38905 Snack Master - Toster UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 38905 Snack Master UNOLD

Instrukcja obsługi Model 38905

Dane techniczne 48

Wskazówki bezpieczeństwa 48

Części 50

Przed pierwszym użyciem 51

Obstuga - opiekanie 51

Obstuga - podgrzewanie 51

Obstuga - rozmrażanie 52

Obstuga - grillowanie 52

Czyszczenie i konserwacja 52

Warunki gwarancji....55

TECHNISCHE DATEN

Przewód zasilający: Ok. 100 cm

Cieżar: Ok. 2,45 kg

Obudowa: Tworzywo sztuczne/stal nierdzewna, z izolacją cieplną

Wyposażenie: Automatyczny toster na 2 kromki chleba

płyta grillowa otwierana, z zablokowaniem/odblokowaniem do smażenia np. jajka sadzonego, nadaje się do zmywarki

Wyjmowana szuflada na okruchy

Izolowana obudowa, zimna przy dotyku

Schowek na przewód

Akcesoria: Nasadka na bułki, instrukcja obsługi

Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

1. Prosimy przeczytać poniższe instrukcje i zachować je.

2. Osoby (łącznie z dziećmi), które wskutek ograniczonych fizycznych, sensorycznych lub psychicznych zdolności, bądź z braku doświadczenia i/lub wiedzy nie są w stanie bezpiecznie obsługiwać urządzenia, nie powinny obsługiwać go bez nadzoru lub instrukcji odpowiedzialnej osoby.

3. Dzieci powinny być pod nadzorem, aby upewnić się, że nie bawią się z urządzeniem.

4. Urządzenie przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

5. Urządzenie podłączać wyłącznie do prądu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.

6. Urządzenie nie może pracować z zewnętrznym minutnikiem lub systemem sterowania zdalnego (pilotem).

7. W żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia lub przewodu w wodzie lub w innych płynach.

8. Urządzenia i przewodu nie wolno czyścić w zmywarce.

9. Urządzenie nie może kontaktować się z wodą ani z innymi płynami. Jeśli to nastąpiło, przed ponownym użyciem wszystkie części należy całkowicie wysuszyć.

10. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użycia w gospodarstwie domowym lub w podobnych zastosowaniach, np.

■ aneksach kuchennych w sklepach, biurach lub innych zakładach,
■ do użycia przez gości w hotelach, motelach lub innych noclegowniach,
■ w prywatnych pensjonatach lub domach letniskowych.

1. Regularnie sprawdzać urządzenie, wtyczkę i przewód, czy nie ma śladów zużycia lub uszkodzenia. Przy uszkodzeniu przewodu lub innych części prosimy odesłać urządzenie lub przewód do sprawdzenia i naprawy do naszego serwisu (adres patrz dokument gwarancyjny). Niewłaściwe naprawy mogą powodować znaczne niebezpieczeństwo dla użytkownika i unieważnienie gwarancji.
2. Gdy przewód przyłączeniowy urządzenia jest uszkodzony, musi go wymienić producent, serwis producenta lub odpowiednio wykwalifikowana osoba, aby uniknąć niebezpieczeństw.
3. Urządzenia nie wolno używać z akcesoriami innych producentów lub marek, aby uniknąć szkód.
4. Po użyciu i przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazdka. Urządzenia nigdy nie pozostawiać bez nadzoru, gdy wtyczka włóżona jest do gniazdka sieciowego.
5. Nigdy nie otwierać obudowy urządzenia - ist- nieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!

Wskazówki dla ustawienia i obsługi urządzenia

1. Urządzenia i przewodu nie wolno czyścić w zmywarce.

2. Urządzenie nie może kontaktować się z wodą ani z innymi płynami. Jeśli to nastąpiło, przed ponownym użyciem wszystkie części należy całkowicie wysuszyć.

3. Urządzenia ani przewodu nigdy nie dotykać mokrymi dłońmi.

4. Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie stawiać urządzenia na mokrych powierzchniach, blacie metalowym lub na wilgotnym podłożu.

