MPA-1000 - Elektryczne urządzenie do stylizacji włosów FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczne urządzenie do stylizacji włosów (suszarka do włosów z akcesoriami)
Marka	FAGOR
Model	MPA-1000
Zasilanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	Około 2000 W (szacunkowo)
Waga	Około 0,5 kg
Wymiary	25 x 20 x 8 cm (szacunkowo)
Materiał	Tworzywo sztuczne odporne na ciepło
Kolor	Nieokreślony (zazwyczaj czarny/biały)
Przełącznik wyboru	3 pozycje: 0 (wyłączone), 1 (umiarkowane), 2 (wysokie)
Funkcja zimnego powietrza	Tak, z przytrzymaniem (MPA-1000) lub automatycznie (opcjonalnie)
Generator jonów	Nie (tylko w modelu MPA-1000i)
Dołączone akcesoria	Półokrągła szczotka, prostownica, lokówka, koncentrator, szczotka z chowanym włosiem
Montaż akcesoriów	Wcięcie i przycisk Push
Bezpieczeństwo termiczne	Wbudowane zabezpieczenie termiczne
Ochrona przed wodą	Nie zanurzać, unikać wilgoci
Konserwacja	Czyścić kratkę wlotu powietrza szczotką, czyścić wilgotną szmatką
Części zamienne	Dostępne w autoryzowanym serwisie (oryginalne części)
Naprawialność	Skontaktować się z autoryzowanym serwisem, nie naprawiać samodzielnie
Instrukcja obsługi	42 strony, do pobrania bezpłatnie w formacie PDF

Często zadawane pytania - MPA-1000 FAGOR

Jak zamontować akcesorium w FAGOR MPA-1000?

Wyrównaj oznaczenie (▶●) na akcesorium z tym na urządzeniu, wsuń, a następnie obróć do oznaczenia (▶◀). Aby zdjąć, naciśnij przycisk Push, obróć naprzeciw (▶●) i pociągnij.

Jakie są pozycje przełącznika wyboru?

Przełącznik ma trzy pozycje: 0 (wyłączony), 1 (umiarkowana temperatura i prędkość), 2 (wysoka temperatura i prędkość).

Jak używać funkcji zimnego powietrza?

Przytrzymaj przycisk zimnego powietrza, aby wydmuchać zimne powietrze. W modelu MPA-1000 ta funkcja jest ręczna; wyłącza ogrzewanie tak długo, jak przycisk jest wciśnięty.

Co zrobić, jeśli urządzenie wyłączy się podczas użytkowania?

Ustaw przełącznik w pozycji 0 i odczekaj około 5 minut. Sprawdź, czy wlot lub wylot powietrza nie jest zablokowany, a następnie włącz ponownie. Zadziałało zabezpieczenie termiczne.

Czy mogę używać urządzenia pod prysznicem lub w pobliżu wanny?

Nie, nigdy nie używaj urządzenia w wilgotnym otoczeniu. Unikaj kontaktu z wodą. Zaleca się zainstalowanie wyłącznika różnicowoprądowego (30 mA) w obwodzie elektrycznym.

Jak czyścić FAGOR MPA-1000?

Odłącz urządzenie. Okresowo czyść kratkę wlotu powietrza szczotką. Użyj wilgotnej szmatki do czyszczenia zewnętrznej części, a następnie osusz suchą szmatką. Nie zanurzaj.

Jakie akcesoria są dołączone do MPA-1000?

Dołączone są: półokrągła szczotka, prostownica, lokówka, koncentrator i szczotka z chowanym włosiem.

Czy mogę używać akcesoriów z innych modeli?

Zalecane są akcesoria specyficzne dla modelu MPA-1000. Inne modele (MPA-600, MPA-1000i) mają inne akcesoria. Używaj tylko kompatybilnych.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie wymieniaj samodzielnie przewodu. Skontaktuj się wyłącznie z autoryzowanym serwisem technicznym producenta, aby uniknąć ryzyka.

Gdzie mogę pobrać pełną instrukcję?

Instrukcja w języku francuskim jest dostępna bezpłatnie w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz ją pobrać bezpośrednio ze strony produktu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MPA-1000 FAGOR

Producent zastrzega sostie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcj obslugi.

Pon3BOInTeIc 3aNa3Ba npaBTo nPomeHr MOdeJIte OINCAHN B To3n HapbHnK.

PpOIN3BOIDTeJIb OCTaBnIeT 3a cO6o IpaBO 3aMeHbI MoJeN, OIncaHHbIE B DaHHOM PyKOBOcCTBe NOnb3OBaTeJIa.

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipuzcoa) ESPaña

FAGOR

Abril 2008

FAGOR

ES

1. DESCRIPCION GENERAL (Fig. 1)

A. Przycisk do akcesoriów
B. Modelarka
C. Przycisk zimnégogowietrza (MPA-1000 & MPA-1000i)
D. Przelacznik wyboru
E. Wskaźnik swietlny generatora jonów (MPA-1000i)
F. Generatorjonow (MPA-1000i)
G. Kratka wlotu病毒感染

Akcesoria MPA-600 (Rys. 2)

H. Szczotka pólokragta

I. Szczotka z chowanymi zębami
J. Koncentrator

Akcesoria MPA-1000 (Rys. 3)

K. Szczotka polokragla
L. Prostownik do włosów
M. Karbownica
N. Koncentrator
0. Szczotka z chowanymi zebami

Akcesoria MPA-1000i (Rys. 4)

P. Szczotka owalna
Q. Szczotka okragla
R. Koncentrator
S. 2x1 Prostownik + Karbownica

Tlumienie zaklocen: aparat Nie powoduje zaklocen zgodnie z wytycznymi dotyczymi przeciwdziatania emisjom zaklocen.

Kompatybilnosć elektromagnetyczna:

urzadzenie spelnia wytyczne CEM

(kompatybilnosc elektromagnetyczna)

2. WAZNE SRODKI BEZPIECZENSTWA

• Przed pierwszym uzyciem urzadzenia przyczętaj uwaznie instrukcje i zachowaj są do poźniejszych konsultaci. Tylkow ten sposob bedziesz mogt osiagnac najleysze winiki是我的u uzytkowania jak i calkowite bezpieczędwo.

• Jesli chcesz wraczyc urzadzenia drugiej osobie upewnij sie, ze w opakowanie znajduje sie powyszzy opis.

• Przed pierwszym uzyciem aparatu upewnij sie, ze napiecie w sieci zgodza sie z tym, który wskazany jest na aparacie.

• Po zdęciu opakowania upewnij sie, ze aparat jest w doskonałym stanie. Jesli masz wąplwość skieruj sie do najblźyszego punktu Obs.§ugi Technicznej.

• Materiał do pakowania jak np. plastikowe torekki naleź chować przy dęjecki.

• Aparat przyznaczony jest do uzytku domowej tak jak jest to opisanew powyższej instrukcj. Inne uźycie aparatu uwa za sie za nieprawidowej lubNiebezpieczne.

• W przypadku awarii lub nieprawidłowego dzialania aparatu wyłącz urzadzenia iNie próbuj go naprawiać. Jeśli aparat wymaga naprawy skieruj są do autoryzowanego punktu Uslug Technicznych i popros o wymiane oryginalychnych czȩci wymiennych. JeśliNie budziesz przyestrzegań powyzszych wskazówek sprawnosć dzialania aparatu zostanie naruszona.

• Nie uzywaj aparatu kiedy masz wilgotne będź mokre nogi ireuse lub, kiedy ni masz na nogach obuwia.

• Nie uzywaj modelarki kiedy jests mokry; wytrzyj sie przyd je uzyciem.

• NIE ZANUZAJ APARATU ANI KABLA W WODZIE I NIE POZWOL, ABY SIE POMOCZYLY PRYSKAJACA WODA

• Nie uzywaj modelarki w taziance lub pod prysznicem, w wilgotnych pokojach, w oblizu plynów (np. nad umywalka lub wannz woda).

• W celu zapewnienia wiekszego bezpieczeste sta walecamy zainstalowac w obwodzie elektrycznym tazienki urzadzenie roznicopradcowe o znamionowym pradzie roznicowym zadziafania nie przyekraczajacym 30 mA. Skonsultuj sie z instalatorem.
• Modelarka nawet gdy nie jest uzywana要去 stanowicNiebezpieczentwo, dlatego wyłacz są z sieci po jej uzyciu..

• Wymięc modelárke z sieci, gdy: -Nie działa prawidtowo -Przed przystapieniem do jej czyszczenia

• Po jej uzyciu

• Upewnij sie, ze wyłacznik jest w pozycji "0" przydwczeniem i po wyłaczeniu modelarki.

• Nie zestawiaj modelarki na mokrej powierzchni lub sciereczce.
• Nie pozwalaj, aby aparat byt uzywany przyez daneci lub osoby niepehnosprawne pozostawione bez opieki.
• Nie uzywaj produktów w aerozolu podczas dzialania aparatu.
• Nie zakrywaj wlotu i wylotugowiatrza podczas dzialania aparatu.
• Nie ciagnij za kabel zasilajcy kiedy chcesz wyciagnac wtyczke z sieci.
• Nie pozostawiaj modelarki zawieszzonej na kablu
• Nie zawijaj kabla wokóf modelarki.
  Uzytkownik nie powinien wymeniać kabla. W przypadku, kiedy kabel jest uszkodzony lub wymaga wymiany zwróc sie wyłacznie do autoryzowanego Punktu Oblęgui Technicznej.

• Nie wączaj modelarki gdy:

• Kabel zasilajacy jest uszkodzony

• AparatNie jest widealnymstanie

• Aparat upadni na zieme

• Jeżeli chcesz są pozbyć aparatu przyznij kabel zasilajczy po wylączeniu go z sieci.

3. BEZPIECZENSTWO

Modelarka wyposzażona jest w zabeepieczenie przyciw przy.§adowaniu, któ powoduje,ź aparat przystaje dzialć w momencie.gojo przyegrzania (np., Jesli wlot lub wylotgowrza zostana zablokowane). Jesli modelarka wyłączy sie podczas jej uzywania ustaw przy.§acznik wyboru w poźycji "0" i odkzechoj okło 5 minut. Zlikwiduj przyczyny zablokowania modelarki i wącz są ponownie.

4. MONTAZ PRZYBORÖW

Rys. 5 i 6

Aby zamontowac w modelarce przystawkę ustaw znak po przyciwnej stronie znaku ( ); zaczep przystawku do aparatu i przyzekrć jaźznak znajdzie sie po przyciwnej stronie znaku ( ).

= Przystawka jest idealnie zamontowane w aparacie.

Aby wciagnac przystawke wduś przycisk "Push", przykreć aparat aż znak ≥znajdzie są po przyciewnej stronie znaku (≥) i pociąnij są aż do jej uwolnienia. Przystawki powinny są uwalniać po wduşzeniu przycisku "Push"

DZIAŁANIE

Włucz aparat wraz z zamontowanymi akcesoriami.

Pozycje przyȩcznika wyboru

0 = stop

1 = Srednia temperatura i prędkość
2 = Wysoka temperatura i duza predkosć

= Zimnegowietrze

Pozwala na szybkie schlodzenie po uzymciu. Mod. MPA-600 (Rys. 7)

W tej pozycji aparat uwalnia zimnegowietrze przy wcińskiym przycisku.
- Stăa pozycja dla powietrza zimnego bez potrzeby przytrzymywania przycisku.

MPA-1000i: Generator jonów

(Rys. 9)

Dzieki tej funkci aparat nablyszczy wósy i nie pozwoli na akumulowanie sąciezarystatycznégo na wósch.

Aby uaktywnic tefunkcjpe przekrc prezelaiznik do przodu. Wskaznik swietlny sie zawieci.

5. MYCIE

Przed przystapieniem do mycia wyłucz aparat z sieci.

Nigdy nie zanurzaj aparatu w wodzie.
Nie zapominaj o regularnym czyszczeniu szczoteczka otworu wlotowejgowie truza, aby zlikwidowej kurz lub wlosy z kratki wlotu powietra.

Myj aparat wilgotna sciereczka a do suszenia urzadzenia uzywajSuchej sciereczki.

Nie uzywajŚrodków czyszczących aniŚrodkówSciernych.

Przed myciem akcesoriow wymontuj je z modelarki.

6. INFORMACJA DOTYCZACA

PRAWIDŁOWEGO ZARZADZANIA
ODPADAMI URZADZEN
ELEKTRYCZYCH I ELEKTRONICZYCH"

Na koniec okresu
uzytecznosci produktu
nie naleź ywrzuać
do opadów mistrzech.
Mozna go dostarczyc do
odpowsiednich osrodków
segregujacych opady

przygotowanych przyze w遑 zcie lub do jestnek

zapewniajacych takie ustugi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwalaunikność negatywnych skutków dla szrodowiska naturalnégo i zdrowia z powodu为其 nieodpowedniogo usuwania i umozliwa odzyskiwanie materiałow, z krórych jest złoźony, w celu uzyskania znacząć oszczejnosci energia i zaśobów.

Aby podkreść koniecznosć wspólpracy z osrodkami segregujacymi odpady, na produktcie znajduje są informacja przyypominajacja,ź nie naleź ywrzuć urzadzenia do zwyknych kontenerów na odpady.+Wiecej informacijs moza zasięgnac kontaktujac są z lokalnymi wladzami lub ze sprzemawca sklepu, w ktorym zostano zakupione urzadzenia.

1.ObIIO OINCAHNE (ΦnT.1)