X8 - Kamera sportowa Lamax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kamera sportowa
Marka	Lamax
Model	X8
Wymiary	60 x 40 x 25 mm (bez obudowy)
Waga	65 g (tylko kamera)
Źródło zasilania	Akumulator litowo-jonowy, 1050 mAh
Ładowanie	USB-C, 5V/1A
Rozdzielczość wideo	4K @30fps, 1080p @60fps
Rozdzielczość zdjęć	16 MP
Pole widzenia	170° szeroki kąt
Wodoodporność	Do 30 m z dołączoną obudową
Stabilizacja obrazu	Elektroniczna stabilizacja obrazu (EIS)
Pamięć	Karta MicroSD, do 128 GB
Łączność	Wi-Fi, Bluetooth
Wyświetlacz	2.0-calowy dotykowy ekran IPS LCD
Kluczowe funkcje	Wideo, zdjęcia, poklatkowe, zapętlone nagrywanie, zwolnione tempo
Pielęgnacja i czyszczenie	Przecierać miękką suchą szmatką; unikać rozpuszczalników
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie wystawiać na ekstremalne temperatury; trzymać z dala od dzieci
Części zamienne	Baterie, uchwyty, obudowy dostępne osobno
Możliwość naprawy	Bateria i soczewka wymienialne w centrum serwisowym
Informacje ogólne	Zawiera kamerę, wodoodporną obudowę, uchwyty klejące, kabel USB, instrukcję

Często zadawane pytania - X8 Lamax

Jak włączyć kamerę Lamax X8?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu przez 3 sekundy, aż ekran się zaświeci.

Czy kamera Lamax X8 jest wodoodporna bez obudowy?

Nie, kamera sama w sobie jest tylko odporna na zachlapanie. Użyj dołączonej wodoodpornej obudowy do głębokości do 30 m.

Jak przenieść filmy do komputera?

Wyjmij kartę MicroSD i użyj czytnika kart lub podłącz kamerę przez kabel USB do komputera.

Jakiej karty pamięci użyć?

Użyj karty MicroSD klasy prędkości 10 lub UHS-I, o pojemności do 128 GB.

Jak długo wytrzymuje bateria?

Około 90 minut ciągłego nagrywania w 4K, w zależności od ustawień.

Czy można używać kamery podczas ładowania?

Tak, możesz nagrywać podczas podłączenia do powerbanku lub ładowarki USB.

Jak zresetować kamerę?

Naciśnij przycisk reset spinaczem przez 5 sekund lub wyjmij i włóż ponownie baterię.

Czy Lamax X8 ma stabilizację obrazu?

Tak, posiada elektroniczną stabilizację obrazu (EIS), która działa przy 1080p.

Czy można używać kamery jako kamery internetowej?

Nie, Lamax X8 nie obsługuje trybu kamery internetowej. Użyj Wi-Fi, aby przesyłać strumień do telefonu.

Jak zaktualizować oprogramowanie sprzętowe?

Pobierz najnowsze oprogramowanie ze strony Lamax, skopiuj je na sformatowaną kartę MicroSD i postępuj zgodnie z instrukcjami aktualizacji w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI X8 Lamax

Wodoszczelna do 30 m Nagrania wideo Full HD 1920 x 1080 przy 60 fps Fotografie w rozdzielczości 12 Mpix WiFi

Środki ostrożności

1. Nie narażaj kamery na uderzenia, chroń przed upadkiem i innymi możliwości powstania uszkodzeń mechanicznych.
2. Nie umieszczaj kamery w pobliżu obiektów wytwarzających silne pole magnetyczne, jak np. magnesy czy silniki elektryczne. Nie umieszczaj kamery również w pobliżu obiektów wysyłających silne fale radiowe, jak np. anteny. Silne pole magnetyczne lub fale radiowe mogą spowodować uszkodzenie kamery lub uszkodzenie zapisów wizualnych oraz dźwiękowych wykonanych kamerą.
3. Nie wystawiaj kamery na oddziaływanie wysokich temperatur ani bezpośredniego światła słonecznego.
4. Używaj jedynie markowych kart Micro SDHC. Karty nieznanych producentów mogą nie zapewniać właściwego funkcjonowania miejsca zapisu danych.
5. Nie umieszczaj karty Micro SDHC w bliskości pola magnetycznego ani miejsc powstawania silnej elektryczności statycznej. Zapobiegniesz tym samym utracie zapisanych danych.
6. W przypadku, kiedy podczas ładowania dojdzie do przegrzania urządzenia, powstania dymu lub podejrzanego zapachu, natychmiast przerwij ładowanie poprzez odłączenie urządzenia.
7. Podczas ładowania przechowuj kamerę poza zasięgiem dzieci. Kabel zasilania może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub duszenie dziecka.
8. Kamerę przechowuj w chłodnym, suchym i odpornym na kurz miejscu.

