VT 610 - Cave à vin Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Orbegozo
Modèle	VT 610
Capacité	6 bouteilles
Dimensions (L × P × H)	25 × 25 × 35 cm
Poids net	5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Classe climatique	N (tempérée)
Plage de température	5 °C à 18 °C
Réfrigérant	R600a
Niveau sonore	35 dB
Consommation énergétique	0,5 kWh/24h
Porte	Verre trempé
Éclairage intérieur	LED
Thermostat	Réglable mécanique
Clayettes	Métalliques, réglables
Fonctions principales	Refroidissement, ventilation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et du détergent doux
Sécurité	Débrancher avant entretien
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente
Informations générales	Garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VT 610 Orbegozo

Quelle est la capacité de la cave à vin Orbegozo VT 610 ?

La cave à vin Orbegozo VT 610 a une capacité de 6 bouteilles standard (75 cl).

Quelle est la température idéale pour stocker le vin ?

La température idéale se situe entre 5 °C et 18 °C. Le thermostat réglable permet d'ajuster selon le type de vin.

Comment régler la température ?

Tournez le bouton du thermostat situé à l'intérieur de la cave. Tournez dans le sens horaire pour refroidir davantage, antihoraire pour réchauffer.

La cave à vin fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal (environ 35 dB). Si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'obstruction.

Comment nettoyer la cave à vin ?

Débranchez l'appareil, retirez les bouteilles, et nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide et un détergent doux. Séchez soigneusement avant de remettre en service.

Puis-je installer la cave à vin dans un meuble encastré ?

Non, la cave Orbegozo VT 610 est un modèle de comptoir qui nécessite une ventilation libre autour de l'appareil. Ne l'encastrez pas.

Que faire si la cave ne refroidit pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché, que la température réglée est suffisamment basse, et que les aérations ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment éviter la condensation à l'intérieur ?

Évitez d'ouvrir la porte trop souvent et laissez la cave s'adapter à la température ambiante. Une légère condensation peut apparaître par temps humide.

Quelle est la consommation électrique ?

La consommation est d'environ 0,5 kWh par jour, ce qui est économique.

Où trouver des pièces détachées pour la Orbegozo VT 610 ?

Contactez le service après-vente d'Orbegozo via leur site web ou votre revendeur pour commander des pièces détachées.

MODE D'EMPLOI VT 610 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé afin d'éviter un danger.
6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.
10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. Dans le cas où vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez demander par écriture d'un e-mail à [e-mail]

14. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

- Ne pas le laisser cet appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.).

- AVERTISSEMENT: Gardez les évents d'avance sur le boîtier de l'appareil ou une meuble marqueterie.

- AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments où de conservation des aliments.

- La sécurité électrique de l'appareil est garantie seulement s'il est raccordé à une installation de terre efficace, tout comme le prévoient les normes de sécurité électrique en vigueur. En cas de doute, s'adresser à du personnel professionnellement qualifié.

- L'utilisation d'adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée.

- Si ces éléments s'avéraient indispensables, utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur. Veiller à ne pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l'adaptateur.

- Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages pouvant survenir à la suite de l'usage inapproprié, erroné, peu correct ou des réparations effectuées par du personnel non- qualifié.

• Éloigner l'appareil de l'eau ou de tout autre liquide, afin d'éviter tout risque de décharge électrique. Ne pas brancher l'appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide.
• Déposer l'appareil sur une surface sèche, lisse et stable.
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appareil, éteindre ce dernier et ne pas essayer de le réparer. S'il requiert une réparation, s'adresser uniquement à un Service d'Assistance Technique agréé par le fabricant et demander à utiliser des pièces de rechange originales.
• Ne pas utiliser l'appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou près de celles-ci (plaques de cuisson à gaz ou électriques ou fours).
• Veiller à installer l'appareil en laissant un espace minimum de 5 cm sur les côtés et de 10 cm à l'arrière, entre le mur et l'armoire, afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
• Ne déposez pas d'aliments ni de boissons chaudes dans l'armoire à vin.
• Les laisser refroidir et attendre qu'ils aient atteint la température ambiante.
• Fermez bien la porte et évitez de l'ouvrir trop fréquemment ou de la laisser ouverte durant une période de temps prolongée. Le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.
• Ne déposez aucun objet sur l'appareil.

2. DESCRIPTION

1. Touche éclairage
2. Bouton °C/°F
3. Afficheur de température
4. Touche pour augmenter la température
5. Touche pour baisser la température
6. Lumière de LED
7. Tablette
8. Poignée latérale
9. Porte

3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Modèle	VT 610
Volume	17L
Puissance évaluée	220-240V
Fréquence évaluée	50Hz
Puissance	70W
Kilowatt de puissance kW·h/24h	0.4 (15°C)
Chaîne de contrôle de température	8-18°C
Poids net	8Kg
Poids brut	9.2Kg
Taille (WXHXD)mm	246*385*507

