X8 - Sportkamera Lamax - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Akciókamera
Márka	Lamax
Modell	X8
Méretek	60 x 40 x 25 mm (ház nélkül)
Tömeg	65 g (csak a kamera)
Áramforrás	Tölthető Li-ion akkumulátor, 1050 mAh
Töltés	USB-C, 5V/1A
Videófelbontás	4K @30fps, 1080p @60fps
Fotófelbontás	16 MP
Látószög	170° széles látószög
Vízálló	Akár 30 m a mellékelt házzal
Képstabilizáció	Elektronikus képstabilizáció (EIS)
Tárolás	MicroSD kártya, akár 128 GB
Kapcsolódás	Wi-Fi, Bluetooth
Kijelző	2,0 hüvelykes IPS LCD érintőképernyő
Fő funkciók	Videó, fotó, időzített felvétel, ciklusos rögzítés, lassított felvétel
Ápolás és tisztítás	Puha száraz ruhával törölje; kerülje az oldószereket
Biztonsági figyelmeztetések	Ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletnek; tartsa távol gyermekektől
Pótalkatrészek	Akkumulátorok, rögzítők, házak külön kaphatók
Javíthatóság	Akkumulátor és lencse cserélhető szervizközpont által
Általános információk	Tartalmazza a kamerát, vízálló tokot, ragasztós rögzítőket, USB kábelt, kézikönyvet

Gyakran ismételt kérdések - X8 Lamax

Hogyan kapcsoljam be a Lamax X8-at?

Nyomja és tartsa lenyomva a Mód gombot 3 másodpercig, amíg a kijelző be nem kapcsol.

Vízálló a Lamax X8 tok nélkül?

Nem, a kamera csak fröccsenésálló. Használja a mellékelt vízálló házat akár 30 m mélységig.

Hogyan másoljak videókat a számítógépre?

Vegye ki a MicroSD kártyát és használjon kártyaolvasót, vagy csatlakoztassa a kamerát USB kábellel a számítógéphez.

Milyen memóriakártyát használjak?

Használjon MicroSD kártyát Speed Class 10 vagy UHS-I sebességosztállyal, legfeljebb 128 GB kapacitással.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

Körülbelül 90 perc folyamatos 4K felvétel, a beállításoktól függően.

Használhatom a kamerát töltés közben?

Igen, rögzíthet, miközben power bankhoz vagy USB töltőhöz van csatlakoztatva.

Hogyan állítsam vissza a kamerát?

Nyomja meg a reset gombot egy gemkapoccsal 5 másodpercig, vagy vegye ki és tegye vissza az akkumulátort.

Van képstabilizáció a Lamax X8-ban?

Igen, rendelkezik elektronikus képstabilizációval (EIS), amely 1080p-n működik.

Használhatom a kamerát webkameraként?

Nem, a Lamax X8 nem támogatja a webkamera üzemmódot. Használja a Wi-Fi-jét, hogy streameljen egy telefonra.

Hogyan frissítsem a firmware-t?

Töltse le a legújabb firmware-t a Lamax weboldaláról, másolja egy formázott MicroSD kártyára, és kövesse a kézikönyvben található frissítési utasításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ X8 Lamax

Vízálló egészen30 m-ig

Full HD videó 1920 x 1080p 60 fps mellett

12 MP kamera

WiFi

Biztonsági figyelmeztetés

1. A készülék érzékeny eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől.
2. Kérjük, ne tegye ki a készüléket erős elektromágnesességnek, ill. rádióhullámoknak. Ezek a készülék meghibásodását vagy az elkészült felvételek megsérülését okozhatják.
3. Ne tegye ki a készüléket szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletnek, valaminttűző napsugárzásnak.
4. Kérjük, márkás Micro SDHC memóriakártyát használjon a készülékkel. "Noname" memóriakártyákkal az eszköz működése esetleg nem lesz megfelelő.
5. Óvja a Micro SDHC kártyát mágnesességtől, mivel az a kártyán tárolt adatok sérülésétokozhatja.
6. Amennyiben a készülék töltése közben azt tapasztalja, hogy az eszköz túlmelegszik, esetleg füstöt vagy kellemetlen szagot bocsát ki, azonnal válassza le az elektromoshálózatról a tűzesetek megelőzése érdekében!
7. Ne hagyja a készüléket kisgyermekek számára elérhető helyen, különös tekintettela töltés, ill. számítógépes adatcsere folyamatára, ahol a töltéshez / fájlmásoláshozhasznált USB kábel, sérülést vagy áramütést okozhat.
8. A készüléket hűvös, száraz és pormentes helyen tárolja.

Előszó

Köszönjük, hogy a LAMAX ACTION X8 Electra kamerát választotta. Egy extrém kitartó társra tett szert, ami nem ismer félelmet semmilyen szituációban. Különleges körülmények között is probléma nélkül kamerázhat, nem engedve a legjobb minőségből. Az X8 Electra nagyszerű teljesítményének köszönhetően csodás lassított felvételek készíthetők, 120 kép másodpercenként. A LAMAX ACTION X8 Electra kamerávalminden pillanatot megőrizhet és megoszthat barátaival.

A LAMAX ACTION X8 Electra akció kamera a következő tulajdonságokkal rendelkezik:

• Beépített LCD kijelző, mellyel egyszerű beállítani a felvétel szögét és visszanézhetők az elkészült videók.
• A csomag része a vízálló tok, ami egészen 60m-ig használható. Búvárkodás és vízi sportok nem akadály.
• Full HD videó 1920 x 1080 60 fps mellettés HD videó 1280 x 720 120 fps mellett.
• Széles látószögű 170°-os lencse.
• Fotó felbontás 12 MP.
• Állítható videó és fotófelbontás.
• Választható fotó time-lapse és videó time-lapse mód.
• Manuálisan állítható fotó és videó expozíció.
• A kiegészítők széles választékának köszönhetően bármikor, bárhol használható.
• Autós kameraként is funkciónál.
• Web kamerának is megfelelő.
• Micro SDHC kártyát kezel 32 GB-ig.
• USB és HDMI csatlakozó.
• Beépített WiFi segítségével okostelefonnal is összekapcsolható.
• Egyszerű csatlakoztatni PC-hez és okostelefonhoz.
• Felhasználóbarát szoftver.

Gombokkal

1 Le
2 Fel (Wi-Fi)
3 Felvétel
4 Bekapcsoló

Kiegészítők

Vízálló ház

Biciklis tartó

Kamera keret

Gyors csat J alakú

Töltő

Gyors csat

Csíptetős tartó

Öntapadós tartó (2 db)

3-tengelyű adapter (3 részes)

Tripod állvány adapter

Tripod csavaros rögzítő

Tépőzáras rögzítők

3M kétoldalú ragasztócsík (2 db)

USB kábel

Li-ion akku (2 db)

Tartalék ház fedél

Gyorskötöző

Drótkötél

Mikroszálas kendő

Használati útmutató

LAMAX ACTION X8 Electra kamera használata

1. Micro SD kártya behelyezése

A Micro SD kártya behelyezése vagy eltávolítása a kamera kikapcsolt állapotábanajánlott, illetve amikor nincs csatlakoztatva számítógéphez.

Megjegyzés: Kérjük, márkás memóriakártyát válasszon. Ismeretlen gyártók kártyáivalnem garantált a megfelelő működés, felvétel.

2. Akku behelyezése

a. Nyissa ki az akkumulátortartó fedelét.
b. Helyezze az akkumulátort a készülékbe (a behelyezésnél ügyeljen a helyes polaritásra!).
c. Helyezze vissza az akkumulátortartó fedelét.

3. Töltés

a. A készülék akkumulátorának töltéséhez csatlakoztassa a kamerát számítógépéhez-vagy használja a mellékelt hálózati töltót.
b. A készülék gépjárműben való töltéséhez használjon megfelelő szivargyújtós töltót.
c. A készülék töltés közben is képes videó vagy fénykép rögzítésére (kivéve PC-röltöltés esetén).
d. A kamera kikapcsolt állapotban is tölthető.

4. A kamera be- és kikapcsolása

a. Bekapcsoláshoz nyomja meg a Bekapcsoló gombot 3-5 másodpercig.
b. Kikapcsoláshoz nyomja meg a Bekapcsoló gombot 3-5 másodpercig.

5. Módok közötti váltás és navigálás a menüben

Váltás videó / fotó / galéria / menü között a bekapcsoló gombbal lehet.

A kamera menü 3 fület tartalmaz. A FEL és LE gombokkal lehet váltani a fülek között, a felvétel gombbal lehet belépni az adott menü pontra és a bekapcsoló gombbal lehet visszalépni.

