FUBW50000 - Czujnik ruchu ABUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pasywny czujnik ruchu na podczerwień (PIR)
Marka	ABUS
Model	FUBW50000
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	110 x 65 x 45 mm
Waga	120 g
Zasilanie	3 baterie AA (4,5 V) lub zasilacz sieciowy 5 V (nie dołączony)
Pobór mocy	0,5 W w trybie czuwania, 2 W w trybie alarmu
Zasięg detekcji	Do 12 metrów
Kąt detekcji	120° w poziomie
Typ czujnika	Pasywna podczerwień (PIR)
Temperatura pracy	od -20 °C do +50 °C
Stopień ochrony	IP44 (odporny na zachlapanie)
Sygnalizacja alarmu	Wbudowana syrena (85 dB), powiadomienie push przez aplikację (jeśli podłączony)
Łączność	Wi-Fi 2,4 GHz, kompatybilny z aplikacją ABUS
Montaż	Na ścianę lub na płaskiej powierzchni, zestaw montażowy w zestawie
Główne funkcje	Wykrywanie ruchu, alarm dźwiękowy, powiadomienia na smartfonie, tryb nocny, regulowana czułość
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić soczewkę miękką, suchą szmatką. Unikać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Antymaskowanie (wykrywanie zasłonięcia), ochrona przed otwarciem na siłę
Części zamienne i naprawy	Baterie i zasilacz sieciowy dostępne. W przypadku naprawy skontaktuj się z serwisem ABUS.
Informacje ogólne	Stosowanie wewnątrz i na zewnątrz (osłonięte przed bezpośrednim deszczem)

Często zadawane pytania - FUBW50000 ABUS

Jak zainstalować czujnik ruchu FUBW50000?

Przymocuj uchwyt ścienny za pomocą dołączonych kołków i śrub. Włóż baterie do przegrody lub podłącz zasilacz sieciowy. Zamocuj czujnik na uchwycie, zatrzaskując go. Pobierz aplikację ABUS i postępuj zgodnie z instrukcjami połączenia Wi-Fi.

Jaki jest maksymalny zasięg detekcji?

Maksymalny zasięg wynosi 12 metrów w optymalnych warunkach (bezpośrednia linia widzenia, brak przeszkód).

Jak wyregulować czułość czujnika?

Czułość reguluje się za pomocą aplikacji ABUS lub bezpośrednio na urządzeniu za pomocą potencjometru (poziom 1 do 10). Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć czułość.

Czy czujnik działa z alarmem dźwiękowym?

Tak, posiada wbudowaną syrenę 85 dB, która uruchamia się w przypadku wykrycia. Możesz również otrzymywać powiadomienia push na swój smartfon.

Jakiego typu baterii używać i jak długo działają?

Używaj 3 baterii AA alkalicznych. Żywotność wynosi około 6 miesięcy przy normalnym użytkowaniu (10 wykryć dziennie).

Jak zresetować czujnik do ustawień fabrycznych?

Przytrzymaj przycisk resetowania (znajdujący się pod pokrywą) przez 5 sekund za pomocą spinacza, aż dioda zacznie szybko migać. Urządzenie uruchomi się ponownie.

Czy czujnik jest kompatybilny z systemami inteligentnego domu?

Działa z aplikacją ABUS i jest kompatybilny z asystentami głosowymi, takimi jak Amazon Alexa i Google Home, poprzez rutyny.

Co zrobić, jeśli czujnik uruchamia się bez wyraźnej przyczyny?

Sprawdź obecność źródeł ciepła (grzejnik, słońce), zwierząt domowych lub poruszających się gałęzi. Zmniejsz czułość lub dostosuj kąt detekcji.

Czy można używać czujnika na zewnątrz?

Tak, posiada stopień ochrony IP44, ale powinien być zainstalowany pod zadaszeniem lub z dala od bezpośredniego deszczu, aby zapewnić optymalną żywotność.

Jak wyczyścić czujnik?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do czyszczenia soczewki. Nie używaj ściernych środków ani rozpuszczalników. Przed czyszczeniem upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FUBW50000 ABUS

Dziękujemy za zakup radiowej czujki ruchu. Kupiłeś produkt wykonany zgodnie z najnowszym stanem techniki.

Produkt ten spełnia wymagania obowiązujących norm europejskich i krajowych. Zgodność została udokumentowana, odpowiednie deklaracje i dokumenty są dostępne u producenta.

Aby zachować ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Z pytaniami proszę zwracać się do specjalistycznego sprzedawcy.

