SE3001 PLUS - Czyścik wodny KARCHER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SE3001 PLUS KARCHER

Pri silne ulpivajicich necistotach vymente plosny skladany filtr.

Scasoma (odvisno od stopnie umazanosti):

Pritisnite gumb in odprit prostor za filter.

Nagubani filter izvlecite in ga otresite.

ali

• ce se umazanija ne loci, operite nagubani filter pod tekočo vodo in ga ga pustite, da se posusi.

Ob trdovratni zamazanosti nagubani filter zamenjaje.

Preverjanje in zamenjava nagubanega filtra

(narocilna st. 6.414-498)

Pańskie nowe urzadzenie do czyszczenia twardych powierzchni wyktadzin dywanowych na sucho i na mokro

A Wskaznik stopnia napelnienia filtra:
-sygnalizuje,kiedy filtrpapierowyistpehny
B Turbina ssaça: włacanie - wyłacanie
C Pompa natryskowa: wączanie - wyȩczanie
D Uchwyt do przenoszenia urzadzenia
E Przechowywanie wyposzazenia
F Przechowywanie elektrycznego przywoduzasilajacego
G Wymiana mikrofiltra higienicznego
H ZamekPokrywy
I Zaczepy zamykajace
- otwieranie zbiornika
J Trzepaczka filtra
- czyszczenie filtrapłaskiego

Wyposazenie

K Waz natryskowo-zasysajacy z uchwytem
L Dwie rury ssace - dlugosc 0,5 m
M Dysza natryskowo-zasysajaca z naklustka do twardych powierzchni
N Ssawka uniwersalna (do dywanów i twardych powierzchni) *
0 Ssawka do tapicerki *
P Ssawka szczelinowa
Q Filtr papierowy
R Filtr plaski - zamontowany w urzadzeniu
S Mikrofiltr - zamontowany w urzadzeniu
T Adapter do odkurzania na mokro/sucho
U Dysza reczna Ex spryskujaca do czyszczenia tapicerki**

• ElementyNieobjekte zakresem dostawy SE 2001
  ** ElementyNieobjete zakresem dostawy SE 2001/SE 3001

Wazne wskazówki

Dla wlasneo bepeziczeniawa

■ Jeszcze przydzenia przyciezyte „Instrukcje obstugi" i „Wskazówki bezpiecznych" 5.956-249 i przystręgac podanych w nich warunkowy!
Przestręgać równej wskazowej załaczonych do stosowanych sądkowy czyszczących.
Zalecanych srodkow czyszczacych nie wolnosostowsa w stanie nierozciecnzonym.Produkty sa bezpieczne w uzyciu, poniewaiznie zawieraja zaadnych kwasow,tugow,ani substaci szkodliwych dlasrodowiska.Zaleca

sie przechowywać srodki czyszczace w mistręchac niedostepnych dla daneci. W przypadku dostania sie srodka do oczu nały natychmiast przemyć oczy woda, a w przypadku połkniȩcia natychmiast skont⁺tawć są z lekarzem.
Podczas wylewania brudnej wody, albo roztworu srodka czyszczacego nalezy przyestrzegać odpowiednich przyepisow prawnych.

Własciwe uzycie urzadzenia

Urzadzenie przyznaczone jest do zastosowania:

• jaku urzadzenie do czyszczenia naSucho lub na mokro twardych powierzchni i wykladzin dywanowych,
• do prywatnych zastosowan, jak np.
  w gospodarstwie domowym, w warsztacie
  majsterkowicza lub w samochodzie,
• zgodnie z opisami podanymi w tej instrukcji obstugi i wskazówkami bezpieczuminiumwa.

Inne uzycie urzadzenia uwazane jest za niezgodne z seinen przyznaczenia. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za ewentualne szkody winikle z takiego zastosowania; ryzyko ponosi sam uzytkownik.

Dla ochrynsrodowiska

Prosze nie wyrzuać opakowania na smietnik. Prosze oddac posczególne czȩci opakowania w odpowiednich punktach zbioru surowcow wtórnych.

Gwarancja

W kaźdym kraju obłowiazuju warunki gwarancji wydanej przyze nasze przyzdawicielstwo handlowe w tym kraju. Ewentualne uterki urzadzenia usuwane są w okresie gwarancji bezplatnie, o ile spowodOWANE są będem materiaIowym lub produktywnym. W przypadyku roszczenia gwarancyjngo prosze zworcić sie z urzadzeniem wraz z wyposazeniem i dowodem kupna do Wasiego sprzedawcy lub do najbliszego autorzowanego punktu serwisowej.

