CJ 120V - Piła HITACHI - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia CJ 120V HITACHI w formacie PDF.
| Typ produktu | Wyrzynarka |
| Marka | Hitachi |
| Model | CJ 120V |
| Napięcie (w zależności od obszaru) | 110-127 V / 220-240 V |
| Pobór mocy | 660 W (110-127 V) / 740 W (220-240 V) |
| Maksymalna głębokość cięcia w drewnie | 120 mm |
| Maksymalna głębokość cięcia w stali | 10 mm |
| Prędkość biegu jałowego | 850 – 3000 min⁻¹ |
| Skok | 26 mm |
| Minimalny promień cięcia | 25 mm |
| Waga (bez kabla) | 2,3 kg |
| Regulacja prędkości | Bezstopniowa, 5 stopni (1-5) |
| Ruch orbitalny | 4 stopnie (0 do III) |
| Pochylna płyta podstawy | Do 45° z obu stron |
| Standardowe wyposażenie | Brzeszczoty (nr 41, 42, 123X), klucz imbusowy, ochrona przed odpryskami, przyłącze odkurzacza, pokrywa odłamków, zamknięcie |
| Cechy bezpieczeństwa | Wyłącznik zabezpieczający przed przypadkowym uruchomieniem, przewód ochronny, ostrzeżenia |
| Konserwacja | Wymiana szczotek węglowych tylko przez autoryzowane centrum serwisowe Hitachi |
| Utylizacja | Zgodnie z dyrektywą UE 2002/96/WE nie wyrzucać do odpadów domowych |
Często zadawane pytania - CJ 120V HITACHI
Pytania użytkowników dotyczące CJ 120V HITACHI
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piła w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję CJ 120V - HITACHI i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. CJ 120V marki HITACHI.
INSTRUKCJA OBSŁUGI CJ 120V HITACHI
Należy przeczytać wszystkie instrukcje
Nieprzestrzeganie któregokolwiek z zamieszczonych poniżej zaleceń może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała.
Występujące w poniższych ostrzeżeniach wyrażenie "urządzenie elektryczne" oznacza urządzenia zasilane z sieci elektrycznej (za pomocą przewodu) lub baterii (bezprzewodowo).
INSTRUKCJE POWINNY BYĆ ZACHOWANE NA PRZYSZŁOŚĆ
1) Miejsce pracy
a) Miejsce pracy powinno być uprzątnięte i czyste.
W miejscach nieuporządkowanych i źle oświetlonych ryzyko wypadku jest większe.
b) Nie należy używać urządzeń elektrycznych w przypadku zagrożenia wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych płynów, gazów lub pyłów.
Urządzenia elektryczne wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu.
c) Dzieci i osoby postronne nie powinny znajdować się w pobliżu pracującego urządzenia elektrycznego.
Odwrócenie uwagi użytkownika może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka urządzenia elektrycznego musi być odpowiednia do gniazdka.
Nigdy nie należy w jakikolwiek sposób przerabiać wtyczki.
Nie używać jakichkolwiek elementów łączących z urządzeniami wymagającymi uziemienia.
Używanie tylko oryginalnych wtyczek pasujących do gniazdka ogranicza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
b) Unikać kontaktu z przedmiotami uziemionymi, takimi jak rury, kaloryfery, kuchenki i urządzenia chłodnicze.
W przypadku dotykania uziemienia ryzyko porażenia prądem elektrycznym jest większe.
c) Nie narażać urządzeń elektrycznych na działanie deszczu lub wilgoci.
Przedostanie się wody do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
d) Odpowiednio używać przewód zasilający. Nigdy nie wykorzystywać przewodu do przenoszenia lub ciągnięcia urządzenia lub też wyciągania wtyczki z gniazdka.
Utrzymywać przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub części ruchomych.
Uszkodzenie lub nacięcie przewodu zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
e) Podczas pracy z urządzeniem elektrycznym na wolnym powietrzu należy używać odpowiedniego przedłużacza.
Używanie przedłużacza przeznaczonego do pracy na wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
3) Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas pracy z urządzeniem elektrycznym należy zachowywać koncentrację i planować wykonywane zadania, kierując się zdrowym rozsądkiem.
Urządzenia elektrycznego nie powinny obsługiwać osoby zmeczone lub znajdujące się pod wpływem substancji odurzających, alkoholu lub lekarstw.
Chwila nieuwagi podczas pracy z urządzeniem może stać się przyczyną poważnych obrażeń.
b) Używać wyposażenia ochronnego. Zawsze nosić okulary ochronne.
Używanie wyposażenia ochronnego, takiego jak maski przeciwpyłowe, buty przeciwpoślizgowe, odpowiednie nakrycie głowy i słuchawki ogranicza ryzyko obrażeń ciała.
c) Unikać nieprzewidzianego uruchomienia urządzenia. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka upewnić się, że urządzenie jest wyłączone.
Przenoszenie urządzenia z palcem na wyłączniku lub podłączenie do sieci włączonego urządzenia może spowodować wypadek.
d) Przed włączeniem urządzenia usunąć wszelkiego rodzaju klucze regulacyjne.
Pozostawienie klucza w ruchomej części urządzenia może spowodować obrażenia.
e) Nie trzymać urządzenia zbyt daleko od siebie. Zachować stabilną pozycję przez cały czas.
Umożliwia to pełne panowanie nad urządzeniem, nawet w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Nosić odpowiednią odzież. Nie należy nosić lużnych ubrań oraz biżuterii. Utrzymywać włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia.
Luźne ubrania, bizuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez poruszające się części.
g) Jeżeli urządzenie wyposażone jest w system odprowadzania pyłu, powinien on być założony i właściwie używany.
Użycie tego rodzaju urządzeń ograniczy zagrożenia związane z gromadzeniem się pyłu.
4) Obsługa i konserwacja urządzenia
a) Nie dociskać urządzenia zbyt mocno. Należy używać tylko właściwego urządzenia, odpowiedniego dla wykonywanej pracy.
Użycie odpowiedniego urządzenia spowoduje, że praca zostanie wykonana lepiej i bezpieczniej.
b) Nie używać urządzenia elektrycznego, którego wyłącznik jest niesprawny.
Urządzenie, które nie może zostać wyłączone za pomocą wyłącznika, jest niebezpieczne i musi zostać przeznaczone do naprawy.
c) Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac, jak na przykład wymiana akcesoriów, urządzenie musi zostać wyłączone z sieci. To samo dotyczy przechowywania urządzenia nieużywanego.
Umożliwi to zmniejszenie ryzyka nieprzewidzianego uruchomienia urządzenia.
d) Urządzenia elektryczne powinny być przechowywane poza zasięgiem dzieci oraz wszelkich osób nie znających zasad funkcjonowania i obsługi tego typu urządzeń.
Obsługa urządzeń elektrycznych przez osoby nie znające zasad ich funkcjonowania jest niebezpieczna.
e) Wykonywać odpowiednie prace konserwacyjne. Kontrolować prawidłowość ustawienia części ruchomych, ich uszkodzenia i wszelkie inne kwestie, mogące spowodować nieprawidłową pracę urządzenia.
Uszkodzone urządzenie powinno zostać natychmiast przekazane do naprawy.
Wiele wypadków spowodowane jest niewłaściwą konserwacją urządzeń elektrycznych.
f) Narzędzia tnące powinny być naostrzone i czyste.
Odpowiednio naostrzone narzędzia nie będą się wyginać i są łatwiejsze w używaniu.
g) Urządzenie elektryczne, akcesoria, wiertła itd. powinny być używane zgodnie z niniejszymi zaleceniami oraz w sposób odpowiadający wykonywanej pracy, przy uwzględnieniu warunków panujących w otoczeniu.
Wykorzystanie urządzenia elektrycznego do pracy, do której nie jest ono przeznaczone, grozi wypadkiem.
5) Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane tylko przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje, przy użyciu wyłącznie identycznych, oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to utrzymanie pełnego bezpieczeństwa pracy z urządzeniem.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Dzieci i osoby niepełnosprawne nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia.
Nieużywane urządzenie powinno być przechowywane w miejscu poza zasięgiem dzieci i osób niepełnosprawnych.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRACY Z WYRZYNARKA
Wyrzynarka wyposażona jest w silnik o dużej mocy. Jeżeli urządzenie pracuje ciągle z małą prędkością, obciążenie silnika jest większe, co może spowodować jego uszkodzenie. Należy zawsze posługiwać się urządzeniem w ten sposób, aby ostrze nie mogło ulec zakleszczeniu w materiale. Należy zawsze odpowiednio dostosować prędkość pracy ostrza, aby zapewnić regularne cięcie.
DANE TECHNICZNE
| Napięcie (w zależności od miejsca)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) | |
| Moc pobierana* | 110 - 127 V 660W |
| 220 - 240 V 740W | |
| Maks. głębokość cięcia | |
| Prędkość obrotowa bez obciążenia 850 - 3000min | |
| Udar 26 mm | |
| Min. kąt cięcia 25 mm | |
| Waga (bez kabla) 2,3 kg | |
*Sprawdź nazwę produktu, jako że ulega ona zmianie w zależności od miejsca zakupu.
WYPOSAŻENIE STANDARDOWE
(1) Ostrza (nr 41, nr 42, nr 123X) ...... po jednym Patrz wskazówki dotyczące wykorzystania ostrzy w Tabeli 1.
(2) Klucz sześciokątny.... 1
(3) Ostona zabezpieczająca przed odpryskami ..... 1
(4) Odpylacz .... 1
(5) Ośłona zabezpieczająca przed odłamkami.... 1
(6) Przegroda .... 1
Wyposażenie standardowe może ulec zmianie bez uprzedzenia.
MOŻLIWE WYPOSAŻENIE DODATKOWE ... Sprzedawane oddzielnie
(1) Różne rodzaje ostrzy
Patrz wskazówki dotyczące wykorzystania ostrzy w Tabeli 1.
(2) Prowadnica
(3) Element dolny podstawy
(4) Podstawa stołu roboczego (Model TR12-B)
Wyposażenie standardowe może ulec zmianie bez uprzedzenia.
ZASTOSOWANIE
○Cięcie i wyrzynanie różnego rodzaju surowców drzewnych
○Cięcie płyt ze stali miękkiej, płyt aluminiowych i płyt miedzianych
○Cięcie żywic syntetycznych, takich jak żywica fenolowa i chlorek winylu
○Ciecie cienkich i miękkich materiałów budowlanych
○Ciecie płyt ze stali nierdzewnej (ostrza nr 97).
PRZED UŻYCIEM
1. Žródło mocy
Upewnij się, że źródło mocy jest zgodne z wymogami mocy zaznaczonymi przy nazwie produktu.
2. Przełącznik
Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony (pozycja OFF). Jeśli wtyczka jest włączona do prądu podczas
gdy przełącznik jest włączony (pozycja ON), narzędzie zacznie działać natychmiast, co może spowodować poważny wypadek.
3. Przedłużacz
Kiedy miejsce pracy znajduje się daleko od źródła prądu, użyj przedłużacza o wystarczającym przekroju. Przedłużacz powinien być tak krótki jak tylko jest to możliwe.
4. Pył powstający podczas pracy
Pyl powstający podczas pracy z urządzeniem może być szkodliwy dla zdrowia użytkownika. Należy zastosować jeden z zalecanych poniżej środków ochronnych.
a) Nosić maskę przeciwpyłową
b) Używać zewnętrznego urządzenia służącego do odprowadzania pyłu
Korzystając z zewnętrznego systemu usuwania pyłu, należy połączyć złączkę z wężem zewnętrznego systemu usuwania pyłu.
5. Wymiana ostrza
(1) Przesunąć dźwignię do góry aż do oporu. (Rys 1-I).
(2) Wyjąć założone ostrze
(3) Włożyć nowe ostrze tak, aby doszło do końca uchwytu. (Rys. 1-II)
(4) Zamknąć dźwignię. (Rys. 1-III)
UWAGA
○Przed wymianą ostrza należy WYŁĄCZYĆ urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
○Nie otwierać dźwigni, kiedy trzpień się porusza.
WSKAZÓWKA:
○Należy upewnić się, że występy ostrza odpowiadają zaczepom uchwytu i są właściwie zamocowane. (Rys. 2)
○Upewnić się, że ostrze znajduje się między wyżlobieniami wałka. (Rys. 3)
6. Regulacja prędkości roboczej ostrza
Wyrzynarka wyposażona jest w elektroniczny układ sterujący, umożliwiający ciągła regulację prędkości. Aby zmienić prędkość, należy przekręcić pokrętło pokazane na Rys. 4. Kiedy pokrętło ustawione jest w położeniu „1”, wyrzynarka pracuje z najmniejszą prędkością (850 min ^-1 ). Położenie „5” odpowiada prędkości maksymalnej (3000 min ^-1 ). Aby zapewnić optymalną pracę urządzenia, należy dostosować prędkość do obrabianego materiału.
UWAGA
Przy niskiej prędkości (ustawienie pokrętła: 1 lub 2) nie należy ciąć drewna o grubości przekraczającej 10 mm lub metalu o grubości ponad 1 mm.
7. Regulacja ruchu wahadłowego
(1) Wyrzynarka działa ruchem wahadłowym, co oznacza, że ostrze przesuwa się do przodu i do tyłu, ale także w górę i w dół. W celu wyłączenia ruchu wahadłowego należy zmienić ustawienie pokrętła pokazanego na Rys. 5 do położenia „0” (ostrze będzie wówczas poruszać się tylko w górę i w dół). Intensywność ruchu wahadłowego może również być regulowana w 4 krokach zakresie od „0” do „III”.
(2) W przypadku materiałów o dużej twardości, takich jak np. płyta stalowa, należy zmniejszyć intensywność ruchu wahadłowego. W przypadku materiałów miękkich, takich jak drewno, plastyk itd., należy zwiększyć intensywność ruchu wahadłowego, aby zapewnić optymalną wydajność pracy. W przypadku cięcia bardzo precyzyjnego należy zmniejszyć intensywność ruchu wahadłowego.
8. Cięcie płyt ze stali nierdzewnej
Wyrzynarka może służyć do cięcia płyt ze stali nierdzewnej pod warunkiem korzystania z ostrzy nr 97. Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się ze wskazówkami zamieszczonymi w rozdziale „Cięcie płyt ze stali nierdzewnej”.
9. Oślona zabezpieczająca przed odpryskami
Przy cięciu materiałów drewnianych należy założyć osłonę zabezpieczającą, aby ograniczyć odpryskiwanie odłamków.
Osłona powinna zostać włóżona w szczelinę w podstawie urządzenia i dociśnięta do końca. (patrz Rys. 6)
10. Ośłona zabezpieczająca przed odłamkami
Osłona ta zabezpiecza przed odrywającymi się odłamkami i zwiększa wydajność pracy odpylacza. Należy włożyć osłonę w miejsce pomiędzy podstawą a dźwignią, a następnie lekko docisnąć. (Rys. 7) Aby zdjąć osłonę, należy przytrzymać obie strony pokrętła i lekko odchylić, aż będzie mogła zostać wijęta z urządzenia. (Rys. 8)
WSKAZÓWKA:
Podczas cięcia metalu osłona zabezpieczająca przed odłamkami może ulec uszkodzeniom (odpryskom).
11. Element dolny podstawy
Użycie dolnego elementu podstawy (wykonanego ze stali nierdzewnej) umożliwia zmniejszenie ścierania podstawy aluminiowej, w szczególności w przypadku cięcia metali.
Wykorzystanie elementu dolnego (wykonanego z żywicy) zapobiega zarysowaniu obrabianej powierzchni. Element ten powinien zostać przymocowany do dolnej części podstawy za pomocą 4 śrub.
CIECIE
UWAGA
○W celu uniknięcia obluzowania, uszkodzenia lub zbyt poważnego zużycia ostrza urządzenia, należy upewnić się, że podczas piłowania obrabiany przedmiot jest odpowiednio przymocowany do płyty roboczej.
1. Cięcie w linii prostej
W przypadku cięcia w linii prostej należy najpierw narysować linię cięcia na obrabianym materiale, a następnie prowadzić ostrze po tej linii. Użycie specjalnej prowadnicy (sprzedawanej osobno) umożliwia bardzo dokładne cięcie wzdłuż linii prostej.
(1) Poluzować przymocowaną do podstawy śrubę sześciokątną. (Rys. 9)
(2) Przesunąć podstawę do końca w przód (Rys. 10) i dokręcić śrubę.
(3) Zamocować prowadnicę, przeprowadzając ją przez służący do mocowania otwór w podstawie i dokręcić śrubę M5. (Rys. 11)
(4) Ustawić ruch wahadłowy na „0”.
UWAGA:
Aby zapewnić dokładne cięcie z użyciem prowadnicy (Rys. 11), należy zawsze ustawić ruch wahadłowy na „0”.
2. Cięcie linii krzywych
W przypadku wycinania niewielkich kształtów łukowych, należy odpowiednio zmniejszyć prędkość pracy urządzenia. Jeżeli będzie ono prowadzone zbyt szybko, ostrze może się złamać.
3. Wycinanie koła lub dużego łuku
Prowadnica może zostać wykorzystana także w przypadku wycinania kształtów kołowych.
Po przymocowaniu prowadnicy w sposób opisany powyżej należy przeprowadzić śrubę lub gwóźdź przez otwór w prowadnicy oraz materiał, a następnie użyć go jako osi środkowej promienia cięcia. (Rys. 12)
UWAGA:
Przy cięciu kołowym ostrze musi być prowadzone mniej więcej pionowo w stosunku do dolnej powierzchni podstawy.
4. Cięcie materiałów z metalu
(1) Ustawić pokrętło regulacji prędkości w pozycji pomiędzy „3” i „4”.
(2) Ustawić ruch wahadłowy na „0” lub „I”.
(3) Należy zawsze użyć odpowiedniego płynu obróbkowego (oleju wrzecionowego, wody z mydłem itp.) Jeżeli płyn obróbkowy nie jest dostępny, należy nasmarować tylną powierzchnię obrabianego materiału.
5. Wyrzynanie
(1) W drewnie
Należy prowadzić ostrze zgodnie ze słojami drewna i ciąć aż do chwili, kiedy w środku elementu pojawi się prześwit. (Rys. 13)
(2) W innych materiałach
W przypadku wycinania otworu w materiale innym niż drewno należy najpierw wywiercić otwór wiertarką lub urządzeniem podobnego rodzaju, a następnie zacząć wycinanie od wykonanego otworu.
6. Cięcie kątowe
W przypadku cięcia kątowego podstawa urządzenia może zostać odchylona w obie strony o 45°. (Rys. 14)
(1) Posługując się dostarczonym kluczem sześciokątnym, poluzować śrubę mocującą podstawy i przesunąć podstawę całkowicie do przodu. (Rys. 9, 10)
(2) Ustawić podziałkę (od 0 stopni do 45 stopni, w krokach co 15 stopni) elementu półokrągłego podstawy wg znaku [▽] na pokrywie przekładni. (Rys. 15)
(3) Ponownie dokręcić śrubę M5. (Rys. 9)
(4) Ustawić ruch wahadłowy na „0”.
UWAGA:
Cieście kątowe nie może zostać wykonane, kiedy zamocowana jest osłona zabezpieczająca przed odłamkami lub odpylacz.
CIECIE PŁYT ZE STALI NIERDZEWNEJ
UWAGA
W celu uniknięcia obluzowania, uszkodzenia lub zbyt poważnego zużycia ostrza urządzenia, należy upewnić się, że podczas piłowania obrabiany przedmiot jest odpowiednio przymocowany do płyty roboczej.
W przypadku cięcia płyt ze stali nierdzewnej urządzenie powinno być wyregulowane w następujący sposób:
1. Regulacja prędkości
| Ostrze | Grubość materiału | Podziałka cyfrowa |
| Nr 97 | 1,5 – 2,5 mm | Położenie pośrednie pomiędzy „2” a „3” |
WSKAZÓWKA:
Odczyt na podziałce służy jedynie w celu orientacji. Im większa prędkość, tym szybciej materiał jest cięty. Jednakże przy wyższej prędkości ostrze prędzej ulega zużyciu.
Jeżeli prędkość jest zbyt niska, cięcie będzie wymagać więcej czasu ale zużycie ostrza będzie mniejsze. Należy ustawić prędkość w zależności od własnych wymagań.
2. Ustawienie ruchu wahadłowego na „0” UWAGA
○W celu zapobieżenia zużyciu ostrza podczas cięcia należy używać płynu obróbkowego (na bazie oleju).
WYBÓR OSTRZA
○Akcesoria
Aby zapewnić maksymalną wydajność pracy urządzenia, niezwykle ważny jest wybór ostrza najlepiej odpowiadającego rodzajowi i grubości ciętego materiału. W zestawie jako akcesoria standardowe dostarczane są trzy rodzaje ostrzy. Numer ostrza jest wygrawerowany na każdym z nich w pobliżu końców służącej do zamontowania.
Należy wybrać odpowiednie ostrze zgodnie z informacjami podanymi w Tabeli 1.
PRZYMOCOWANIE KLUCZA SZEŚCIOKĄTNEGO
Klucz sześciokątny może zostać przymocowany przy podstawie. (patrz Rys. 16)
POŁĄCZENIE Z ODKURZACZEM
Urządzenie może zostać połączone z odkurzaczem (sprzedawanym oddzielnie) przez odpylacz i łącznik (sprzedawany oddzielnie). Umożliwia to usunięcie większości pyłu.
(1) Wyjąć przymocowany do podstawy klucz sześciokątny.
(2) Przesunąć podstawę do końca w przód. (Rys. 9, 10)
(3) Przymocować osłone zabezpieczającą za pomocą przegrody łączącej z pokrywą przekładni. (Rys. 17)
(4) Przymocować odpylacz za pomocą łącznika. (Rys. 18)
(5) Połączyć łącznik z końcówką odkurzacza. (Rys. 18)
(6) Włożyć odpylacz do tylnego otworu w podstawie aż do momentu, kiedy hak zaczepi o karb. (Rys. 19)
(7) Wcisnąć hak, aby odczepić odpylacz.
KONSERWACJA I INSPEKCJA
1. Kontrola stanu ostrza
Używanie ostrza stępionego lub uszkodzonego powoduje zmniejszenie wydajności pracy urządzenia i może doprowadzić do przeciążenia silnika. Ostrze powinno zostać wymienione na nowe, kiedy tylko zostanie stwierdzone, że jest stępione.
2. Sprawdzanie śrub mocujących
Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i upewnij się, że są mocno przykręcone. Jeśli któraś z nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć. Zaniedbanie tego może spowodować poważne zagrożenie.
3. Konserwacja silnika
Wirnik silnika jest sercem narzędzia.
Zadbaj, by wirnik nie został uszkodzony i nie zawilgotniał lub pokrył się olejem.
4. Kontrola stanu szczotek węglowych
W celu zapewnienia pełnego bezpieczeństwa użytkownika i ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym, kontrola i wymiana szczotek węglowych
w tym urządzeniu mogą być przeprowadzane WYŁĄCZNIE przez Autoryzowany Punkt Serwisowy Hitachi.
5. Wymiana przewodu zasilającego
Jeżeli przewód zasilający urządzenia został uszkodzony, musi ono zostać przekazane do Autoryzowanego Punktu Serwisowego Hitachi w celu wymiany przewodu.
6. Lista części zamiennych
A: Nr części
B: Nr kodu
C: Ilość użytych części
D: Uwagi
UWAGA:
Naprawy, modyfikacji i kontroli Narzędzi Elektrycznych Hitachi może dokonywać tylko Autoryzowane Centrum Obsługi Hitachi.
Ta lista części będzie przydatna, jeśli zostanie wręczona Autoryzowanemu Centrum Obsługi Hitachi, gdy zaniesiemy narzędzie do naprawy lub przeglądu.
Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa danego kraju.
MODYFIKACJE:
Narzędzia elektryczne Hitachi są ciągle ulepszane i modyfikowane w celu wprowadzania najnowszych osiągnięć nauki i techniki
W związku z tym pewne części (a także numery kodów i konstrukcja) mogą ulec zmianom bez uprzedzenia.
WSKAZÓWKA:
W zwiazku z prowadzonym przez Hitachi programem badań i rozwoju, specyfikacje te mogą się zmienić w każdej chwili bez uprzedzenia.
Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji
Mierzone wartości było określone według EN60745 i zadeklarowane zgodnie z ISO 4871.
Zmierzony poziom dźwięku A: 96 dB (A)
Zmierzone ciśnienie akustyczne A: 85 dB (A)
Niepewność KpA: 3 dB (A)
Używaj ochraniacza uszu.
