CWB 6441 - Kuchenka BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	BEKO
Model	CWB 6441
Zasilanie elektryczne	230 V / 50 Hz (zgodnie z tabliczką znamionową)
Liczba prędkości	3
Oświetlenie	2 lampy 40 W
Typ instalacji	Wyciągowa (odprowadzanie na zewnątrz) lub filtrująca (recyrkulacja) z opcjonalnym filtrem węglowym
Minimalna odległość instalacji	650 mm między płytą grzewczą a dolną częścią okapu
Filtry	Zmywalne filtry metalowe (zmywarka lub woda z mydłem) i filtry węglowe (wymiana co 2 miesiące, opcjonalne)
Konserwacja filtrów metalowych	Czyszczenie co 2 miesiące
Klasa izolacji	Klasa II (nie wymaga uziemienia)
Sterowanie	Przełączniki lub przyciski (w zależności od wersji) do oświetlenia i prędkości
Materiał	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Szerokość	60 cm (szacunkowo dla tego modelu)

Często zadawane pytania - CWB 6441 BEKO

Jaka jest minimalna wysokość montażu okapu BEKO CWB 6441?

Minimalna odległość między płytą grzewczą a dolną częścią okapu musi wynosić co najmniej 650 mm.

Czy mogę zainstalować okap w trybie recyrkulacji bez odprowadzania na zewnątrz?

Tak, okap może pracować w trybie filtrującym z opcjonalnym zestawem do recyrkulacji (filtr węglowy i łącznik). Należy włożyć łącznik wylotu powietrza H i filtry węglowe L.

Jak czyścić filtry metalowe okapu?

Filtry metalowe należy myć co 2 miesiące w zmywarce lub ręcznie w ciepłej wodzie z mydłem. Nigdy nie myć filtrów węglowych.

Kiedy wymieniać filtry węglowe?

Filtry węglowe należy wymieniać co 2 miesiące lub częściej przy intensywnym użytkowaniu. Nie nadają się do mycia.

Jak wymienić żarówki oświetlenia?

Zdejmij szklaną osłonę odkręcając jeden z bocznych sworzni, przesuń szybę, wymień lampy (maksymalnie 40 W każda), a następnie zmontuj w odwrotnej kolejności.

Czy okap wymaga uziemienia?

Nie, okap jest klasy II (podwójna izolacja) i nie wymaga uziemienia.

Co zrobić, jeśli okap nie działa?

Najpierw sprawdź zasilanie elektryczne (wyłącznik, gniazdko). Upewnij się, że filtry nie są zatkane. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Czy mogę użyć przewodu kominowego do odprowadzania?

Nie, powietrze wywiewane nie może być kierowane do przewodu używanego do odprowadzania dymów z urządzeń spalających (gaz, drewno). Użyj dedykowanego przewodu.

Jakie jest wymagane napięcie elektryczne?

Okap działa na napięciu 230 V / 50 Hz. Sprawdź tabliczkę znamionową wewnątrz urządzenia.

Jak zainstalować okap w trybie wyciągowym?

Podłącz okap do rury wylotowej (średnica 120 lub 150 mm) prowadzącej na zewnątrz. W razie potrzeby użyj redukcji. Usuń filtry węglowe, jeśli są obecne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CWB 6441 BEKO

OSTRZEZENIA-CZESCI SKLAGOWE. 44

MONTAZ. 45

UZYTKOWANIE-KONSERWACJA 46

Libret de Instruetioni CUPRINS

ATENTIE! - CONTINE 47

INSTALAREA. 48

UTILIZARE-INTRETINERE 49

WARNING

Niniejsze urzadzenie zostalo przystosowane do użycia jako okap WYCIAGAJACY (wyprowadzenia powietrza na zewnatrz) lub FILTRUJACY (powrót powietrza do pomieszczenia).

