C7SS - Piła HITACHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Piła tarczowa
Marka	Hitachi
Model	C7SS
Napięcie	230 V
Moc wejściowa	1050 W
Prędkość bez obciążenia	5500 min-1
Zakres średnicy ostrza	185 mm – 190 mm
Głębokość cięcia przy 90°	68 mm
Głębokość cięcia przy 45°	46 mm
Maksymalny kąt skosu	45°
Waga (bez przewodu)	3.4 kg
Otwór ostrza	20 mm lub 30 mm (z dołączoną podkładką)
Materiał podstawy	Aluminium
Typ osłony	Osłona wahadłowa dolna z mechanizmem chowania
Regulacja głębokości	Dźwignia (A) do szybkiej regulacji
Regulacja skosu	Śruba skrzydełkowa na skali, ze wskazaniem na skali przedniej
Odpylanie	Opcjonalny zestaw odpylacza (D) podłączany do odkurzacza
Funkcje bezpieczeństwa	Dźwignia blokady, blokada wrzeciona, sprężyna osłony dolnej, ochrona przed odrzutem
Konserwacja	Regularna kontrola ostrza, wymiana szczotek węglowych przez autoryzowany serwis, wymiana przewodu przez producenta
Standardowe wyposażenie	Ostrze piły (190 mm), klucz sześciokątny
Akcesoria opcjonalne	Zestaw odpylacza, inna podkładka (A) do otworu 20/30 mm, prowadnica ze śrubą skrzydełkową

Często zadawane pytania - C7SS HITACHI

Jak wymienić ostrze piły w pile Hitachi C7SS?

Najpierw upewnij się, że piła jest odłączona od zasilania. Ustaw maksymalną głębokość cięcia. Naciśnij dźwignię blokady, aby zablokować wrzeciono, a następnie użyj klucza sześciokątnego do odkręcenia śruby z gniazdem sześciokątnym. Całkowicie odciągnij dolną osłonę za pomocą jej dźwigni i wyjmij ostrze. Aby zamontować, oczyść wrzeciono i podkładki. Umieść podkładkę (A) (wypukłą stroną w kierunku ostrza), a następnie ostrze (kierunek strzałki zgodny z osłoną piły), następnie podkładkę (B) (wklęsłą stroną w kierunku ostrza). Dokręć śrubę ręcznie, a następnie zablokuj wrzeciono i mocno dokręć kluczem. Po montażu zawsze sprawdź, czy dźwignia blokady jest zabezpieczona.

Jak wyregulować głębokość cięcia?

Poluzuj dźwignię (A) znajdującą się przy podstawie. Przesuń podstawę w górę lub w dół, aby ustawić żądaną głębokość. Głębokość powinna być taka, aby mniej niż jeden pełny ząb ostrza był widoczny poniżej przedmiotu obrabianego. Przed cięciem dokręć dźwignię (A).

Jak ustawić kąt skosu dla cięć kątowych?

Poluzuj śrubę skrzydełkową na skali (znajdującą się z przodu piły). Przechyl korpus piły do żądanego kąta, maksymalnie do 45°. Skala przednia pokazuje kąt. Dokręć śrubę skrzydełkową. Aby precyzyjnie ustawić kąt 45°, użyj wskaźnika pozycji cięcia zgodnie z instrukcją.

Jakie środki ostrożności należy zachować podczas używania tej piły tarczowej?

Zawsze noś okulary ochronne i ochronniki słuchu. Trzymaj ręce z dala od strefy cięcia i używaj obu rąk na pile. Nigdy nie sięgaj pod przedmiot obrabiany. Zamocuj przedmiot obrabiany na stabilnej powierzchni. Upewnij się, że dolna osłona porusza się swobodnie i zamyka automatycznie. Używaj wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) podczas pracy w wilgotnych miejscach. Odłącz wtyczkę przed jakimikolwiek regulacjami.

Jak zapobiec odrzutowi?

Trzymaj piłę mocno obiema rękami, ustawiając ciało z boku ostrza. Używaj ostrych ostrzy i odpowiednich ustawień głębokości. Podpieraj duże panele po obu stronach cięcia. Przy ponownym rozpoczynaniu cięcia, umieść ostrze w nacięciu i upewnij się, że zęby nie są zazębione. Unikaj tępych lub uszkodzonych ostrzy. Utrzymuj dźwignie blokady głębokości i skosu w napięciu.

