SHG 32 A1 - Styler SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Styler
Marque	SilverCrest
Modèle	SHG 32 A1
Dimensions (L x l x h)	30 x 4 x 4 cm
Poids	400 g
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance	50 W
Plage de température	150 °C à 230 °C
Type de plaques	Céramique flottante
Temps de chauffe	Environ 30 secondes
Verrouillage des plaques	Oui
Arrêt automatique	Après 30 minutes
Câble rotatif	Oui
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Pied antidérapant	Oui
Accessoires inclus	Tapis de protection
Contenu de l'emballage	Styler, tapis de protection, notice
Garantie	2 ans
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (plaques, câble)

FOIRE AUX QUESTIONS - SHG 32 A1 SILVERCREST

Comment nettoyer le styler SilverCrest SHG 32 A1 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les plaques avec un chiffon humide non pelucheux. Ne jamais utiliser de produits abrasifs ou immerger l'appareil dans l'eau.

Quelle température choisir pour mes cheveux ?

Pour les cheveux fins ou fragiles, réglez entre 150°C et 180°C. Pour les cheveux épais ou difficiles, utilisez 200°C à 230°C. Commencez toujours par une température basse.

Le styler s'éteint-il automatiquement ?

Oui, le SilverCrest SHG 32 A1 est équipé d'un arrêt automatique après 30 minutes d'inutilisation pour plus de sécurité.

Puis-je utiliser ce styler sur cheveux mouillés ?

Non, utilisez-le uniquement sur cheveux secs. L'humidité pourrait endommager l'appareil et vos cheveux. Séchez-les complètement avant le lissage.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

Le styler fonctionne sur une tension de 220-240 V en courant alternatif, 50/60 Hz. Vérifiez la compatibilité avec votre prise électrique.

Comment verrouiller les plaques du styler ?

Faites glisser le bouton de verrouillage situé sur le manche pour fermer les plaques. Cela facilite le rangement et protège les plaques.

Le câble est-il rotatif ?

Oui, le câble du SilverCrest SHG 32 A1 est rotatif à la base, ce qui évite les emmêlements et facilite les mouvements pendant l'utilisation.

Que faire si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise électrique et le câble. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil vous-même.

Combien de temps faut-il pour chauffer ?

Le temps de chauffe est d'environ 30 secondes pour atteindre la température réglée.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées (plaques, câble) sont disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez la notice pour les références.

MODE D'EMPLOI SHG 32 A1 SILVERCREST

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

IT CH

Droits d'auteur....14

Limitation de responsabilité 14

Utilisation conforme 14

Accessoires fournis 15

Déballage 15

Recyclage de l'emballage....15

Description de l'appareil....16

Caractéristiques techniques....16

Consignes de sécurité .... 16

Avant le lissage 20

Utilisation 20

Préparation 20

Lisser les cheveux....21

Coupure de sécurité 21

Nettoyage 22

Conservation 22

Elimination de pannes 23

Mise au rebut 23

Garantie et service après-vente 24

Importateur 24

Introduction

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.

Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez vous familiariser avec l'ensemble des consignes d'opération et de sécurité avant l'usage du produit. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus. En cas de transfert du produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.

Droits d'auteur

Cette documentation est protégée par les droits d'auteur.

Toute reproduction ou réimpression, même partielle, y compris la reproduction des illustrations, même modifiées, n'est autorisée qu'avec l'accord écrit du fabricant.

Limitation de responsabilité

L'ensemble des informations, données et remarques techniques pour le raccordement et l'opération de l'appareil sont conformes au dernier état lors de l'impression et ont lieu en tenant compte de nos expériences et connaissances actuelles selon le meilleur état de notre savoir.

Aucune prétention ne peut être dérivées des données, des photos et descriptions dans ce mode d'emploi.

Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages liés au non-respect du mode d'emploi, à l'usage non conforme, aux réparations non conformes, aux modifi cations eff ectuées sans autorisation ou à l'usage de pièces de rechange non agréées.

