MQ95525 - Mikser SIEMENS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Siemens
Model	MQ95525
Typ produktu	Mikser ręczny z miską
Moc	700 Wat
Prędkości	12 prędkości + Turbo
Pojemność miski	1,5 litra
Materiał miski	Szkło odporne na wstrząsy
Akcesoria w zestawie	Trzepaczka, hak do zagniatania, nóż do siekania, blender ręczny
Wymiary (Długość x Głębokość x Wysokość)	20 x 16 x 38 cm
Waga	2,5 kg
Zasilanie	220-240 V, 50/60 Hz
Przewód zasilający	1,2 metra
Główne funkcje	Miksowanie, wyrabianie, ubijanie, siekanie, emulgowanie
Konserwacja i czyszczenie	Akcesoria zmywalne w zmywarce, miska i stopka blendera do mycia w wodzie z mydłem
Bezpieczeństwo	System blokady, automatyczne wyłączanie przy przeciążeniu
Części zamienne i możliwość naprawy	Stopka blendera, trzepaczka, hak, miska i pokrywka dostępne jako części zamienne
Gwarancja	2 lata
Kolor	Biały / Stal nierdzewna
Informacje ogólne	Wielofunkcyjne urządzenie do przygotowywania potraw, idealne do sosów, zup, wypieków

Często zadawane pytania - MQ95525 SIEMENS

Jak uruchomić mikser Siemens MQ95525?

Upewnij się, że miska jest prawidłowo zablokowana na podstawie. Podłącz urządzenie, wybierz prędkość za pomocą pokrętła, a następnie naciśnij przycisk Uruchom lub użyj funkcji Turbo, aby uzyskać maksymalną moc.

Jakie akcesoria są dostarczane z MQ95525?

Zestaw zawiera blender ręczny, trzepaczkę, hak do zagniatania, nóż do siekania i szklaną miskę o pojemności 1,5 litra z pokrywką.

Czy szklana miska nadaje się do zmywarki?

Tak, szklana miska i większość akcesoriów (trzepaczka, hak, nóż) nadają się do zmywarki. Umieść je w górnym koszu.

Jak wyczyścić stopkę blendera?

Odłącz urządzenie. Opłucz stopkę blendera pod bieżącą wodą natychmiast po użyciu. Użyj miękkiej gąbki i odrobiny płynu do mycia naczyń. Unikaj zanurzania bloku silnika w wodzie.

Co zrobić, jeśli mikser nie uruchamia się?

Sprawdź, czy miska jest prawidłowo zapięta i czy pokrywka jest dobrze zamknięta. Upewnij się, że przełącznik prędkości jest w pozycji innej niż '0'. Jeśli problem się utrzymuje, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w instrukcji.

Czy mogę miksować gorące potrawy?

Tak, szklana miska wytrzymuje temperaturę do 80°C. Nie wlewaj jednak wrzącej cieczy bezpośrednio. Odczekaj kilka minut przed miksowaniem.

Ile prędkości jest dostępnych?

Urządzenie ma 12 prędkości płynnej regulacji oraz funkcję Turbo do pracy z pełną mocą.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do MQ95525?

Części zamienne (miska, trzepaczka, hak, stopka blendera) są dostępne w serwisie Siemens lub na autoryzowanych stronach z częściami zamiennymi. Użyj numeru referencyjnego MQ95525, aby zidentyfikować kompatybilne części.

Jak korzystać z funkcji siekania?

Umieść nóż do siekania w misce, dodaj pokrojone jedzenie, zamknij pokrywkę i wybierz wysoką prędkość lub funkcję Turbo. Używaj impulsów, aby dokładnie posiekać.

Jaka jest moc urządzenia?

Silnik osiąga moc 700 watów, wystarczającą do miksowania, wyrabiania i siekania większości składników.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MQ95525 SIEMENS

Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu nowego urządzenia firmy SIEMENS. Tym samym wybór Państwa padł na nowoczesne, wysokowartościowe urządzenie gospodarstwa domowego. Dalsze informacje o naszych produktach można znaleźć na stronie internetowej naszej firmy.

Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego lecz skonstruowane z przeznaczeniem do przetwarzania ilości typowych dla gospodarstwa domowego itp. Zastosowania o charakterze podobnym do domowego obejmują np. użytkowanie w pomieszczeniach kuchennych dla pracowników sklepów, biur, zakładów rolniczych, rzemieślniczych i przemysłowych, jak również użytkowanie przez gości pensjonatów, małych hoteli i podobnych pomieszczeń mieszkalnych. Używać tylko dla takiej ilości produktów i czasu przygotowania, które są typowe dla gospodarstwa domowego.

Niniejsza instrukcja użytkowania i obsługi opisuje różne modele.

Jeżeli jakiś element wyposażenia nie należy do zakresu dostawy, można go dokupić za pośrednictwem naszego serwisu. Instrukcję użytkowania i obsługi proszę przechowywać starannie. Prosimy przekazać ewentualnemu kolejnemu właścicielowi urządzenie wraz z instrukcją obsługi i użytkowania.

Opis urządzenia

Proszę otworzyć składane kartki z rysunkami. Korpus urządzenia

1 Przycisk wyrzutowy

do wyjmowania końcówek.

2 Wyłącznik 5-stopniowy + włączanie chwilowe

Do włączania i wyłączania urządzenia oraz dopasowania prędkości roboczej.

0/Off = wyłączony

1 = najniższa liczba obrotów

5 = najwyższa liczba obrotów

M = wyłącznik chwilowy (najwyższa liczba obrotów) nacisnąć w lewo i przytrzymać.

3 Otwory do zamocowania końcówek.

4 Otwór dolny zamykany, do zamocowania końcówek, np. końcówki do szybkiego miksowania

5 Przyciski zwalniania blokady

do wyjmowania końcówki z otworu dolnego.

Nacisnąć równocześnie oba przyciski zwalniania blokady.

6 Końcówki

a Końcówka do mieszania
b Hak do zagniatania

! Dla niektórych modeli

c Końcówka do szybkiego miksowania
d Pojemnik do miksowania
e Rozdrabniacz uniwersalny (oddzielna instrukcja obsługi)

Jeżeli rozdrabniacz uniwersalny lub końcówka szybkomiksująca nie należą do zakresu dostawy, możecie je Państwo nabyć za pośrednictwem naszego serwisu.

Wskazówki bezpieczeństwa

⚠️ Niebezpieczeństwo zranienia Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym

Urządzenie podłączyć do gniazdka sieciowego i e k s p l o a t o w a ć zgodnie z danymi zawartymi na tabliczce znamionowej.

Urządzenie można używać tylko wtedy, jeżeli elektryczny przewód zasilający i samo urządzenie nie są uszkodzone.

Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

Dzieci nie pozostawiać bez nadzoru, aby zapobiec zabawie urządzeniem.

Nie dopuszczać do obsługi urządzenia osób (również dzieci) o zmniejszonym postrzeganiu zmysłowym, lub zmniejszonych zdolnościach umysłowych, albo nie posiadających odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one obsługiwać urządzenie pod nadzorem lub zostały pouczone w obsłudze i użytkowaniu urządzenia przez osobę, która odpowiada za ich bezpieczeństwo.

Po każdym użyciu urządzenia, przed przystapieniem do czyszczenia urządzenia, przed opuszczeniem pomieszczenia, w którym stoi urządzenie lub w przypadku awarii należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie wolno ocierać elektrycznego przewodu zasilającego o ostre krawędzie ani gorące powierzchnie.

Aby uniknąć zagrożeń w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy zlecić jego wymianę wyłącznie producentowi, albo jego autoryzowanemu serwisowi lub specjaliście o podobnych kwalifikacjach i odpowiednich uprawnieniach.

Naprawy urządzenia można przeprowadzić tylko w naszym autoryzowanym punkcie serwisowym. Urządzenia nie wolno chwytać mokrymi rękoma ani włączać na biegu jałowym.

Urządzenie używać tylko z oryginalnym wyposażeniem.

Zakładać końcówki tylko jednego rodzaju (np.haki do zagniatania).

Nie wkładać równocześnie końcówek do otworów górnych i otworu dolnego. Zachować ostrożność w czasie miksowania gorących płynów.

Płyny mogą się rozpryskiwać w czasie miksowania.

Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach.

W przypadku awarii w dopływie prądu urządzenie pozostaje w stanie włączonym.

Niebezpieczeństwo zranienia!

Końcówki i końcówkę do szybkiego miksowania nakładać i zdejmować tylko wtedy, jeżeli urządzenie jest wyłączone, a napęd nieruchomo - po wyłączeniu urządzenie pracuje jeszcze krótką chwilę. Nie chwytać rękoma noży końcówki do szybkiego miksowania. Nie dotykać obracających się końcówek. Końcówki do szybkiego miksowania nie czyścić gołymi rękoma.

Do czyszczenia użyć szczotki.

Obstuga

Urządzenie podstawowe z końcówkami

Przed pierwszym użyciem wyczyścić urządzenie i k ońców ki.

Szczególnie dobre wyniki uzyskuje się przy użyciu poszczególnych końcówek do następujących prac:

Końcówki do ubijania ...

… do przygotowania sosów, piany z białek, ziemniaków pure, kremów, majonezu, śmietany i lekkich ciast, jak np. ciasto ucierane.

Końcówki do ubijania nie nadają się do przygotowania ciężkich ciast.

Haki do zagniatania ...

... do przygotowania ciężkich mieszanek, jak np. ciasto kruche, drożdżowe, ziemniaczane, do mieszania ciężkich ciast z mielonego mięsa, past lub ciasta chlebowego.

Maksymalna ilość obrabianych produktów wynosi 500 g mąki i dodatków.

Ważna wskazówka

Jeżeli dolny otwór jest otwarty, urządzenie można eksploatować tylko w try b i e w łączenia chwilowego.

Wyłącznik stopniowy 1–5 nie działa.

Zamknięcie otworu dolnego przesuwać tylko w pozycji wyłącznika 0/Off.

• Elektryczny przewód zasilający rozwinąć całkowicie.
• Odpowiednią końcówkę włożyć do korpusu urządzenia i przycisnąć, aż do zatrzasku.
• Wtyczkę włożyć do gniazdka sieciowego.
• Produkty spożywcze włożyć do odpowiedniego naczynia.
• Końcówki zanurzyć w obrabianych produktach i włączyć urządzenie na odpowiedni zakres.
  Zakres 1, 2:
  do zarabiania i mieszania.
  Zakres 3, 4, 5:
  do zagniatania i ubijania.
• Po wykonaniu pracy nastawić urządzenie na 0/Off, zwolnić końcówki przyciskiem wyrzutowym i wyjąć.

Zwracać uwagę na kształt elementów z tworzywa sztucznego, aby uniknąć pomyłek (patrz rysunek 3)!

Uwaga:

Przycisk wyrzutowy nie daje się nacisnąć, jeżeli wyłącznik nie znajduje się w pozycji 0/Off.

Wskazówka:

Urządzenie podstawowe wyłączyć zawsze przed wyjęciem końcówki z miksowanych produktów.

! Dla niektórych modeli

Końcówka do szybkiego miksowania

Do miksowania majonezu, sosów, zup, napojów, pokarmów dla niemowląt i rozdrabniania lodu, gotowanych owoców i warzyw.

Ważna wskazówka

Jeżeli dolny otwór jest otwarty, urządzenie można eksploatować tylko w try b i e w łączenia chwilowego.

Wyłącznik stopniowy 1–5 nie działa. Zamknięcie otworu dolnego przesuwać tylko w pozycji wyłącznika 0/Off.

- Zamknięcie otworu dolnego przesunąć do góry, aż do zatrzasku.

pl

• Włożyć końcówkę do szybkiego miksowania i zatrzasnąć.
• Produkty spożywcze włożyć do pojemnika do miksowania.
• Wyłącznik przesunąć w lewo na włączanie chwilowe i przytrzymać.
• Po zakończeniu pracy wyjąć końcówkę do szybkiego miksowania poprzez równoczesne naciśnięcie obu przycisków zwalniania blokady.
• Zamknąć otwór dolny.

Wskazówka:

Aby zapobiec rozpryskiwaniu miksowanych produktów, należy włączać urządzenie dopiero wtedy, gdy końcówka do szybkiego miksowania zanurzona jest w produktach przeznaczonych do obróbki.

Po pracy/czyszczenie

Uwaga!

Korpusu urządzenia nie wolno nigdy zanurzać w wodzie ani myć w zmywarce do naczyń.

Nie wolno stosować urządzenia czyszczącego strumieniem pary!

• Wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.
• Korpus urządzenia przetrzeć wilgotną ścierką, a następnie wytrzeć do sucha.
• Końcówki do ubijania, zagniatania i końcówkę do szybkiego miksowania wymyć w zmywarce do naczyń albo szczotką pod bieżącą wodą.

Wskazówka: Przebarwienia powstałe na elementach z tworzywa sztucznego po rozdrabnianiu np. czerwonej kapusty można usunąć za pomocą kilku kropel oleju jadalnego.

- Do przechowywania urządzenia można zawinąć elektryczny przewód zasilający (rysunek 7).

Wskazówka:

Dla urządzeń ze spiralnym przewodem zasilającym (rysunek 8):

Przewodu zasilającego nie wolno nigdy zawijać wokół urządzenia!

Usuwanie drobnych usterek

Wyłącznik nie daje się przesunąć do pozycji 1 do 5.

Co zrobić?

Jeżeli dolny otwór jest otwarty, wyłącznik 5-stopniowy nie działa. Otwór dolny musi być całkowicie zamknięty.

Wskazówki dotyczące usuwania zużytego urządzenia

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym“ (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady.

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Gwarancja

Dla urządzenia obowiązują warunki gwarancji wydanej przez nasze przedstawicielstwo handlowe w kraju zakupu.

Dokładne informacje otrzymacie Państwo w każdej chwili w punkcie handlowym, w którym dokonano zakupu urządzenia.

W celus korzystania z usług gwarancyjnych konieczne jest porzedłożenie dowodu kupna urządzenia. Warunki gwarancji regulowane są odpowiednimi przepisami Kodeksu Cywilnego oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995 roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania i wykonywania umów rzeczy ruchomych z udziałem konsumentów”.

BSH Sprzęt Gospodarstwa

Domowego sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Centrala Serwisu:

Tel.:[phone]

Fax: [phone]

mailto:Serwis.Fabryczny@

bshg.com

www.siemens-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos, Lda.