Czy mogę używać odpylacza z tą piłą?

Tak, dostępny jest opcjonalny zestaw odpylacza (D). Podłącz wąż ssący odkurzacza do wylotu pyłu na pile (patrz rys. 9 w instrukcji). Pomaga to zbierać trociny i zmniejsza ilość pyłu w powietrzu.

Jaka jest waga piły Hitachi C7SS?

Piła waży około 3,4 kg (7,5 funta) bez przewodu zasilającego. To sprawia, że jest stosunkowo lekka jak na piłę tarczową o tej wydajności.

Jaki rozmiar ostrza stosuje piła C7SS?

Zalecany zakres średnicy ostrza to od 185 mm do 190 mm. Piła jest dostarczana z ostrzem 190 mm. Upewnij się, że otwór w ostrzu pasuje do dołączonej podkładki (20 mm lub 30 mm; odpowiednia podkładka jest w zestawie).

Jak konserwować piłę tarczową?

Regularnie sprawdzaj ostrze pod kątem stępienia lub uszkodzeń i ostrz lub wymieniaj w razie potrzeby. Sprawdź wszystkie śruby mocujące i dokręć, jeśli są luźne. Przed wymianą ostrza oczyść wrzeciono, śrubę i podkładki. Kontrola i wymiana szczotek węglowych powinna być wykonywana wyłącznie przez autoryzowany serwis Hitachi. W przypadku wymiany przewodu skontaktuj się z producentem, aby uniknąć zagrożeń bezpieczeństwa.

Co zrobić, jeśli piła nie uruchamia się?

Najpierw upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do działającego gniazdka, a przed podłączeniem przełącznik jest w pozycji WYŁ. Sprawdź, czy spust nie jest zablokowany. Jeśli piła nadal nie uruchamia się, może wymagać serwisu. Nie próbuj samodzielnie naprawiać wewnętrznych elementów; skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Hitachi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI C7SS HITACHI

Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.

Należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami i wskazówkami bezpieczeństwa.

Nieprzestrzeganie ostrzeżeń oraz wskazówek bezpieczeństwa może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub odniesienie poważnych obrażeń.

Ostrzeżenia i wskazówki bezpieczeństwa powinny być przechowywane do użycia w przyszłości.

Wykorzystywane w treści wskazówek wyrażenie "narzędzie elektryczne" dotyczy narzędzi zasilanych z sieci (przewodowych) lub z baterii (bezprzewodowych).

1) Bezpieczeństwo stanowiska pracy

a) Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone.
Brak porządku lub nieodpowiednie oświetlenie miejsca pracy może być przyczyną wypadku.
b) Nie należy używać narzędzi elektrycznych w miejscach zagrożonych wybuchem, na przykład w pobliżu łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
Pracujące narzędzie elektryczne wytwarza iskry grożące wybuchem.
c) Dzieci oraz osoby postronne powinny pozostawać w bezpiecznej odległości od pracującego urządzenia.
Dekoncentracja może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.

2) Bezpieczeństwo elektryczne

a) Wtyczka narzędzia musi pasować do gniazda zasilania. Nie wolno przerabiać wtyczki.
Narzędzia posiadające uziemienie nie powinny być używane z wtyczkami przejściowymi.
Przestrzeganie powyższych zaleceń dotyczących wtyczek i gniazdek pozwoli zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

b) Należy unikać dotykania jakichkolwiek powierzchni i elementów uziemionych, takich jak rury, grzejniki, kuchenki lub urządzenia chłodnicze. Ryzyko porażenia prądem elektrycznym jest wyższe, gdy ciało jest uziemione.

c) Nie należy narażać narzędzi elektrycznych na działanie deszczu lub wilgoci.

Obecność wody zwiększa niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym.

d) Nie należy używać przewodu zasilającego w sposób niezgodny z przeznaczeniem. Nie wolno używać przewodu do przenoszenia lub ciągnięcia urządzenia bądź wyłączania go z prądu.

Przewód powinien znajdować się w bezpiecznej odległości od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub poruszających się części.

