KH 2043 - Mini piekarnik SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 2043 SEVERIN

Mini kuchenka z piekarnikiem i plytami grzejnychi

Szanowy Kliencie

Przed przystapieniem do eksploatacji urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać sie z niniejsza instrukcją.

Podlącenie do sieci zasilajȩcej

Urzadzenia nalezy podłaczać do sieci elektrycznej wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniaźdka z uziemieniem. Nalezy sprawdzić,czy napiȩcie sieciowe zgadza są z napiȩciem podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obłowiazujacymi w UE przyopsisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Duza plya grzejna
2. Regulator temperature
3. Wskaźnik swietlyn
4. Pieciostopniowy selektor grzania
5. Przewód przyłączeniowy z wtyczka
6. Włącznik dużej plyt y grzejnej
7. Włacznik Małej płyty grzejnej
8. Półka grilla
9. Uchwytdrzwiczek
10. Blacha do pieczenia
11. Uchwyt blachy do pieczenia
12. Tacka na okruchy
13. Element grzejny
14. Mała płyta grzejna

Instrukcja bezpieczestewa

• Przed użyciem urzadzenia naleź dokladnie sprawdzić,czy了我的y korpus i wszystkie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza sladów uszkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twardą powierzchnie,Nie nadaje są do dalszego uzytku, gdyż nowet najmiecza, niewidoczna uterka powstała z tego powodu,MZe miec

ujemny wplyw na loro dzialanie i bezpieczestewo uzytkownika.

• Naleźy regularnie sprawdzać, czy przywód zasilajść nie jest uszkodzony. W przyypadku jakiegokolwiek uszkodzenia przyzewodu, naweź natychmiast zaprzestć uzywania urzadzenia.
• Nie naleźny uzywać urzadzenia, jestli przywod zasilajczy był narazony na gwałtowne szarpaniecia. Nie zawsze są zauwȩć uszkodzenia patroność urzadzenia wyłącznie z zewnatrix. Wobec tego, przydzone węcielem, naleźycy są urzadzenia poddać kontroli wykwalifikowanego serwisanta.
• Urzadzenie nagrzewa są do bardzowysokiej temperatury.

Uwaga: W czasie pracy urzadzenia, loro drzwiczki i innate latwodostepne czeci nagrzewaja sie do wysokich temperatur. Kontakt z nimi grozi poparzeniem!

• Nie dotykać elementów grzejnych, ani pły t grzejnych.
• Przedwczieniem urzadzenia sprawdzić,czytacka na okruchy jest prawidlowo załozona pod elementami grzejnych.
• Rozgrzany olej要去łatwo zapalic. Dlatego nie nalezy przypełniać blachy do pieczenia.
• Nie dostawiać wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Urzadzenie nie jest przystosowane do bycia uruchamianym przy uzyciu zewnetrznego czasomierza lub odrebnego systemu zdalnego sterOWania.

• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (tamze daneci) o agraniczonych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osoby, którym brakuje dozwiedczenia i stosownej wiedzy, chybaź e są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, króra instruuje jak bezpiecznie korzystać z urzadzenia.

• Dzieci powinny znajdować sie pod stała opieka, aby nie dopuścić do uzywania przy bez irzuźdenia jako zagawki.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby daneji miątry dostęp do elementów opakowania, poniewź mogość one spowodȩz zagrożenie, np. uduszenia.

• NieNSEUzuyuucurzadzenia w pobiuzo polek sciennych lub pod przedmiotami wiszacymi takimi jak firankiczy innelatwopalne tworzywa. NieNSEzyrowniez stawiaczadnych przedmiotowna urzadzeniu.
• Podczas pracy urzadzenia musi być ustawione na powierzchni odpornej na wysokie temperatury i odpryski tłuszczu. Nie naleź yustawiać urzadzenia na, lub w基础知识, goścych powierzchni, otwartego ognia lub Łatwopalnych oparów.
• Naleź uwaźć, aby przywość zasilajycy nie dotykał zadnych gorących elementów.