• Minimalna odleglość od powierzchni gotowania do dolnej krawędzie okapu powinna wynosić co najmiej 650 mm.
• Naleź przy restrzegrćaNatestepujacych wskazówek dotycznych funkcjonowania okapu w wersji wyprowadzajęcej powietrze na zewnatrz. (wersja wymiągajca)
• Nalezy zapewnic wlasciwe wietrzenie lokalu, gdy"Justoczesnie są uzywane okap lub urzadzenia zasilane energia inną od elektrycznej; podcijsnienie w lokalu nie要去 przykraczać 4 Pa (4x10-5 bar).
• Zbieranegowiezne moe byc przesyane do przewodu kominowego wykorzystwanego do usuwania spalin urzadzen zasilanych energia innq niz elektryczna.
• Nalezy przystrzejaco odpwiednich przyepsów dotyczych odpradowazania powietrza.
• Unikać obecnosci wolnégo ognia w przyestrzeni pod okapem.
• Okap zostal skonstruowany w klasie izolacyjnosci II, nie ma koniecznosci podłuczania uziemienia.
• Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych, sąȩ wyłączy wtyczkte z gniaźdka.
• Niniejsze urzadzenie nie möglich być uzywane przyez osoby (w tym;dzieci) niepełnosprawnie fizycznie lub umysłowo oraz przyez bez doświadczenia lub wiedzy na temat.gojdożalania, operatorzy powinni zostac poinstruowani i skontrolowani we kwestii obshugi urzadzenia przyez osoby odpowiedzialne za unto bezpiecieznstwo.
• Dzieci powinny byc nadzorowane, aby upewnic sie ze nie bawia sie urzadzeniem.

PODÇACENIE KABLA ZASILANIA

Przed przystapieniem do podlączenia naleź sprawdzić,czy napiecie zasilania podane na etykiecie znajdujȩje są wewnatrix urzadzenia, odpowiada napieciu w domowej instalacji elektrycznej. Na kablu zasilania zamontowac wytcze odpowiednia dla obciezenia podanego na tabliczce znamionowej; w przypadku bezposrednio go podlączenia do sieci konieczne jest za-mocowanie pomiedzy urzadzemien a siecia elektryczna wyłacznika jegnobiegunowych z otwarciem styków co najmiej 3 mm, przystosowanego do obciezenia oraz zgodninger z panujacymi normami.

CZESCI SKLADOWE

• 2 elementy montażowe C
  1 kolnierz redukcyjny G
• 1 zlokce filtrowania H
• 2 filtry z węgla aktywnego L (naźyczenia)

Okap nalezy zamontowac w srodku strefy gotowania. Minimalna odlegostoć od powierzchni gotowania do dolnej krawędzie okapu powinnawynosić co najmiej 650~mm

Montaż okapu naleź wykonac w nastepujczy sposób:

1) Wykonac 6 otworów (X1-X2-J) 8mm wedlug weltosci podanych na rys. 1.
2) Do montazu uzyc srb oraz kolkow znajdujacych sie na wyposazeniu.
3) Przykrecić elementy montażowe C (fig. 2) do sciany w otworach X1-X2.
4) Przymocować okap do sciany w otworach zewétrznych J1 oraz J2 (rys. 3).
5) Montaz WYCIAGAJACY lub FILTRUJACY:

WYCIAGAJACY

Aby zainstalować okap w wersji z wyciagem{nalezy go podlączy do rury wylotowej za pomoc są ztywnej lub giętkiej rury 0 150 lub 120mm ; wyboru rury dokonuje monter.

• Do podłaczenia z rurę 0120 mm załość kolnierz redukcyjny 9 na wylot w korpusie okapu.
• Przymocowa rure odpowiednimi opaskami. Konieczne materiały nie znajduj są w zestawie.
• Wyjmij ewentualne weglowe filtry zapachowe.

FILTRUJACY (WERSJA OPCJONALNA)

• Załozycz zȩcze filtrrowania H (rys. 6).
• Załoźyc filtry z węgla aktywnego L (rys.7), blokujść je przyż obrot w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara (około 10^ ) aż do zatrzymania. Podczas demontaqu wykonac czynnosci w odwrotnej kolejnosci.

MONTAZ KOMINA

6) Przy pomocy znajdujacych sie na wyposazeniu 4 rob samogwintujacych 2,9mm , za-mocowac komin gorny A (rys. 8) na elementach montażowych C (rys.2/rys. 8). Odlegosc pomiedzy otworami montażowymi X1 oraz X2 okreslana jest przy czys wysokość komina gornyego H.
7) Delikatnie rozszerzyc dwie scianki boczne komina dolnego B (rys. 9) i załozyc go od przydun na okap (rys. 9).

UZYTKOWANIE

Zalecamy, aby uruchomić okap zaraz po Rozpoczeciu gotowania i pozostawic go wączonego około 15 minut po seinem zakończeniu, do momentu azznikn wszelkie zapachy.

1) Tablica sterowania z przyȩclcznikami

• Przelacznik sterowania oswietleniem.
• Przelacznik sterowania prędkoscią dzialania.
• Kontrolka sygnalizujacaprace silnika.

2) Tablica sterowania z przyciskami

• Przycisk, który uruchamia prace silnika przy minimalej prędkosci, przystosowanej do ciąglej i czzej wymiany powietrza, dla malej ilosci zapachów.
• Przycisk, który uruchamia prace silnika przy prędkosci srednej przystosowanej do sąwczość warków uzytkOWANIA, optimalnej pod wzgludem przyciepwywu powietrza orazgowstajcego haasu.
• Przycisk, kóry uruchamia prace silnika przy prędkosci srednej maksymalnej, przystosowanej do duzej emisi zapachów powastajych podczas gotowania, sąze przyrez dluszcy czas.
• Przycisk sterowania oswietenien.

KONSERWACJA

Uwaga: Przed przystapieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych, naprawczych np. wymiany załowki,NSEZY odlaczyc uradzdenie od sieci elektrycznej.

1. Oświetlenie

Śląda są z dwóch zarowek 40 W. Podczas wymianyNSEZY postpowac w nastepujczy sposob (rys.10): Wyjać jeder z kolków znajdujacych sie z boku plafoniery. Przesunac szybę w bok az do przyciwnej stro- ny, nastepnie delikatie pociagnac ja w dól. Wymienic zarowke i zamocawc szybke w odwrotnej kolej- nosci czynnosci.

2. Filtry

W mniej wiecej rownych odstepach, w zaleznosci od czestlotwoci uzytkowania okapu, oko roz na 2 mieszace nalezy wyjac filtry metalowe i umyec je w ciepiej wodzie ze srodkiem czyszczacym lub bezposrednio w zmywarce, nastepnie zamontowac wysuszone (filtrów z wegla aktywnego nie wolno pod zdynam pozorem myc, nalezy je wymieniac co 2 mieszace).

3. Czyszczenen

Do mycia powierzchni zewnetrznej okapu uzywac miękkie sciereczki nasćzonej alkoholem lub odpo-wiednimi srodkami dostepnymi w handlu. Nie walno uzywac srodków sciernych lub ostrych przyedmiotów.

WAZNE: Otwarty plomien jest szkodliwy dla filtrów, dlategoazolecamy, aby nie pozostawiać wączonego palnika bez znejduźacoę go sie na nim naczynia. Czynnosci czyszczenia okapu oraz filtrów są obłowzkowe, naleź wykonywać to wedlug podanych wskazowej.

UWAGA: Producent nie odpwiatada za ewentualne szkody spowodowane przyz brak konserwaci filtra przeciwtusczowego (mycie raz na dwa miesiace), wymiany filtra weglowego oraz przestrzejania wskazowek dotyczzych montaź ouraz podlączenia elektrycznego.

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

To urzadzenie jest oznaczone zgodnia z Dyrektwa Europejska 2002/96/WE oraz polska Ustawa o zuzytm sprezie elektryczyn i elektronicznym symbolism przekreslonego kontenera na odypd. Taki oznakowanie informuje, ze sprezt ten, po okresiekiego uzytkowania nie maye byc umieszczany zaclzie n zinnmy odpadami pochodaczymi z gospodarstwa domogowe. Uzytkownik jest zoobwianady do oddanna go prowadaczym zbieranie zo zytego sprezyt elektryzne i elektronicoznego. Prowadacznyzbieranie, wym lomalekulty paskty zbiorki, skleyozy grimej niedestni, lorzaw odpowiedni system umozliwajcy oddanie tego spreztu. Wastrcie postopiewanie ze zuzytm sprechodaczym i elektronicyznym przyczyna sie do unikniecia szkdliwych dl za drowia ludzi i srodwiska naturalné konsekwencji, wynikajc c z obeconosci cladnikow niebeziepiecznych oraz niewacliwo gre skladowsia i przetwarzania takiego spreztu.