Typowa wartość skuteczna przyśpieszenia wynosi: 7,0 m/s²
Tabela 1 Lista odpowiednich ostrzy
| Materiał do cięcia | OstrzeJakość materiału | NR 1(Długie) | NR 1(Super długie) | NR 11 | NR 12,42 46 | NR 15 | NR 16, | NR 21 | NR 22 | NR 41 | NR 97 | 123X |
| Grubość materiału (mm) | ||||||||||||
| Drewno | Ogólne | Poniżej105 1 | Poniżej35 55 2 | 10 ~20 55 40 | Poniżej65 | 10 ~ | 5 ~ 10 | ~ | ||||
| Sklejka | 5 ~30 10 | Poniżej30 20 | 5 ~ 3 | ~ | ||||||||
| Płyta żelazna | Płyta ze stali miękkiej | 3 ~6 | Poniżej3 | 5 | 1 | 2 ~0 | 1,5 ~ | |||||
| Płyta ze stali nierdzewnej | 1,5 ~2,5 | |||||||||||
| Metale nieżelazne | Aluminium miedź,mosiądz | 3 ~12 | Poniżej3 | Poniżej | 5 | |||||||
| Rama aluminiowa | Wysokośćdo25 | Wysokośćdo25 30 | Wysokośćdo | |||||||||
| Tworzywa sztuczne | Żywica fenolowa,melamina, żywice itd. | 5 ~20 | Poniżej6 | 5 ~15 | Poniżej6 | 5 ~15 | ||||||
| Chlorek winylu,żywica akrylowa itp. | 5 ~30 | Poniżej10 | 5 ~20 | Poniżej5 | 5 ~ 330 | ~20 | 5 ~15 | |||||
| Polietylen piankowy,styropian piankowy | 10 ~55 25 | 3 ~ 525 25 | ~ 3 ~25 55 | 10 ~40 | 3 ~25 | 5 ~ | ||||||
| Masy włóknis | Karton,papier falisty | 10 ~55 25 | 3 ~55 55 | 40 | 10 ~ 3 | ~ | ||||||
| Twarda płyta pilśniowa | 3 ~25 | Poniżej6 | 3 ~25 | |||||||||
| Płyta pilśniowa | Poniżej6 | |||||||||||
UWAGA
○ Minimalny promień cięcia dla ostrzy o nr 1 (Długie), nr 1 (Super długie), nr 21, nr 22 i nr 41 wynosi 100 mm.
○ Ostrza o numerach 1 (Długie), nr 1 (Super długie), 11, 12, 15, 16, 21, 22 i 97 są sprzedawane osobno.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGTECHNIKAI ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM!
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucaj elektronarzędzi wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte elektronarzędzia należy posegregować i zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska.
Magyar
- Należy przeczytać wszystkie instrukcje
- INSTRUKCJE POWINNY BYĆ ZACHOWANE NA PRZYSZŁOŚĆ
- 1) Miejsce pracy
- 2) Bezpieczeństwo elektryczne
- 3) Bezpieczeństwo osobiste
- 4) Obsługa i konserwacja urządzenia
- 5) Serwis
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
- ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY PRACY Z WYRZYNARKA
- WYPOSAŻENIE STANDARDOWE
- MOŻLIWE WYPOSAŻENIE DODATKOWE ... Sprzedawane oddzielnie
- ZASTOSOWANIE
- PRZED UŻYCIEM
- Žródło mocy
- Przełącznik
- Przedłużacz
- Pył powstający podczas pracy
- Wymiana ostrza
- UWAGA
- WSKAZÓWKA:
- Regulacja prędkości roboczej ostrza
- Regulacja ruchu wahadłowego
- Cięcie płyt ze stali nierdzewnej
- Oślona zabezpieczająca przed odpryskami
- Ośłona zabezpieczająca przed odłamkami
- Element dolny podstawy
- CIECIE
- Cięcie w linii prostej
- UWAGA:
- Cięcie linii krzywych
- Wycinanie koła lub dużego łuku
- Cięcie materiałów z metalu
- Wyrzynanie
- Cięcie kątowe
- CIECIE PŁYT ZE STALI NIERDZEWNEJ
- Regulacja prędkości
- Ustawienie ruchu wahadłowego na „0” UWAGA
- WYBÓR OSTRZA
- ○Akcesoria
- PRZYMOCOWANIE KLUCZA SZEŚCIOKĄTNEGO
- POŁĄCZENIE Z ODKURZACZEM
- KONSERWACJA I INSPEKCJA
- Kontrola stanu ostrza
- Sprawdzanie śrub mocujących
- Konserwacja silnika
- Kontrola stanu szczotek węglowych
- Wymiana przewodu zasilającego
- Lista części zamiennych
- MODYFIKACJE:
- Informacja dotycząca poziomu hałasu i wibracji
- ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGTECHNIKAI ELŐÍRÁSOK
- FIGYELEM!
- Magyar
Marka : HITACHI
Model : CJ 120V
Kategoria : Piła