Uszkodzenie lub zapętlenie przewodu zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

e) W przypadku używania narzędzia elektrycznego na wolnym powietrzu należy korzystać z przedłużaczy przeznaczonych do takiego zastosowania.

Używanie odpowiednich przedłużaczy zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

f) W przypadku korzystania z narzędzia w miejscu o dużej wilgotności należy zawsze używać wyłącznika różnicowoprądowego.

Korzystanie z takiego wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

3) Bezpieczeństwo osobiste

a) Podczas korzystania z narzędzia elektrycznego należy zawsze koncentrować się na wykonywanej pracy i postępować zgodnie z zasadami zdrowego rozsądku.
Narzędzia elektryczne nie powinny być obsługiwane przez osoby zmeczone lub znajdujące się pod wpływem substancji odurzających, alkoholu bądź lekarstw.
Chwila nieuwagi podczas obsługi narzędzia elektrycznego może spowodować odniesienie poważnych obrażeń.

b) Zawsze używać odpowiedniego osobistego wyposażenia ochronnego. Zawsze nosić odpowiednie okulary ochronne. Stosowane w odpowiednich warunkach wyposażenie zabezpieczające, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask lub nauszniki zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń ciała.

c) Uniemożliwić nieoczekiwane uruchomienie narzędzia. Przed podłączeniem narzędzia do gniazda zasilania i/lub zestawu baterii, a także przed podniesieniem lub przeniesieniem go, należy upewnić się, że wyłącznik znajduje się w położeniu wyłączenia.

Ze względów bezpieczeństwa nie należy przenosić narzędzi elektrycznych, trzymając palec na wyłączniku, ani podłącać do zasilania urządzeń, których wyłącznik znajduje się w położeniu włączenia.

d) Przed włączeniem usunąć wszystkie klucze regulacyjne. Pozostawienie klucza regulacyjnego połączonego z częścią obrotową narzędzia może spowodować odniesienie obrażeń.

e) Nie sięgać zbyt daleko. Należy zawsze stać stabilnie, zachowując równowagę. Zapewnia to lepsze panowanie nad narzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Należy nosić odpowiednią odzież roboczą. Nie nosić luźnych ubrań lub biżuterii. Trzymać włosy, odzież i rękawice w bezpiecznej odległości od ruchomych części urządzenia. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części narzędzia.

g) Jeżeli wraz z narzędziem dostarczone zostało wyposażenie służące do odprowadzania pyłów, należy pamiętać o jego właściwym podłączeniu i używaniu. Właściwe zbieranie i odprowadzanie pyłu zmniejsza zagrożenia związane z jego obecnością.

4) Obsługa i konserwacja narzędzi elektrycznych

a) Nie używać narzędzia elektrycznego ze zbyt dużą siłą. Należy stosować narzędzie odpowiednie dla wykonywanej pracy. Narzędzie przeznaczone do określonej pracy wykona ją lepiej i w sposób bardziej bezpieczny, pracując z zalecaną prędkością.

b) Nie należy używać narzędzia, którego wyłącznik jest uszkodzony. Każde urządzenie, które nie może być właściwie włączane i wyłączane, stanowi zagrożenie i musi zostać naprawione.

c) Należy zawsze odłączać urządzenie z sieci zasilania i/lub baterii przed przystąpieniem do jakichkolwiek modyfikacji, wymiany akcesoriów itp. oraz kiedy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas. Powyższe środki mają na celu wyeliminowanie ryzyka nieoczekiwanego uruchomienia urządzenia.

d) Nieużywane narzędzia elektryczne powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób, które nie znają zasad ich obsługi lub niniejszych zaleceń. Korzystanie z narzędzi elektrycznych przez osoby, które nie zostały przeszkolone, może stanowić zagrożenie.

e) Należy dbać o odpowiednią konserwację narzędzi elektrycznych. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy ruchome części urządzenia nie są wygięte, uszkodzone lub pęknięte i czy nie występują jakiekolwiek inne okoliczności, które mogłyby uniemożliwić bezpieczną pracę urządzenia.

W razie uszkodzenia przed kolejnym użyciem narzędzie musi zostać naprawione.

Wiele wypadków następuje z powodu nieprawidłowej konserwacji narzędzi elektrycznych.

f) Narzędzia tnące powinny być zawsze ostre i czyste.