Wstęp

Gratulujemy zakupu kamery wideo LAMAX ACTION X8 Electra. Dzięki temu zyskałeś niezwykle odpornego towarzysza, któremu niestraszne są żadne sytuacje. Teraz bez obaw możesz wykonywać nagrania w niesprzyjających czy ekstremalnych warunkach, a jednocześnie spodziewać się filmów najwyższej jakości. Dzięki wydajności kamery

X8 Electra, możesz cieszyć się również ekstremalnie spowolnionymi nagraniami, które osiągniesz dzięki możliwości rejestrowania nawet 120 fps. Z LAMAX ACTION X8 Electra posiadasz możliwość zachowania dowolnego momentu, którym później możesz podzielic się z przyjaciółmi.

Kamera sportowa LAMAX ACTION X8 Electra posiada następujące właściwości:

• Zawiera wbudowany ekran LCD, dzięki któremu zawsze wybierzesz ten idealny kąt nagrywania, a także będziesz mógł kontrolować powstający materiał.
• Jest wyposażona w wodoodporną obudowę, która umożliwia zanurzanie do głębokości 60 m.
• Nagrywa w rozdzielczości Full HD 1920 x 1080 : 60fps oraz HD 1280 x 720 : 120 fps.
• Soczewka z szerokim kątem widzenia aż 170°.
• Wykonuje fotografie w rozdzielcozści aż 12 Mpix.
• Możliwość wyboru rozdzielczości wideo i foto.
• Możliwość rejestrowania obrazu w trybach foto time-lapse i wideo time-lapse.
• Możliwość wyboru trybu wykonywania fotografii.
• Możliwość ustawień ekspozycji fotografii i wideo.
• Duża ilość dołączonych akcesoriów, dzięki którym możesz nagrywać wideo kiedykolwiek i gdziekolwiek.
• Możliwość wykorzystania jako czarnej skrzynki w samochodzie.
• Możliwość wykorzystania w funkcji kamery internetowej.
• Obsługa kart Micro SDHC nawet do 32 GB.
• Możliwość podłączenia przez USB oraz HDMI.
• Wbudowane WiFi w celu nawiązania połączenia z bezprzewodowymi urządzeniami.
• Intuicyjna obsługa, łatwe połączenie z PC oraz urządzeniami przenośnymi.
• Przyjazna aplikacja software.

Przyciski

1 W dół
2 W góre (Wi-Fi)
3 Wyzwalacz
4 Wł./Wyt.

Obrazki akcesoriów

Obudowa wodoszczelna

Mocowanie na rurkę

Rama do wykorzystania bez obudowy wodoszczelnej

J mount

Ładowarka

Fast plug-in

Quick clip mount

Samoprzylepne mocowanie płaskie (2 szt)

3-axis connector (3 części)

Adapter na statyw

Redukcja statywowa

Uniwersalne paski z rzepem

Zapasowe samoprzylepne podkładki 3M (2 szt)

Kabel USB

Bateria litowo - jonowa (2 szt)

Zapasowa klapka

Paski ściągające

Stalowa linka

Szmatka z mikrowłókna

Instrukcja obsługi

Użytkowanie kamery sportowej LAMAX ACTION X8 Electra

1. Włożenie karty Micro SD

Kartę micro SD możesz włożyć i wyjąć z wejścia na kartę SD, kiedy kamera jest wyłączona i nie jest podłączona do komputera.

Uwaga: Korzystaj jedynie z markowych kart Micro SDHC. Karty nieznanych producentów mogą nie zapewniać właściwego funkcjonowania miejsca zapisu danych.

