Quattor 7 - Tablet Overmax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Tablet
Model	Quattor 7
Marka	Overmax
Przekątna ekranu	7 cali
System operacyjny	Android
Procesor	Czterordzeniowy 1,3 GHz
RAM	1 GB
Pamięć wewnętrzna	8 GB wewnętrznej, microSD do 32 GB
Pojemność baterii	3000 mAh
Łączność	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Aparaty	Tylny 2 MP, Przedni 0,3 MP
Wymiary	191 x 108 x 10 mm
Waga	300 g
Zasilanie	5V/2A przez micro USB
Główne funkcje	Przeglądanie stron internetowych, odtwarzanie multimediów, aplikacje, czytanie e-booków, gry
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką; unikać cieczy
Środki ostrożności	Nie wystawiać na działanie wody ani ekstremalnych temperatur
Części zamienne i możliwość naprawy	Bateria i ekran mogą być wymienione przez autoryzowany serwis
Informacje ogólne	Obsługiwane języki: wiele, w tym angielski, francuski, hiszpański

Często zadawane pytania - Quattor 7 Overmax

Jak wykonać przywracanie ustawień fabrycznych w Overmax Quattor 7?

Przejdź do Ustawienia > Kopia zapasowa i reset > Przywracanie ustawień fabrycznych. Potwierdź, a urządzenie usunie wszystkie dane.

Czy mogę rozszerzyć pamięć kartą microSD?

Tak, tablet obsługuje karty microSD do 32 GB jako dodatkową pamięć.

Czy jest gniazdo karty SIM?

Overmax Quattor 7 to model tylko z Wi-Fi i nie ma gniazda SIM.

Jak zrobić zrzut ekranu?

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk zasilania i przycisk zmniejszania głośności, aż ekran zamiga.

Co zrobić, jeśli tablet nie chce się włączyć?

Naładuj baterię przez co najmniej 30 minut. Jeśli nadal nie reaguje, spróbuj twardego resetu, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania przez 10 sekund.

Jak połączyć się z Wi-Fi?

Przejdź do Ustawienia > Wi-Fi, włącz je, wybierz swoją sieć i wprowadź hasło.

Czy mogę instalować aplikacje spoza Google Play Store?

Tak, włącz Nieznane źródła w Ustawienia > Bezpieczeństwo, aby instalować pliki APK.

Jak zaktualizować wersję Androida?

Przejdź do Ustawienia > O tablecie > Aktualizacje systemu. Jeśli aktualizacja jest dostępna, postępuj zgodnie z instrukcjami.

Jak długo wytrzymuje bateria?

Bateria 3000 mAh zapewnia do 4-5 godzin mieszanego użytkowania w zależności od jasności ekranu i aplikacji.

Czy tablet ma port USB?

Tak, ma port micro USB do ładowania i przesyłania danych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Quattor 7 Overmax

Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybór naszego produktu!

Przed rozpoczęciem użytkowania należy przeczytać, a następnie postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.

Ma ona na celu przedstawienie Państwu podstawowych cech produktu, tak aby móc wykorzystać go w jak najlepszy sposób. Zawarte są w niej szczegółowe opisy funkcji oraz operacji, a także wskazówki i uwagi pomocne w pełnym zrozumieniu technicznych właściwości urządzenia.

W dostarczonym wraz z produktem załączniku znajduje się również "Karta gwarancyjna" z zaleceniami odnośnie konserwacji i napraw oraz informacjami o dodatkowych usługach świadczonych na rzecz użytkowników. Należy przeczytać ją uważnie, aby uniknąć niepotrzebnych problemów. Produkt charakteryzuje się rozbudowanymi funkcjami oraz wysoką wydajnością, dzięki czemu dostarczy on użytkownikowi wiele rozrywki i satysfakcji.

Uwaga:

Wszystkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi są aktualne w momencie jej publikacji. Jednak, w związku z ciągłymi aktualizacjami oraz doskonaleniem produktu, oprogramowanie urządzenia może różnić się nieco od opisanego pod względem wyglądu oraz funkcji.

(Firma zastrzega sobie prawo do ulepszania produktów, zmian w ich specyfikacji i konstrukcji. Informacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia!)