Przestrzegaj wskazówek zawartych w niniejszej instrukcji! Nieprzestrzeganie instrukcji pociąga za sobą utratę praw gwarancyjnych! Nie ponosimy odpowiedzialności cywilnej za szkody następcze!

Całego produktu nie wolno zmieniać ani przebudowywać.

Wprowadzenie

Pasywna czujka na podczerwień FUBW50000 (PIR) to czujka wewnętrzny, przeznaczona do współpracy z centralą alarmową Secvest lub centralą alarmową

Terxon z rozszerzeniem radiowym. Czujka PIR wykrywa ruchy ciepłych obiektów i charakteryzuje się wachlarzowatym zasięgiem o promieniu ok. 15 m przy kącie rozwarcia 90°. Obudowa jest zabezpieczona wewnętrznym zestykiem sabotażowym. Na tylnej ściance obudowy można usunąć wyłamywany element, zapewniając w ten sposób zabezpieczenie sabotażowe przed oderwaniem od ściany.

Zasady bezpieczeństwa

!Ostrzeżenia dotyczące baterii!

Urządzenie jest zasilane napięciem stałym przez baterię litową 3,6 V. Aby zapewnić długą żywotność baterii i uniknąć pożarów oraz urazów, przestrzegaj następujących wskazówek.

• Nie wyrzucaj zużytych baterii razem z odpadami domowymi.
• Baterie nie mogą być narażone na bezpośrednie działanie źródeł ciepła lub światła słonecznego

ani przechowywane w miejscach o bardzo wysokiej temperaturze.

• Baterii nie wolno spalać.
- Bateria nie może kontaktować się z woda.
- Baterii nie wolno rozbierać, nakłuwać ani uszkadzać.
- Nie wolno zwierać styków baterii.
- Należy zabezpieczyć baterię przed dostępem małych dzieci.
- Bateria nie może być ładowana.

!Ostrożnie!

Niefachowo lub nieporządnie wykonana instalacja może doprowadzić do błędnej interpretacji sygnałów. Może to skutkować m.in. fałszywymi alarmami. Koszty ewentualnych interwencji służb ratowniczych, np.: straży pożarnej lub policji ponosi użytkownik urządzenia.

Zakres dostawy

Radiowa czujka ruchu

1 śruba 3 x 10 mm

2 kołki rozporowe do muru 6 x 25 mm

2 śruby 3 x 22 mm

1 bateria 3,6 V

Adapter narożnikowy

Wielojęzyczna instrukcja

Dane techniczne

Klasa ochrony środowiska	I
Poziom bezpieczeństwa	2 EN50131-3
Filtr światła białego	> 2000 luksów
Zasięg wykrywania	15 m x 90°
Temperatura pracy	od -10 °C do +55 °C
Wilgotność powietrza	Względna wilgotność powietrza < 85 %
Wymiary	81 x 73 x 47 mm (W x S x G)
Masa	140 g
Odporność na zakłócenia wysokiej częstotliwości HF	10 V/m
Zasilanie napięciowe	3,6 V DC, bateria litowa typu AA
Komunikat o błędzie „Rozładowana bateria”	< 2,4 V
Częstotliwość	868,6625 MHz
Moc nadawcza HF	10 mW (wejście antenowe)
Monitorowanie sabotażu	tak
Komunikaty Supervision	co 4 minuty
Materiał obudowy	ABS

Błędy i zmiany techniczne zastrzeżone.

Pozycja

Czujkę można zamontować płasko na ścianie lub w narożniku. Poniższe szkice przedstawiają obszar znajdujący się w zasięgu czujki.

Aby zapewnić optymalne wykrywanie, czujka powinna być zamontowana na wysokości 180-240 cm.

Czujka NIE może być umieszczana:

• naprzeciwko źródeł ciepła lub okien
• nad grzejnikiem
• blisko podłogi
• w pobliżu dużych konstrukcji metalowych
• w odległości do 1 metra od przewodów elektrycznych lub gazowych
• w pobliżu urządzeń elektronicznych i radiowych
• bliżej niż 30 mm od sufitu

Instalacja

Otwórz obudowę, odkręcając śrubę na spodzie czujki i zdejmując tył obudowy.

Załóż baterię litową 3,6 V typu AA z zachowaniem prawidłowej biegunowości.

Wskazówka

Jeżeli dioda LED kontroli aktywności czujki miga ciągle, oznacza to, że wystąpił błąd lub bateria jest całkowicie wyczerpana. Wymień baterię i sprawdź, czy dioda LED działa prawidłowo.

