KR12SL - Радио BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносимо радио
Марка	Blaupunkt
Модел	KR12SL
Размери (приблизително)	180 x 120 x 60 мм
Тегло (приблизително)	0,5 кг
Захранване	AC 230V 50Hz или 2 x AA батерии
Честотен обхват	FM 87.5-108 MHz, AM 520-1710 kHz
Високоговорител	Вграден 3-инчов високоговорител
Изходна мощност	2W RMS
Функции	FM/AM радио, телескопична антена, жак за слушалки, регулатор на силата на звука, копче за настройка
Дисплей	Аналогов циферблат за настройка
Цвят	Сребрист / Черен
Материал	Пластмаса
Поддръжка	Почиствайте със суха, мека кърпа. Не използвайте течности.
Безопасност	Не излагайте на влага или екстремни температури. Изключвайте от контакта по време на бури.
Резервни части	Включени са стандартни аксесоари; свържете се със сервизен център за резервни части.
Ремонтопригодност	Обърнете се към оторизиран сервизен център за ремонт.
Гаранция	1 година ограничена гаранция (проверете местните разпоредби)

Често задавани въпроси - KR12SL BLAUPUNKT

Как да настроя радиото на станция?

Завъртете бавно копчето за настройка, докато намерите станция. За FM, изпънете напълно телескопичната антена за най-добро приемане.

Мога ли да използвам батерии с KR12SL?

Да, радиото може да се захранва от 2 x AA батерии (не са включени). Поставете ги с правилната полярност.

Как мога да подобря FM приема?

Изпънете напълно телескопичната антена. Ако сте на закрито, опитайте близо до прозорец. Избягвайте метални предмети близо до антената.

Има ли радиото жак за слушалки?

Да, има 3.5 мм жак за слушалки отстрани за лично слушане.

Как да почистя радиото?

Използвайте суха, мека кърпа, за да избършете външната част. Не използвайте вода или почистващи химикали.

Защо има шум на AM?

AM е по-податлив на смущения. Опитайте да завъртите радиото или да го отдалечите от електронни устройства.

Каква е консумацията на енергия?

Когато е включено, радиото консумира приблизително 5W. То е енергийно ефективно.

Подходящо ли е радиото за външна употреба?

Проектирано е за вътрешна употреба. Избягвайте излагане на дъжд или прекомерна влажност.

Мога ли да свържа външни високоговорители?

Не, KR12SL няма line-out. Има само жак за слушалки за лично слушане.

Какво да направя, ако радиото не се включва?

Проверете дали батериите са поставени правилно или дали щепселът за AC е здраво свързан. Опитайте да смените батериите или да тествате друг контакт.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ KR12SL BLAUPUNKT

• Запазете инструкцията за ползване, както и информацията за безопасност, за да я използвате в бъдеще. • Не допускайте прокапване или протичане на течност върху устройството. • Не използвайте устройството на влажни места, например в баня. • Не инсталирайте устройството на следните места: • Изложени на пряка слънчева светлина или близо до радиатори. • Не поставяйте върху повърхността на друго стерео оборудване, което отделя топлина. • Ако ще блокира вентилацията или в прашно помещение. • На места, изложени на постоянна вибрация. • На места с висока влажност. • Не поставяйте устройството близо до свещи или открит огън. • Устройството може да се използва само по начина, описан в настоящата инструкция. • Преди първото включване на захранването се уверете, че зарядното устройство е включено правилно.

От съображения за сигурност не демонтирайте конструкцията и не осигурявайте достъп до вътрешността на устройството. Забранено е отварянето на устройството или неговата конструкция, тъй като вътре няма части, които потребителят може да поправи. Обслужването и поправката на оборудването трябва да се извършват само от квалифицирани сервизни служители.

1. Прочетете инструкцията – преди употреба прочетете цялата инструкция за обслужване, както и информацията за безопасност.
2. Запазете инструкцията – запазете инструкцията за употреба и обслужване за по-нататъшна употреба.
3. Спазвайте предупрежденията – спазвайте всички предупреждения, поставени върху устройството, и следвайте инструкциите за употреба.
4. Спазвайте инструкциите – следвайте инструкциите за употреба и указанията за потребителя.
5. Инсталация – настройвайте устройството в съответствие с инструкциите на производителя.
6. Източници на захранване – захранвайте устройството само от източници с параметри, посочени на захранващия кабел. Ако не сте сигурни какво захранване имате у дома, свържете се с продавача на устройството или с местния доставчик на електрическа енергия.
7. Вода и влага – За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на пряк дъжд, вода или влага, например в сауна или баня. Не използвайте устройството близо до вода, като вана, мивка, кухненска мивка или плувен басейн (или подобни места).
8. Предмети и течности в устройството – не вкарвайте предмети през отворите на устройството, тъй като те могат да влязат в контакт с опасни точки или компоненти под напрежение, което може да доведе до пожар или токов удар. При никакви обстоятелства не разливайте течности върху повърхността на устройството. Не поставяйте върху устройството предмети, съдържащи течности.
9. Обслужване - не се опитвайте самостоятелно да правите преглед на устройството. Отварянето на капака може да доведе до опасно напрежение и да изложи потребителя на други опасности. С консервация и ремонт на оборудването се занимават единствено квалифицирани служители на сервиза.
10. Резервни части - при подмяна на части се уверете, че техникът е използвал препоръчаните от производителя резервни части или че частите са идентични с оригиналните. Подмяната с неодобрени части може да доведе до пожар, токов удар или други опасности.
11. Максималната температура на околната среда на устройството е 35 °C.
12. Инструкции за електростатично разреждане - ако работата на устройството е прекъсната от електростатичен разряд, изключете уреда и повторно включете устройството или го преместете на друго място.