Uwaga

... Nie należy demontować tabletu, ani też czyścić jego powierzchni przy użyciu alkoholu, rozpuszczalników lub benzyny. W przypadku pojawienia się jakichkolwiek problemów w związku z produktem, prosimy o kontakt.

... Podczas trzech pierwszych ładowań baterii, proces ładowania powinien trwać dłużej niż 12 godzin.

... Nie należy umieszczać produktu w miejscu o wysokiej temperaturze, wilgotności lub natężeniu kurzu, ani też pozostawiać go w samochodzie z zamkniętymi szybami, zwłaszcza w lecie.

... Należy unikać sytuacji, w której produkt mógłby zostać upuszczony lub zgnieciony oraz nie dopuszczać do nazbyt mocnych wstrząsów. W przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia dotykowego ekranu lub jego nieprawidłowego działania.

... Podczas korzystania z słuchawek należy ustawić odpowiedni nie nazbyt wysoki poziom głośności. Jeśli w trakcie słuchania użytkownik poczuje szum w uszach należy zmniejszyć głośność lub zaprzestać słuchania.

... Tablet należy ładować w następujących przypadkach:

A. Wskaznik baterii pokazuje brak energii.
B. System wyłącza się automatycznie, a po ponownym uruchomieniu sytuacja powtarza się. (w przypadku niedostatecznego poziomu energii baterii system zostanie automatycznie zamknięty).
C. Brak reakcji na wciskanie przycisków.

Uwaga: Aby naładować urządzenie należy skorzystać z załączonego w zestawie zasilacza. Nie należy używać do tego celu innych ładowarek, w przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

... Podczas trwania procesu formatowania lub pobierania / ładowania danych nie należy odłącać tabletu od zasilania. W przeciwnym razie może to doprowadzić do wystąpienia błędów.

... W przypadku nieprawidłowego zamknięcia systemu, przy ponownym jego uruchomieniu urządzenie przeskanuje dysk w poszukiwaniu błędów oraz naprawi je, w związku z czym proces uruchamiania może znacznie się wydłużyć.

... Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną uszkodzeniem produktu, jego naprawą, ani innymi przyczynami. Produkt należy użytkować w sposób prawidłowy, zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi w

instrukcji obsługi.

... Nie należy korzystać z produktu w miejscach, w których korzystanie z urządzeń elektronicznych jest zabronione, np na pokładzie samolotu.

... Nie należy używać urządzenia podczas prowadzenia pojazdu oraz chodzenia. W przeciwnym razie może to doprowadzić do wypadku samochodowego.

... USB służy wyłącznie do przesyłania danych. Ładowanie urządzenia nie odbywa się za pośrednictwem portu USB.

... Urządzenie nie jest odporne na działanie wody.

1. Wprowadzenie

Niniejszy rozdział przedstawia wygląd urządzenia, a także funkcje przycisków, portów i akcesoriów.

1 Dotykowy ekran
2 Włącznik
3 Port słuchawek
4 Port USB
5 Port zasilacza
6 Port HDMI

7 Port karty TF
8 Reset
9 Przednia kamera
10 Głośniki
11 Tylna kamera

Wygląd produktu

Uwaga: (1) Wyświetlacz LCD pełni funkcję dotykowego ekranu. Operacje na urządzeniu wykonywane są poprzez klikanie oraz przeciąganie elementów oraz powierzchni dotykowego ekranu. Aby uniknąć jego zarysowania, nie należy w tym celu używać długopisu, ołówka ani żadnych innych ostro zakończonych obiektów.

(2) Przedostawanie się kurzu do wewnątrz może doprowadzić do zablokowania otworów głośników, a w konsekwencji do pogorszenia jakości dźwięku. Aby tego uniknąć, należy utrzymywać głośniki w czystości.

(3) Z tyłu tabletu zlokalizowana jest antena oraz informacja o modelu urządzenia. Aby uniknąć zakłóceń sygnału, nie należy przykrywać tej części przedmiotami z metalu.

2. Karta TF

Podczas podłączania karty TF postępuj zgodnie z obrazkowymi wskazówkami umieszczonymi na tablecie. Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie oraz kierunek wkładania karty.

(Aby wyjąć kartę, wciśnij ją delikatnie kciukiem, a następnie zwolnij palec; karta zostanie automatycznie wysunięta z portu).