Utilisation conforme

Le lisseur à cheveux sert à lisser les cheveux humains, en aucun cas les perruques et les postiches en matériau synthétique. Le lisseur doit être utilisé exclusivement à des fi ns privées. Respectez toutes les informations fi gurant dans ce mode d'emploi, en particulier les consignes de sécurité. Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale.

Tout usage autre ou allant au-delà est considéré comme non-conforme. Les prétentions de toute nature pour dommages résultant d'un usage non conforme sont exclues. La personne opérant l'appareil est seule responsable.

Accessoires fournis

L'appareil est fourni par défaut avec les composants suivants :

- Lisseur à cheveux

- Mode d'emploi

REMARQUE

▶ Vérifi ez que la livraison est bien complète et qu'elle ne présente pas de dommages apparents.

En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre «Service après-vente»).

Déballage

♦ Sortez toutes les pièces de l'appareil et le mode d'emploi du carton.

♦ Retirez tous les matériaux d'emballage.

AVERTISSEMENT

- Les matériaux d'emballage ne doivent pas servir de jeu pour les enfants. Il y a risque d'étouff ement.

Recyclage de l'emballage

L'emballage protège l'appareil de tous dommages éventuels au cours du transport. Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage, de sorte qu'ils peuvent être recyclés.

Le retour de l'emballage dans le cycle des matériaux permet d'économiser les matières premières et réduit la formation de déchets. Recyclez les matériaux d'emballage qui ne sont plus utilisés en conformité avec les règles locales en vigueur.

REMARQUE

Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afi n de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie.

Description de l'appareil

① Commutateur marche/arrêt
② Voyant de contrôle
③ Verrouillage
4 Plaques chauff antes

Caractéristiques techniques

Tension secteur 220 - 240 V ~, 50 Hz
Tension absorbée 32 W
Classe de protection	II / ☐
Température maximale ca. 185 °C (+/- 15°C)

Consignes de sécurité

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

▶ L'appareil ne doit être branché que dans une prise installée en bonne et due forme et alimentée par une tension secteur de 220 - 240 V \~ / 50 Hz.
- Le câble de raccordement de cet appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est endommagé, l'appareil doit être détruit.
- En cas de dysfonctionnements et avant de nettoyer l'appareil, débranchez la fi che secteur de la prise secteur.
- Retirez toujours la fi che secteur de la prise secteur, sans tirer sur le câble lui-même.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

- Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit ni mouillé ni humide pendant le fonctionnement de l'appareil. Posez-le de telle manière qu'il ne soit ni coincé ni endommagé.

▶ Si l'appareil, le câble de raccordement ou la fi che secteur est endommagé, faites-le remplacer par le service après-vente pour éviter tous risques.

▶ N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

N'enroulez pas le câble électrique autour de l'appareil et protégez-le contre toute détérioration. Vous ne devez en aucun cas plonger l'appareil dans l'eau ni laisser pénétrer du liquide dans le boîtier de l'appareil. Vous ne devez pas exposer l'appareil à l'humidité. L'utilisation de l'appareil à l'extérieur est interdite. Si toutefois du liquide pénètre dans le boîtier de l'appareil, débranchez immédiatement la fi che de la prise secteur et confi ez l'appareil à un atelier de réparation spécialisé.

▶ N'utilisez pas de câble de rallonge, afi n que la fi che secteur soit facilement accessible en cas d'urgence.

▶ Ne saisissez jamais l'appareil, le câble ou la fi che avec les mains mouillées.

- Après utilisation, déconnectez immédiatement l'appareil du réseau électrique. L'appareil est entièrement hors tension qu'à partir du moment où la fi che est débranchée de la prise secteur.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

N'utilisez jamais l'appareil à proximité de l'eau, en particulier près d'un lavabo, d'une baignoire ou d'autres récipients semblables. La proximité d'eau représente un danger, même si l'appareil est éteint. Pour cette raison, débranchez l'appareil après chaque utilisation. À titre de protection supplémentaire, nous recommandons l'installation d'un relais disjoncteur contre les courants de fuite avec un seuil de déclenchement impérativement inférieur à 30 mA dans le circuit électrique de la salle de bains. Demandez conseiller à votre électricien.

▶ Ne pliez et ne coincez pas le câble secteur et posez le câble secteur de telle manière que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.

⚠ AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE !

▶ Ne laissez jamais l'appareil branché sans surveillance.
- Ne laissez jamais l'appareil à proximité de sources de chaleur et protégez le câble secteur de tout endommagement.
- Si l'appareil est tombé ou endommagé, ne le remettez pas en marche. Faites inspecter et le cas échéant réparer l'appareil par des techniciens spécialisés et qualifi és.

⚠ AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLESSURE !

• Il est interdit d'ouvrir le boîtier de l'appareil et de le réparer de votre propre initiative. Dans ce cas, la sécurité n'est plus assurée et vous perdez le bénéfi ce de la garantie. Confi ez la réparation de l'appareil défectueux uniquement à un technicien spécialisé.
  L'appareil chauff e pendant le fonctionnement. Lorsqu'il est chaud, prenez-le uniquement par le manche.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou de peu d'expérience et/ou de connaissances, à condition qu'ils soient sous surveillance ou initiés à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil.
• Veillez à ne pas laisser jouer les enfants avec cet appareil.
• Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être confiées à des enfants, à moins qu'ils soient sous surveillance.

Avant le lissage

■ Les cheveux devraient être propres, secs et exempts de produits de coiff age, à l'exception de produits spéciaux qui soutiennent le lissage des cheveux.

En cas de cheveux très bouclés ou très épais, veuillez légèrement humidifi er les cheveux.

■ Peignez soigneusement les cheveux avant de les lisser, afi n de retirer tous les nœud des cheveux.

■ Pour obtenir un résultat de lissage particulièrement attrayant, appliquez un produit défrisant spécial sur les cheveux.

Utilisation

Préparation

REMARQUE

Les plaques chauffantes ④ doivent être exemptes de toutes salissures. Le cas échéant, veuillez les nettoyer avant usage (cf. le chapitre «Nettoyage»).

L'appareil est verrouillé, le verrouillage ③ a été placé en position Ⓤ.

1) Enfi chez la fi che secteur dans la prise.
2) Faites glisser le commutateur marche/arrêt ① sur «l». Le voyant de contrôle ② est allumé. Les plaques chauffantes ④ chauffent.
3) Attendez env. 1 à 2 minutes, jusqu'à ce que les plaques chauffantes ④ aient chauff é.
4) Faites glisser le verrouillage ③ en position 6.

Lisser les cheveux

■ Préparez les cheveux, conformément à la description «Avant le lissage».

■ Commencez avec les segments inférieurs de la chevelure au niveau de l'arrière de la tête. Remontez vers l'avant en passant par les côtés.

1) Séparez une mèche d'une largeur d'env. 3 cm.

AVERTISSEMENT - RISQUE DE BRÛLURE !

▶ Veillez à ce que les plaques chauffantes ④ ne touchent pas le cuir chevelu ou d'autres parties de la peau.
En cours d'opération, veuillez uniquement toucher l'appareil au niveau du manche !

2) Pincez les mèches de cheveux près du cuir chevelu entre les plaques chauffantes ④ et pressez-les.
3) Tirez l'ensemble de la mèche entre les plaques chauffantes ④, en tirant le fer à lisser vers le bas.
4) Procédez de même avec chaque mèche.
5) Une fois que vous avez lissé toutes les mèches, faites glisser le commutateur marche/arrêt ① sur «0». Le voyant de contrôle ② s'éteint.
6) Retirez la fi che secteur de la prise.
7) Pressez les plaques chauffantes ④ ensemble et faites glisser le dispositif de verrouillage ③ en position 🔒.