ВНИМАНИЕ

Устройството не трябва да се използва от хора (включително деца) с намалени физически, сензорни или психически способности и лица с недостатъчни познания и опит, освен ако не са под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, и не са инструктирани как безопасно да използват устройството. Необходимо е присъствие на възрастни, ако устройството се използва от деца; това ще осигури безопасно използване на устройството.

1. Не оставяйте устройството без надзор! Изключвайте устройството, когато не го използвате, дори и за кратко време.
2. Не включвайте устройството чрез външен часовник, нито чрез отделна система за дистанционно управление.
3. За да избегнете опасност при повреда на захранващия кабел, подмяната трябва да се извърши от производителя, от упълномощен сервизен център или от друго квалифицирано лице.
4. Преди да използвате уреда, се уверете, че напрежението му съответства на напрежението на местното захранване.
5. За да избегнете пожар или токов удар, предпазвайте устройството от горещи места, дъжд, влага и прах.
6. Не излагайте устройството на силни магнитни полета.
7. Не поставяйте устройството директно върху усилвателя или приемника.
8. Не поставяйте устройството на влажно място, тъй като влагата има вреден ефект върху електрическите компоненти.
9. При внасяне на устройството от студено на топло или на влажно място, може да се образува конденз върху обектива вътре в плейъра. В този случай устройството няма да работи правилно. Оставете включения уред в продължение на около един час, за да може влагата да се изпари.
10. Не почиствайте устройството с химически разтворители, тъй като те могат да повредят лаковото покритие на конструкцията. Избършете устройството с чиста, суха или леко влажна кърпа.

ВНИМАНИЕ

Декларация

С настоящото Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. декларира, че това устройство отговаря на изискванията и други приложими разпоредби на Директива 2014/53/ЕС. Пълната декларация за съответствие може да бъде намерена на www.blaupunkt.com в раздела за продукти.

Отговорно лице: 2N-Everpol Sp. Z o.o.

Продуктът е произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да бъдат рециклирани и повторно използвани.

Ако на устройството има знак със задраскано кошче за отпадъци, това означава, че продуктът е обхванат от Европейската директива 2012/19/ЕС. Запознайте се с изискванията на местната система за събиране на електрически и електронни отпадъци. Следвайте местните разпоредби. Не изхвърляйте този продукт заедно с обикновените битови отпадъци. Правилното изхвърляне на стария продукт ще предотврати потенциални негативни последствия за околната среда и човешкото здраве.

Устройството е оборудвано с батерии, които са част от европейска директива 2006/66/ЕС. Не изхвърляйте батериите заедно с битови отпадъци. Запознайте се с изискванията на местната система за събиране на батерии, тъй като правилната употреба на стария продукт ще предотврати потенциални негативни последствия за околната среда и човешкото здраве.

Информация за опазване на околната среда

Пакетът съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия, за да се гарантира, че трите компонента на опаковката са лесни за разделяне: картонена кутия, полистиролова пяна (вътрешна защита) и полиетилен (торбички, защитен лист). Устройството е изработено от материали, които могат да бъдат рециклирани и повторно използвани, след като се демонтират от специализирана фирма. Спазвайте местните разпоредби за изхвърляне на опаковъчни материали, отпадъчни батерии и ненужно оборудване.

Записването и възпроизвеждането на материали може да изисква съгласие. Вижте Закона за авторските права и правата на изпълнителите/артистите.

Забележка относно ERP2 (на устройства, свързани с енергопотребление)

Настоящото устройство с екопроекта отговаря на изискванията на етап 2 от Регламента на Комисията (ЕО) № 1275/2008 за прилагане на Директива 2009/125/ЕО относно консумацията на енергия от електроуреди за офиса и дома.

ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ

УДАР

НЕ ОТВАРЯЙ

Внимание:

За да се намали рискът от токов удар, не се разрешава демонтиране на капака, дори и на задната част на устройството. В самото устройство няма елементи, предназначени за самостоятелно ремонтиране от потребителите. С обслужване и ремонтиране на оборудването се занимават единствено квалифицирани служители на сервиза.

Обяснение на графичните символи:

Светкавица, завършваща със стрелка, в равностранен триъгълник предупреждава потребителя за неизолирано, „опасно“ напрежение около устройството, което напрежение може да има размери, заплашващи с токов удар.

Удивителният знак в равностранен триъгълник предупреждава потребителя, че в този момент в документацията, прикачена към устройството, се предоставя важна информация за обслужването и запазването на оборудването.

Благодарим за покупката на нашия продукт. Моля, прочетете внимателно и се запознайте с настоящата инструкция, преди да пристъпите към използване на устройството. Инструкцията следва да се запази за използване в бъдеще.

Разположение на елементите за управление

1-Въртящ бутон за регулиране на силата на звука/ включване/ изключване, 2-Таймер 1/2 / Димер, 3-Аларма/ памет/ AMS(сканиране), 4- Дисплей, 5-Стерео/ моно/ включване на осветлението/ изключване на осветлението, 6-Запаметена програма - / настройка -, 7-Запаметена програма +/настройка +/настройки, 8- Въртящ бутон на таймера, 9-Сгъваема стойка, 10-Гнездо за батерии, 11-Високоговорител, 12-Захранващ кабел, 13-Антена FM,

Инсталиране на батерията за поддържане на паметта: извадете капака на гнездото за батериите (от долната страна на устройството), поставете 2 батерии от тип АА (не са приложени в комплекта). Уверете се, че поставените батерии са в правилно положение - съгласно означенията на положителния и отрицателния полюс. Батерийното захранване служи само за поддържане на настройките на часовника и алармата в случай на липса на електричество.

Забележка:

а. Изтощените батерии трябва да се съхраняват по начин, благоприятен за околната среда, моля, следвайте разпоредбите на местните власти по този въпрос.

b. Не бива да инсталирате батерии от различни производители; в случай, че уредът няма да работи през по-продължителен период, трябва да извадите батериите, за да предотвратите проблеми с изтичане на електролит от батериите.

Употреба на радиоприемника на масата: Можете да поставите радиоприемника върху масата. Поставете сгъваемата стойка, за да осигурите по-добра гледка към дисплея и съответно пространство за звука, тъй като високоговорителите са монтирани отделу на устройството.

Важно: По време на монтажа на устройството използвайте само монтажните аксесоари (приложени в комплекта). Използването на неодобрени аксесоари, които не са проектирани специално за това устройства, може да доведе до нарушаване на безопасността.

а. Преди да монтирате устройството, извадете долната поставка; използвайте доставения шаблон за монтаж на радиоприемника под шкафа, в който искате да го монтирате. Пробийте два монтажни отвора директно през шаблона, след което отстранете шаблона. С цел минимизиране на рисковете, преди да започнете монтаж, трябва да се консултирате с техник и да проверите дали мястото, на което искате да монтирате устройството, е достатъчно безопасно и стабилно, за да издържи теглото на устройството.

1. Избутайте монтажната плоча (вижте фигура А).

в. Когато устройството е монтирано високо, използвайте доставените дълги пластмасови приспособления, за да достигнете елементите за управление. Поставете дългите приспособления в позициониращите отвори (вижте фигура В). г. Поставете монтажната плоча и я закрепете на мястото за монтаж с помощта на доставените болтове. д. Пъхнете устройството обратно в монтажната плоча.

Предупреждение: За да минимизирате опасността от пожар, не поставяйте под радиоприемника никакви отоплителни уреди или уреди за готвене.

Свързване на захранването и включване на устройството: развийте захранващия кабел, след което поставете щепсела в домашния стенен контакт, за да свържете захранването. Дисплеят ще светне, а функцията автоматично сканиране ще намери и ще запише достъпната станция FM. Натиснете за кратко бутона за регулиране на силата на звука, за да включите/изключите устройството.

Настройка на часовника: в режим готовност натиснете и задръжте натиснат за 2 секунди бутона на настройките, докато цифрите „24H” започнат да мигат върху дисплея, след което завъртете копчето на таймера, за да изберете формат на времето - 12 или 24 часов; натиснете отново бутона на настройките, за да потвърдите избора и преминете към настройката на часа; повторете предходната операция, за да завършите настройката на часа / минутите / годината / месеца / датата / RDS / DT (вкл. / изкл. автоматичното затъмняване).

Синхронизиране на времето на часовника с RDS: След включване на функция RDS върху дисплея ще се появи иконата на часовника; часовникът може да се актуализира синхронично като зареди съответния сигнал от излъчващата радиостанция.