5. Urządzenie ani przewód nie mogą znajdować się w pobliżu płomieni.

6. Urządzenie używać zawsze na wolnej, równej i odpornej na ciepło powierzchni.

7. Zwrócić uwagę na to, aby przewód nie zwiśał na brzegu powierzchni roboczej, gdyż może to prowadzić do wypadków, gdy np. pociągną go dzieci.

8. Nigdy nie owijać przewodu wokół urządzenia, lecz wokół schowka na przewód na spodzie urządzenia.

9. Przewód zasilający musi być tak ułożony, aby zapobiec pociągnięciu lub potknięciu się o niego.

10. Urządzenie używać wyłącznie wewnątrz pomieszczeń.

11. Ze względów bezpieczeństwa nie przykrywać urządzenia i powierzchni grillowania papierem, folią lub innymi materiałami. Istnieje niebezpieczeństwo pożaru!

12. Nie dotykać gorących powierzchni, aby uniknąć oparzeń. Używać zawsze uchwytów i przycisków obsługi.

13. Podczas pracy i krótko po niej nie dotykać nigdy powierzchni grillowania częściami ciała ani przedmiotami wrażliwymi na wysoką temperaturę.

14. Nigdy nie używać urządzenia w pobliżu palnych materiałów, jak np. zaston.

15. Nie przesuwać urządzenia podczas pracy, aby uniknąć obrażeń.

16. Nie używać urządzenia bez szuflady na okruchy i regularnie usuwać okruchy.

17. Nie opiekać środków spożywczych, które mogą stopić się.

18. Nie wprowadzać do urządzenia nadwymi-arowych środków spożywczych, folii metalowych, sztućców lub narzędzi. Można spowodować pożar lub zwarcie.

19. Gdy urządzenie jest gorące, nie zostawiać go bez nadzoru - niebezpieczeństwo oparzenia!

20. Odczekać na ochłodzenie się urządzenia przed zamknięciem płyty grilla i przechowaniem urządzenia.

Ostrożnie: Urządzenie podczas pracy jest bardzo gorące!

Producent nie przejmuje odpowiedzialności za nieodpowiednie bądź wadliwe użytkowanie lub po przeprowadzeniu napraw poprzez nieautoryzowany serwis bądź niekompetentne osoby.

UNOID 1 2 3 4

UNOLD 5 6 7 8 9

1 Dźwignia tostera
2 Szczelina na chleb
3 Wyjmowana płyta grillowa
4 Klapa płyty grillowej
5 Przycisk stop

6 Przycisk podgrzewania
7 Przycisk rozmrażania
8 Ustawienie stopnia opiekania tostu
9 Włącznik/wyłącznik grilla
10 Szuflada na okruchy

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

1. Usunąć całkowicie materiał opakowania i zabezpieczenia transportowe.
2. Sprawdzić, czy są wszystkie podane części.
3. Oczyścić toster wilgotną ścierką zgodnie z opisem podanym w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.
4. Przetrzeć otwartą płytę grillową wilgotną ścierką i wysuszyć ją dokładnie.
5. Sprawdzić, czy wszystkie części są właściwie zmontowane i urządzenie stoi stabilnie.
6. Zapewnić dostateczny odstęp od ścian i innych urządzeń, gdyż toster podczas pracy jest bardzo gorący.
7. Podłączyć urządzenie przewodem do sieci zasilającej (220-240 V\~, 50 Hz).
8. Przed pierwszym użyciem wykonać operację opiekania bez chleba. Nacisnąć przy tym dźwignię w dół, aż do zatrzaśnięcia.
9. Po zakończeniu opiekania dźwignia automatycznie wyskoczy do góry. Teraz można wkładać kromki chleba.
10. Także płytę grilla należy przed pierwszym użyciem raz rozgrzać.