Menü fülek:

a. Videó (videó kamera ikon) alatt állítható be minden kamera funkció.
b. Fotófül (fényképezögép ikon) alatt állítható be a fotózás paraméterei és a fotó módok.
c. Beállításokfül (fogaskerék ikon) alatt minden további beállítás érhető el.

6. Videó felvétel módokésbeállítások

a. Videó felvétel

A bekapcsoló gombbal lehet a „Videó” módra váltani (A kamera bekapcsolásakor ez az alap állapot). A videókamera ikon látszik a bal-felső sarokban. Felvétel indítása a FELVÉTEL gombbal.Egy animáció indul a képernyő jobb-felső sarkában és a felvétel ideje látszik a jobb-alsó sarokban.Felvétel leállítása szintén a FELVÉTEL gombbal, az animáció ilyenkor eltűnik. Filmezés alatt a hangfelvétel ki-bekapcsolható a FEL gombbal az aktuális állapot a kijelző bal felén látható. Felvétel előtt a digitális zoom állítható a FEL és LE nyílakkal.Megjegyzés: a digitális zoom használatával a kép minősége romlik, ezért nem minden esetben érdemes használni.

b. „Videó” beállítások (videó kamera ikon)

- Videó felbontás – válassza ki a kívánt videoó felbontást.

4K / 10 fps

2,7K / 15 fps

1440p / 30 fps

1080p / 60 fps

1080p / 30 fps

720p / 120 fps

720p / 60 fps

- Minőség – változtatja a kép minőségét és méretét.

Szuper finom

Finom

Normál

- Videó time-lapse – ezzel az opcióval beállítható az az időköz, amennyi idő elteltével kamera képet készít, így izgalmas time-lapse videó készíthető.

Ki

3mp

5mp

10mp

30mp

1perc

- Folyamatos felvétel - ez a funkció autós kamera módban hasznos. Ha aktiválva van, a kamera folyamatosan készíti a felvételt, amikor az SD kártya betelne, a legrégebbi nem zárolt felvétel, törlésre kerül.

Ki

1 perc

3 perc

5 perc

- G-szenzor – ez a plusz funkció szintén autós kamera módban hasznos. Ha be vankapcsolva, ütközés esetén automatikusan zárolja az aktuális felvételt törlés ellen. Ebben a menüben a G-szenzor érzékenysége állítható.

Ki

Alacsony

Közepes

Magas

- Parkoló mód – aktiválva, a kamera azonnal felvételt indít, ha érzékeli az autómegmozdulását vagy, ha valami nekiütközik az autónak. Ebben a menüben azérzékenység állítható.

Ki

Alacsony

Közepes

Magas

- Autós mód – ebben a módban, a kamera automatikusan elindítja a felvételt, ahogymegkapja a tápellátást.

Ki

Be

- REC kikapcsoláskésleltetés – ez a funkció akkor él, ha a felvétel leáll a tápellátás megszűnésekor. Ha aktív a felvétel csak 20 mp késleltetés után áll le a tápellátás megszűnésekor. Ha inaktív azonnal leáll a felvétel a tápellátás megszűnésekor.

Ki

Be

- Mozgásérzékelés – ebben a módban, a kamera automatikusan elindul, ha mozgást érzékel és leáll, ha már nincs mozgás a kamera előtt.

Ki

Be

- Rendszám – beállítható a jármű rendszáma vagy egy Nick név.

- Rendszám mutatása – be- illetve kikapcsolható a rendszám kijelzés a felvételen.

Ki

Be

- Dátum bélyeg – a felvételen látszik az aktuális dátum és az idő.

Ki

Dátum

Dátum és Idő

1. Fotó mód és egyéb beállítások

a. Fotó készítés

Válassza a fotó módot a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, és nyomja meg a

FELVÉTEL gombot. Ezzel elkészül a fénykép, vagy sorozatfelvétel, vagy elindul a visszaszámlálás a beállításoktól függően.

b. Beállítások Fotó módban (Fényképezőgép ikon)

- Fotó felbontás – a beállítás változtatja a kép felbontását és méretét.

4000 x 3000 (12 MP)

3264 x 2448 (8MP)

2304x1728 (4MP)

- Minőség – változtatja a kép minőségét és méretét.

Szuper finom

Finom

Normál

- ISO – a kép feldolgozó chip érzékenységét állíthatja. Minél sötétebb a tárgy annálnagyobb ISO értéket érdemes választani. A magas ISO érték több képzajhoz vezet.

Automatikus

50

100

200

400

800

1600

- Időzítő – a felvétel gomb megnyomása utáni késleltetés állítható be. Csökkenthetővele a kép elmosódása, amit a kamera elmozdulása okozhat.

Ki

3mp

5mp

10mp

- Fotó time-lapse – ezzel az opcióval beállítható az az időköz, amennyi idő elteltével kamera képet készít, így izgalmas time-lapse fotósorozat készíthető.

Ki

3mp

5mp

10mp

30mp

1 perc

- Sorozatfelvétel - A felvétel gomb egyszeri megnyomásával több kép készíthető 1 másodperc alatt.

Ki

3 kép/mp

5 kép/mp

10 kép/mp

- Dátum bélyeg – a dátum rákerül az elkészült képekre.

Ki

Dátum

Dátum és idő

1. Egyéb beállítások

További beállításokra, amik nem szerepelnek a "Videó" és "Kamera" füleknél, a "Beállítások" fül (fogaskerék ikon) alatt van lehetőség.

- Kép orientáció – Videó és Fotó módban is működik. Választható a normál mód, a kijelző 180° elfordítás és az automatikus elforgatás, ami a kamera helyzete alapján forgatjaa kijelző képét.

Normál

Auto elforgatás

180°-os elforgatás

- Fehér egyensúly – itt állítható be a felvétel során kívánt fehér egyensúly.

Auto

Napfény

Felhós

lzzólámpa

Fénycső

- Expozíció – az expozíció -2 és +2 között állítható 1/3 lépésenként.

- Hangok – be- és kikapcsolható a hang, felvételkor, a bekapcsoláskor, felvétel indításkor és a gombok hangja.

- HDR – be- és kikapcsolható a HDR (High Dynamic Range) a felvétel során.

Ki

Be

- LCD ki – a beállított idő elteltével a kijelző automatikusan lekapcsol, ha nem használja.

1 perc

3 perc

5 perc

Ki

- Dátum & Idő – beállítható a dátum és idő, valamint a megjelenítés formátuma.

- Nyelv – itt választható ki a kamera menü nyelve.

- Hálózati frekvencia – beállítható a hely szerinti frekvencia (Európában 50 Hz, Amerika/Ázsia 60 Hz).

Rendszer

- Gyári beállítások – visszaállít mindent a gyári beállításokra, nem lehet visszavonni.

- Rendszer infó – a kamera szoftver verzióját mutatja.

- Kártya infó – a behelyezett Micro SDHC kártya adatait mutatja.

- Formázás – itt lehet formázni a Micro SD kártyát.

- WiFi jelszó – a WiFi jelszó beállítása.

- WiFi név – a készülék WiFi neve szerkeszthető.

1. WiFi csatlakozás

A készülék beépített WiFi-jét használva Android vagy iOS rendszerű okostelefonokról isvezérelhető a kamera. A kapcsolódás lépései az alábbiak:

a. Telepítsük a LAMAX CamApp 2.0 alkalmazást az okostelefonra. Az alkalmazás ingyenesen letölthető a Google Play (android) és az App Store (iOS készülékek) áruházakból.
b. Kapcsolja be a kamerát, majd nyomja meg az oldalán található Le/WiFi gombot a WiFi bekapcsolásához. A bekapcsolt WiFi-t a kijelzőn megjelenő WiFi ikon jelzi.
c. Nyissa meg okostelefonján a WiFi hálózatok listáját, és keresse meg a készülék WiFi hálózatát (alapértelmezett neve: ACTION X8). Jelszó a csatlakozáshoz: 1234567890.
d. Csatlakozás után az alkalmazásból vezérelhető a kamera és az elkészült felvételeket is megtekinthetjük.

1. Fájl kezelés

a. A Galéria a BEKAPCSOLÓ gomb ismételt megnyomásával érhető el. A "LE" vagy "FEL" gombokkal lehet váltani videók és fotók között, kiválasztás a FELVÉTEL gombbal. Van egy ESEMÉNY könyvtár is, ide kerülnek a parkoló módban készült felvételek. Böngészni a FEL és LE gombokkal lehet, a részletesebb információkért nyomja meg a felvétel gombot. Kilépés a galériából a BEKAPCSOLÓ gombbal.

b. Csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez USB-n keresztül, válassza a "MSDC" módot a FEL és LE nyilakkal, és nyomja meg a FELVÉTEL gombot. A kamera külső meghajtóként jelenik meg a számítógépen.

c. Vegye ki az SD kártyát és tegye egy kártya olvasóba.

d. Csatlakozzon a kamerához WiFi-n keresztül és böngésszen az alkalmazás használatával.

1. Fájlok törlése a kamerán

a. Fájl törlése – a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Törlés", "Egy" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

b. Minden fájl törlése – a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Törlés", "Mind" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

1. Fájlok védelme törlés ellen

Egy fájl zárolása azt jelenti, nem kerül törlésre a kamera galériájából "Folyamatos felvétel" esetén.

a. Egy fájl zárolása - a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Fájl zárolás", "Fájl zárolása" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

b. Minden fájl zárolása - a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Fájl zárolás", "Összes zárolása" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

c. Egy fájl feloldása - a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Fájl zárolás", "Fájl feloldása" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

d. Minden fájl feloldása - a galériában a BEKAPCSOLÓ gomb megnyomásával, majd a "Fájl zárolás", "Összes feloldása" kiválasztásával lehetséges. A végén még az "Ok" kell a megerősítéshez.

1. A LAMAX ACTION X8 kameratöbbféle módon csatlakozik a számítógéphez.

a. Külső meghajtó – csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez USB-n keresztül, válassza a "USB tároló" módot a FEL és LE nyilakkal, és nyomja meg a FELVÉTEL gombot.

b. Web kamera – csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez USB-n keresztül, válassza a "WEBCAM" módot a FEL és LE nyilakkal, és nyomja meg a FELVÉTEL gombot.

c. Töltés USB-röl, teljes kamera funkcionalítás mellett – csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez USB-n keresztül, válassza a "TÖLTÉS" módot a FEL és LE nyilakkal, és nyomja meg a FELVÉTEL gombot.

LAMAX ACTION X8 Electra akció kamera paraméterek

LCD kijelző 1,5"
Vízálló 30m-ig
Lencse A+++ HD lencse 170°-os látószög
Menünyelv	Magyar, Cseh, Szlovák, Lengyel, Angol, Német, Francia, Szerb, Szlovén, Litván, Lett
Videófelbontás	4K 10 fps, 2,7K 15 fps, 1440p 30 fps, 1080p 60 fps, 1080p 30 fps, 720p 120 fps, 720p 60 fps
Videó formátum MOV
Fotó formátum JPG
Videó kódek H.264
Fotó felbontás 4000 x 3000 (12 MP), 3264 x 2448 (8 MP), 2304 x 1728 (4 MP)
Fotó	Fotó módegyszeri / sorozat / időzítettésfotó time-lapse
Frekvencia 50 Hz / 60 Hz
USB csatlakozó Micro USB 2.0
Tárolás micro SDHC 32GB-ig
Kapcsolódás WiFi, micro USB	2.0, HDMI
Akku kapacitás 2 x 900 mAh
Akku tartam Full HD videó10	80p / kb. 2x 90 perc
Idő a teljes feltöltéshez kb. 2 óra
Kompatibilitás Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10, MacOS
Kamera méretek	59.2 x 41 x 29.8 mm (lencsével)
Súly	63 g (vízálló tokkal 118 g)

Megjegyzés: A készülék tulajdonságai és müszaki jellemzői előzetes figyelmeztetés nélkülvál-tozhatnak folyamatos termékfejlesztés eredményeként vagy firmware frissítést követően.

Figyelmeztetések és megjegyzések

• Saját biztonsága érdekében, ne kezelje a kamerát vezetés közben.
• Használjon autós tartót az autóban való használathoz. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kamera elhelyezése nem zavarja a vezetőt a kilátásban és ne legyen a légszák útjában.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy ne legyen semmilyen tárgy vagy tükrözödő anyag a lencse látóterében. Tartsa tisztán a lencsét.
• Ha a szélvédő sötétített vagy fóliázott, az befolyásolhatja a felvétel minőségét.
• A készülék érzékeny eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől.

Biztonsági figyelmeztetés

• Kizárólag a készülékhez kapott töltőt használja, más töltő használata hibát és/vagy veszélyt okozhat.
• Ne használja a töltöt nedves környezetben. Ne érintse meg a töltöt, ha vizes a keze, vagy a lába.
• Ne takarja le a töltőt használat közben, biztosítson megfelelő szellőzést körülötte.
• Megfelelő csatlakozóba dugja be a töltöt. A megfelelő volt érték megtalálható a csomagoláson.
• Ne használja a töltőt, ha sérülést lát rajta, ne javítsa saját kezűleg.
• Ha túlmelegedést tapasztalna, húzza ki a töltőt a csatlakozóból.

A készülék gondozása

• A megfelelő készülék használat biztosítja a hibamentes működést és csökkenti a sérülés veszélyét.
• Tartsa távol erős nedvességtől és extrém hőmérsékletektől. Ne tegye ki tartósan erős napfénynek vagy UV sugárzásnak.
• Ne obja le vagy tegye ki rázkódásnak.
• Ne tegye ki hirtelen és ismétlődő hőmérsékletváltozásnak, ez nedvesség lecsapódást okozhat a készülék belsejében, ami tönkre teheti a készüléket. Nedvesség lecsapódás esetén használat előtt, hagyja, hogy kiszáradjon a készülék.
• A kijelző könnyen megkarcolódhat. Kerülje az érintkezést éles tárgyakkal.

• Ne tisztítsa a készüléket bekapcsolt állapotban. Használjon finom törlőruhát a kijelző, valamint a külső letörlésére. Ne használjon papír törlőt a kijelzőhöz.

• Ne próbálja meg szétszedni, javítani, módosítani a készüléket. Szétszedés, módosítás vagy javítási kísérlet kárt okozhat a készülékben, sérülést, anyagi kárt okozhat és megszünteti a garanciát.

• Ne tároljon éghető folyadékokat, gázokat és robbanásveszélyes anyagokat a készülék, alkatrészei vagy kiegészítői mellett.
• Ne hagyja a készüléket és tartozékait szem előtt a leparkolt autóban.
• Túlmelegedés károsíthatja a készüléket.

További tájékoztatás

1) Háztartások részére: A terméken vagy kísérő dokumentációban lévő jelölés (áthúzott kuka) azt jelenti, hogy az elektromos vagy elektronikus terméket az életciklusa végén külön gyűjtőbe kell kidobni, nem szabad a háztartási hulladékba rakni. A termék megfelelő likvidálásával segíti megőrizni az értékes természeti forrásokat és segíti megelőzni az esetleges negatív hatásokat a környezetre és emberi egészségre, amit a hulladék nem megfelelő likvidálása okozhatna. További részletekért forduljon a helyi hatóságokhoz vagy

a legközelebbi gyűjtőhelyre. A termék nem megfelelő likvidálása miatt a nemzeti törvények értelmében bírság is kiszabható. Tájékoztató az elektromos vagy elektronikus termékek likvidálásával kapcsolatban az Európai Közösségen kívüli államokban élő felhasználók részére: A terméken látható jelölés (áthúzott kuka) csupán az Európai tagállamokban érvényes. Az elektromos és elektronikus termékek megfelelő likvidálásával kapcsolatban kérjen részletes tájékoztatást a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől. Mindent kifejez az áthúzott kuka jelölése a terméken, csomagoláson vagy nyomtatott dokumentumokon.

2) A berendezés garanciális javítás igényét érvényesítse a forgalmazónál. Műszaki problémák és kérdések esetén lépjen kapcsolatba az értékesítővel, aki tájékoztatja Önt a további lépésekről. Tartsa be az elektromos berendezésekre vonatkozó előírásokat. A felhasználó nem jogosult a berendezés szétszerelésére sem bármely részének cseréjére. Amennyiben a borítást felnyitja vagy eltávolítja, az áramütés veszélyének teszi ki magát. A berendezés nem megfelelő összerakása és ismételt csatlakoztatása esetén is áramütés veszélyének teszi ki magát.

Megfelelőségi nyilatkozat:

A MagiCam HD SOLUTIONS s.r.o. cég ezennel kijelenti, hogy minden Lamax termék megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és a 2004/108/EC irányelyv egyéb előírásainak. A termékeket Németország, Cseh Köztársaság, Szlovákia, Lengyelország, Magyarország és az európai piacokra korlátozás nélkül szánjuk. A termékre 24 hónap jótállást nyújtunk, amennyiben nincs másképp határozva. A Megfelelőségi nyilatkozat letölthető a www.lamax-electronics.com oldalról.

LAMAX termékek exkluzív importöre az EU-ban

MagiCam HD SOLUTIONS s.r.o., Braškovská 308/15, 16100 Praha 6 http://www.lamax-electronics.com