Coupure de sécurité

Cet appareil est doté d'un système de coupure de sécurité.

Après env. 30 minutes sans avoir actionné le commutateur marche/arrêt ①, l'appareil s'éteint automatiquement. Après env. 25 minutes, le voyant de contrôle ② commence à clignoter pour vous rappeler la mise hors service automatique.

Si vous souhaitez utiliser l'appareil pendant plus de 30 minutes, éteignez immédiatement l'appareil et rallumez-le aussitôt. Les 30 minutes recommencent alors du début.

REMARQUE

▶ Le dispositif de coupure de sécurité ne remplace pas la mise hors service manuelle au niveau du commutateur marche/arrêt ①! Elle sert uniquement à votre sécurité, si vous avez oublié d'éteindre !

Nettoyage

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

- Avant le nettoyage, retirez la fi che secteur de la prise secteur. Risque d'électrocution !

VERTISSEMENT - RISQUE DE BRÛLURE !

▶ Laissez l'appareil refroidir entièrement avant chaque nettoyage.

ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS !

Dommages potentiels sur l'appareil.

▶ N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, car ils peuvent agresser la surface du boîtier.

Essuyez le boîtier et les plaques chauffantes ④ à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humidifié é.

En cas de taches persistantes, mettez un peu de produit détergent doux sur le chiffon humide.

■ Ne réutilisez l'appareil que lorsqu'il est entièrement sec.

Conservation

VERTISSEMENT - RISQUE DE BRÛLURE !

▶ Tirez toujours la fi che secteur de la prise secteur, lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, pour éviter toute mise en marche accidentelle.

ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS !

N'enroulez jamais le câble d'alimentation autour de l'appareil. Cela peut entraîner des dommages irréparables sur le cordon d'alimentation !

Pour le refroidir, posez toujours l'appareil sur une surface sensible à la chaleur.

Pressez les plaques chauffantes ④ et faites glisser le verrouillage ③ en position ⑦.

■ Garder l'appareil dans un endroit sec et propre.

Elimination de pannes

PROBLÈMES	CAUSE POSSIBLE	SOLUTIONS POSSIBLES
L'appareilne fonctionne pas.	La fi che secteur n'est pas branchée.	Branchez l'appareil sur une prise secteur.
	L'appareil est endommagé.	Adressez-vous au service après-vente.
Le voyant de contrôle 2 n'est pas allumé.	L'appareil n'est pas allumé.	Mettez le commutateur marche/arrêt 1 en position "l".
	La fi che secteur n'est pas branchée.	Branchez l'appareil sur une prise secteur.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale.

Ce produit est assujetti à la directive européenne 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Mettez l'appareil au rebut en le confi ant à une entreprise de traitement des déchets agréée ou au service de recyclage de votre commune. Respecter les règlements actuellement en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisme de recyclage.

Garantie et service après-vente

Cet appareil bénéfi cie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôlé avant sa distribution.

Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente compétent. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

REMARQUE

- Cette garantie s'applique uniquement aux erreurs de matériaux et de fabrication et ne couvre pas les dommages de transport, éléments d'usure ou les dommages subis par des éléments fragiles, par ex. l'ampoule ou les interrupteurs.

Le produit est exclusivement destiné à un usage privé et non commercial. La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brutale et en cas d'intervention qui n'aurait pas été réalisée par notre centre de service après-vente agréé.

Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. La période sous garantie n'est pas prolongée par l'exercice de la garantie. Ceci vaut également pour les pièces remplacées et réparées.

Tous dommages et défauts éventuellement déjà présents à l'achat doivent être notifi és immédiatement après le déballage, mais au plus tard deux jours après la date d'achat.

Toutes réparations eff ectuées après la période sous garantie sont payantes.

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 88667

CH Service Suisse

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 88667

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Indice

Introduzione 26