• Nie{nalezy pozostawiac przewoduzasilajacego swobodnie zwisajacego bez nadzoru.
  Wtyczke nalewy wyjmownik z gniazdka kaźdorazowo:

• po zakończeniu pracy;

• w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;
• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

Wyjmujac wtyczke z gniazdka nigdy nienalezy szarpać za przywód.
Uwaga: Przed wymianą zarówki w piekarniku, sprawdzićczy kuchenka jest wyłoczona, a wtyczka przyzewodu zasilajȩcego wyjęta z gniaźdka. W przyciewnym razie istnieje niebeźpieczność porañenia prȩdem.
- Za szkody wynikię z nieprawidłowego uzywania spreźtu lub uzytkowania niedzgodnego z instrukacja obśglu wine ponosi wymiączne uzytkownik.
- Urzadzenie przyznaczone jest do uzytku domowego, a nie przyemysłowego.
Zgodnie z regulaminem bezpiecznychw celuunikiecia rzyka, wszelkie

naprawy urzadzen elektrycznych musza byc dokonywane przy zwykwalifikowy i upowaźniomy do tego personel. Dotyczy to rawnież wymiany przyzewodu zasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wysłac je do jederngo z naszych działów obstugiientsa. Odp战略布局 adreszyznajdujaskwarcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Gałka regulatora temperature sfulzy doustawienia odpowiedniaj mocy grzania.

Pięciopoźycyjniy przy.§ćznik grzania

(duza kropka) - Możliwość wączenia pły t grzejnych
- (mała kropka) - Możliwość wączenia malej plyty grzejnej

Górný element grzejny wączony,征求意见 wączenia sąej phyty grzejnej
Dolny element grzejny wączony,Mozillaść wȩczenia malej plyty grzejnej
Dolny i gorny element grzejny wączony, moziwość wȩczenia sąje płyty grzejnej

Uruchomienie urzadzenia

• Urzadzenie nalewy czyscić według instrukcji w punkcie Czyszczenie i konserwacja ogólna, a także usṇȩ wszelkie elementy opakowania.
• Przed uzyciem urzadzenia po raz pierwszy naleźny nagrzewacl piekarnik przy ok. 10 min. uzywajac obu elementów grzejnych. Czynnosci tej są za towarzyszcyc lekki nieprzyjemny zapach. jest to calkiam normalne i minie po krótkim czasie. Naleź ypańca o odpowiednej wentylacji pomieszczenia.
• Przed uzyciem pły t grzejnych po raz pierwszy nalez yAGRzewa c je przyez ok. 3 min. na najwyzszej temperaturze, zapewniajac odpowiednia wentylacje. To pomoź uaktywnic warstwo ochronna, która chroni pły t grzejna przyded korozja.

Podczas tego procesu要去 wydobywać sielekki zapach spalenizny i dym. jest to zupełnie normalne i potrwa tylko chwile.

Korzystanie z piekarnika

• Rozgrzewać piekarnik przy są zamkiptych drzwiczkach, uzywajć obu elementów grzejnych. Przy pomocy regulatora temperatury nastawicźadano temperaturę.
• Kiedy wączony jest chośćnth有任何 elementów grzejnych, pickarnik oświetlawewétrzna lampka.
• Produktory przyznaczone do pieczenia umiescić na kratce grilla. W przypadku produktów zawierajycych duźia ilosc tłuszczu zaleca są stosowanie blachy dopieczenia. Zapobiega ona skapywaniu tłuszczu do wétrzna piekarnika.
• NatestPNie zamknac drzwiczki piekarnika i nastawic zadana temperature.
• Przy opiekaniu z góry lub pieczeniu na rożnie uzywać wyłącznie górnego elementu grzejnégo, albo obydwu elementów grzejnych: tj. górnego i dolnégo.
• Ustawienie przyȩćznika (górnye element/dolny element)MZna zmieniacz w trakcie pieczenia.
• Aby chwilowo przyerwać proces pieczenia, nastawic pięciopoźcyjny przyȩzznik grzania na poźycje “●” (mała kropka).
• Do otwierania goręcych drzewiczek po pieczeniu zawsze uzywać specjalnégo uchwytu. Przy wyjmowaniu blachy do pieczenia, uzywać uchwytu do blachy. Do wyjmowania blachy dopieczenia lub polski grilla stosowej sciereczne lub spejalna rękawie. Blachné aleźny zawsze klasć na powierzchni odpornej na wysokie temperatury.
• Po zakończeniu pracy, ustawić pięciopoźycyjniy przy.§ćznik grzania na poźycje “●” (mała kropka) i wyjac wtyczkę z gniażdka elektrycznégo.

Korzystanie z plyt grzejnych

• Przed wączeniem płyty najpierw umiescić na nied garnek / patelnię iustawic pięciopoźcyjny regulator w poźycji “●” (duża kropka).
• Przy wączonej choćby jedernej plęcie, wȩczsi wyskaźnik swietlny.
• Sprawdzić,czy naczynie do gotowania lub patelnia są czyste iSuche po zewétrznej stronie.Nie uzywać naczyny i patelni przypalonych iPokrytych plamami.
• Aby zapobiec niszczeniu płyty, stawiać na nią tylko naczynia lub patelnie o plaskim dnie. Najlepiej uzywać naczyn specjalnie przyznaczonych do płyte elektrycznych (patrz rysunek I).
• Uzywane naczynie powinno mięsrednice przyznajmniej taką jak srednica płyty; zmiejejsza to utrata ciepla oraz zapobiega niszczeniu są płyty wDyniku niednej dystrybuci ciepla.
• Po zakończeniu pracy, ustawic pięciopoźycyjniy przy.§ćznik grzania na poźycje “●” (mała kropka) i wyjad wtyczkę z gniażdka elektrycznégo.

Ustawenia termostatu

3: Podgotowanie i smazenie āna szybkoN
2: Normalne gotowanie, smażenie

1: Gotowanie na malym ogni

Po zakończeniu pracy, ustawic termostat w pozycji 0^

Czyszczenie i konserwacja ogólna

• Przed przystapieniem do czyszczenia naleź y zawsze poczekać az urzadzenia calkowicie ostygniie.
• Nie zanurzać sprzętu w wodzie, ani ni myc go woda, poniewaz grozi to porazeniem przem.
• Do czyszczenia nieNSEy stosować zracych roztworów, srodkow scierajczych, ani aerozolow do czyszczenia piekarników i kuchenek.

• Zewétrzna obudowé oraz drzwi przy oczyść przyjecierajć lekko wilgotna, gladka sciereczka.

• Do czyszczenia elementów ze stali niedzewnej sązy uzywać wyłącznia specjalnie do体系建设 przyznaczonych, delikatnych i nietranych srodków chemicznych.

• Do czyszczenia elementów ze stali niedzewnej nie uzywać twardych ani ostrych gąbek, ani takich, które nadalPokryte są pozostałośćmi po trąych srokkach do czyszczenia.
• Blachę do pieczenia, kratkę grilla i tackę na okruchy sążna myc w goracej wodzie z dodatkiem delikatnégo plynu do mycia naczyń lub w zmywarce.
• Po zakończeniu pracy urzadzenia, wszelkie plamydoğan z plyty za pomocą mokrey sciereczki.
• Po okresie dluszego korzystania z plyt nalezy je wczyscić specjalnym srodkiem przyznaczonym do tego celu, dostepnym w sklepach.

Wymiana zarowski w piekarniku.

Zarówka znejduje sie z tyfu, sprawej scianki bocznej, pod szklana oslona.

• Poluzować górna Śrubkę przytrzymujuca szklana osłone.
  Zdjecszklanoslone.
  Wykręcić zarówke, kręcć w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara.
• Wymienić ja na nowa zarówke 15W (gniazdko typu E14).
• Wkrecić nowa zarówka kręcć wierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
• Nałoźyc szklana osłone i przykręcić srubka.

Utylizacja

Nie nalezy wyrzuać starych lub zepsutych urzadzen do domowo go kosza na smieci, lecz oddawać je do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materialu i wykonania przyez okres dwóch lat od daty zakupu produktu. W ramach

gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniesiony przy klua do punktu zakupu, a poźnej odeslany przyez sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przyz firmę Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała waznosć, urzadzenia musi byc uzywane zgodnie z instrukacja iNie sąbe mydifikowane, naprawiane lub w jakikolwiek sposob naruszane przyz niedrowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zuzycia, ani elementów latwo thukćych są, jak szkło, elementy ceramiczne, zarowyki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych spraw konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnie z obowiazujacymi przypisami, które dotycza zakupu przydetmiotów uzytkowych. Jeźeli urzadzenia przystanie działyć prawidłowo i musi zostać odeslane,NSEZY je dokladnie zapakować i dołaczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynę odeslania. Jesli urzadzenia jest nadal na gwarancji, prosze takłe dołaczyc paragon zakupu, lub faktury zakupowa.

Φουναχι με εοτίες

Ayanttoi πελότες,

Piiv xqnooioeTe Tn ouoxevn, ownodnte diafoTe ngoextixa tC axolov0cS odmyiEc.