieczenia na roznie

Podany poniżej czas pieczenia/pieczenia na rożnie jest tylko orientacyjny, gdyż kaźdy produkt zwywnosciowy rożni są rodzajem, konstancja itp.; zaleca są sprawdzić informacja na opakowaniu.

Produkt	Temperatura/ustawuminium	Czaspieczenia/pieczenia na rożnie
Pizza (głowoko zamrożona)	220°C	13-15 minut
Grzanka hawajska	220°C	10-14 minut
(głowoko zamrożona)	220°C	15-16 minut
Ciasteczka, herbatniki	175°C	15-17 minut
Ciasta	150°C	50-60 minut

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia nalewy zawsze poczekać az urzadzenia calkowicie ostygniie.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani ni myc go woda, poniewaz grozi to porazeniem przem.
• Do czyszczenia nieNSEy stosować zranych roztworów, srodkow scierajczyh, ani aerozolów do czyszczenia piekarników i kuchenek.
• Zewétrzna obudowęromaticy scięcność zęsćcie przechierȩć lekko wilgotnia, gladka sciereczka.
• Blachę i kratkę myc w goracej wodzie z delikatnym detergentem lub w zmywarce do naczn.
• Wrazie potrzeby tacke na okruchy

można wyjac do mycia i umyć w goracej wodzie z dodatkiem plynu. Po umyciu daneź y pamiętać o wsuniȩciu jej z powrotem pod element grzejny.

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuać starych lub zepsutych urzadzen do domowej kosza na smieci, lecz oddawać je do specialnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materiału i wykonania przyez okres dwóch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem,ź produkt zostanie odnieszony przyze klienä do punktu zakupu, a poźniaj odeslany przyez sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przyez firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała waznosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z instrukacja iNie sąbe mydifikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposob naruszane przyez niedupoważnIONA do tego osobe, ani至此 uszkodzone wwyniku nieprawidłowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zužycia, ani elementów latwo thukćych sie, jak szkło, elementy ceramicczne, zarowyki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranica zustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiazujacymi przypisami, króre dotyczz zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie dzialać prwidlowo i musi zostac odeslane, naleź je dokladnie zapakowania i dołaczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odeslania. Jesli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze takze dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Ayanttoi πελότες,

Iqiv xonoioroioeTe tn ouoxevn, onwoobntote diaaote pooeextixtac tic axoovtheta.