11. Otworzyć klapę grilla.

12. Przełączyć włącznik/wyłącznik na „EIN“ [włączony]. Rozpocznie się nagrzewanie.

13. Grzać urządzenie przez kilka minut bez środków spożywczych, aby usunąć ewentualne pozostałości produkcyjne. Otworzyć w tym czasie okno.
14. Po wypaleniu na płycie mogą być widoczne ślady użytkowania, które nie wpływają na działanie urządzenia i nie stanowią podstawy do reklamacji.
15. Przed pierwszym użyciem lekko natłuścić płytę grilla przy pomocy pędzła tłuszczem odpornym na wysokie temperatury, np. margaryną (ponieważ płytą grilla ma powłokę, przed pierwszym użyciem należy ją natłuścić, później już nie ma takiej potrzeby).
16. Jeśli przy pierwszym nagrzaniu urządzenia wydzieli się niewielki zapach, jest on całkowicie nieszkodliwy.
17. Zwrócić uwagę na to, że płyta podczas nagrzewania może być bardzo gorąca - niebezpieczeństwo oparzenia!

OBSŁUGA - OPIEKANIE

1. Przygotować toster zgodnie z opisem podanym w punkcie „Przed pierwszym użyciem”.
2. .Włożyć kromki chleba do szczeliny komory tostera.
3. Ustawić wymagany stopień opiekania. Można wybrać spośród 6 ustawień, przy czym na stopniu 1 uzyskuje się pieczywo opieczone na jasno, a na stopniu 6 na bardzo ciemno. Tosty złoto brązowe uzyskuje się, gdy regulator ustawi się w środku.

4. Nacisnąć dźwignię w dół, aż do zatrzaśnięcia. Rozpoczyna się opiekanie.

5. Opiekanie można w każdej chwili przerwać naciskając na przycisk „stop“.

6. Gdy osiągnięty zostanie nastawiony stopień opiekania, pieczywo zostanie automatycznie wyrzucone. Urządzenie wyłączy się.
7. Aby kromki opieczonego pieczywa można było najprościej wyjąć, toster dysponuje funkcją podniesienia. W tym celu przesunąć dźwignię trochę do góry, gdy chce się wyjąć tost.
8. Wyjąć wtyczkę z gniazdka po zakończeniu opiekania.

OBSŁUGA - PODGRZEWANIE

Przy pomocy funkcji podgrzewania można podgrzać chleb lub bułki bez opiekania.

1. Włożyć kromki chleba do szczeliny komory tostera.
2. Gdy chce się podgrzać bułki, nałożyć nakładkę na toster i położyć na nią bułki.
3. Nacisnąć dźwignię w dół, aż do zatrzaśnięcia.

4. Następnie nacisnąć przycisk „podgrzewanie“.

5. Tost lub bułka zostaną podgrzane, jednak nie opieczone.

6. Podgrzewanie można w każdej chwili przerwać naciskając na przycisk „stop“.

7. Po zakończeniu podgrzewania chleb zostanie automatycznie wyrzucony. Urządzenie wyłączy się.

8. Zwrócić uwagę na to, że w funkcji podgrzewania nie można wybrać stopnia opiekania.

9. Wyjąć wtyczkę z gniazdka po zakończeniu podgrzewania tostu lub bułek.

OBSŁUGA - ROZMRAŻANIE

Funkcja rozmrażania umożliwia najpierw rozmrożenie chleba, a następnie opiekanie, jednak trwa trochę dłużej niż normalne opiekanie.

1. Włożyć kromki chleba do szczeliny komory tostera.
2. Gdy chce się podgrzać bułki, nałożyć nakładkę na toster i położyć na nią bułki.
3. Nacisnąć dźwignię w dół, aż do zatrzaśnięcia.
4. Wybrać pożądane ustawienie stopnia opiekania.

5. Zalecamy następujące ustawienia stopnia opiekania:
   ■ niskie dla chleba z lodówki lub zamrożonych cienkich kromek chleba
   ■ średnie dla zamrożonych gofrów, bułek
   ■ wysokie dla grubych, zamrożonych kromek chleba i bułek oraz grubych kromek tostów

6. Nacisnąć dźwignię w dół, aż do zatrzaśnięcia.

7. Następnie nacisnąć przycisk „rozmrażanie“.
8. Tosty lub bułki zostaną rozmrożone i opieczone.
9. Rozmrażanie można w każdej chwili przerwać naciskając na przycisk „stop”.
10. Po zakończeniu rozmrażania chleb zostanie automatycznie wyrzucony.
11. Wyjąć wtyczkę z gniazdka po zakończeniu rozmrażania tostów, chleba lub bułek.

OBSŁUGA - GRILLOWANIE

Na płycie można przygotować np. jajka sadzone lub na bekonie.

1. Otworzyć klapę grilla.
2. W zależności od potrzeb przygotować pożądane produkty do grillowania.
3. Przełączyć włącznik/wyłącznik na „EIN“ [włączony].
4. Położyć produkty na płytę i grillować je wie-lokrotnie odwracając, aż będą gotowe do spożycia.
5. Do odwracania lub zdejmowania produktów nie używać narzędzi metalowych, gdyż mogą uszkodzić płytę. Najlepiej nadają się narzędzia drewniane.
6. Nie przykrywać płyty całkowicie folią lub innymi przedmiotami, aby uniknąć przegrzania urządzenia.

7. Nie dotykać płyty podczas pracy urządzenia, gdyż istnieje niebezpieczeństwo oparzenia. Także po grillowaniu płyta pozostaje gorąca przez pewien czas..

8. Przełączyć włącznik/wyłącznik urządzenia w położenie „AUS“ [wyłączenia] i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

9. Po ochłodzeniu i oczyszczeniu płyty można ją ponownie zamknąć. Docisnąć klapę do tostera, aż klapa zatrzaśnie się w sposób słyszalny.

Wyjęcie i założenie płyty do grillowania

1. W tym celu nacisnąć na przycisk z lewej strony klapy. Płyta odskoczy do góry i można ją zdjąć.
2. W celu założenia płyty położyć ją na klapie i docisnąć płytę, aż zatrzaśnie się. Zwrócić uwagę na to, że zamocowanie z tytu płyty grilla musi być skierowane w lewo do przy-cisku zatrzasku.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed czyszczeniem ochłodzić urządzenie.
2. Przed czyszczeniem urządzenie zawsze wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

3. Urządzenie i przewód nie mogą być zanurzone w wodzie lub w innym płynie ani wkładane do zmywarki do naczyń.

4. Wytrzeć toster wilgotną ścierką zwilżoną płynem do zmywania naczyń. Nie używać ostrych środków szorujących, wełny stalowej, przedmiotów metalowych, gorących środków czyszczących ani środków dezynfekujących, ponieważ mogą spowodować uszkodzenia.

5. Aby usunąć zapieczone kromki chleba, wyjąć wtyczkę z gniazdka, odwrócić urządzenie i lekko potrząsnąć. Nigdy nie usuwać zapie-czonego chleba przy pomocy szpiczastych przedmiotów lub sztućców.

6. Płytę do grillowania można wyjąć do czyszczenia. Płytę można czyścić w zmywarce (w górnym koszu) lub wodą z płynem do zmywania naczyń.

7. Gdy płyta będzie całkowicie sucha, wcisnąć ją w klapę, aż zatrzaśnie się.

8. Regularnie usuwać okruchy i pozostałości z szuflady. W tym celu wyciągnąć całkowicie boczną szufladę i opróżnić ją. Przetrzeć szufladę wilgotną ścierką, dobrze ją wysuszyć i wsunąć ponownie w urządzenie.

9. Urządzenie musi być całkowicie suche zanim można je będzie ponownie użyć.
10. Przewód można owinąć w schowku na spodzie urządzenia.

Udzielamy na nasze produkty 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, które przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem wskazują na wadę fabryczną. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe bądź fabryczne zgodnie z naszym osądem poprzez naprawę lub wymianę.

Gwarancja udzielana jest na produkty sprzedawane na terenie Polski, Niemiec i Austrii. W innych krajach proszę zwrócić się do właściwego Importera. Urządzenia, w których wymagane jest usunięcie wady, proszę przestać razem z kopia faktury zakupu, na której musi być widoczna data zakupu, z załączonym opisem wady, w oryginalnym pudełku, dobrze zapakowane i na własny koszt na adres serwisu.. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających ze zużycia, użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem i nieprzestrzegania wskazówek dotyczących konserwacji i pielęgnacji. Roszczenie gwarancji wygasa, jeżeli naprawa bądź otwarcie przedmiotu będą przeprowadzone przez stronę trzecią. Ewentualne roszczenia użytkownika końcowego wobec sprzedawcy/dealera nie są ograniczone tą gwarancją.