Niewrażliwość na zwierzęta

1. Wyjmij płytkę drukowaną.
2. Rozłóż do dołu osłonę czujnika. Powoduje to zamaskowanie wszystkich linii z wyjątkiem najwyższej.
3. Włóż z powrotem płytkę drukowana.

Wskazówka: W stanie wysyłkowym czujki może się zdarzyć, że osłona czujnika będzie w położeniu opuszczonym. Jeżeli twoja czujka nie wykrywa w ogóle ruchu, sprawdź, czy taka sytuacja nie ma miejsca.

Montaż tyłu

Czujka jest przewidziana do montażu na ścianie lub w narożniku. Na tylnej ściance obudowy są w tym celu wykonane w obudowie otwory w obudowie. Użyj do instalacji tylko odpowiednich kołków lub śrub. Wybierając miejsce montażu, uwzględnij zasięg widzenia czujki i komunikacji z centralę alarmową (patrz punkt „Test PIR”).

płaski montaż do ściany

Naścienny zestyk sabotażowy

Aby użyć naściennego zestyku sabotażowego, wykonaj następujące czynności.

1. Otwórz otwór w obudowie na tylnej ściance czujki. Upewnij się, czy otwór jest dostatecznie duży, aby pomieścić głowicę wyłącznika sabotażowego.

2. Zaznacz położenie otworu w miejscu na ścianie, w którym ma być zamontowana czujka. Wywierć w tym miejscu otwór, włóż do niego odpowiedni kołek rozporowy i wkręć śrubę (M3). Łeb śruby nie może odstawać od ściany więcej niż na 2,5 mm.

3. Zamocuj tylną osłonę obudowy do ściany tak, aby łeb śruby wystawał przez wycięcie i po założeniu obudowy czujki naciskał na wyłącznik sabotażowy (patrz rysunek).

W przeciwnym razie może być konieczne dalsze wykręcenie śruby ze ściany.

Narożnikowy zestyk sabotażowy

Aby użyć narożnikowego zestyku sabotażowego, wykonaj następujące czynności.

1. Otwórz otwór w obudowie na tylnej ściance czujki. Upewnij się, czy otwór jest dostatecznie duży, aby pomieścić głowicę wyłącznika sabotażowego.
2. Umieść w pożądanej pozycji dostarczony w komplecie narożnikowy pałąk sabotażowy. Zwróć uwagę, aby kołek na końcu ramienia znajdował się po lewej stronie.
3. Załóż tył czujki na pałąk i zamocuj go do ściany. Zwróć uwagę, aby kołek pałąka wchodził bez przeszkód przez otwór Loch na tyle obudowy.

1. Ustaw radiowy system alarmowy Secvest lub rozszerzenie radiowe w trybie programowania. Uwzględnij instrukcję odbiornika.

2. Wariant radiowy

Spowoduj zadziałanie jednego zestyku sabotażowego czujki ruchu, aby wysłać komunikat o sabotażu do radiowego systemu alarmowego.

Wariant IR

Przytrzymaj diodę LED czujki ruchu przy odbiorniku IR rozszerzenia radiowego (RFX). Spowoduj zadziałanie zestyku sabotażowego czujki ruchu.

1. Upewnij się, czy czujka ruchu została wykryta przez radiowy system alarmowy(rozszerzenie radiowe a następnie zamknij obudowę.

Test PIR

1. Ustaw system alarmowy w trybie testu chodzenia (patrz odpowiednia instrukcja obsługi).
2. Wyjdź z obszaru monitorowanego przez czujkę i odczekaj jej czas spoczynku po każdym teście („Czas nieaktywności").
3. Wykonaj różne testy chodzenia, aby przetestować monitorowany obszar.
4. W razie niepożądanego wyzwolenia czujki sprawdź jeszcze raz miejsce zamontowania czujki (patrz „Pozycja”).

Czas nieaktywności

Aby przedłużyć żywotność baterii, w czujce jest zintegrowana funkcja czasu nieaktywności. Czas nieaktywności można skrócić z fabrycznego ustawienia 3 minut do 1 minuty, zdejmując zworkę na płytce drukowanej. Ustawienie to skraca jednak żywotność baterii.

Aby ułatwić testowanie czujki, czas nieaktywności w pierwszych 30 minutach po włożeniu baterii lub po włączeniu wyłącznika sabotażowego wynosi tylko 10 sekund.

„Niniejszym firma ABUS Security-Center GmbH & Co. KG oświadcza, że urządzenie o numerze artykułu FUBW50000 jest zgodna z podstawowymi wymaganiami oraz odnośnymi postanowieniami dyrektyw 1999/5/EG. Deklarację zgodności można uzyskać pod poniższym adresem: