TKG VC 36 - Odkurzacz KALORIK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Kalorik
Model	TKG VC 36
Typ	Odkurzacz bezworkowy
Pojemnik na kurz	Bezworkowy, opróżnianie ręczne
Filtr główny	Zmywalny filtr HEPA
Filtr dodatkowy	Zmywalny filtr nylonowy (wstępny)
Filtr silnika	Zmywalny (co 3 miesiące)
Filtr wylotu powietrza	Zmywalny filtr powietrza (3 razy w roku)
Rura teleskopowa	Tak, regulowana
Ssawka kombinowana	Tak, 2 pozycje (gładkie podłogi/dywan)
Akcesoria w zestawie	Ssawka szczelinowa, szczotka do mebli
Funkcja nadmuchu	Tak (przez otwór wyrzutu powietrza)
Regulacja mocy	Elektroniczna i ręczna
Nawijacz kabla	Tak, automatyczny
Zasilanie	Sieciowe, 220-240 V ~ 50 Hz
Długość kabla	Około 6 m (szacunkowo)
Waga	Około 4,5 kg (szacunkowo)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	Około 35 x 25 x 30 cm (szacunkowo)
Poziom hałasu	Około 75 dB (szacunkowo)
Pojemność pojemnika	Około 2 L (szacunkowo)

Często zadawane pytania - TKG VC 36 KALORIK

Jak opróżnić pojemnik na kurz?

Naciśnij przycisk odblokowujący znajdujący się na górze pokrywy pojemnika na kurz i wyjmij pojemnik z urządzenia. Następnie naciśnij przycisk odblokowujący na spodzie, aby go otworzyć i opróżnić zawartość nad koszem na śmieci. Zamknij pojemnik i włóż go z powrotem.

Jak czyścić filtry?

W przypadku filtra HEPA i filtra nylonowego zdejmij pokrywę pojemnika na kurz, obróć filtry w kierunku 'OPEN', aby je odłączyć. Opłucz je wodą (nie myj w zmywarce ani nie susz suszarką) i dokładnie wysusz przed ponownym założeniem. Filtr silnika czyść wodą z mydłem co 3 miesiące. Filtr wylotu powietrza czyść miękką szczotką lub pod bieżącą letnią wodą 3 razy w roku.

Co zrobić, jeśli siła ssania spada?

Najpierw sprawdź, czy pojemnik na kurz jest pełny i opróżnij go. Jeśli problem nadal występuje, wyczyść filtry (HEPA, nylonowy, silnika, wylotu powietrza). Sprawdź również, czy nie ma zablokowania w rurze lub wężu. Jeśli nic nie pomaga, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

Jak korzystać z funkcji nadmuchu?

Odłącz urządzenie, a następnie podłącz końcówkę węża do otworu wyrzutu powietrza znajdującego się po prawej stronie urządzenia. Używaj tej funkcji krótko, aby zebrać suche zanieczyszczenia. Uwaga: końcówka i uchwyt mogą się nagrzewać; wyłącz urządzenie, jeśli staną się zbyt gorące.

Jak regulować moc ssania?

Moc można regulować ręcznie za pomocą suwaka znajdującego się na rękojeści węża lub elektronicznie za pomocą regulatora mocy na urządzeniu. Używaj niskiej mocy do delikatnych powierzchni (firany, meble) i maksymalnej do dywanów i twardych podłóg.

Jak złożyć odkurzacz?

Podłącz końcówkę węża do otworu na pokrywie aż do kliknięcia. Zamontuj rurę teleskopową na rękojeści węża (dostosuj długość za pomocą przycisku w środku). Zamocuj ssawkę kombinowaną lub inne akcesorium na drugim końcu rury.

Jakie są ważne zasady bezpieczeństwa?

Nigdy nie używaj urządzenia bez filtra lub z uszkodzonym filtrem. Nie odkurzaj płynów, substancji łatwopalnych ani żarzących się przedmiotów. Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Nie używaj na zewnątrz. Nadzoruj dzieci. Jeśli kabel jest uszkodzony, zleć jego wymianę profesjonaliście.

Jak używać ssawki kombinowanej?

Ssawka kombinowana ma dwie pozycje: szczotka schowana do dywanów i wykładzin, szczotka wysunięta do gładkich podłóg (płytki, parkiet). Zmień pozycję, naciskając pedał lub przesuwając suwak na ssawce.

Jak przechowywać odkurzacz?

Po użyciu odłącz urządzenie i naciśnij przycisk nawijacza, aby schować kabel (prowadź go ręką, aby uniknąć węzłów). Z tyłu znajduje się miejsce do zamocowania ssawki kombinowanej do przechowywania. Opróżnij pojemnik na kurz i w razie potrzeby wyczyść filtry.

Gdzie znaleźć filtry zamienne?

Skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym serwisem, aby zakupić nowe filtry (HEPA, nylonowy, silnika, wylotu powietrza). Używaj wyłącznie filtrów zalecanych przez producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TKG VC 36 KALORIK

1. Szczotka
2. Wyłącznik ON/OFF / Electroniczna regulacja mocy ssania
3. Pokrywa zbiornika na kurz
4. Przycisk zwalniający pojemnik
5. Filtr HEPA
6. Filtr nylonowy
7. Przycisk zwalniający pokrywę
8. Przycisk zwalniający spód zbiornika
9. Zbiornik na kurz
10. Spód zbiornika na kurz
11. Szczelinówka
12. Szczotka do mebli
13. Wylot powitrza

RO

1. Perie de pardoseli
2. Intrerupator ON/OFF/ control electronic al puterii de absortie
3. Carcasa container praf
4. Buton eliberare container praf
5. Filtru HEPA
6. Filtru Nylon
7. Buton eliberare carcasa container praf
8. Buton eliberare capac container praf
9. Container praf
10. Capac container praf
11. Perie pentru spații înguste
12. Cap perie mobila
13. Gura aerisire

Zanim zaczniesz używać urządzenie przeczytaj uważnie instrukcję i postępuj wyłącznie z jej wskazaniami.

Ważne: Osoby (w tym dzieci), które ze względów zdrowotnych lub innych mających wpływ na bezpieczne użytkowanie urządzenia, nie mogą należycie obsługiwać urządzenia nie powinny go użytkować. Użytkowanie urządzenia może stanowić dla niech niebezpieczeństwo skaleczenia. Szczególnie dotyczy to dzieci, które mogą uznać urządzenie za zabawkę.

Zanim włączysz urządzenie sprawdź czy napięcie sieciowe zgadza się z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej urządzenia.
Podczas użycia nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru.
☐ Regularnie sprawdzaj czy kabel zasilający nie jest uszkodzony. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem zasilającym.
Urządzenie służy tylko do użytku domowego i powinno być używane zgodnie ze wskazaniami niniejszej instrukcji.
□ Nigdy nie zanurzaj w wodzie ani żadnym innym płynie.
□ Nie używaj w pobliżu źródeł ciepła.
☐ Wyłącz urządzenie z sieci w przypadku gdy go nie używasz, czyszczenia, opróżniania pojemnika na kurz lub wymiany filtrów.
Nie używaj na zewnątrz, zadbaj aby urządzenie pracowało w suchym otoczeniu.
Nigdy nie używaj urządzeń ani części nie posiadających rekomendacji producenta ponieważ może to być niebezpieczne dla użytkownika. Mogą one również wpłynąć na wadliwe działanie urządzenia lub jego uszkodzenie.
Nigdy nie ciągnij, nie podnoś itp. urządzenia za kabel ani nie wyłączaj wtyczki z sieci w ten sposób. Nie owijaj kabla wokół urządzenia, nie zginaj go, nie skręcaj.
☐ Przed wyjęciem wtyczki z sieci upewnij się, że wyłącznik znajduje się w pozycji OFF.
□ Urządzenie nie jest zabawką, nie siadaj na nim.
Nie używaj urządzenia do odkurzania zapałek, niedopałków i ostrych przedmiotów. Nie odkurzaj powierzchni mokrych, cementowych oraz żadnych materiałów toksycznych. Nie stosuj do żadnego rodzaju płynu.
Nie próbuj samodzielnie naprawiać elementu zwijania kabla. Wszelkie naprawy powierz wykwalifikowanemu elektrykowi.
☐ Nie blokuj wlotów powietrza. Jeżeli to nastąpi, wyłącz urządzenie z sieci i usuń blokadę.
☐ Nie kieruj wlotu w stronę ludzi lub zwierząt, szczególnie w okolice oczu i uszu.
Urządzenie może ulec uszkodzeniu w przypadku używania go z napełnionym zbiornikiem na kurz i/lub uszkodzonymi filtrami.
☐ Jeżeli urządzenie nie ciągnie odpowiednio lub gdy zbiornik na kurz jest napełniony usuń z niego śmieci i wyczyść filtry. Praca z zapełnionym pojemnikiem może spowodować przegrzanie urządzenia.

1) Uprawniony elektryk: Osoba wskazana przez dział sprzedaży producenta lub importera lub każda osoba posiadająca niezbędne kwalifikacje umożliwiające dokonywanie tego typu napraw bez stwarzania zagrożenia. W każdym przypadku urządzenie należy przekazywać tym osobom.

Używanie odkurzacza z błędnie założonymi filtrami może spowodować jego uszkodzenie. Tego rodzaju uszkodzenia nie są objęte warunkami gwarancji.

Fax [phone]

• Wypakuj urządzenie oraz wszelkie dotaczone akcesoria.
- Włóż końcówkę podłączeniową węża do otworu włotowego w przedniej części urządzeia. Przy prawidłowym montażu usłyszysz charakterystyczne klikniecie. Aby wyjąć wtyczkę węża naciśnij przycisk zwalniający pociągnij.
- Podłącz teleskopową rurę do uchwytu węża.
- Możesz wydłużzyć ramię rury teleskopowej. Przytrzymaj jedną ręką górną część rury, naciśnij przycisk i wysuń dolna część przedłużającą na żądana długość.
• Z drugiej strony rury przedłużającej zamontuj szczotkę lub jedno z akcesoriów.
- Szczotka podłogowa służy do odkurzania dywanów, wykładzin oraz twardych powierzchni podłogowych.
Szczecina schowana- dywany, wykładziny itp. Szczecina na zewnątrz- twarde powierzchnie podłogowe.

DZIAŁANIE URZĄDZENIA

• Upewnij się, że filtry są założone prawidłowo. Używanie urządzenia bez filtrów lub z uszkodzonymi filtrami może prowadzić do zniszczenia całego urzażenia (zobacz paragraf "FILTRY").
• Po zmontowaniu urządzenia wyciągnij odpowiednią ilość kabla zasilającego, najlepiej do żółtego znacznika. Nie przekraczaj długości poza znaczek czerwony. Włącz wtyczkę kabla zasilającegodo gniazda sieciowego. Uruchom urządzenia naciskając przycisk ON/OFF.
• Możesz regulować się ssania za pomocą regulatora elektronicznego lub za pomocą suwaka znajdującego się na rączce. Używaj mniejszej siły ssania do odkurzania mebli i innych delikatnych powierzchni. Wysokiej siły ssania używaj do odkurzania dywanów i innych powierzchni podłogowych.

Funkcja Air-Blow (funkcja dodatkowa)

• Możesz zamienić urządzenie z tradycyjnie działającegpo odkurzacza w maszynę wydmuchującą powietrze, Wystarczy podłączyć wąż do specjalnego gniazda (po prawej stronie urządzenia).
• Funkcja zalecana jest w przypadku konieczności wydmuchania lekkich przedmiotów jak liście czy confetti.

UWAGA: Funkcja ta jest tylko dodatkową, nie standartową funkcją urządzenia. ZALECAMY WIĘC KRÓTKIE I SZYBKIE UŻYWANIE TEJ FUNKCJI URZADZENIA. Podczas używania funkcji wydmuchu, wąż i uchwyt mogą być gorące. Należy przerwać pracę, odczekać kilka minut aby ostudzić urządzenie i ewentualnie włączyć ponownie.

• Zatrzymaj urządzenie wyłącznikiem ON/OFF.
• Wyłącz urządzenie z sieci.
- Delikatnie wciśnij przycisk zwijania przewodu i poczekaj aż mechanizm wciągnie kabel. Podczas zwijania przewodu, przytrzymaj wtyczkę i kontroluj tor zwijania.
- Aby zapobiec gromadzeniu substancji powodujących wydzielanie przykrych zapachów zalecamy opróżnianie pojemnika na kurz po każdym użyciu (zobacz paragraph poniżej).

OPRÓŻNIANIE ZBIORNIKA NA KURZ

• Naciśnij przyciski zabezpieczające po bokach przedniej części pojemnika i zdejmij pojemnik (rysunek 1 str 6).
• Naciśnij przycisk zabezpieczający na spodzie pojemnika. Otwórz spód pojemnika i opróżnij go. Zalecamy opróżnianie nad koszem na śmieci. Zobacz rys.2 str. 6.
  • Zamknij pojemnik (rys. 3 strona 7).