Zastosowanie innyh filtrów papierowych niz zalecane oryginalne filtry firmy Kärcher powoduje utrata gwarancji udzielonej przy mezduventa urzadzenia.

Przygotowanie urzadzenia do

pracy ① - ⑧

① Otworzyc zaczepy zamykJace (przekruci w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek. zegara) i pokrywe z silnikiem produkt ze zbiornika zanieczyszczene.

② Oba kółka jezdne wciśnść na osie aź do zatrzasniecia.
Oba kółka samonastawne wcisnac na osie aż do zatrzasniecia.
③ Uchwyty na wyposażenie wcisnoch w przyezna-czone otwory aź do zatrzasniecia.
45 Dozasysania suchych zanieczyszczene załoczyc filtr papierowy (torebke).
⑥ Pokrywę z silnikiem nałoźyc na zbiornik zanieczyszczecn i zamknąc (zaczenia zamykajace przyzekrecić w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zagara aź do oporu).

Przyłuczanie wyposzazenia

⑦ Waz natryskowo-zasysajacy wcisnac az do zatrzaśnięcia.
Złuczke węza natryskowo-zasysajacego wcisnac az do zatrzasność.
(8) Pozadane wyposażenie nałoźyc na wąz natryskowo-zasysajcy względnia rure ssaća (wtedy zatrzasność).

Wskazówka: zależnie od zastosowania urzadzenia要去 dokiego przyłączyć roźngo rodzaju wyposañenie. Prosze przyȩczytać na ten temat następty Rozdziel决策部署 instrukcji.

Tak naleź stosowej to urzadzenia

Czyszczenie na mokro (wykładzina dywanowa/twarde powierzchnie)

(RozprowadzenieŚrodka czyszczącego i)\ jednoczesne zasysanie w jedernym etapie\ roboczym)

Uwaga: Nie stosowac urzadzenia do czyszczenia parkietow na mokro (niebezpieczeNSTwo zawilgocenia i zniszczenia parkietu).

Wymagane wyposazenie

• waz natryskowo-zasysajacy zuchwytem,
• rury ssace (np. do czyszczenia podlogi),
• dysza natryskowo-ekstrakcyjna bez nakładki do twardych powierzchni (do czyszczenia wykladziny dywanowej),
  -dysza natryskowo-ekstrakcyjna z nakladka do twardych powierzchni (do czyszczenia twardych powierzchni).

Przygotowanie roztworuŚrodka czyszczȩcego

Uwaga: W celu ochry zdrowia i uniknięcia uszkodzenia rzechy naleź przyestrzegać wzystkich wskazówek, któ dlączone są stosowanych siodków czyszczący.

■ Usuwanie pajeczaków:

W celu wyeliminowania pajeczaków zalecamy zastosowanie specjalnégoŚrodka czyszczacego naszej firmy, jakim jest MITex RM 765. Można dowieść,źazoleHQ od rodzaju tkany pajeczaki zostana usuniety na okres 6-9 mieszȩcy.
Prosze stosowac tylko oryginalny srodek czyszczacy firmy Karcher RM 519. Srodek ten nadaje sie do czyszczenia kaźdej tkaniny i do kaźdego procesu czyszczȩcego.
Połowew probnego opakowania, ktore nalez do zakresu dostawy (lub 1/2 miarki RM 519) Rozpuisci w 5 l wody i wlac do zbiornika srodka czyszczacego.

Rozpoczecie pracy

Opróznic zbiornik zanieczyszczcen.
■ Pracowac bez filtra papierowego.
Nałoźyc zbiornik srodka czyszczącego.
■ Pokrywę z silnikiem załoźć na zbiornik zanieczyszczemu i zamknąc.
Wlozyc wyczke do gniazdka sieciowego.
Właczyc turbine sacea.
Właczy pompę natryskowa.

Uwaga: Jesli zbiornik srodka czyszczacego jest pusty, nalezy wylaczyc pompę natryskowa (pompaMZe ulec uszkodzeniu). Przy pracy bez uzycia pompy natryskowej prosze wylaczyc ja za pomoczy wylacznika wylaczanie - wylaczanie.
- Do natryskiwania - nacinac przycisk na uchwycie i przytrzymac.

Dyszne natryskowo-ekstrakcyjna przytozyc do podlogi i pracowac w ruchu do tyfu, kafelki najlepiej jest czysciw kierunku ukośnym do ich krawędzi.