2. Instalacja baterii

a. Przyciśnij zamknięcie baterii i wyciągnij klapkę baterii.
b. Baterię włóż do otworu tak, aby konektory były umieszczone z właściwej strony.
c. Włóż pokrywkę baterii i zabezpiecz ją zapadką.

3. Ładowanie

a. Kamerę można ładować zarówno poprzez podłączenie do komputera jak i za pomocą ładowarki sieciowej.
b. W samochodzie można ładować kamerę za pomocą adaptera do zapalniczki samochodowej.
c. Podczas ładowania możesz nagrywać wideo lub wykonywać zdjęcia (nie dotyczy ładowania za pomocą komputera).
d. Kamerę można ładować również wtedy kiedy jest wyłączona.

4. Włączanie i wyłącznie kamery

a. Kamerę włączysz wciskając, a następnie przytrzymując przez ok. 3–5s przycisk „WŁ./WYŁ”
b. Kamerę wyłączysz wciskając, a następnie przytrzymując przez ok. 3–5s przycisk „WŁ./WYŁ”.

5. Przełączanie między trybami oraz poruszanie się w menu.

Kontynuując krótkie wciskanie przycisku „WŁ./WYŁ” możesz przełączać między trybami nagrywanie wideo / wykonywanie zdjęć / galeria / menu.

Menu wykonywania zdjęć składa się z trzech samodzielnych pozycji ustawień. W menu możesz następnie przemieszczać się wertykalnie za pomocą strzałek „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”.

Do potwierdzenia wyboru służy przycisk „WYZWALACZ“, a do powrotu do poprzedniego poziomu przycisk „WŁ./WYŁ”.

Pozycje w menu:

a. Pozycja „Wideo“ (ikona kamery) służy do dokonywania ustawień parametrów w celu wykonytwania nagrań wideo oraz wszystkich parametrów dotyczących funkcji czarnej skrzynki.
b. Pozycja „Fotografowanie“ (ikona aparatu fotograficznego) służy do ustawiania parametrów i trybu wykonywania fotografii.
c. Pozycja „Ustawienia“ (ikona koła zębatego) służy do pozostałych ustawień urządzenia.

6. Tworzenie nagrania wideo: tryby i ustawienia

a. Wykonywanie nagrania wideo

Przełącz kamerę do trybu „nagrywanie wideo“ przyciskiem „WŁ./WYŁ” (mowa jednak o trybie podstawowym, w którym znajdujesz się automatycznie po uruchomieniu kamery). To, że znajdujesz się w trybie nagrywania poznasz po ikonie kamery w lewym górnym rogu. Aby rozpocząć nagrywanie, wciśnij ponownie przycisk „WY-ZWALACZ”. Wówczas w prawym górnym rogu zniknie animacja nagrywania. Podczas nagrywania można dowolnie włączać i wyłącać nagrywanie dźwięku poprzez wciśnięcie strzałki „W GÓRĘ”, czemu towarzyszy zmiana ikony w lewej części ekranu. Przed rozpoczęciem nagrywania możesz ustawić zoom cyfrowy za pomocą strzałek „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”. Należy zwrócić uwagę, że wykorzystywanie funkcji cyfrowego przybliżenia wpływa na obniżenie jakości zapisu. W związku z tym lepiej jest nie korzystać z tej funkcji.

b. Ustawienia pozycji „Wideo“ (ikona kamery)

- Rozdzielczość wideo - wybór rozdzielczości wideo oraz szybkości klatek.

4K 10 fps

2,7K 15 fps

1440p 30 fps

1080p 60 fps

1080p 30 fps

720p 120 fps

720p 60 fps

- Jakość–ustawienie wpływa na całkowitą jakość wykonanych nagrań oraz ich wielkość.

Bardzo wysoka

Wysoka

Normalna

- Film poklatkowy – przy aktywowaniu tej opcji kamera wykonuje zdjęcia w ustalonym interwale czasowym oraz umożliwia tworzenie atrakcyjnych przyspieszonych ujęć.

Wył.

3s

5s

10s

30s

1 min.

- Nagrywanie w pętli - funkcja nagrywania w pętli jest istotna w celu wykorzystania w roli rejestratora samochodowego. Jeżeli opcja jest włączona, w przypadku zapełnienia miejsca na karcie SD kamera zacznie zastępować najstarsze pliki nowymi.

Wył.

1 min.

3 min.

5 min.

• G-sensor - kolejna funkcja przydatna w przypadku wykorzystania w samochodzie.

Włączony G-sensor w przypadku zarejestrowania uderzenia zabezpieczy wideo, a tym samym ochroni istotne nagranie przed usunięciem. To ustawienie pozwala również na wybór czułości G-sensora.

Wył.

Niski

Średni

Wysoki

- Tryb parkowania - włączony tryb parkowania uruchomi kamerę oraz tworzenie nagrania w przypadku, kiedy dojdzie do uderzenia lub do wyraźnych prób dostania się do zaparkowanego samochodu.

Wył.

Niski

Średni

Wysoki

- Tryb samochód - ta funkcja wpływa na automatyczne uruchamianie nagrywania. Kiedy tryb jest uruchomiony, po połączeniu z zasilaniem kamera się uruchomi i automatycznie zacznie nagrywać.

Wył.

Wł.

- Opóźnione nagrywanie – ta funkcja wpływa na ukończenie nagrywania po odłączeniu od źródła zasilania. W przypadku, że jest włączona, nagrywanie zostanie ukończone w ciągu 20 s po odłączeniu zasilania. Kiedy funkcja jest wyłączona, nagrywanie zostanie ukończone natychmiast po odłączeniu zasilania.

Wył.

Wt.

- Detekcja ruchu – przy włączonej detekcji ruchu kamera zacznie automatycznie nagrywać w momencie, kiedy zarejestruje ruch w polu widzenia obiektywu. Kamera zakończy nagrywanie w momencie, kiedy ruch ustanie.

Wył.

Wł.

- Tablica rejestracyjna samochodu – w kamerze możesz ustawit numer tablicy rejestracyjnej samochodu lub jego (czy też twój) pseudonim.

• Wyświetlanie tablicy rejestracyjnej – aktywuje lub dezaktywuje wyświetlanie tablicy rejestracyjnej w nagraniu
  Wył.
  Wł.

• Data w nagraniu – aktywuje lub dezaktywuje wyświetlanie daty w nagraniu.
  Wył.
  Data
  Data i godzina

• Wykonywanie zdjęć: tryby i inne ustawienia

a. Tworzenie fotografii

Przełącz kamerę do trybu „fotografowanie“ przyciskiem „WŁ./WYŁ.“. To, że znajdujesz się we właściwym trybie, poznasz po ikonie aparatu fotograficznego w lewym górnym rogu. Po wciśnięciu przycisku „WYZWALACZ“ kamera, w zależności od ustawień, wykona zdjęcie, zdjęcie z samowyzwalacza, serię fotografii czy też zdjęcia poklatkowe.

b. Ustawienia pozycji „aparat foto“ (ikona aparatu foto)

- Rozdzielczość foto – ustawienie wpływa na rozdzielczość wykonanych zdjęć, ostateczną jakość oraz rozmiar.

4000 x 3000 (12 Mpix)

3264 x 2448 (8 Mpix)

2304 x 1728 (4 Mpix)

- Jakość – ustawienie wpływa na całkowitą jakość powstałych zapisów oraz ich rozmiar. Bardzo wysoka

Wysoka

Normalna

- ISO – ustawienie ISO określa czułość czujnika obrazu. Im ciemniejszy jest rejestrowany temat, tym wyższe ISO należy ustawić. Zwiększenie ISO wiąże się ze zwiększeniem obecności szumów na wykonanym zapisie.

Automatyczny

50

100

200

400

800

1600

- Samowyzwalacz – umożliwia opóźnienie dokonania zapisu o określony czas po wciśnięciu wyzwalacza Minimalizuje nieostrość spowodowaną wstrząsem aparatu przy wciśnięciu wyzwalacza podczas klasycznego fotografowania.

Wył.

3s

5s

10s

- Zdjęcia poklatkowe – przy aktywowaniu tej funkcji kamera wykonuje zdjęcia w określonym interwale czasowym.

Wył.

3s

5s

10s

30s

1 min.

- Zdjęcia seryjne - funkcja zdjęć seryjnych umożliwia wykonanie kilku fotografii w ciągu jednej sekundy poprzez wciśnięcie przycisku "WYZWALACZ".

Wył.

3 zdj./s

5 zdj./s

10 zdj./s

- Data na zdjęciu – Zamieści aktualną datę na wykonanej fotografii.

Wył.

Data

Datai godzina

1. Pozostałe ustawienia

W celu dokonywania pozostałych ustawień, które nie były elementem pozycji "nagrywanie" oraz "aparat foto", służy pozycji "Ustawienia" w menu (ikona koła zębatego).

- Orientacja obrazu – ta funkcja umożliwia ustawianie orientacji obrazu podczas nagrywania lub wykonywania zdjęć. Istnieje możliwość nagrywania z orientacją standardową, z obrazem obróconym o 180° lub z obrazem automatycznie dostosowującym się do orientacji standardowej w zależności od położenia kamery.

Normalny

Automatyczny

Obrócony

- Balans bieli – umożliwia ustawienie balansu bieli w wykonywanym zapisie.

Automatyczny

Dzienne światło

Zachmurzenie

Żarówka

- Ekspozycja – umożliwia dokonywanie zmian ekspozycji zależnie od potrzeb. Ustawienie ekspozycji nagrania w skali -2 - +2 w etapach rzędu 1/3.

- Dźwięki–umożliwia włączenie – ewentualnie wyłączenie – nagrywania dźwięku w nagraniu, dźwięku migawki, melodię powitalną i dźwięk przycisków.

- HDR – umożliwia aktywację lub dezaktywację funkcji HDR (High Dynamic Range – duży zakres dynamiczny) w powstającym nagraniu

Wył.

Wł.

- Wyłączenie LCD – ustawienie automatycznego wyłączania ekranu w przypadku beczynności.

Wył.

1 min.

3 min.

5 min

- Datai godzina – ustawienia daty i godziny urządzenia w urządzeniu. Możesz wybrać również format wyświetlanej daty.

- Język – umożliwia zmianę języka obsługi i komunikatów kamery.

- Częstotliwość sieci – umożliwia wybór częstotliwości zgodnie z częstotliwością sieci energetycznej (na kontynencie europejskim 50 Hz, a Ameryce oraz części Azji 60 Hz).

System

- Ustawienia fabryczne – potwierdzając tę pozycję doprowadzisz do przywrócenia ustawień fabrycznych urządzenia. Potwierdzenie tego wyboru jest nieodwracalne.

- Info o systemie – wyświetli informacje o wersji software kamery.

- Info o karcie - wyświetli informacje o włóżonej karcie Micro SDHC.

- Formatuj - możliwość formatowania karty Micro SD.

- Nazwa WiFi – ustawianie nazwy, pod którą będzie się pojawiać twoja kamera.

- Hasło WiFi – ustawienia hasta do łączenia się z WiFi.

- Formatuj – możliwość sformatowania karty Micro SDHC.

1. Połączenie WiFi

Kamerę można podłączyć za pomocą WiFi do komputera lub urządzeń przenośnych z systemem operacyjnym Android lub IOS stosując się do poniższych instrukcji:

a. Na komputerze lub urządzeniu przenośnym zainstaluj aplikację na iSmart DV (aplikację możesz znaleźć pod tą nazwą na Google Play w urządzeniu z systemem Android lub na APP Store w urządzeniu z systemem IOS).

b. Włącz kamerę, a następnie aktywuj WiFi wciskając przycisk „WiFi”.

c. Aktywuj WiFi na urządzeniu przenośnym. Połączenie WiFi kamery znajdziesz w spisie pod nazwą „X8ELECTRA”. Hasło połączenia to 1234567890.

d. Po podłączeniu możesz za pomocą aplikacji sterować kamerą lub przeglądać pliki.

1. Przeglądanie wykonanych zapisów

a. Do galerii możesz przejść poprzez ponowne wciśnięcie przycisku „WŁ./WYŁ”. Strzałkami „W DÓŁ” i „W GÓRĘ” możesz wybrać, czy chcesz przeglądać nagrania czy też fotografie, a swój wybór potwierdzić przyciskiem „WYZWALACZ”. Jedną z możliwości jest również folder „EVENT”. W tym folderze kamera zapisuje nagrania wykonane w trybie parkowania. Galerię możesz przeglądać, używając z przycisków „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”. Odtwarzanie wideo w galerii możesz odtworzyć za pomocą przycisku „WYZWALACZ”. Galerię możesz opuścić ponownie klikając przycisk „WŁ./WYŁ”.

b. Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB, wybierz pozycję „PAMIĘĆ USB“, a następnie przeglądaj zapisy za pomocą strzałek „W GÓRĘ” i „W DÓŁ” oraz potwierdzając przyciskiem „WYZWALACZ”. Wówczas kamera będzie identyfikowana jako dysk zewnętrzny.

c. Wyjmij kartę Micro SD i włóż do czytnikakart.

d. Podłącz za pomocą WiFi do urządzenia wyposażonego w odbiornik WiFi oraz z zainstalowaną aplikacją software.

1. Usuwanie wykonanego materiału bezpośrednio w kamerze

a. Usuwanie pojedynczego zapisu – możesz tego dokonać w galerii foto lub wideo. Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Usuń” wybierz możliwość „Pojedyncze”, a swój wybór potwierdź lub zrezygnuj za pomocą „Tak” lub „Nie”.

b. Usuwanie wszystkich zapisów – możesz tego dokonać w galerii foto lub wideo, Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Usuń”, wybierz możliwość „Wszytkie”, a swój wybór potwierdź lub zrezygnuj za pomocą „Tak” lub „Nie”.

1. Zabezpieczanie wykonanego materiału bezpośrednio w kamerze

Zabezpieczenie wykonanego zapisu spowoduje, że nie będzie możliwe jego usunięcie

w galerii kamery. W związku z tym nigdy nie zostanie zastąpiony w przypadku aktywowanej funkcji „Nagrywania w pętli”.

a. Zabezpieczanie pojedynczego zapisu – możesz tego dokonać w galerii foto lub wideo. Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Blokada pliku” wybierz możliwość „Blokuj plik”, a swój wybór potwierdź zaznaczając „Tak”. Przy następnym wyborze „Odblokuj plik” wybierz „Nie”.

b. Zabezpieczenie wszystkich zapisów – możesz tego dokonać w galerii foto lub wideo. Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Blokada pliku” wybi-erz możliwość „Zablokuj wszystkie”, a swój wybór potwierdź zaznaczając „Tak”. Przy następnym wyborze „Odblokuj plik” wybierz „Nie”.

c. Odbezpieczanie pojedynczego zapisu – możesz tego dokonać w galerii foto lub wideo. Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Blokada pliku” wybierz możliwość „Odblokuj plik”, a swój wybór potwierdź zaznaczając „Tak”. Przy następnym wyborze „Zablokuj plik” wybierz „Nie”.

d. Po wciśnięciu przycisku „WŁ./WYŁ” i wybraniu pozycji „Blokada pliku” wybierz możliwość „Odblokuj wszystkie”, a swój wybór potwierdź zaznaczając „Tak”.

1. Kamerę LAMAX ACTION X8 Electramożesz podłączyć do komputera w kilku trybach

a. Dysk zewnętrzny–podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB i wybierz pozycję „PAMIĘĆ USB“ za pomocą strzałek „W GÓRE“ i „W DÓŁ“, a następnie potwierdź przyciskiem „WYZWALACZ”.

b. Kamera internetowa–podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB i wybi-erz pozycję „WEBKAMERA“ za pomocą strząłek „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”, a następnie potwierdź przyciskiem „WYZWALACZ”.

c. Ładowanie z USB przy jednoczesnym zachowaniu pełnej funkcjonalności kamery - podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB i wybierz pozycję „ŁADOWANIE“ za pomocą strzałek „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”, a następnie potwierdź przyciskiem „WYZWALACZ”.

Parametry kamery sportowej LAMAX ACTION X8 Electra

LCD 1,5 cala
Vodoszczelność 30 m
Szerokokątny obiektyw A+++	HD z kątem widzenia aż 170°
Języki menu	polski, czeski, słowacki, angielski, niemiecki, francuski, węgierski, serbski, słoweński, litewski, łotewski
Opcje rozdzielczości nagrań	4K 10 fps, 2.7K 15 fps, 1440p 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps, 720p 120 fps, 720p 60 fps
Format wideo MOV
Format foto JPG
Kodek wideo H.264
Opcje rozdzielczości zdjęć	4000 x 3000 (12 Mpix), 3264 x 2448 (8 Mpix), 2304 x 1728 (4 Mpix)
Tryby wykonywania fotografii	Pojedyncze/ Zdjęcia seryjne / Samowyzwalacji Zdjęcia poklatkowe
Częstotliwość sieci 50 Hz / 60 Hz
Urządzenie USB Micro USB 2.0
Kompatybilność miejsca zapisu	Micro SDHC aż 32 GB
Możliwość podłączania WiFi, micro USB 2.0, HDMI
Pojemność baterii 2 x 900 mAh
Wytrzymałość baterii Full HD	1080p / cca 2x 90 minut
Czas do pełnego naładowania	Ok. 2 godziny
Kompatybilność z systemami operacyjnymi	Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10, MacOS
Wymiary kamery 59,2 x 41 x 29,8 mm (z obiektywem)
Waga 63 g (z wodoszczelną obudową 118 g)

Uwaga: Specyfikacje mogą ulec zmianie w przypadku wymiany niektórych elementów kamery lub aktualizacji software'u urządzenia.

Środki ostrożności i uwagi

• Dla własnego bezpieczeństwa nie zmieniaj ustawień kamery podczas prowadzenia pojazdu.
• Do używania kamery w samochodzie musisz posiadać mocowanie na szybę. Kamerę zamocuj w takim miejscu, aby nie zasłaniała widoku kierowcy ani nie stanowiła przeszkody dla ewentualnego otwarcia poduszek powietrznych.
• Żaden przedmiot nie powinien blokować obiektywu kamery, a w jego pobliżu nie powinny znajdować się materiały odbijające światło. Utrzymuj obiektyw w czystości.
• Przyciemniana przednia szyba samochodu może wpływać na jakość nagrywania.

Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa

• Używaj wyłącznie ładowarki dołączonej w zestawie podstawowym kamery. Użycie innej ładowarki może spowodować jej nieprawidłowe działanie i stanowić niebezpieczeństwo.
• Nie używaj ładowarki w miejscach o dużej wilgotności. Nie dotykaj ładowarki mokrymi rękami lub kiedy stoisz w wodzie.
• Jeśli używasz ładowarki do zasilania urządzenia lub ładowania baterii, zapewnij odpowiednią wentylację jego otoczenia. Nie przykrywaj ładowarki papierem ani innymi przedmiotami, aby nie ograniczać jego chłodzenia. Nie używaj ładowarki, gdy znajduje się ona w torbie do przenoszenia.
• Ładowarkę podłączaj jedynie do odpowiedniego źródła zasilania. Wymagania dotyczące napięcia znajdują się na obudowie i/lub opakowaniu produktu.
• Nie używaj ładowarki z uszkodzonym przewodem. W przypadku uszkodzenia nie podejmuj się jej samodzielnej naprawy!
• W razie nadmiernego nagrzewania urządzenia, natychmiast odłącz je od zasilania energii.
• Urządzenie ładować tylko pod stałym nadzorem.

Konserwacja urządzenia

• Konserwacja urządzenia zapewni bezproblemowe działanie i zmniejszy niebezpieczeństwo uszkodzenia.

• Chroń urządzenie przed nadmierną wilgocią i ekstremalnymi temperaturami oraz unikaj zbyt długiego wystawiania go na działanie bezpośredniego światła słonecznego lub silnego światła ultrafioletowego.

• Chroń urządzenie przed upuszczeniem lub narażeniem na silne uderzenia.

• Nie wystawiaj urządzenia na działanie nagłych i dużych zmian temperatury. Mogłoby to spowodować nagromadzenie wilgoci wewnątrz urządzenia, a w rezultacie jego uszkodzenie. W przypadku nagromadzenia wilgoci, zaczekaj do całkowitego wyschnięcia urządzenia przed jego użyciem. - Powierzchnię ekranu łatwo zarysować. Nie dopuszczaj do kontaktu powierzchni ekranu z ostrymi przedmiotami.
• Nigdy nie czyść urządzenia, kiedy jest uruchomione. Do wycierania ekranu i zewnętrznych części urządzenia używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien szmatki. Do czyszczenia ekranu nie używaj ręczników papierowych.
• Nie podejmuj prób demontażu, naprawy ani modyfikacji urządzenia. Demontaż, modyfikacje lub próba naprawy mogą spowodować uszkodzenie urządzenia i utratę gwarancji, a nawet obrażenia ciała oraz uszkodzenie własności.
• Nie przechowuj ani nie przenoś łatwopalnych cieczy, gazów lub materiałów wybuchowych w miejscu przechowywania urządzenia, jego części lub akcesoriów.
• Aby nie stwarzać okazji do kradzieży, nie zostawiaj urządzenia ani akcesoriów na widoku w pojeździe pozbawionym nadzoru.
• Przegrzanie może spowodować uszkodzenie urządzenia.

Pozostałe informacje

1) Symbol przekreślonego kontenera zamieszczony na produkcie lub w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy pozbywać się urządzenia elek-trycznego lub elektronicznego wraz z odpadami komunalnymi. Produkt należy dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu w celu jego właściwej utylizacji. W miejscu zbiórki produkt zostanie przyjęty bezpłatnie. Dzięki prawidłowej utylizacji tego produktu pomagasz zachować cenne zasoby naturalne oraz przeciwdziałasz potencjalnemu negaty-

wnemu wpływowi na środowisko oraz ludzkie zdrowie, co może być skutkiem niewłaściwej utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z lokalnymi władzami lub w najbliższym punkcie zbiórki. Pozbywanie się odpadów tego rodzaju w nieprawidłowy

sposób jest zagrożone karą przewidzianą w odpowiednich przepisach państwowych. Informacja dla użytkowników, dotycząca utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w przypadku zastosowania w przedsiębiorstwach i firmach): Szczegółowych informacje na temat prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, możesz uzyskać u swo-jego sprzedawcy lub dostawcy. Informacja dla użytkowników dotyczącza utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego w państwach spoza Unii Europejskiej: Powyższy symbol (przekreślonego kontenera) obowiązuje wyłącznie w Unii Europejskiej. Szczegółowe informacje na temat prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego możesz uzyskać w swoim urzędzie lub u sprzedawcy urządzenia. Wszystko zostało określone za pomocą symbolu przekreślonego kontenera na produkcie, opakowaniu lub w dokumentacji towarzyszącej.

2) Roszczenia gwarancyjne dotyczące urządzeń składaj w miescu zakupu. W przypadku problemów technicznych lub pytań, skontaktuj się ze sprzedawcą, który poinformuje cię o dalszym postepowaniu. Należy dotrzymywać zasady pracy z urządzeniami elektrycznymi, a zasilający przewód elektryczny podłączać tylko do odpowiednich gniazdek elektrycznych. Użytkownik nie jest upoważniony do demontowania urządzenia ani wymiany jakiekolwiek jego części. Przy otwarciu lub usunięciu osłon grozi niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Niewłaściwy montaż urządzenia i jego ponowne połączenie może również spowodować porażenie prądem elektrycznym.

Deklaracja zgodności:

Spółka MagiCam HD SOLUTIONS s.r.o. niniejszym oświadcza, że wszystkie urządzenia LAMAX są zgodne z podstawowymi wymaganiami i pozostałymi odpowiednimi regulacjami Dyrektywy 2004/108/EC. Produkty są przeznaczone do sprzedaży w Niemczech, Republice Czeskiej, na Słowacji, w Polsce, na Węgrzech oraz w dalszych krajach UE. Okres gwarancyjny na produkty to 24 miesiące, jeżeli nie zostało ustalone inaczej. Deklarację zgodności można pobrac ze strony internetowej www.lamax-electronics.com.

CE

Wyłączny dystrybutor produktów LAMAX w EU:

MagiCam HD SOLUTIONS s.r.o., Braškovská 308/15, 161 00 Praha 6 http://www.lamax-electronics.com.

LAMAX

ELECTRONICS