Настройка на алармата: в режим готовност натиснете и задръжте за 2 секунди бутона на алармата, докато върху дисплея започне да мига цифрата на часа, завъртете бутона на таймера, за да изберете часа и отново натиснете бутона на алармата, за да потвърдите избора и да преминете към настройката на минутите; повторете горната операция, за да зададете минутите / източника на алармата (радио / бъзер / изключен). Забележка:

a. При липса на по-нататъшни операции устройството автоматично ще се върне в режим готовност след изтичане на 10 секунди. б. Алармата ще бъде активирана в предварително зададеното време; натиснете за кратко бутона за регулиране на силата на звука, за да анулирате звука на алармата; настройката на алармата ще остане запаметена и на следващия ден по същото време алармата ще се активира.

Настройка за отброяване на времето при готвене: устройството е оборудвано с 2 таймера (T1 и T2), които могат да бъдат използвани по време на готвене. Устройството ще генерира звуков сигнал след отброяване на предварително зададеното време. В режим готовност завъртете бутона на таймера, за да зададете обхвата на таймер T1 от 1 минута до 3 часа и 59 минути, натиснете бутона на таймера, за да потвърдите настройката, след което върху дисплея ще се появи икона T1 и информация за времето за отброяване; натиснете бутон Timer 1/2, докато иконата T2 започне да мита върху дисплея, след което завъртете бутона на таймера, за да зададете обхвата на таймер T2 от 5 минути до 3 часа и 55 минути; натиснете бутона на таймера, за да потвърдите. След това таймер T2 ще започне да отброява времето. Забележка:

а. Форматът на времето ще бъде показван върху дисплея в режим „MM:SS“ (минути : секунди) при настройка, по-кратка от 5 минути; и ще се превключи на формат „HH:MM“ (часове : минути) при настройка, равна или по-голяма от 5 минути. б. Когато отброяването достигне до 30 сек., 15 сек., 10 сек., 5 сек. преди края, устройството ще генерира кратки сигнали и след пълното отброяване на времето алармата ще включи непрекъснат звуков сигнал; натиснете за кратко бутон ON / OFF, за да анулирате алармата. в. Когато настроите само един таймер, независимо дали таймер T1 или таймер T2, натиснете и задръжте въртящия бутон на таймера, за да го анулирате; С кратко двукратно натискане на бутон Time 1/2 и след това натискане и задържане на въртящия бутон на таймера можете да анулирате настройката на таймер T2, когато са настроени и двата таймера.

Обслужване на радиото

Преди да включите радиото трябва напълно да развиете антената, за да може радиото да приема по-добре. Завъртете бутона за регулиране на силата на звука, за да настроите нивото на звука. В случай на появата на шум по време на слушане на избраната радиостанция можете да опитате да превключите режим моно или стерео (продължително натискане на бутон моно/стерео), за да намерите чист звук.

Сканиране и сканиране „всичко в едно“: натиснете и задръжте бутона за настройка + или настройка - за 2 секунди, за да претърсите автоматично достъпната радиостанция нагоре или надолу в честотната лента, устройството ще спре и ще излъчи достъпната станция; натиснете и задръжте бутона за сканиране (бутон 3) за 2 секунди, за да сканирате автоматично и да запишете достъпните станции (максимално до 20 станции); натиснете краткотрайно бутона на запаметена програма + или -, за да превключите програмираната станция. Устройството може също така за сканира и да записва автоматично достъпните станции след първото включване на захранването.

Ръчно програмиране на станцията: след настройката на любимата Ви станция натиснете за кратко първо бутона на паметта (бутон 3), след което натиснете бутона за избор на програма +/-, за да изберете номера, с който искате да запишете избраната станция, отново натиснете за кратко бутона на паметта, за да потвърдите; след това текущата станция ще бъде записана.

Регулиране на яркостта на дисплея: натиснете и задръжте бутона на димера за 2 секунди, за да настроите нивото на яркост на дисплея между високо и ниско. Когато дисплеят е настроен на ниско ниво на яркост, натиснете произволен бутон, за да включите подсветката му за 10 секунди.

Автоматично ниво на яркост на дисплея: при избор на DT ON по време на настройка на часовника (върху дисплея се появява икона DT); дисплеят автоматично ще намали яркостта си между 23:00 и 5:00 часа.

LED светлина: кратко натискане на бутона за включване/изключване на осветлението позволява включване или изключване на LED диода. Осветлението свети в продължение на 120 минути и автоматично ще се изключи, ако не го изключите преди това.

Спецификация

Източник на захранване: 230 V ~ 50 Hz

Батерийно поддържане на паметта: 2 x батерии АА (не са приложени в комплекта)

Честотен обхват FM: 87,5 ~ 108,0 MHz

Изходна мощност RMS: 2 x 0,8 W

Консумация на мощност: 10 W

Консумация на мощност в режим готовност: < 1W

(Посочената спецификация може да бъде актуализирана без предизвестие)