Wskazówki praktyczne

Miejsca mocno zabrudzone spryskac dodatkowo srodkiem czyszczącym i pozostawic pod seinem dziataniem na oko5-10 minut.
Wykładziny dywanowe wyczyscić na zakończenie czysta woda, aby usunarć z dywanu pozostatósci srodka czyszczȩcego. Po wyczyszczeniu pozostawic wykładzine do zupełnégo wyschniecia, dopiero wtedydoğan poNiechodzić.
- Poprzej zastosowanie cieptej wody (temp. maks. 50^ ) osiaga sie lepszy wnik czyszczenia.
Po wyczyszczeniu wykladziny tekstylnej na mokro nalezy ja zaimpregnowac, aby zapobiec zbyt szybkiemu zabrudzeniu wykladziny. Do tego celuazole sie zastosowanie srodka impregnacyjngo naszej firmy Care Tex RM 762, ktory dla antystatycznie i zapobiega osadzaniu sie kurzu.

Zakońcezie pracy

Wyłaczyc pompę natryskowa.
Wytaczyc turbine saca.
Oproznic zbiornik srodka czyszczacego.

Wskazówka: Podczas zdejmowania zbiornikaŚrodka czyszczacego要去kacwczesnejzassany roztwor. Przy zdejmowaniu dyszy z ruryssacej要去 wylac sie troche wody.

Płukanie przyzewodów spryskiwania:

Do zbiornika na srodek czyszczacy wlac ok. 1 litra czystej wody.
Trzymajcy dyszę nad odplywem, wączyc pompę spryskiwania aź do calkowitego zużycia wody.
Wyciagnac wyczke z gniazdka sieciowego.
Oproznic zbiornik zanieczyszczcen, w razie potrzeby wypłukać i wysuszyc.

Zasysanie mokre (wykładzina dywanowa/twarde powierzchnie)

(Zasysanie wilgotnych zanieczyszczcen i cieczy)

Dozasysania wilgoci uzywac dysz spryskujacych Ex.
9 Przy uzywaniu dyszy szczelinowej: Nałozyc i zabezmieczyc adapter do odkurzania na mokro/suocho. Nałozyc dyszc szczelinowa bezposrednio na adapter.

Rozpoczecie pracy

Zdjac zbiornik srodka czyszczacego.

Opróznic zbiornik zanieczyszczén.
■ Pracowacbez filtra papierowego.
- Pokrywę z silnikiem załoźyc na zbiornik zanieczyszczemu zamknac.
Wlozyc wyczke do gniazdka sieciowego.
Wlaczyc turbine saca.

W czasie pracy

Jesli zbiornik zanieczyszczén jest peńy urzadzenia wyłacza są automatycznie.

Wskazowka: Jesli urzadzenie wyłaczyto są automatyczne,NSEZY wyIaczyc turbine ssaq. W przyciwnym przypadku turbina ssaq wlacza sie ponownie po otwareiu urzadzenia.

Zakońcie pracy

Wytaczyc turbine saca.
Wyciagnac wyczke z gniazkda sieciowego.
Oproznić, w razie potrzeby wyplukac wewnatrz i osuszyc zbiornik na zanieczyszczenia.

Po wessaniu lepkich plynow:

Wyplukac akcesoria i pozostawic do wyschniecia.

ZasysanieSuche(wykładzina dywanowa/twardepowierzchnie)

(Zasysanie drobnych i grubych, suchych zanieczyszczene)

9Uzywać adaptera do odkurzania na mokro/ sucho. Nałozyć adapter na raczkte albo ruressawna, przykrecić dźwignie ryglujac i tym samym zabezmieczyc urzadzenia.
Wybrać zędane wyposañenie i nałozyc na rury spryskujoć-ssace wzgl. bezpośrednio na adapter.

Dzwnie przelaczajacnastawic na symbol odkurzanie twardych powierzchn

Dzwnie przelaczajacnastawic na symbol odkurzanie wyklatdin dywanowych

Rozpoczecie pracy

Zdjac zbiornik srodka czyszczacego.
Oprozni zbiornik zanieczyszczen, w razie potrzeby wypłukać i wysuszyc.
WyposaZenie (wàz i rura) powinno byc w srodkuSuche, w przechiwnym przypadku częsci moga sie skleć.
Zasysanie drobnych, suchych zanieczyszczene: Wloźyc filtr papierowy (patrz „Czynnosci, któ naleź wykonywać regularnie").

Wskazówka: Zasysane grube lub ostre zanieczyszczenia moga uszkodzić filtr papierowy.

Zasysanie grubych, suchych zanieczyszczeni:
Pracowacbez filtra papierowego.
■ Pokrywe z silnikiem załoźyc na zbiornik zanieczyszczemu zamknac.
Wtozyc wtyczke do gniazdka sieciowego.
Wlaczy turbine saca.
Moc ssania nastawic za pomocag regulatora suwakowego umieszczonego na uchwycie.

W czasie pracy

Przy pracy bez filtra papierowego:

Jesli zbiomik zanieczyszczene jest pełny, naleź go opróznico.

Jesli filtr papierowy (torebka) jest pełny:

Wskaznik napeltnienia filtra zmienia kolor na czerwony. Wlozyc nowy filtr papierowy (patrz „Czynnosci, ktore nalezy wykonywać regularnie").

Zakończenie pracy

Wylaczyc turbine saca.
Wyciagnac wtyczke z gniazdka sieciowego.

W przypadku pracy bez papierowego wiktadu filtra
Oproznic zbiornik na zanieczyszczenia.

Czynnosci, ktore nalezy wykonywać regularnie

Wymiana filtra papierowego

(numer do zamówienia 6.904-143)

Urzadzenie wyłaczyc.
Otorczy zaczepy zamykajace (przekość w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara) i pokrzywo z silnikiem zdjec ze zbiornika zanieczyszczene. ①
Filtr papierowy wyjac ze zbiornika i zamknac.

Włoźcy nowy filtr papierowy. ④⑤
■ Pokrywę z silnikiem załoźć na zbiornik zanieczyszczemu zamknąc zaczepy zamykajcie (przekość wierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara, aź do oporu). ⑥

Czyszczenie filtrapłaskiego

Jesli siha zasysania spada, nalezy:

Urzadzenie wyłaczyc.
Dzwignie trzepaczki pociąnac kilkakrotnie.

Od czasu do czasu (zaleznie od stopnia zabadzenia) nalezy:
Nacisnac przycisk i otworzyć komore filtra.

■ Filtr plaski wyjac i ostrapa,

albo

jesli brud trzyma sie mocno, filtr plaski wymy pod bierzaca woda i pozostawic do wyschniecia.

■ Przy zatwardziałych zabrudzeniach filtr plaski wymiennie na nowy.

Sprawdzanie/wymiana filtra plaskiego

(numer do zamówienia 6.414-498)

Filtr plaski sprawdzać regularnie,czy nie jest uszkodzony.Jesli filtr plaski jest uszkodzony,

nalezy go natychmiast wymienio, przywnym przypadku要去 spowodowauszkodzeniesilnika.

Wymiana mikrofiltra higienicznego

(numer do zamówienia 6.904-143)

Mikrofiltr higieniczny nalewy wymienic po kaźdej piątej wymianie filtrapapierowego, a wrazie potrzeby wczȩść.

Oslone mikrofiltra przyzesunac do tylu.
Nowy mikrofiltr higieniczny zawiesic w oslonie i razem załość.

Sprawdzanie i czyszczelenie wyposzazenia

Nizej wymienione elementy wyposazenia sprawdzać regularnie,czy nie są zabrudzone, zatkane lub uszkodzone:

• wszystkie ssawki i dysze natryskowe,
• wąn natryskowo-zasysajacy z uchwytem,
  -ruryssace,
• fartuch gumowy i szczotki na naklustce do czyszczenia twardych powierzchni,
• filtr sacy w zbiornikuŚrodka czyszczȩcego.
• Częsci 1 i 2 musza byc ruchome.

W razine potrzeby wyposazenia wypłukac lub wymyc woda.

Czyszczenie urzadzenia

Do zbiornika na srodek czyszczacy wlac ok. 1 litra czystej wody.
Trzymac dyszę spryskiwania nad odpowiednio duźym zbiornikiem lub brodzikiem prysznica.
Właczyc pompe spryskiwania i przyegrępluć urzadzenia czysta woda aź do jej caltkowitego zuźycia.
Wlaczyc turbine saca i wessac wode pozostafa po spryskiwaniu, aby ocyszeci

rury ssace.

Oproznic zbiornik na zanieczyszczenia, wyptukać i osuszyc zbiornik i akcesoria.

Przechowywanie urzadzenia

Po wymciu zawiesic wyposazenie w uchytach na urzadzeniu.

■ Elektryczny przywod zasilajczy i wąz natryskowo-zasysajcy zwinac i ułozyc wokó wyposażenia.

Wskazówka: W celu odkowania złoczki węza natryskowo-zasysajcego naleź scisznac razem obie czȩci odubowy i wymiagnć złoczke.

Dane techniczne

Przyȩcze sieciowe	230 -240 V
	1~ 50/60 Hz
Bezpiecznik sieciowy	10 A
Moc (turbiny sszech) maksymalna P	1400 W
nominalna P	1200 W
Nateżenie przyȩpywugowietra	74 l/s
Podciszniennie	200 mbar
Pojemnosć zbiornika (zasysanie mokre)11	1
Pojemnosć filtra papierowego	12 I
Nateżenie przyȩptywu roztworu sądka czyszczȩcego	1 l/min
Objętość swiejej wody	5 I
Objętość brudnej wody	6 I
Długość	370 mm
Szerokość	290 mm
Wysokość	470 mm
Masa ok.	7 kg
Przyȩcze wyposzazenia Ø	35/60 mm
Poziom ciasnienia akustycznégo	77 dB(A)
Klasa ochrony	II

Przewód elektryczny zasilajacy:

Dlugosć	5 m
Typ	H 05 VV - F 2x1

Sami usuwamy drobine zakłocenia

Uwaga: Niebeziepceznstwo porazenia pradem. Przed przy przy czeciach elektrycznych wciąnac wyczke z gniazdka sieciowej.

Zakłocenie	Przyczyna	Usunięcie
Urzadzenia nie sąca sie.	Brak napiȩcia elektrycznych.	Sprawdzić bezpiecznik siedowy, przywość elektryczny, w��czymi gniazdko, i wrazie potrzeby zlecić wymiane elektrykowisppecialistycie.
Urzadzenia wychycza sie.	Podczas zasysania mokrego: za wysoki poziom wody w zbiorniku, odkuracz wychycza sie automatycznie.	Nacisnówć przycisk wychyczenia/wychyczenia, zbiornik opróznic.
Siła ssania powolispada.	Zatkany filtr papierowy, filtr plaski,ssawka, wąź sascy lub rura sscá; wskZNik napelnienia wskazuje «czerwony«.	Sprawdzić i w razie potrzeby wczyȩcić.
	Filtr papierowy lub zbiornikzanieczyszczemu jest pełny.	Wymienić filtr papierowy lub opróznicyzbiornik zanieczyszczemu.
	Brak filtr plaskiego lub jest nieprawidłowo zalożony.	Filtr plaski zalożyc prawidłowo.
Kurz wydostaje sąpoczas zasysania.	Wąź sascy przyłączony jest nieprawidłowo.	Wąź sascy przyłączyc prawidłowo.
	Brak filtr plaskiego, albo jest nieprawidłowo zalożony lub uszkodzony.	Filtr plaski zalożyc prawidłowo lub wymienić.
Podczas zasysiania mokrego: woda wydostaje są na zewnatrz.	Plywak jest zablokownik. Wychznik pplywakowy jest uszkodzony.	Zlecić sprawdzenia w punkcie serwisowym.
Pompa natryskaowaNie wychycza sie.	Brak napiȩcia elektrycznych.	Sprawdzić bezpiecznik siedowy, przywośd elektryczny, w��czymi gniazdko.
Pompa natryskaowa pracuje, ale wodaNie pryssa.	Zbiornik środka czyszczȩcoma jest pusty.	Napelnicy zbiornik środka czyszczȩcoma.
	Filtr sascy jest zatkany.	Wymienić filtr sascy.
	Zbiornik środka czyszczȩcoma jest zalożony nieprawidłowo.	Zbiornik środka czyszczȩcoma zalożyc prawidłowo.
	Wyposażenie lub urzadzenia jest zatkane.	Zlączne gożna natryscko-zasysajȩcoma wyjać i sprawdzić, przy pompɑ prowka woda. Ješi tak, sprawdzić wymiasażenie, nie, zlecić sprawdzenia w punkcie serwisowym.
Wyposażenie niopryska woda.	Dysza jest zatkana.	Dysze wyczyȩcić.
	Rura lub wąź natryscko zasysaj)c yestzatkany.	Sprawdzić zlauszek, ewentualnie wyczyȩcićrure i wąź natryscko-zasysaj)c.

Jesli za pomoc wyzej opisanych czynnosci nie da sie usnac wystepujacych zaklocen, prosze zworci ci do punktu serwisowej firmy Karcher, tam uzyskacie Paanstwo dalsza pomoc.

Obalové materiały su vchodné na recyklovanie.
Obaly laskavo odovzdajte do zberne druhotnych surovin.

Vyprzdnite nadrznnečistoty.

Pravidelná udrzba

Svojpomocné odstrańovanie poruch

(narudž.br.6.904-143)

Nepiecieamiepiederumi

• Smidzināoanas un sūkōanas āūtene ar rokturi
• Sūkōanas caurule (piemçram, gridu tīrīānai)
• Smidzinaðanas díze bez uzgaï cietu virsmutirðanai, piemçram, paklaju tirðanai
• Smidzinaohanas dize cietu virsmu tiri'anai.

Tiriðanas lidzekiu sagatavðana

Uzmanibu: Lai nenodarifu kaitjumu veselibai vai nesabojatu mantu, ludzu ivcroyjet visus noradijumus, kuri ir pievienoti lietojamajiem firdanas lidzekiem.

Crciou iznincnaoana: Crciou iznincnaoanai mcs iesakam izmantot musu ipaoi oim nolukam izveidoto tirfoanas lidzekli Mitex 765. Atkariba no tekstilizstradajuma veida cnces pazudis 6-9 mcneou laiká.
Tiri'anai ludzu izmantojiet tikai oriinalo, Karcher" tiranas lidzekli RM 519. Dis tir'anas lidzeklis ir piemcrots visu veiduktekstilizstradajumu tir'anai.
I Izofidiniet pusni no pievienotas izmciinajuma paciolas (vai 1/2 mcrtrauka RM 519) piecos litros udens un maisijumu ielejiet tiri'anas lidzekiu tvertnc.

Darba uzsakova

Iztukojiet netirumu tvertni.
Stradajiet bez papira filtra.
Pievienojiet tiriənas lidzekiu tvertni.
Motora korpusu novietojiet uz netirumutvertnes un aizgriezto.
■ Lespraudiet kontaktdakōu kontaktligzdà.
■ Lescdziet sukohanas turbinu.
Leslcdziet smidzinaohanas sukni.

Uzmanibu: Kad tiri'anas lidzekia tvertne ir tutka, smidzina'anas sukni nepieiedams izslcgt (citadi suknis var sabojaties) Ja Jus nestradajat ar sukni, ludzu izlscziet to.
Lai icerce smidzinatu, piespieiedet un turiet pogu pie roktura.

Smidzinaohan dizi novietojiet pie virsmas un stradajiet pretcjia virziena, flpu virsmas vislabak tiri diagonali attiecib a pret ouvm.

Padomi darbam

Ioti netiras vietas apsidzinet ar tiriñanas lidzekli un iaujiet tam 5-10 minutes iedarboties.
Paklaju pcc darba vclreiz parmazgajiet ar tiru udeni, laitotirtu tirfoanas lidzekia atstatas pcdas. Iaujiet paklajam izput, tikai tad varat pa to staigat.

Jus panaksiet labaku rezultatu, ja tiri'anai izmantisiet siltu udeni (maksimums lidz 50 gradiem C).
Pc mitras tirioanas tekstilmateria lu vajadzctu impregnct, laizkavctu ta atru atkartotu sasmrcoanos. Mcs iesakam musarapotu Care Tec RM 762 ar netirumus atvairoo un antistatisku impregncanu.

Darba beigöana

Izslcziel smidzinaohanas sukni.
Izslcdziet sukfoanas turbinu.
Iztukoojiet tirioanas lidzekiu tvertni.

Norade: Nooemot tiri'anas lidzekiu tvernti, iespjama pirms tam iesukta oidruma pilcana no tverntes.

Noemot cauruli un uzgali, var izplust udens

Izskalojiet icerces smidzinəanas iekartu:

Tiriðanas lidzekiu tvertni piepildiet ar aptuveni 1 litru tira udens.
Pcctam turiet tvertni virs notekas un iesldziet smidzinəanas sukni, lidz udens ir izlietots.
Izraujietkontaktdakou.
Iztukojiet netirumu tvertni, ja nepieciedams, izskalojiet un izpavcjiet to.

Izslcdzie tukoanas turbinu.
Izraujiet kontaktdakou.
Iztukojiet netirumu tvertni, ja nepieciedams, izskalojiet un izpavcjiet to.