Uwaga: (1) Nie należy pozwolić na to, aby do portu karty przedostały się jakiekolwiek obiekty. Aby zapobiec uszkodzeniu karty na skutek działania kurzu lub cieczy, w przypadku jej nieużywania, należy odłożyć ją do pudełka lub osłonki zabezpieczającej.

(2) Przed wyjęciem karty TF upewnij się, że tablet jest wyłączony.
(3) Jeśli chcesz wyjąć kartę, podczas gdy tablet jest włączony, przeprowadź

wcześniej jej bezpieczną deinstalację.

3. Ładowanie

Standardowe napięcie pracy produktu to 5V/2A. Aby naładować urządzenie, należy skorzystać z załączonego w zestawie zasilacza. Nie należy używać do tego celu innych ładowarek, w przeciwnym razie może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

Nie należy używać ładowarki w wilgotnym środowisku. Nie należy dotykać ładowarki mokrymi rękoma.

Podczas ładowania urządzenia oraz używania zasilacza należy dbać o dobrą wentylację. Nie należy

przykrywać tabletu papierem, ani innymi obiektami, gdyż może to doprowadzić do zakłócenia procesu chłodzenia.

Podstawowe operacje

Tablet obsługiwać można za pośrednictwem następujących operacji na dotykowym ekranie: (1) Klikanie. (2) Przytrzymywanie. (3) Przesuwanie. (4) Przeciąganie. (5) Obracanie.

Operacje na przyciskach: (1) Krótkie wciśnięcie: czas wciskania krótszy niż 1,2 sekundy. (2) Długie wciśnięcie: czas wciskania dłuższy niż 3 sekundy. Jeśli nie zostało to określone inaczej, wszystkie opisane w niniejszej instrukcji operacje na przyciskach dotyczą krótkich wciśnięć.

Obrót o 360 stopni: w przypadku większości okien menu oraz obrazów interfejs na ekranie tabletu będzie obracany automatycznie (zgodnie z kierunkiem obrotu samego urządzenia).

1. Włączanie

1-1 Wciśnij długo przycisk włącznika (Power) zlokalizowany z boku urządzenia, aby je uruchomić. Na ekranie LCD pojawi się obraz startowy oraz animacja, a po kilku sekundach zablokowany interfejs ekranu głównego.

(pojawi się wokół niego biała

otoczka). Przeciągnij przycisk odblokowania w prawo, na ikonę otwartej kínhki, aby wyświetlić odblokowany interfejs ekranu głównego.

zostanie ekran z opcją zamknięcia systemu.

Kliknij "Zamknij". Wyświetlony zostanie ekran jak na obrazku niżej.

Kliknij "OK", aby zainicjować proces zamykania systemu. Po kilku sekundach urządzenie wyłączy się.

*** Gdy poziom energii baterii spadnie do 15%, system wyemituje stosowny komunikat. W przypadku, gdy poziom energii w baterii jest już zbyt niski urządzenie automatycznie wyłączy się.

3. Tryb oszczędzania energii / wygaszania ekranu

Gdy urządzenie jest włączone wciśnij krótko przycisk Włącznika (power), aby przejść do trybu blokady / wygaszania ekranu. Tryb ten zostanie włączony automatycznie, jeśli przez określony w ustawieniach okres czasu użytkownik nie wykona żadnej operacji.

Otwarte aplikacje pozostaną nadal uruchomione, jednak ekran zostanie wyłączony.

Ponowne wciśnięcie przycisku Włącznika (Power) spowoduje wyświetlenie menu odblokowywania.

Przeciągnij przycisk odblokowania w prawo, aby wyświetlić odblokowany interfejs ekranu głównego.

4. Opis ekranu głównego

(1)	Po pomyślnym nawiązaniu połączenia z Internetem, kliknij tę ikonkę, aby wyświetlić menu wyszukiwarki tekstowej. Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać związane z nim strony internetowe.
(2)	Po pomyślnym nawiązaniu połączenia z Internetem, kliknij tę ikonkę, aby wyświetlić menu wyszukiwarki głosowej. Skieruj usta w stronę mikrofonu i wypowiedz słowo kluczowe.
(3)	Kliknij, aby otworzyć menu aplikacji.
(4)	Ikona skrótu z opcją "dodaj / usuń".
(5)	Widżety z opcją "dodaj / usuń".W danym menu przycisk ten pełni funkcję anulowania danej operacji.Wciśnij ów przycisk w dowolnym menu, aby powrócić do widoku ekranu głównego.
	Wciśnij ów przycisk w dowolnym menu, aby powrócić do poprzedniego okna.
	Kliknij, aby wyświetlić wszystkie otwarte aplikacje. Kliknij daną aplikację, aby ją otworzyć.
	Kliknij, aby dostosować głośność.
(6)	Kliknij, aby wyświetlić dodatkowe informacje: USB, WIFI, Data itp. Kliknij na dany element, aby przejść do menu jego ustawień.

Podstawowe operacje

Ekran główny składa się z 5 okien pulpitu. Użytkownik ma możliwość ich przełączania

przeciągając dane okno w prawo lub w lewo.

W każdym oknie pulpitu użytkownik ma możliwość dodawania oraz usuwania ikon.

5. Dostosowywanie widoku ekranu głównego

5-1 Dodawanie skrótu

5-1-1 W widoku ekranu głównego kliknij przycisk interfejs Aplikacji.

, aby wyświetlić

5-1-2 Kliknij i przytrzymaj daną ikonę, aby wyświetlić okno z możliwością dodania skrótu.
5-1-3 Następnie przeciągnij ją i upuść w dowolnym miejsce pulpitu.

5-2 Dodawanie widżetu

5-2-1 W widoku ekranu głównego kliknij przycisk , aby wyświetlić interfejs Aplikacji.
5-2-2 Kliknij zakładkę "WIDŻETY", aby wyświetlić ich interfejs.
5-2-3 Kliknij i przytrzymaj daną ikonę, aby wyświetlić okno z możliwością dodania widżetu.
5-2-4 Następnie przeciągnij ją i upuść w dowolnym miejsce pulpitu.

5-3 Usuwanie skrótów / widżetów

5-3-1 W widoku ekranu głównego wciśnij i przytrzymaj ikonę skrótu / widżetu,

który chcesz usunąć, dopóki u góry ekranu nie pojawi się ikonka

5-3-2 Przeciągnij ikonę skrótu na iko . Zmieni ona kolor na

5-3-3 Zwolnij ikonę, aby ją usunąć.

*** Użytkownicy mają możliwość dostosowania wyglądu ekranu głównego poprzez przeciągania ikon skrótów oraz widżetów w wybrane przez siebie miejsca.

6. Zmiana tapety

Ekran główny może zostać spersonalizowany także poprzez zmianę tapety. Użytkownicy mogą wybrać ulubione zdjęcie i ustawić je jako tło pulpitu.

6-1 Wciśnij i przytrzymaj pusty obszar ekranu głównego, aby wyświetlić menu opcji ekranowych.

6-2 Kliknij "Tapeta", aby przejść do kolejnego podmenu.

6-3 Przesuwaj ekran, aby przeglądać obrazy, a następnie wybierz ten, który chcesz ustawić jako tło pulpitu i kliknij Set wallpaper

6-4 Po jego kliknięciu system powróci do widoku okna ustawień i wyświetli wybraną tapetę.

Podstawowe operacje

7. Połączenie USB

Po podłączeniu tabletu do komputera za pośrednictwem przewodu USB na

pasku komunikatów ekranu głównego wyświetlona zostanie ikona

7-1 Kliknij na pasku komunikatów ekranu głównego, aby wyświetlić

interfejs jak na obrazku niżej.

,aby zsynchronizować połączenie tabletu z

komputerem.

7-3 Od tej chwili pliki zapisane na karcie TF oraz w pamięci urządzenia dostępne będą z poziomu komputera. Możliwe jest kopiowanie i przenoszenie plików.

Ustawienia systemowe

W interfejsie ustawień użytkownik ma możliwość konfiguracji wielu niestandardowych opcji, a także wyświetlenia informacji odnośnie zainstalowanego na urządzeniu oprogramowania.

W oknie Aplikacji kliknij

by przejść do menu ustawień.

1-1 W interfejsie ustawień aplikacji użytkownik ma możliwość dostępu do wszystkich zainstalowanych na urządzeniu programów.
1-2 Kliknij na daną aplikację, aby wyświetlić informacje na jej temat.
1-3 Można tu także usunąć aplikacje, których nie chcemy dłużej używać.

Internet

1. WI-FI

Tablet łączy się z Internetem dzięki wbudowanemu modułowi Wi-Fi.

Kliknij

, aby wyświetlić menu ustawień.

1-1 Przesuń przycisk Wi-Fi do pozycji połączeń bezprzewodowych.

, aby aktywować funkcję

1-2 Kliknij "Wi-Fi", aby otworzyć menu ustawień połączeń bezprzewodowych.

1-3 System automatycznie wyszuka dostępne sieci bezprzewodowe i wyświetli listę ich nazw.
1-4 Kliknij na sieć, z którą chcesz nawiązać połączenie. System wyświetli okno

logowania. Po wprowadzeniu hasła kliknij

Po prawidłowym nawiązaniu połączenia z siecią na pasku stanu ekranu

głównego pojawi się ikonka

Uwaga:

Jeśli wcześniej zostało ustanowione któreś z dostępnych połączeń, dane

dotyczące tego połączenia zostały zapisane. Urządzenie automatycznie

wyszuka ostatnio używany router, a następnie nawiąże z nim połączenie.

Po prawidłowym nawiązaniu połączenia z siecią Wi-Fi na pasku stanu ekranu

głównego pojawi się ikonka

2. Internet

2-1 Po nawiązaniu połączenia z siecią kliknij

na ekranie głównym, aby

wyświetlić jego menu. Wyświetlone zostaną wszystkie otwarte okna stron internetowych.

2-2 Kliknij na pasek adresu. Wyświetlona zostanie klawiatura ekranowa. Wprowadź adres strony, którą chcesz wyświetlić i kliknij "Otwórz".
2-3 Kliknij ikonę (czerwona obwódka), aby wyświetlić ustawienia przeglądarki.

1. Odtwarzacz muzyki:

1-1 W oknie Aplikacji kliknij

,aby wyświetlić listę utworów.

1-2 Kliknij na dany plik muzyczny, aby otworzyć Odtwarzacz muzyki i rozpocząć odtwarzanie.

Random – Odtwarzanie w kolejności losowej

Play time – Bieżący czas odtwarzania

Special cover – Okładka albumu

Special name – Nazwa albumu

Artist – Wykonawca

Song name – Nazwa utworu

Schedule – Pasek postępu

Total time – Całkowity czas odtwarzania

Previous – Poprzedni

Play / Pause – Odtwarzanie / Pauza

Next – Następny

Playlist – Lista odtwarzania

1-3 Odtwarzanie w tle

Podczas odtwarzania muzyki kliknij przycisk____, aby przejść do widoku poprzedniego okna. Urządzenie będzie nadal odtwarzało muzykę w tle.

Kliknij, aby pokazać ekran główny.

Kliknij na Odtwarzacz muzyki, aby ponownie wyświetlić jego interfejs.

Aplikacje

2. Przeglądanie obrazów

2-1 W oknie Aplikacji kliknij , aby otworzyć interfejs Przeglądarki obrazów. Wyświetlona zostanie lista wszystkich plików obrazów i wideo zapisanych na karcie oraz wewnętrznym dysku urządzenia.

2-2 Kliknij na dany obraz, aby go wyświetlić.

2-3 Kliknij na dany plik wideo, aby go odtworzyć.

PIPL

Play time – Bieżący czas odtwarzania

Schedule – Harmonogram

Total time – Całkowity czas odtwarzania

Volume – Głośność

Previous – Poprzedni

Play / Pause – Odtwarzanie / Pauza

Next – Następny

Playlist – Lista odtwarzania

Aplikacje

3. Poczta E-mail

W oknie Aplikacji kliknij E-mail. Wprowadź adres E-mail oraz haśło, a następnie wysyłaj i odbieraj wiadomości e-mail.

4. Kamera oraz nagrywanie wideo

W oknie Aplikacji kliknij

, aby otworzyć interfejs Kamery.

Photo Preview – Podgląd zdjęcia

Front / rear camera – Przednia / tylna kamera

Photo / Video recording – Przycisk migawki / nagrywania

Settings menu – Menu ustawień

Photo – Tryb zdjęć

Video – Tryb wideo

User Manual

English

Dear users:

... Zariadenie nie je vodeodolné.

1. Popis

Manufacturer:	Overmax Polska Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością, S.K.
Address, City:	ul. Dziadoszańska 1061-248 Poznań
Country:	Polska