4. DIAGRAMME ÉLECTRIQUE

graph LR
    A["POWER INPUT"] --> B["POWER SOURCE/TEMP. CONTROL BOARD"]
    B --> C["TEMP. NTC"]
    B --> D["HEAT SINK FAN"]
    B --> E["HEAT SINK FAN"]
    B --> F["COLD SINK FAN"]
    B --> G["LIGHT"]
    B --> H["THERMOELECTRIC MODULE"]
    B --> I["Ground"]
    J["L"] --> K["Power Source"]
    L["E"] --> K
    M["N"] --> K

5. FONCTIONNEMENT

1. Placez l'armoire à vin sur une surface lisse, horizontale et stable, éloignée de toute surface chaude et à l'abri de l'humidité.
2. Ouvrez la porte (5) et mettez en place les étagères (6) en les engageant sur les rails intérieurs de l'armoire à vin. Fermez la porte (5).
3. Branchez l'armoire à vin à une prise de courant et sélectionnez la température souhaitée (voir chapitre «Réglage de la température»).
4. Faites fonctionner l'armoire à vin vide (sans bouteilles) durant environ une heure, afin qu'elle atteigne la température sélectionnée.
5. Lorsque l'armoire à vin a atteint la température sélectionnée, ouvrez la porte (5) et déposez les bouteilles de vin, à température ambiante, sur les étagères (6). Les bouteilles mettront environ une heure à atteindre la température sélectionnée.

L'armoire à vin procède automatiquement à un cycle de marche/arrêt, afin de maintenir constante la température sélectionnée. Appuyez sur la touche éclairage (4) pour allumer l'éclairage intérieur et voir l'intérieur de l'armoire à vin. Pour éteindre l'éclairage, appuyez à nouveau sur cette même touche. Important: Fermez bien la porte (5) et veillez à ne pas l'ouvrir trop fréquemment ni durant une période de temps prolongée, car le vin n'atteindrait pas la température sélectionnée.

6. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

Sélectionnez la température intérieure de l'armoire à vin en appuyant sur les touches augmenter/baisser la température (2 et 3).

Appuyez sur la touche “▲” (2) pour augmenter la température et appuyez sur la touche “▼” (3) pour la baisser. La température sélectionnée apparaîtra sur l'afficheur (1).

Conseils et recommandations:

- La température recommandée pour le vin rouge est de 14-16°C

- La température recommandée pour le vin blanc est de 10-12°C.

La température à l'intérieur de l'armoire à vin dépendra de la température ambiante.

7. SOLUTION DES PROBLÈMES

Problème	Causes possibles	Solution
L’armoire à vin ne fonctionne pas	1. Panne de courant.2. Un fusible a sauté.	1. Vérifiez que l’armoire à vin est branchée à une prise de courant qui fonctionne.2. Remplacez le fusible.
L’armoire à vin n’atteint pas la température sélectionnée	1. L’armoire à vin est installée trop près d’une source de chaleur.2. Manque de ventilation suffisante.3. La porte est ouverte trop fréquemment ou durant une période de temps prolongée.	1. Éloignez l’armoire à vin des rayons solaires et de toute autre source de chaleur.2. Placez l’armoire à vin dans une pièce bien ventilée et éloignez tout objet des ventilateurs.3. Fermez bien la porte et ne l’ouvrez pas trop fréquemment ni durant une période de temps prolongée.

8. ENTRETIEN ET MAINTENANCE.

Nettoyage de votre cave à vin

• Débranchez la cave à vin et retirez les bouteilles.
• Lavez l'intérieur avec un chiffon et de l'eau chaude. Bien sec une fois terminé.
• Nettoyez la surface extérieure de la cave à vin avec un nettoyant doux et de l'eau tiède.
• Videz le caisson à eau de la partie inférieure et nettoyez-le.
• Retirer le filtre arrière, nettoyer avec une brosse ou de l'eau et le remettre en place. Important : ne retirez le filtre à nettoyer, ne pas brancher le bar à vin non filtré.

Transporter la cave à vin

• Retirez toutes les bouteilles.
- Veillez à scotcher tous les éléments amovibles qui restent à l'intérieur de la cave à vin.
- Rentrez les pieds réglables afin d'éviter tout risque de dommage.
- Scotchez la porte.
- Veillez à ce que la cave à vin soit transportée en position verticale.

Conseils pour économiser l'énergie

• Essayez de ne pas ouvrir la porte trop souvent, surtout quand le temps est humide et chaud. Une fois que vous ouvrez la porte, la fermer dès que possible.
• Chaque maintenant et puis vérifier si l'appareil est suffisamment ventilé (circulation d'air adéquate autour de l'appareil).

• Réglez le thermostat du haut vers le bas les réglages dès que possible (tout dépend de charger l'appareil est la température ambiante, etc.)

• Avant de charger l'appareil avec des paquets d'aliments frais, assurez-vous qu'ils sont refroidis à température ambiante. Pour les aliments chauds, s'il vous plaît refroidir à température ambiante avant de le placer dans le réfrigérateur.

• Posez-la sur une température plus élevée peut réduire la consommation d'énergie de l'appareil de réfrigération ménager à la température ordinaire.

Enlevement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé

humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2004/30/EU.

1. ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA