TKG VC 36 - Aspiradora KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Kalorik
Modelo	TKG VC 36
Tipo	Aspiradora sin bolsa
Colector de polvo	Sin bolsa, vaciado manual
Filtro principal	Filtro HEPA lavable
Filtro secundario	Filtro de nylon (prefiltro) lavable
Filtro del motor	Lavable (cada 3 meses)
Filtro de salida de aire	Filtro de aire lavable (3 veces al año)
Tubo telescópico	Sí, ajustable
Boquilla combinada	Sí, 2 posiciones (suelos lisos/alfombras)
Accesorios incluidos	Boquilla plana, cepillo para muebles
Función sopladora	Sí (a través del orificio de propulsión de aire)
Regulador de potencia	Electrónico y manual
Enrollador de cable	Sí, automático
Alimentación	Red, 220-240 V ~ 50 Hz
Longitud del cable	Aproximadamente 6 m (estimación)
Peso	Aproximadamente 4,5 kg (estimación)
Dimensiones (L x A x H)	Aproximadamente 35 x 25 x 30 cm (estimación)
Nivel de sonido	Aproximadamente 75 dB (estimación)
Capacidad del colector	Aproximadamente 2 L (estimación)

Preguntas frecuentes - TKG VC 36 KALORIK

¿Cómo vaciar el colector de polvo?

Presione el botón de desbloqueo situado en la parte superior de la tapa del colector de polvo y saque el colector del aparato. Luego, presione el botón de desbloqueo del fondo para abrirlo y vaciar el contenido sobre una papelera. Cierre el colector y vuelva a colocarlo en su lugar.

¿Cómo limpiar los filtros?

Para el filtro HEPA y el filtro de nylon, retire la tapa del colector de polvo, gire los filtros en el sentido 'OPEN' para desprenderlos. Enjuáguelos con agua (no en lavavajillas ni con secador) y séquelos cuidadosamente antes de volver a colocarlos. El filtro del motor se limpia con agua jabonosa cada 3 meses. El filtro de salida de aire se limpia con un cepillo suave o bajo agua tibia 3 veces al año.

¿Qué hacer si la aspiración disminuye?

Verifique primero si el colector de polvo está lleno y vacíelo. Si el problema persiste, limpie los filtros (HEPA, nylon, motor, salida de aire). Verifique también que no haya obstrucciones en el tubo o la manguera. Si nada funciona, contacte a un servicio técnico autorizado.

¿Cómo usar la función sopladora?

Desenchufe el aparato, luego conecte la boquilla de la manguera al orificio de propulsión de aire situado a la derecha del aparato. Use esta función brevemente para juntar desechos secos. Atención: la boquilla y el mango pueden calentarse; apague el aparato si se vuelven demasiado calientes.

¿Cómo ajustar la potencia de aspiración?

La potencia se puede ajustar manualmente mediante el control deslizante situado en el mango de la manguera o electrónicamente mediante el regulador de potencia del aparato. Use una potencia baja para superficies delicadas (cortinas, muebles) y máxima para alfombras y pisos duros.

¿Cómo ensamblar la aspiradora?

Conecte el extremo de la manguera en el orificio de la tapa hasta que encaje. Ensamble el tubo telescópico en el mango de la manguera (ajuste la longitud con el botón en el medio). Fije la boquilla combinada u otro accesorio en el otro extremo del tubo.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad importantes?

Nunca use el aparato sin filtro o con un filtro dañado. No aspire líquidos, sustancias inflamables ni objetos incandescentes. Desenchufe el aparato antes de cualquier operación de mantenimiento. No lo use al aire libre. Vigile a los niños. Si el cable está dañado, hágalo reemplazar por un profesional.

¿Cómo usar la boquilla combinada?

La boquilla combinada tiene dos posiciones: cepillo retraído para alfombras y moquetas, cepillo extendido para suelos lisos (baldosas, parquet). Cambie la posición accionando el pedal o el control deslizante en la boquilla.

¿Cómo guardar la aspiradora?

Después de usarla, desenchufe el aparato y presione el botón del enrollador para guardar el cable (guíelo con la mano para evitar nudos). Un alojamiento en la parte trasera permite fijar la boquilla combinada para el almacenamiento. Vacíe el colector de polvo y limpie los filtros si es necesario.

¿Dónde encontrar filtros de repuesto?

Contacte al servicio técnico más cercano a su domicilio para obtener filtros nuevos (HEPA, nylon, motor, salida de aire). Use solo filtros recomendados por el fabricante.

MANUAL DE USUARIO TKG VC 36 KALORIK

1. Boquilla combinada
2. Interruptor encendido/apagado / Variador de la potencia de aspiración
3. Tapa del recipiente de polvo
4. Botón de desbloqueo del contenidor de polvo
5. Filtro HEPA
6. Filtro nylon
7. Botón de desbloqueo de la tapa del contenidor de polvo
8. Botón de desbloqueo del fondo del contenidor de polvo
9. Recipiente de polvo
10. Fondo del contenidor de polvo
11. Tubo de aspiración plano
12. Cepillo para muebles
13. Salida de aire

3 TKG VC 36 - 090727

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de segurida y el modo de funcionamiento.

Importante: Su aparato no está previsto para ser utilizada por personas (incluido niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales están reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento, salvo si han beneficiado, gracias a una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones previas tocando a su uso en toda seguridad.

Conviene vigilar a los niños para asegurarse que no jueguen con el aparato.

Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha o cuando esté enchufado.
Compruebe de vez en cuando el estado de su aparato y si esté dañado por el motivo que sea, no lo utilice y hágalo comprobar por un servicio cualificado competente(*). Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente(*).
Utilice el aparato solamente para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro líquido ni para su limpieza ni por cualquier otra razón.
No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
La clavija eléctrica debe ser desenchufada antes de colocar el aparato o durante operaciones de mantenimiento (cambio de los filtros o vaciado del contenidor de polvo).
☐ Procure no utilizar el aparato en el exterior y colóquelo en un sitio seco.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, ello puede entrañar un riesgo para el usuario y puede dañar el aparato.
No mueva nunca el aparato estirando el cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo fuerza.
□ Antes de enchufar el aparato compruebe que el interruptor está en la posición "0".
□ Este aparato no es un juguete, procure que nadie se suba encima.
No utilice el aparato para aspirar cerillas, objetos puntiagudos, cigarrillos, colillas u otros cuerpos incandescentes. No lo utilice asimismo sobre superficies mojadas o cubiertas de cemento u otras substancias muy finas y/o tóxicas para su inhalación. No aspire ningún líquido con ese aparato y particularmente líquidos inflamables.
No intente reparar por su cuenta el enrollacables, hágalo verificar por un servicio técnico cualificado(*).
No obstruya el conducto de aspiración, si ocurriera accidentalmente, apague el aparato antes de desobstruirlo.
No dirija nunca el tubo de aspiración hacia las personas o animales, particularmente en dirección a los ojos u orejas.
Cualquier utilización con una bolsa de aspiración o filtro defectuoso puede dañar el aparato. Compruebe por lo tanto regularmente la calidad de la bolsa y su correcta colocación.
Si su aspirador no aspira correctamente, o que el compartimento de polvo está lleno, proceda al vaciado del compartimento (modelos con filtro) para no provocar una sobrecarga en el aparato.

29 TKG VC 36 - 090727

Fax [phone]

(*) Servicio técnico cualificado: servicio técnico del fabricante o importador o de una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

Toda utilización sin una instalación adecuada de la totalidad de los filtros y en buen estado, conllevando por lo tanto una avería de su aparato, queda excluida de la garantía.

MONTAJE DEL APARATO

- Desembale el aparato y todos sus accessorios.

- Inserte el acoplamiento del tubo flexible en la apertura del aparato poniendo el botón de apertura del acoplamiento hacia arriba y apretando hasta su bloqueo. Para sacar el acoplamiento del tubo flexible, presionar el botón de apertura y, después, sacar.

- Monte el asa del tubo flexible en la parte superior del tubo.

- Puede ajustar la longitud del tubo telescópico apoyando en el botón situado en el medio del tubo.

- Fije la otra extremidad del tubo telescópico al cepillo combinado o a cualquier otro accesorio.

- El cepillo universal tiene dos posiciones que le permiten limpiar todas las superficies con una gran facilidad, superficies lisas, alfombras, etc. Simplemente cambiando la posición del cepillo.

Posición con los pelos del cepillo dentro para alfombras y moquetas Posición con los pelos del cepillo al exterior para suelos lisos

- Este aparato contiene los siguientes accesorios:

aspirador rincones cepillo se recomienda para colchones, muebles forrados, sofás, tapicerías

USO

- Ante todo, controlar que los filtros estén bien posicionados en el aparato, ya que la aspiración de suciedad sin filtro daña irreparablemente el motor (ver el párrafo FILTROS para conocer su posición y uso).

- Cuando el aparato esté completamente montado, estirar del cable hasta obtener la longitud deseada. Una señal amarilla indica que casi ha desenrollado la totalidad del cable. Una señal roja indica la longitud límite: no estirar nunca más allá de esta señal. Enchufar el aparato, luego ponerlo en marcha presionando el pedal del interruptor ENCENDIDO/APAGADO.

- La potencia de aspiración puede ser ajustada manualmente gracias al cursor ubicado en la parte superior del tubo o electrónicamente gracias al regulador. Las potencias bajas se utilizan para las cortinas, las superficies frágiles y los muebles acolchados, las potencias fuertes son para las alfombras y los suelos.

- El cepillo está recomendado para los colchones, los muebles acolchados, los sofas, las tapicerias.

- Un emplazamiento está previsto en la parte trasera del aparato para colocar cada uno de los accesorios.

30 TKG VC 36-090727

Fax [phone]

Función soplador (función adicional)

• Puede convertir su máquina para que sople aire atando el flexible a la rejilla de salida de aire (parte derecha del aparato).
• La función soplador es recomendada para colectar desechos secos como hojas o pequeños trozos de papel.

CUIDADO: esta función soplador es una función adicional, no oficial de este aparato. POR ESO LE RECOMENDAMOS UTILICE ESTA FUNCION RAPIDAMENTE Y POCO TIEMPO CADA VEZ. El flexible y el asa pueden volver muy calientes después de un largo uso, en este momento, hay que dejar de utilizar el aparato y después de unos minutos, una vez enfriado, puede utilizarlo de nuevo.

Parar el aparato presionando el interruptor "ENCENDIDO/APAGADO".

• Desenchufe el aspirador.
• Presione sobre el botón recogecables para activar el recogecables automático. Durante el funcionamiento del recogecables, mantiene el cable con sus manos para evitar accidentes debidos a la velocidad del mecanismo.
• Después de cada utilización del aparato se aconseja vaciar el compartimento del polvo para evitar los malos olores o la proliferación de hongos cuando la suciedad está ligeramente húmeda, y también para garantizar una próxima utilización en condiciones óptimas. Para esto, lea las indicaciones a continuación.

VACIADO DEL COMPARTIMENTO DE POLVO

- Pulse el botón de desbloqueo en la cumbre del contenedor de polvo simultáneamente y saca el contenedor como se ve en la imagen 1 página 6.

- Pulse el botón de desbloqueo en el fondo del compartimento de polvo para abrirlo y vaciarlo. Se aconseja hacerlo sobre un cubo de basura como se ve en la imagen A 2 página 6.

- Cierre el contenedor y vuelva a colocarlo en la unidad principal hasta que se bloquee.

Fax [phone]

Su unidad consta de un filtro HEPA protegido por un filtro nylon y otro filtro nylon situado en el contenedor de polvo y de un filtro para la salida de aire situado detrás de la rejilla en la parte trasera, y también un filtro motor situado detrás del contenidor de polvo.

Limpieza del filtro HEPA y del filtro nylon

Si observa que incluso después de haber vaciado el contenedor de polvo la potencia de succión es reducida, limpie el filtro acordeón. Para ello:

• Extraiga la tapa del contenedor de polvo presionando el botón de desbloqueo de la tapa del contenidor de polvocomo se ve en la imagen B 2 página 6.
• Saque el filtro de nylon "A" girándolo en la posición "OPEN" como mencionado por debajo del filtro.
• Saque el filtro de nylon "B" girándolo en la posición "OPEN" como mencionado por debajo del filtro.
• Otro filtro nylon está situado alrededor del filtro HEPA "B", para quitarlo, basta con sacarlo.
• Enjuague el filtro "B", los filtros nylon "A" y el que está alrededor del filtro HEPA con agua, como se ve en la imagen 3 página 7 y si es necesario ayúdese con un cepillo suave. Séquelos completamente. Nunca los introduzca en la lavadora ni los seque con secador.
• Para poner de nuevo los filtros, haga lo contrario. Tenga en cuidado las marcas "A" y "B" en los filtros y las tapas para poner de nuevo los filtros correctamente en las tapas.

Filtro motor

Para limpiar elfiltro motor (situado en la cumbre del motor).

Para sacar el filtro motor: apague el aparato, remueva el contenidor de polvo y remueva el filtro para limpiarlo en agua jabonosa (aproximadamente cada tres meses). Una vez completamente seco, póngalo de nuevo en el aparato y ponga de nuevo el contenidor de polvo.

Limpieza del filtro HEPA de salida de aire

El filtro de aire está situado detrás de la rejilla de salida de aire en la parte lateral opuesta al cable y garantiza la salida de aire limpio durante la utilización. Debe proceder a su limpieza aproximadamente tres veces al año o cuando esté visiblemente sucio.

Desconecte el aparato, abra la rejilla y extraiga el filtro. Límpiela con un cepillo suave o bajo agua corriente tibia, como se ve en la imagen 5 página 7.

Deje que el filtro HEPA esté totalmente seco y luego pángalo de nuevo en el aparato con la rejilla de plástico hacia abajo y cierre la rejilla.

NOTA

Después de varias limpiezas, se puede que los filtros sean dañados, o que no puedan estar puestos de nuevo en su estado original. Por lo tanto, será preciso que contacte el servicio posventa más cerca de su domicilio para que obtengan nuevos.

Limpieza del compartimento del polvo

Limpiar el interior del compartimento con un trapo suave o una esponja ligeramente húmeda, asegurándose que esté totalmente seco antes de volver a utilizar el aparato.

32 TKG VC 36 - 090727

Fax [phone]

• En la parte horizontal detrás del aparato existe un alojamiento que permite apoyar el conjunto de cepillo, tubos y flexible durante la utilización (para poder desplazar un mueble, o para colocar el aparato cuando no esté utilizado por ejemplo).
• En caso de funcionamiento defectuoso (disminución de potencia, parada completa del aparato), controlar antes que no haya bloqueo en la aspiración a nivel del tubo o del flexible y, si no hay, llevar el aparato a un centro autorizado para un control o una reparación.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas específicas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como

indica el símbolo — la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.

33 TKG VC 36-090727