FILTRY

Urządzenie wyposażone jest w filtr HEPA, filtr nylonowy znjadujący się wewnątrz zbiornika na kurz oraz filtr powietrza usytuowany za kratką urządzenia.

Czysczenie filtra HEPA oraz filtra nylonowego

W przypadku spadku siły ssącej urządzenia nawet po opróżnieniu pojemnika konieczne jest oczyszczenie filtra HEPA i filtra nylonowego.

• Zdejmij pokrywę zbiornika naciskając przycisk zwalniający rys B fig 2 strona 6.
- Wyjmij filtr nylonowy "A" obracając go w strone zaznaczona napisem "OPEN".
- Wyjmij filtr HEPA "B" obracając go w strone zaznaczona napisem "OPEN".
- Kolejny filtr nylonowy znajduje się wokół filtra HEPA „B”. Aby wyjąć pociągnij delikatnie.
- Zanuż filtr HEPA"B", filtr nylonowy "A" oraz filtr nylonowy mocowany wokół filtra Hepa, w wodzie jak pokazano na rys. 3 strona 7. Jeżeli to konieczne możesz użyć do czyszczenia miękkiej szczoteczki. Osusz filtry po umyciu. Ni czyść w zmywarce do naczyń, nie susz suszarką do włosów.
- Aby założyc filtry postępuj odwrotnie. Zwróc uwage na oznaczenia "A" i "B".

Filtr silnika

Filtr silnika umieszczony jest za kratką w tylnej części urządzenia. Filtr powinien być czyszczony około 3 razy w roku.

Wyłącz urządzenie z sieci, otwórz kratkę z tytu urządzenia i wyjmij filtr. Wytrzep go nad koszem na śmieci, założ z powrotem i zamknij kratkę.

Czyszczenie filtra HEPA powietrza

Filtr powietrza umieszczony jest za kratką w tylnej części urządzenia. Pozwala on na oczyszczanie powietrza wydobywającego się z odkurzacza. Filtr powinien być czyszczony około 3 razy w roku.

47 TKG VC 36 - 090727

Fax [phone]

Wyłącz urządzenie z sieci, otwórz kratkę z tytu urządzenia i wyjmij filtr. Zanurz w wodzie i jeżeli to konieczne użyj do czyszczenia miękkiej szczotki. Pozostaw do całkowilego wyschniecia, założ z powrotem i zamknij kratkę.

UWAGA: Pokilku czyszczenia filtry mogą ilec uszkodzeniu lub ich optymalny stan może ulec zmianie. W takim przypadku skontaktuj się z serwisem celu zakupu nowych filtrów.

Czyszcenie pojemnika na kurz

Wczyć zbiornik przy pomocy wilgotnego ręcznika lub gąbki, zanim zamontujesz ponownie w urządzeniu, upewnij się, że zbiornik jest suchy.

RADY PRAKTYCZNE

• Odkurzając schody pamiętaj aby ustawić urządzenie w pozycji poziomej (prostopadle do schodów) aby zapobiec zsunięciu się urządzenia w dół.
• Na teleskopowej rurze znajduje się praktyczny haczyk ułatwiający zamontowanie rury na urządzenia w celu łatwiejszego przechowywania.
• Jeśli zauważysz słabsze działanie urządzenia może to być spowodowane: zanieczyszczeniem filtra, zapełnieniem worka lub zablokowaniem rury ssącej. Jeśli mimo usunięcia ewentualnych przyczyn urządzenie nie działa prawidłowo skontaktuj się z serwisem.

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

Symbol tabliczce znamionowej urządzenia oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karą grzywny łączenia zużyłego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Dbając o pozbycie się produktu w należyty sposób, można zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami powstałymi ze zużyłego sprzętu elektronicznego. System zbierania zużyłego sprzętu jest zgodny z obowiązującymi na terenie Rzeczpospolitej Polskiej normami prawnymi, ( Ustawa z dnia 29 lipca 2005, Dziennik Ustaw Nr 180 poz.1494 i 1495) obowiązki wynikające z ustawy przejęta w imieniu przedsiębiorcy Organizacja Odzysku. Gospodarstwo domowe pełni istotną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużyłego sprzętu elektrycznego. Przestrzeganie zasad selektywnej zbiórki sprzętu ma zapewnić właściwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego.

Waga netto urządzenia- 6,5 kg

48 TKG VC 36 - 090727

Fax [phone]