Narzędzia tnące powinny być utrzymywane w odpowiednim stanie, a ich krawędzie muszą być odpowiednio ostre - zmniejsza to ryzyko wygięcia i ułatwia obsługę narzędzia.

g) Należy zawsze obsługiwać narzędzie, jego akcesoria takie jak wiertła itp. w sposób zgodny z zaleceniami niniejszej instrukcji, biorąc pod uwagę warunki robocze oraz rodzaj wykonywanej pracy.

Używanie narzędzia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem może spowodować niebezpieczeństwo.

5) Serwis

a) Narzędzia elektryczne mogą być naprawiane wyłącznie przez uprawnionych techników serwisowych, przy zastosowaniu oryginalnych części zamiennych.

Zapewnia to utrzymanie bezpieczeństwa obsługi urządzenia.

UWAGA

Dzieci i osoby niepełnosprawne muszą pozostawać w bezpiecznej odległości od narzędzia.

Nieużywane narzędzia elektryczne powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób niepełnosprawnych.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE WSZYSTKICH PIŁ

a) MIEBEZPIECZEŃSTWO: Należy zawsze trzymać ręce z daleka od obszaru cięcia oraz ostrza. Wolna ręka powinna znajdować się na uchwycie pomocniczym lub obudowie silnika.

Jeżeli piła jest trzymana obiema rękami, nie istnieje zagrożenie kontaktu z ostrzem.

b) Nie sięgać rękami pod piłowany przedmiot.

Osłona nie chroni rąk użytkownika przed działaniem ostrza pod piłowanym przedmiotem.

c) Głębokość cięcia powinna być dopasowana do grubości piłowanego przedmiotu.

Pod piłowanym przedmiotem powinno być widoczne mniej niż cała długość zębów ostrza.

d) Nie należy nigdy przytrzymywać piłowanego przedmiotu rękami lub nogą. Piłowany przedmiot musi być stabilnie przymocowany.

Jest to niezwykle ważne, aby zminimalizować ryzyko obrażeń ciała, wygięcia ostrza lub utraty kontroli nad cięciem.

e) Podczas pracy należy zawsze trzymać urządzenie za izolowane uchwyty, gdyż ostrze może podczas pracy dotknąć ukrytych przewodów pod napięciem lub własnego kabla zasilającego.

Dotknięcie niezabezpieczonego kabla może także spowodować naładowanie elektryczne metalowych części urządzenia i porażenie użytkownika prądem.

f) Podczas piłowania wzdłużnego należy zawsze używać prowadnicy.

Pozwoli to zwiększyć dokładność piłowania i zmniejszyć ryzyko wygięcia ostrza.

g) Należy zawsze używać ostrzy o odpowiednim rozmiarze i kształcie (diamentowy lub okrągły) otworów mocujących.

Ostrza nieodpowiednie dla danego zamocowania mogą poruszać się ruchem mimośrodowym, stanowiąc dla użytkownika zagrożenie utraty panowania nad urządzeniem.

h) Nie należy nigdy używać uszkodzonych lub nieodpowiednich podkładek lub śrub mocujących ostrze.

Podkładki i śruby mocujące ostrza zostały zaprojektowane specjalnie dla danego urządzenia, z myślą o zapewnieniu największej wydajności i bezpieczeństwa pracy.

DALSZE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE WSZYSTKICH PIŁ

Możliwe przyczyny i zabezpieczenie użytkownika przed odrzutem (szybkim ruchem powrotnym urządzenia):

- odrzut stanowi nagły ruch urządzenia w przypadku zakleszczenia, wygięcia lub nieprawidłowego położenia ostrza, powodując, że piła zostaje nagle wyrzucona z piłowanego przedmiotu w kierunku użytkownika;

– jeżeli ostrze zostało zakleszczone lub wygięte wewnątrz szczeliny, silnik gaśnie z powodu przeciążenia, a siła reakcji odrzuca szybko piłę w kierunku użytkownika;

– jeżeli ostrze zostało wygięte lub skręcone podczas piłowania, zęby tylnej krawędzi ostrza mogą wydostać się na powierzchnię drewna, powodując wypadnięcie ostrza i odrzucenie urządzenia w kierunku użytkownika.

Odrzut urządzenia jest zawsze wynikiem nieprawidłowego lub nieodpowiedniego użytkowania - można go uniknąć, stosując się do wymienionych poniżej zasad bezpieczeństwa.

a) Należy zawsze mocno trzymać piłę obiema rękami, utrzymując ramiona w odpowiednim położeniu, aby zamortyzować siłę odrzutu.

Stać po jednej z dwóch stron piły, a nie na wprost.

Odrzut powoduje, że piła wypada nagle do tyłu, ale użytkownik może zawsze opanować siłę odrzutu, jeżeli tylko stosuje się do zaleceń bezpieczeństwa.

b) W przypadku wygięcia ostrza lub przerwania pracy z jakiegokolwiek powodu należy natychmiast zwolnić przycisk spustowy i nie wyjmować urządzenia z piłowanego materiału do chwili, kiedy całkowicie się zatrzyma.

Nigdy nie należy usiłować wyjmować piły z materiału, kiedy ostrze jeszcze się porusza - może wówczas nastąpić odrzut.

Należy ustalić przyczyny i podjąć odpowiednie działania, aby uniknąć wyginania ostrza.

c) Przy ponownym uruchamianiu piły należy włożyć ostrze równo do szczeliny i sprawdzić, czy zęby nie zakleszczyły się w materiale.

W przypadku wygięcia ostrze może nagle odkoczyć od piłowanego materiału w momencie włączenia piły.

d) Duże płyty powinny być odpowiednio zamocowane i podparte, aby zapobiec ryzyku zakleszczenia i odrzutu.

Duże płyty mogą wyginać się pod własnym ciężarem. Należy więc podeprzeć je z dwóch stron w pobliżu linii cięcia i przy krawędzi płyty.

e) Nie używać ostrzy stępionych lub uszkodzonych.

Nienaostrzone lub uszkodzone ostrza mogą spowodować wystrzępienie piłowanego materiału, co pociąga za sobą zbyt duże tarcie, wyginanie ostrza i odrzut.

f) Przed rozpoczęciem piłowania ogranicznik głębokości i dźwignie blokujące cięcia ukośnego muszą być właściwie założone i zamocowane.

Jeżeli prowadnice przesuwają się podczas pracy, może to spowodować wygięcie ostrza i odrzut.

g) Zachować szczególną uwagę przy wykonywaniu "piłowania w głąb" ścian lub innych elementów o ograniczonej widoczności.

Ostrze może napotkać na twarde przedmioty, co może być przyczyną odrzutu.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE PIŁ Z OSŁONA WAHADŁOWA LUB ODCIĄGANA

a) Przed każdym użyciem piły sprawdzić, czy osłona dolna jest właściwie założona. Nie używać urządzenia, jeżeli osłona dolna nie porusza się swobodnie i natychmiast się zatrzymuje. Nigdy nie blokować, ani przywiązywać osłony dolnej w położeniu otwartym.

W przypadku upuszczenia piły osłona dolna może się wygiąć.

Podnieść osłonę dolną za uchwyt i sprawdzić, czy porusza się swobodnie i czy nie dotyka ostrza ani innych części urządzenia pod żadnym kątem i przy żadnej głębokości cięcia.

b) Sprawdzić funkcjonowanie sprężyny osłony dolnej. Jeżeli osłona lub sprężyna nie działają poprawnie, muszą zostać naprawione przed użyciem piły.

Swobodne poruszanie się osłony może być ograniczone z powodu zabrudzenia, resztek uszkodzonych części, pozostałości materiałów lepkich lub zanieczyszczeń.

c) Ostona dolna może zostać odgięta ręcznie tylko w przypadku wykonywania cięcia specjalnego rodzaju, jak cięcie "w głąb" lub "w wielu kierunkach". Należy odgiąć osłonę dolną, trzymając za uchwyt i zwolnić ją natychmiast, kiedy ostrze wejdzie w materiał.

W przypadku innych rodzajów cięcia osłona dolna działa automatycznie.

d) Należy zawsze sprawdzać, czy dolna osłona zasłania ostrze, kiedy piła jest odkładana na bok.

Nieosłonięte, poruszające się ostrze może spowodować odskoczenie piły do tyłu, stanowiąc zagrożenie.

Należy zwrócić uwagę, że ostrze potrzebuje nieco czasu, aby się zatrzymać po zwolnieniu przycisku.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRACY Z PIŁĄ TARCZOWĄ

1. Nie używać ostrzy wygiętych lub pękniętych.
2. Nie używać ostrzy wykonanych ze stali szybkotnącej.
3. Nie używać ostrzy niezgodnych ze specyfikacją zamieszczoną w niniejszej instrukcji.
4. Nie zatrzymywać ostrza poprzez boczny nacisk na dysk.
5. Ostrza powinny zawsze być odpowiednio ostre.
6. Upewnić się, że osłona dolna porusza się gładko i swobodnie.
7. Nigdy nie używać piły tarczowej z prowadnicą dolną w położeniu otwartym.
8. Upewnić się, że mechanizm cofania osłony działa w sposób prawidłowy.
9. Nigdy nie używać piły tarczowej z ostrzem zwróconym do góry lub na bok.
10. Upewnić się, że w piłowanym materiale nie znajdują się ciała obce, jak na przykład gwoździe.
11. W przypadku modelu C6SS dopuszczalny zakres wymiarów tarcz wynosi od 165 mm do 160 mm. W przypadku modelu C7SS dopuszczalny zakres wymiarów tarcz wynosi od 190 mm do 185 mm.
12. Wyłączyć urządzenie z prądu przed przystąpieniem do jakichkolwiek modyfikacji, prac serwisowych lub konserwacyjnych.

DANE TECHNICZNE

Model C6SS C7SS
Napięcie		230 V~
Głębokość cięcia	90° 57 mm 68 mm
	45° 38 mm 46 mm
Moc wejściowa 1050 W
Prędkość bez obciążenia		5500 min-1
Ciężar (bez kabla) 3,2 kg 3,4 kg

AKCESORIA STANDARDOWE

(1) Ostrze piły (montowane na narzędziu) .... 1 (Śr. 165 mm .... C6SS) (Śr. 190 mm .... C7SS)

(2) Klucz sześciokątny 1

Akcesoria standardowe mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego zawiadomienia.

OPCJONALNE AKCESORIA (należy kupować osobno)

(1) Zestaw odpylacza (D) Podłączyć wąż zasysający, aby odprowadzać pył do odkurzacza (patrz rys. 9).
(2) Podkładka (A) ...... dla 20 mm (średnica otworu ostrza piły) ...... dla 30 mm (średnica otworu ostrza piły)
(3) Prowadnica (ze śrubą skrzydełkową)

Akcesoria opcjonalne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego zawiadomienia.

ZASTOSOWANIE

Piłowanie różnych rodzajów drewna.

PRZED UŻYCIEM

1. Žródło mocy

Upewnij się, że źródło mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.

2. Przełącznik

Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony (pozycja OFF). Jeśli wtyczka jest włączona do prądu podczas gdy przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędzie zacznie działać natychmiast, co może spowodować poważny wypadek.

3. Przedłużacz

Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od źródła prądu, użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju. Przedłużacz powinien być tak krótki jak tylko jest to możliwe.

4. Przygotowanie stołu roboczego (Rys. 1)

Ponieważ ostrze piły będzie wykraczać poza dolną powierzchnię piłowanego elementu drewnianego, należy zawsze umieścić go na stole roboczym. Jeżeli jako stół roboczy używany jest kwadratowy klocek, należy umieścić go na równym, stabilnym podłożu. Niestabilny stół roboczy może stanowić zagrożenie dla użytkownika.

UWAGA

Aby uniknąć ryzyka wypadków, należy zawsze upewnić się, że element, który pozostanie po piłowaniu jest odpowiednio zamocowany.

5. Sposób przechowywania klucza do śrub z łbem sześciokątnym (Rys. 8)

Klucz do śrub z łbem sześciokątnym, wykorzystywany do dokręcania i odkręcania tarczy może być przechowywany w uchwycie.

REGULACJA URZĄDZENIA PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY

1. Regulacja głębokości cięcia

Głębokość cięcia może być regulowana poprzez zmianę położenia podstawy po uprzednim poluzowaniu dźwigni (A) mocującej (rys. 2).

UWAGA

Pozostawienie poluzowanej dźwigni (A) może prowadzić do bardzo niebezpiecznych sytuacji. Należy zawsze dokładnie ją dokręcić.

2. Regulacja kata nachylenia

Po poluzowaniu śruby motylkowej przy podziałce możliwe jest nachylenie ostrza piły o maksymalnie 45° w stosunku do podstawy (rys. 3).

Kąt nachylenia może także być ustawiony poprzez poluzowanie śruby motylkowej przy podziałce (rys. 3).

UWAGA

Pozostawienie tej śruby nie dokręconej stanowi poważne niebezpieczeństwo. Należy zawsze dokładnie ją dokręcić.

3. Regulacja prowadnicy (Akcesorium opcjonalne)

Pozycja cięcia może być regulowana poprzez przesunięcie prowadnicy na lewo lub na prawo po uprzednim poluzowaniu mocującej ją śruby motylkowej. Prowadnica może zostać założona zarówno po stronie lewej, jak i po prawej.

PIŁOWANIE

1. Umieścić korpus piły (podstawę) na powierzchni elementu drewnianego, który ma być piłowany i ustawić ostrze wzdłuż lini cięcia przy podziałce przedniej (rys. 4).
2. Włączyć urządzenie, zanim ostrze dotknie materiału drewnianego. Włączenie następuje poprzez wciśnięcie przycisku spustowego, a wyłączenie poprzez jego zwolnienie.

UWAGA

Przed rozpoczęciem cięcia zbadać rodzaj materiału. Jeśli materiał może w trakcie cięcia wytwarzać niebezpieczne/ toksyczne pyły, upewnić się, że do otworu wylotowego podłączony jest worek pyłowy lub właściwy system odprowadzania pyłów.

Dodatkowo założyć maskę ochronną, jeśli jest dostępna.

○Przed rozpoczęciem piłowania upewnić się, że ostrze osiągnęło pełną prędkość.
○W przypadku nagłego zatrzymania piły lub nienormalnego dźwięku podczas pracy należy natychmiast wyłączyć urządzenie.
○Należy zawsze uważać, aby przewód zasilający nie znajdował się w pobliżu obracającego się ostrza.
○Używanie piły tarczowej z ostrzem skierowanym do góry lub na bok jest bardzo niebezpieczne. Należy unikać postępowania w ten sposób.
○Podczas piłowania należy zawsze nosić okulary ochronne.
○Po zakończeniu pracy należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

WYMIANA OSTRZA

UWAGA

Aby uniknąć ryzyka poważnego wypadku, należy upewnić się, że wyłącznik znajduje się w położeniu OFF (wyłączone), a urządzenie jest wyłączone z prądu.

1. Zdejmowanie ostrza

(1) Ustawić parametry cięcia na maksimum i umieścić piłę w pozycji pokazanej na Rys. 5.
(2) Nacisnąć dźwignię blokady, zablokować wrzeciono, a następnie odkręcić śrubę z gniazdem sześciokątnym, korzystając z klucza do śrub z gniazdem sześciokątnym.
(3) Przytrzymując dźwignię osłony dolnej tak, aby była ona w pełni odgięta, wyjąć ostrze.

2. Zakładanie ostrza

(1) Dokładnie usunąć jakiekolwiek zanieczyszczenia, które zgromadziły się na wrzecionie, śrubie i podkładkach.
(2) Zgodnie z Rys. 6, wystająca część podkładki (A), o tej samej średnicy co średnica wewnętrzna ostrza, musi zostać dopasowana do części wkłęsłej podkładki (B).

* Podkładka (A) dostarczana jest dla 2 rodzajów ostrzy, o średnicy otworu 20 mm i 30 mm. (Przy zakupie piły dostarczana jest jedna podkładka (A)). W przypadku, jeśli średnica otworu ostrza nie odpowiada średnicy otworu podkładki (A), należy skontaktować się ze sprzedawcą.

(3) Aby zapewnić odpowiedni kierunek obrotu ostrza, kierunek strzałki na ostrzu musi zgadzać się z kierunkiem wskazanym na pokrywie urządzenia.
(4) Dokręcić palcami, tak mocno jak to możliwe, śrubę z gniazdem sześciokątnym, przytrzymując jednocześnie tarczę. Następnie nacisnąć dźwignię blokady, zablokować wrzeciono, i dokładnie dokręcić śrubę z gniazdem sześciokątnym.

UWAGA

Po założeniu ostrza należy upewnić się, że dźwignia blokady jest zamocowana w zalecanym położeniu.

KONSERWACJA I KONTROLA

1. Kontrola stanu ostrza

Korzystanie ze stępionego ostrza powoduje zmniejszenie wydajności pracy, a ponadto może być przyczyną nieprawidłowej pracy silnika, należy więc naostrzyć lub wymienić ostrze, kiedy tylko zauważone zostanie jego stępienie.

2. Sprawdzanie śrub mocujących

Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i upewnij się, że są mocno przykręcone. Jeśli któraś z nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć. Zaniedbanie tego może spowodować poważne zagrożenie.

3. Konserwacja silnika

Wirnik silnika jest sercem narzędzia. Zadbaj, by wirnik nie został uszkodzony i nie zawilgotniał lub pokrył się olejem.

4. Kontrola szczoteczek węglowych

By praca z narzędziem zawsze była bezpieczna i aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, węglowe szczoteczki tego narzędzia powinny być sprawdzane i wymieniane TYLKO przez Autoryzowane Centrum Obsługi Hitachi.

5. Wymiana przewodu zasilania

Jeżeli konieczna jest wymiana przewodu zasilania, musi ona zostać przeprowadzona przez producenta urządzenia, aby zapobiec powstaniu ewentualnego niebezpieczeństwa.

6. Regulacja podstawy i ostrza do położenia prostopadłego

Kąt pomiędzy podstawą a ostrzem został fabrycznie ustawiony jako 90°, niemniej w przypadku jakiegokolwiek przesunięcia należy wyrównać go w następujący sposób:

(1) Odwrócić podstawę (Rys. 7) i poluzować śrubę skrzydełkową. (Rys. 3)

(2) Przyłożyć do podstawy i ostrza ekierkę, a następnie kręcąc szczelinową śrubą mocującą za pomocą płaskiego śrubokrętu ustawić podstawę pod odpowiednim kątem.

7. Lista części zamiennych

UWAGA

Naprawy, modyfikacji i kontroli Narzędzi Elektrycznych Hitachi może dokonywać tylko Autoryzowane Centrum Obsługi Hitachi.

Ta lista części będzie przydatna, jeśli zostanie wręczona Autoryzowanemu Centrum Obsługi Hitachi, gdy zaniesiemy narzędzie do naprawy lub przeglądu.

Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa danego kraju.

MODYFIKACJE

Narzędzia elektryczne Hitachi są ciągle ulepszane i modyfikowane w celu wprowadzania najnowszych osiągnięć nauki i techniki.

W związku z tym pewne części mogą ulec zmianom bez uprzedzenia.

GWARANCJA

Gwarancja na elektronarzędzia Hitachi jest udzielana z uwzględnieniem praw statutowych i przepisów krajowych. Gwarancja nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania lub wynikających z normalnego zużycia. W wypadku reklamacji należy dostarczyć kompletne elektronarzędzie do autoryzowanego centrum serwisowego Hitachi wraz z KARTĄ GWARANCYJNA znajdującą się na końcu instrukcji obsługi.

WSKAZÓWKA

W zwiazku z prowadzonym przez Hitachi programem badań i rozwoju, specyfikacje te mogą się zmienić w każdej chwili bez uprzedzenia.

Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji

Mierzone wartości było określone według EN60745 i zadeklarowane zgodnie z ISO 4871.

C6SS

Zmierzony poziom dźwięku A: 104 dB(A)

Zmierzone ciśnienie akustyczne A: 93 dB(A)

Niepewność KpA: 3 dB(A)

C7SS

Zmierzony poziom dźwięku A: 103 dB(A)

Zmierzone ciśnienie akustyczne A: 92 dB(A)

Niepewność KpA: 3 dB(A)

Używaj ochraniacza uszu.

Standardowo, średnia ważona kwadratowa wartości przyspieszenia nie przekracza 2,5 m/s²

SZERSZÁMGÉPEKRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM

b) Ne posegajte pod obdelovanca.

URL: http://www.hitachi-elektronarzedzia.pl

Hitachi Power Tools Czech s.r.o.

Videnska 102,619 00 Brno, Czech

Tel: [phone]

Fax: [phone]

URL: http://www.hitachi-powertools.cz