KR12SL - Radio BLAUPUNKT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio przenośne
Marka	Blaupunkt
Model	KR12SL
Wymiary (ok.)	180 x 120 x 60 mm
Waga (ok.)	0.5 kg
Zasilanie	AC 230V 50Hz lub 2 x baterie AA
Zakres częstotliwości	FM 87.5-108 MHz, AM 520-1710 kHz
Głośnik	Wbudowany głośnik 3-calowy
Moc wyjściowa	2W RMS
Funkcje	Radio FM/AM, antena teleskopowa, gniazdo słuchawkowe, regulacja głośności, pokrętło strojenia
Wyświetlacz	Analogowa tarcza strojenia
Kolor	Srebrny / Czarny
Materiał	Plastik
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać płynów.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć ani ekstremalne temperatury. Odłączyć podczas burzy.
Części zamienne	Standardowe akcesoria w zestawie; w celu wymiany skontaktuj się z centrum serwisowym.
Naprawialność	W celu naprawy skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym.
Gwarancja	Ograniczona gwarancja 1 rok (sprawdź przepisy lokalne)

Często zadawane pytania - KR12SL BLAUPUNKT

Jak dostroić radio do stacji?

Powoli obracaj pokrętłem strojenia, aż znajdziesz stację. Dla FM, wysuń w pełni antenę teleskopową dla najlepszego odbioru.

Czy mogę używać baterii w KR12SL?

Tak, radio może być zasilane 2 x bateriami AA (nie dołączone). Włóż je z zachowaniem właściwej polaryzacji.

Jak poprawić odbiór FM?

W pełni wysuń antenę teleskopową. Jeśli w pomieszczeniu, spróbuj przy oknie. Unikaj metalowych przedmiotów w pobliżu anteny.

Czy radio ma gniazdo słuchawkowe?

Tak, po bok znajduje się gniazdo słuchawkowe 3,5 mm do słuchania w prywatności.

Jak czyścić radio?

Użyj suchej, miękkiej szmatki do przetarcia obudowy. Nie używaj wody ani środków czyszczących.

Dlaczego na AM słychać szumy?

AM jest bardziej podatne na zakłócenia. Spróbuj obracać radiem lub odsunąć je od urządzeń elektronicznych.

Jakie jest zużycie energii?

Po podłączeniu do sieci, radio zużywa około 5W. Jest energooszczędne.

Czy radio nadaje się do użytku na zewnątrz?

Jest przeznaczone do użytku wewnętrznego. Unikaj narażenia na deszcz lub nadmierną wilgotność.

Czy mogę podłączyć zewnętrzne głośniki?

Nie, KR12SL nie posiada wyjścia liniowego. Ma tylko gniazdo słuchawkowe do słuchania prywatnego.

Co zrobić, jeśli radio nie włącza się?

Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone lub czy wtyczka sieciowa jest bezpiecznie podłączona. Spróbuj wymienić baterie lub przetestować inne gniazdko.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KR12SL BLAUPUNKT

• Należy zachować instrukcję obsługi oraz informacje dotyczące bezpieczeństwa w celu wykorzystania ich w przyszłości. - Nie należy dopuszczać do tego, aby na urządzenie kapala lub wylewała się ciecz. Nie wolno też używać go w wilgotnych miejscach, jak np. łazienka. • Nie wolno instalować tego urządzenia w następujących miejscach: Wystawionych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub w pobliżu grzejników. • Kłaść go na wierzchu innego sprzętu stereofonicznego, który wydziela ciepło. - Blokując wentylację lub w zapylonym miejscu. • W miejscach narażonych na ciągłe drgania. • W miejscach o wysokiej wilgotności. • Nie wolno stawiać urządzenia w pobliżu świec lub otwartego ognia. - Urządzenia można używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji. • Przed pierwszym włączeniem zasilania należy upewnić się, że zasilacz został prawidłowo podłączony.

Ze względów bezpieczeństwa nie należy demontować obudów ani uzyskiwać dostępu do wnętrza urządzenia. Urządzenie powinno być naprawiane przez wykwalifikowany personel serwisu.

Nie wolno rozkręcać urządzenia ani otwierać jego obudowy, gdyż wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

1. Przeczytać instrukcje — przed korzystaniem z urządzenia należy przeczytać całość instrukcji obsługi oraz informacje o bezpieczeństwie.
2. Zachować instrukcje — należy zachować instrukcje użytkowania i obsługi w celu wykorzystania ich w przyszłości.
3. Przestrzegać ostrzeżeń — należy postępować zgodnie z wszystkimi ostrzeżeniami zamieszczonymi na urządzeniu oraz zgodnie z instrukcją obsługi.
4. Przestrzegać instrukcji — należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi oraz wskazówkami dla użytkownika.
5. Instalacja — należy ustawić urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
6. Źródła zasilania – urządzenie powinno być zasilane wyłącznie ze źródeł o parametrach podanych na oznaczeniach na kablu zasilania. Jeżeli użytkownik nie jest pewien, jakiego rodzaju zasilaniem dysponuje w domu, powinien skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia lub lokalnym dostawcą energii elektrycznej.
7. Woda i wilgoć — aby zmniejszyć zagrożenie pożarem lub porażeniem elektrycznym, nie wolno narażać urządzenia na bezpośrednie działanie deszczu, wody i wilgoci, jak np. w saunie czy w łazience. Nie używać niniejszego urządzenia w pobliżu wody, na przykład obok wanny, umywalki, zlewu kuchennego lub balii, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu (lub w podobnych miejscach).
8. Przedmioty i ciecze w urządzeniu — nie należy wciskać jakichkolwiek przedmiotów przez otwory urządzenia, ponieważ mogą one zetknąć się z punktami niebezpiecznego napięcia i podzespołami, co może wywołać pożar lub porażenie prądem. Pod żadnym pozorem nie należy rozlewać jakichkolwiek cieczy na powierzchni urządzenia. Nie wolno kłaść na wierzchu urządzenia przedmiotów zawierających ciecze.
9. Serwisowanie – nie należy próbować własnoręcznego przeglądania urządzenia. Otwieranie pokrywy może spowodować kontakt z niebezpiecznym napięciem i narazić użytkownika na inne niebezpieczeństwa. Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu.
10. Części zamienne – przy wymianie części należy sprawdzić, czy pracownik serwisu użył części zamiennych zalecanych przez producenta lub też czy części są identyczne jak część oryginalna. Dokonywanie wymiany na niezatwierdzone części grozi wybuchem pożaru, porażeniem prądem elektrycznym lub innymi niebezpieczeństwami.
11. Maksymalna temperatura otoczenia urządzenia wynosi 35°C.
12. Wskazówki dotyczące wyładowań elektrostatycznych – jeśli działanie urządzenia jest zakłócone wyładowaniami elektrostatycznymi, należy je wyłączyć i ponownie włączyć lub przenieść urządzenie w inne miejsce.

Uwaga dotycząca ERP2 (urządzeń związanych z energią)

Niniejsze urządzenie z ekoprojektem spełnia wymagania etapu 2 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 1275/2008 wprowadzającego dyrektywę 2009/125/WE dotyczącą poboru energii przez wyłączone i znajdujące się w trybie czuwania urządzenia elektroniczne do zastosowań biurowych i domowych.

OSTRZEŻENIE

Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz osoby z niewystarczającą wiedzą i doświadczeniem, jeśli nie znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo i nie zostały poinstruowane jak bezpiecznie używać urządzenia. Obecność osób dorosłych jest wymagana, jeśli urządzenie obsługują dzieci; pozwoli to zapewnić bezpieczne korzystanie z urządzenia.

1. Nie wolno pozostawić pracującego urządzenia bez nadzoru! Należy wyłączać urządzenie, gdy nie jest ono używane, nawet przez krótką chwilę.
2. Urządzenia nie wolno obsługiwać za pośrednictwem zewnętrznego zegara z układem czasowym ani za pomocą oddzielnego układu ze zdalnym sterowaniem.
3. Aby uniknąć zagrożenia w przypadku uszkodzenia przewodu zasilania, wymianę powinien wykonać producent, autoryzowany punkt serwisowy lub inna osoba posiadająca odpowiednie kwalifikacje.
4. Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia należy sprawdzić, czy jego napięcie odpowiada napięciu występującemu w lokalnej sieci zasilającej.
5. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie przed gorącymi miejscami, działaniem deszczu, wilgoci i pyłu.
6. Nie wolno narażać urządzenia na silne pole magnetyczne.
7. Nie wolno stawiać urządzenia bezpośrednio na wzmacniaczu lub amplitunerze.
8. Nie wolno stawiać urządzenia w wilgotnym miejscu, gdyż wilgoć ma szkodliwy wpływ na podzespoły elektryczne.
9. Po wniesieniu urządzenia z zimnego do ciepłego miejsca lub do wilgotnego miejsca może dojść do kondensacji wilgoci na soczewce wewnątrz odtwarzacza. W takiej sytuacji urządzenie nie będzie działać prawidłowo. Należy pozostawić włączone urządzenie na około jedną godzinę, aby umożliwić odparowanie wilgoci.
10. Nie wolno czyścić urządzenia rozpuszczalnikami chemicznymi, gdyż mogą one zniszczyć lakier obudowy. Urządzenie wyciera się czystą, suchą lub nieznacznie zwilżoną ściereczką.

UWAGA

Deklaracja

Niniejszym Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. oświadcza, że to urządzenie jest

zgodne z wymogami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE. Pełną deklarację zgodności można uzyskać na stronie www.blaupunkt.com w zakładce produktu.

Podmiot odpowiedzialny: 2N-Everpol Sp. z o.o., Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska, Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Produkt został wyprodukowany z wysokiej jakości materiałów i podzespołów, które można poddać recyklingowi i ponownie użyć.

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami dyrektywy europejskiej 2012/19/WE. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Urządzenie jest wyposażone w baterie objęte dyrektywą europejską 2006/66/WE. Baterii nie wolno wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi oddzielnej zbiórki baterii, ponieważ prawidłowa utylizacja zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Opakowanie zawiera tylko niezbędne elementy. Dołożono wszelkich starań, aby trzy materiały składowe opakowania były łatwe do oddzielenia: karton (pudełko), pianka polistyrenowa (zabezpieczenia wewnątrz) i polietylen (torebki, arkusz ochronny). Urządzenie wyprodukowano z materiałów, które można poddać recyklingowi i użyć ponownie po ich demontażu przez wyspecjalizowaną firmę. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji materiałów opakowaniowych, zużytych baterii i niepotrzebnych urządzeń.

Nagrywanie i odtwarzanie materiałów może wymagać uzyskania zgody. Patrz ustawa o prawach autorskich i prawach wykonawców/artystów.

ZAGROŻENIE PORAŻENIEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ

Przestroga:

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie wolno demontować pokrywy ani tylnej części urządzenia. Wewnątrz urządzenia nie znajdują się elementy przeznaczone do samodzielnej naprawy przez użytkownika. Konserwacją i naprawą sprzętu zajmują się wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu.

Objaśnienie symboli graficznych:

Symbol błyskawicy zakończonej strzałą umieszczonej w trójkącie równobocznym ostrzega użytkownika przed nieizolowanym „niebezpiecznym napięciem” w obrębie obudowy urządzenia, które może osiągnąć wielkość grożącą porażeniem prądem elektrycznym.

Znak wykrzyknika w trójkącie równobocznym ostrzega użytkownika, że w tym momencie przedstawione są ważne informacje dotyczące obsługi i konserwacji sprzętu w dokumentacji, dołączonej do urządzenia.

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i zapoznanie się z nią przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Instrukcję należy zachować w celu jej użycia w przyszłości.

Położenie elementów sterujących

1-Pokrętło regulacji głośności /włączanie / ; 2- Timer 1/2 / Ściemniacz; 3-Alarm/pamięć/AMS( skanowanie); 4-Wyświetlacz; 5-Stereo/mono/włącznik/wyłącznik oświetlenia; 6-Zapamiętany program-/strojenie-; 7-Zapamiętany program +/strojenie +/ustawienia; 8-Pokrętło timera; 9-Składana podstawka; 10-Gniazdo baterii; 11-Głośnik; 12-Przewód zasilający; 13-Antena FM

Instalacja baterii do podtrzymania pamięci: wysuń pokrywę komory baterii (na dole urządzenia), włóż 2 baterie rozmiaru AA (nie dołączone). Upewnij się, że włożone baterie znajdują się w prawidłowej pozycji zgodnie z wygrawerowanym symbolem biegunowości dodatniej i ujemnej. Zasilanie bateryjne służy jedynie do podtrzymania ustawień zegara i alarmu w przypadku braku prądu.

Uwaga:

a. Zużyte baterie należy składować w sposób przyjazny dla środowiska, proszę odnieść się i postępować zgodnie z wymaganiami władz lokalnych. b. Nie należy instalować baterii różnych producentów; należy wyjąć baterie w przypadku braku działania urządzenia przez dłuższy czas, aby uniknąć problemów z wyciekiem cieczy z baterii.

Używanie radioodbiornika na stole: Możesz umieścić radioodbiornik na stole. Rozłóż składaną podstawkę, aby zapewnić lepszy widok na wyświetlacz i odpowiednią przestrzeń na dźwięk, ponieważ głośniki są zamontowane na spodzie urządzenia.

Montaż radioodbiornika

Ważne: Podczas montażu urządzenia należy używać wyłącznie akcesoriów montażowych (w zestawie). Stosowanie niezatwierdzonych akcesoriów, które nie zostały zaprojektowane specjalnie dla tego urządzenia, może prowadzić do zagrożeń bezpieczeństwa.

a. Wyciągnij dolną podstawę przed zamontowaniem urządzenia; użyj dostarczonego szablonu do montażu radioodbiornika pod szafką, w miejscu, w którym chcesz zamontować urządzenie. Wywierć otwory montażowe bezpośrednio przez szablon, a następnie usuń go. Aby zmniejszyć ryzyko niebezpieczeństwa, przed rozpoczęciem montażu skonsultuj się z technikiem i sprawdź czy miejsce, w którym chcesz zamontować urządzenie, jest wystarczająco bezpieczne i stabilne, aby utrzymać ciężar urządzenia.

b. Wypchnij płytę montażową (patrz ilustracja A).

c. Gdy urządzenie jest zamontowane wysoko, aby dosięgnąć do elementów sterujących, użyj dostarczonych długich plastikowych dystansów. Włóż długie plastikowe dystanse do otworów pozycjonujących (patrz ilustracja B).

d. Umieść płytę montażową i zamocuj ją w miejscu montażu za pomocą dostarczonych śrub.

e. Wsuń urządzenie z powrotem do płyty montażowej.

Przestroga: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie umieszczaj pod radioodbiornikiem żadnych urządzeń grzewczych lub do gotowania.

Podłączenie zasilania i włączanie urządzenia: rozwiń kabel zasilający, a następnie włóż wtyczkę zasilania do domowego gniazdka ściennego, aby uzyskać źródło zasilania. Wyświetlacz zaświeci się, a funkcja automatycznego skanowania wyszuka i zapisze dostępną stację FM. Krótko naciśnij pokrętło regulacji głośności, aby włączyć / wyłączyć urządzenie.

Ustawienie zegara: w trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk ustawień przez 2 sekundy, aż cyfry „24H” zaczną migać na wyświetlaczu, a następnie obróć pokrętło timera, aby wybrać format czasu - 12 albo 24 godzinny; naciśnij ponownie przycisk ustawień, aby potwierdzić wybór, i przejdź do ustawień godzin; powtórz poprzednią operację, aby zakończyć ustawienie godziny / minuty / roku / miesiąca / dnia / RDS / DT (wł. / wył. automatycznego przyciemniania).

Synchronizacja czasu zegara przez RDS: Po włączeniu funkcji RDS, na wyświetlaczu pojawi się ikona zegara; zegar może aktualizować się synchronicznie pobierając odpowiedni sygnał z radiowej stacji nadawczej.

Ustawienie alarmu: w trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk alarmu 2 sekundy, aż na wyświetlaczu zacznie migać cyfra godziny, obróć pokrętło timera, aby ustawić godziny, ponownie naciśnij przycisk alarmu, aby potwierdzić wybór i przejść do ustawienia minut; powtórz poprzednią operację, aby zakończyć ustawianie minut / źródła alarmu (radio / brzęczyk / wyłączony).

Uwaga:

a. Urządzenie powróci automatycznie do trybu gotowości w przypadku braku dalszych operacji przez 10 sekund. b. Alarm zostanie aktywowany o uprzednio wybranej godzinie; krótko naciśnij pokrętło regulacji głośności, aby anulować dźwięk alarmu; ustawienie alarmu pozostanie w pamięci i alarm aktywuje się ponownie o tej samej porze następnego dnia.

Ustawienie czasu odliczania podczas gotowania: urządzenie posiada 2 timery (T1 i T2), które mogą mieć zastosowanie podczas gotowania. Urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy po odliczeniu ustawionego wcześniej czasu. W trybie czuwania obróć pokrętło timera, aby ustawić zakres timera T1 od 1 min do 3 godzin 59 min, naciśnij pokrętło timera, aby potwierdzić ustawienie, następnie na wyświetlaczu pojawi się ikona T1 i informacja o czasie odliczania; naciśnij przycisk Timer 1/2, aż ikona T2 zacznie migać na wyświetlaczu, a następnie obróć pokrętło timera, aby ustawić zakres timera T2 od 5 minut do 3 godzin 55 minut; naciśnij pokrętło timera, aby potwierdzić. Następnie timer T2 zacznie odliczać czas.

Uwaga:

a. Format czasu będzie wyświetlany w trybie „MM:SS” (minuty:sekundy) na wyświetlaczu w przypadku ustawienia krótszego niż 5 minut; i przełączy się na format „HH:MM” (godziny:minuty) w przypadku ustawienia równego lub większego niż 5 minut. b. Gdy odliczanie dojdzie do 30s, 15s, 10s, 5s przed końcem, urządzenie będzie emitowało krótkie sygnały, aby po całkowitym odliczeniu czasu alarm stał się sygnałem ciągłym; krótko naciśnij pokrętło ON / OFF, aby anulować alarm.

c. Gdy ustawisz tylko jeden timer bez względu na timer T1 lub timer T2, naciśnij i przytrzymaj pokrętło timera, aby go anulować; Krótkie naciśnięcie przycisku Time 1/2 dwa razy, a następnie naciśnięcie i przytrzymanie pokrętła timera może anulować ustawienie timera T2, gdy zostały ustawione oba timery.

Obsługa radia

Przed włączeniem radia należy w pełni rozwinąć antenę, aby uzyskać lepszy odbiór. Obróć pokrętło głośności, aby dostosować poziom wyjściowy do słuchania. W przypadku pojawienia się szumu podczas odsłuchiwania wybranej stacji można spróbować przełączyć tryb mono lub stereo (długie naciśnięcie przycisku mono / stereo), aby uzyskać czysty dźwięk.

Skanowanie i skanowanie „wszystko w jednym”: naciśnij i przytrzymaj przycisk strojenie + lub strojenie - 2 sekundy, aby automatycznie przeszukać dostępną stację w górę lub w dół pasma, urządzenie zatrzyma się i wyemituje dostępną stację; naciśnij i przytrzymaj przycisk skanowania (przycisk nr 3) 2 sekundy, aby zeskanować i automatycznie zapisać dostępne stacje (maks. wsparcie do 20 stacji); krótko naciśnij przycisk zapamiętany program + lub -, aby przełączyć zaprogramowaną stację. Urządzenie może również skanować i zapisywać dostępne stacje automatycznie po pierwszym podłączeniu zasilania.

Ręczne programowanie stacji: po dostrojeniu do ulubionej stacji, krótko naciśnij najpierw przycisk pamięci (przycisk nr 3), a następnie naciśnij przycisk zapamiętany program +/-, aby wybrać numer, pod którym chcesz zapisać wybraną stację, krótko naciśnij ponownie przycisk pamięci, aby potwierdzić; następnie bieżąca stacja zostanie zapisana.

Regulacja jasności wyświetlacza: naciśnij i przytrzymaj przycisk ściemniacza przez 2 sekundy, aby ustawić jasność wyświetlacza między wysokim i niskim poziomem. Gdy wyświetlacz ustawiony jest na niskim poziomie jasności, naciśnij dowolny przycisk, aby go podświetlić przez 10 sekund.

Automatyczny poziom jasności wyświetlacza: w przypadku wybrania DT ON podczas ustawiania zegara (na wyświetlaczu pojawia się ikona DT), wyświetlacz automatycznie przyciemni się między godziną 23:00 a 5:00.

Światło LED: krótkie naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania oświetlenia pozwala włączyć lub wyłączyć diodę LED. Oświetlenie działa przez 120 minut i wyłączy się automatycznie, jeśli nie zostanie wcześniej wyłączone.

Specyfikacja

Źródło zasilania: 230 V ~ 50 Hz

Bateryjne podtrzymanie pamięci: 2 x bateria AA (brak w zestawie)

Zakres częstotliwości FM: 87,5 ~ 108,0 MHz

Moc wyjściowa RMS: 2 x 0,8 W

Pobór mocy: 10 W

Pobór mocy w trybie czuwania: <1 W

Wymiar jednostki: 260 x 156 x 522 mm

(Powyższa specyfikacja może zostać zaktualizowana bez uprzedniego powiadomienia)

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

W przypadku pytań lub problemów prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy marek są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do odpowiednich podmiotów.

Dane i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia.