MQ95525 - Keverőpult SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

Márka	Siemens
Modell	MQ95525
Termék típusa	Keverőasztal (botmixer tállal)
Teljesítmény	700 Watt
Sebességek	12 sebesség + Turbo
Tál űrtartalma	1,5 liter
Tál anyaga	Ütésálló üveg
Tartozékok	Habverő, dagasztóhorog, aprító kés, botmixer
Méretek (Sz x Mé x M)	20 x 16 x 38 cm
Súly	2,5 kg
Tápellátás	220-240 V, 50/60 Hz
Tápkábel hossza	1,2 méter
Fő funkciók	Mixer, dagasztó, habverő, aprító, emulgeáló
Karbantartás és tisztítás	A tartozékok mosogatógépben moshatók, a tál és a botmixer szára szappanos vízzel tisztítható
Biztonság	Reteszelő rendszer, automatikus leállás túlterhelés esetén
Pótalkatrészek és javíthatóság	Botmixer szár, habverő, horog, tál és fedél kaphatók pótalkatrészként
Garancia	2 év
Szín	Fehér / Rozsdamentes
Általános információk	Sokoldalú készülék a konyhai előkészületekhez, ideális szószokhoz, levesekhez, süteményekhez

Gyakran ismételt kérdések - MQ95525 SIEMENS

Hogyan indítsam el a Siemens MQ95525 mixert?

Győződjön meg arról, hogy a tál megfelelően rögzítve van az alapra. Csatlakoztassa a készüléket, válasszon sebességet a forgókapcsolóval, majd nyomja meg a Bekapcsolás gombot, vagy használja a Turbo funkciót a maximális teljesítmény érdekében.

Milyen tartozékok járnak az MQ95525-höz?

A készlet tartalmaz egy botmixert, habverőt, dagasztóhorgot, aprító kést és egy 1,5 literes üvegtálat fedéllel.

Az üvegtál mosogatógépben mosható?

Igen, az üvegtál és a legtöbb tartozék (habverő, horog, kés) alkalmas a mosogatógépben való mosásra. Ügyeljen arra, hogy a felső kosárba helyezze őket.

Hogyan tisztítsam a botmixer szárát?

Húzza ki a készüléket. Öblítse le a botmixer szárát folyó víz alatt közvetlenül használat után. Használjon puha szivacsot és egy kis mosogatószert. Kerülje a motoregység vízbe merítését.

Mit tegyek, ha a mixer nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a tál megfelelően be van-e pattintva és a fedél jól zárva van-e. Győződjön meg arról, hogy a sebességválasztó nem '0' állásban van. Ha a probléma továbbra is fennáll, nézze meg a használati utasítás Hibaelhárítás részét.

Keverhetek forró ételeket?

Igen, az üvegtál hőálló akár 80 °C-ig. Azonban soha ne öntsön forrásban lévő folyadékot közvetlenül. Hagyja pár percig hűlni, mielőtt mixel.

Hány sebességfokozat áll rendelkezésre?

A készülék 12 fokozatú fokozatmentes sebességgel és egy Turbo funkcióval rendelkezik a maximális teljesítmény érdekében.

Hol találok pótalkatrészeket az MQ95525-höz?

A pótalkatrészek (tál, habverő, horog, botmixer szár) elérhetők a Siemens ügyfélszolgálatánál vagy a hivatalos alkatrész kereskedőknél. Használja a MQ95525 hivatkozást a kompatibilis alkatrészek azonosításához.

Hogyan használjam az aprító funkciót?

Helyezze az aprító kést a tálba, adja hozzá az ételeket darabokban, zárja le a fedelet, és válasszon magas sebességet vagy a Turbo funkciót. Impulzusokkal működtesse a pontos aprítás érdekében.

Mekkora a készülék teljesítménye?

A motor 700 watt teljesítményű, amely elegendő a legtöbb hozzávaló mixeléséhez, dagasztásához és aprításához.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MQ95525 SIEMENS

Szívböl gratulálunk új SIEMENS készüléke megvásárlásához.

Ön egy kiváló minőségű, modern háztartási készülék mellett döntött.

A termékeinkkel kapcsolatos további információkat az internetes oldalunkon talál.

Ezt a készüléket nem ipari felhasználásra tervezték, a készülék háztartási vagy háztartásszerű mennyiségek feldolgozására készült.

A háztartásokhoz hasonló felhasználásnak minősül például az üzletekben, irodákban, mezőgazdasági és más ipari létesítményekben található munkahelyi konyhákban történő használat, illetve a panziókban, kisebb hotelekben és hasonló lakóépületekben a vendégek általi használat.

A készüléket csak a háztartásban szokásos mennyiségek feldolgozására, és a háztartásban szokásos ideig használja.

Jelen használati utasításban különböző modelleket írtunk le.

Ha egy tartozék nem alaptartozék, az ügyfélszolgálatnál utólag megvásárolható.

Kérjük, örizze meg a használati útmutatót.

A készülék továbbadásakor adja oda vele a használati utasítást is.

A készülék részei

Kérjük, hogy hajtsa ki a képes oldalt.

Alapgép

1 Kioldó-gomb

A szerszámok levételéhez

2 5-fokozatú kapcsoló + turbókapcsolás

A készülék be- és kikapcsolásához és a munkasebesség beállításához.

0/Off = kikapcsolva

1 = legalacsonyabb fordulatszám

5 = legnagyobb fordulatszám

M = turbókapcsolás (legnagyobb fordulatszám), nyomja balra és tartsa meg

3 Nyilások a szerszámok behelyezéséhez

4 Zárral ellátott hátsó nyílás

tartozékok, pl. rudmixer behelyezéséhez

5 Nyitó-nyomógombok

tartozékok hátsó nyilásról való levételéhez. Nyomja meg egyszerre mindkét nyomógombot.

6 Szerszámok

a Keverőszár
b Dagasztószár

! egyes modelleknél

c Botmixer
d Keveröpohár
e Univerzális aprító (külön használati utasítás)

Ha az univerzális aprító és a botmixer nem alaptartozék, akkor azokat a vevőszolgálatnál rendelheti meg.

Biztonsági útmutató

Sérülésveszély Áramütés veszélye

A készüléket csakis a típustáblán szereplő adatok szerint csatlakoztassa és üzemeltesse.

Csak akkor használja a készüléket, ha a csatlakozóvezeték és a készülék teljesen hibátlan.

Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe.

Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.

Ne engedje, hogy szellemi vagy testi fogyatékossággal élő vagy hiányos tapasztalattal és tudással rendelkező személyek (gyerekek) kezeljék a készüléket, hacsak nem valaki felügyel rájuk vagy egy a biztonságért felelős személy által eligazításban részesültek a készülék használatát illetően.

A munka befejezése után, a tisztítás megkezdése elött, valamint mielött elhagyja a helyiséget és a készülék meghibásodása esetén húzza ki a dugós csatlakozót. A csatlakozóvezetéket ne húzza végig éles széleken vagy forró felületen.

Ha a készülék csatlakozóvezetéke megsérül, akkor azt a gyártóval vagy annak ügyfélszolgálatával vagy hasonlóan képzett szakemberrel ki kell cseréltetni, a veszélyek elkerülése érdekében. A készülék javíttatását csak a vevőszolgálatunkkal végeztesse.

A botmixert ne fogja meg nedves kézzel, és ne járassa üresben.

A készüléket csak eredeti tartozékokkal használja.

Csak egy típus szerszámait (pl. tésztagyúró) helyezze be.

Soha ne használja egyszerre a szerszámokat és a hátsó nyílásba helyezett tartozékot. Vigyázzo a forró folyadékok feldolgozásakor. A folyadék kifröccsenhet.

A készüléket ne merítse folyadékba.

Áramkimaradás esetén a készülék bekapcsolva marad.

Sérülésveszély!

A szerszámokat és a botmixert csak a készülék megállását követően cserélje – kikapcsolás után a készülék még rövid ideig tovább működik. Soha ne nyúljon a botmixeren lévő késhez. Soha ne nyúljon a forgó szerszámokhoz. Soha ne tisztítsa a botmixert puszta kézzel. Használjon kefét.

A készülék kezelése

Alapgép szerszámokkal

Az első használat előtt tisztítsa meg a készüléket és a szerszámokat.

A szerszámokkal a következő alkalmazásoknál érhető el különösen jó eredmény.

Habverő ...

... mártások, tojáshab, burgonyapüré, krém, majonéz, tejszín és könnyű tészta, mint pl. kevert tészta készítéséhez. A habverő nehéz tészta feldolgozására nem alkalmas.

Tésztagyúró ...

... szilárd massza, mint pl. omlós, élesztős és burgonyás tészta készítéséhez, továbbá nehéz vagdalthús-massza, pépek vagy kenyértészta keveréséhez.

A maximális feldolgozási mennyiség 500 g liszt és hozzávalók.

Fontos tudnivaló

Nyitott hátsó nyilásnál a készüléket csak turbókapcsoláson lehet használni. Az 1–5 fokozatkapcsoló nem működik. A hátsó nyilás zárját csak 0/Off kapcsoló-állásban nyissa ki és zárja be.

• A elektromos csatlakozókábelt teljesen csavarja le.
• A kívánt szerszámot helyezze az alapgépbe és kattanásig nyomja be.
• Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
• Az élelmiszert töltse egy megfelelő edénybe.
• Tegye a szerszámokat az edénybe, és kapcsolja a készüléket a kívánt fokozatra.
  1, 2 fokozat: bedolgozáshoz és keveréshez. 3, 4, 5 fokozat: dagasztáshoz és habveréshez.
• A munka befejezése után állítsa a kapcsolót a 0/Off állásba, oldja ki a szerszámokat a kioldó-gombbal, majd vegye ki öket.

Az összecserélés elkerülése érdekében ügyeljen a szerszámok műanyag részeinek formájára (lásd 3. ábra)!

Figyelem:

A kioldó-gomb nem működtethető, ha a kapcsoló nem a 0/Off állásban van.

Megjegyzés:

Az alapgépet mindig kapcsolja ki, mielőtt kiemeli a turmixolandó anyagból.

! egyes modelleknél:

Botmixer

Majonéz, szószok, levesek, mixelt italok, bébiétel turmixolására és jég, fött gyümölcs és zöldség aprítására szolgál.

Fontos tudnivaló

Nyitott hátsó nyilásnál a készüléket csak turbókapcsoláson lehet használni.

Az 1–5 fokozatkapcsoló nem működik. A hátsó nyílás zárját csak 0/Off kapcsoló-állásban nyissa ki és zárja be.

• A hátsó nyílás zárját kattanásig tolja felfelé.
• Tegye be a botmixert és kattanásig tolja be.
• Töltse be az élelmiszert a turmixpohárba.
• Állítsa a kapcsolót balra forgatva turbókapcsolásra és tartsa meg.
• A munka befejezése után vegye ki a botmixert, miközben mindkét nyitó-nyomógombot egyidejúleg nyomva tartja.
• Zárja be a hátsó nyílás zárját.

Megjegyzés:

Ahhoz, hogy a turmixolandó anyag ne fröccsenjen ki, csak akkor kapcsolja be a készüléket, ha a botmixert belemerítette a turmixolandó anyagba.

Munka után/Tisztítás

Figyelem!

Soha ne merítse az alapgépet vízbe, és ne tisztítsa mosogatógépben.

Ne használjon gözüzemű tisztítót!

• Húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
• Az alapgépet nedves ruhával törölje le, majd törölje szárazra.
• A szerszámokat és a botmixert mosogatógépben vagy folyó víz alatt kefével tisztítsa.

Megjegyzés: A műanyag alkatrészek en elszíneződések jöhetnek létre pl.vöröskáposzta feldolgozása során, amelyek néhány csepp étolajjal eltávolíthatók.

- Tároláshoz a kábel feltekerhető (7. ábra).

hu

Megjegyzés:

Spirálkábellel rendelkező készülékek esetén (8. ábra):

Soha ne tekerje a kábelt a készülék köré!

Hiba elhárítása zavar esetén

A kapcsolót nem lehet az 1–5 fokozatokba állítani.

A hiba elhárítása:

Nyitott hátsó nyílásnál az 1–5 fokozatkapcsoló nem működik. A zámak teljesen zárva kell lennie.

Ártalmatlanítás

A készülék a 2002/96/EG, az elektromos és elektronikus használt készülékekről szóló (waste electrical and electronic equipment – WEEE) európai irányelveknek megfelelően van jelölve. Ez az irányelv megszabja a használt készülékek visszavételének és értékesítésének kereteit az egész EU-ban érvényes módon.

Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük, tájékozódjon szakkereskedőjénél vagy a helyi önkormányzatnál.

Garanciális feltételek

A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10) számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készüléket a kereskedelem kicseréli. Ezután vevőszolgálatunk gondoskodik az előírt 15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása esetén 30 napon belüli javításról. A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garanciális feltételt is részletesen ismertet.

Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.)

BkM-IpM számú rendelete alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel.

uk

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9.

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

mailto:[e-mail]

Alkatrészrendelés

Tel.:[phone]

Fax:[phone]

mailto:[e-mail]

www.siemens-home.com