the Handy Mix Scraper BHM800 - Mixeur plongeant BREVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Breville
Modèle	the Handy Mix Scraper BHM800
Catégorie	Mixeur plongeant (batteur à main)
Alimentation	120 V ~ 60 Hz, 2 A
Puissance moteur	Moteur à courant continu (DC)
Vitesses	9 vitesses + fonction Accélération (Boost)
Éclairage	Oui, éclairage LED intégré éclairant le bol
Minuterie	Compte progressif jusqu’à 14 min 59 s
Batteur IQ	Détection automatique du type d’accessoire et ajustement de vitesse
Accessoires inclus	Batteurs racleurs silencieux, crochets pétrisseurs, fouets à fil, boîte de rangement
Poignée	Ergonomique avec rangement du cordon intégré
Cordon	Pivotant (3 positions) avec fiche Assist®
Entretien	Bloc moteur essuyer avec un chiffon humide ; accessoires lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre surcharge moteur, arrêt automatique, fiche polarisée
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Dimensions (approx.)	30 x 15 x 15 cm (estimation)
Garantie	Consultez le manuel ou le site Breville
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - the Handy Mix Scraper BHM800 BREVILLE

Comment assembler les batteurs racleurs ou les crochets pétrisseurs ?

Insérez l'accessoire muni d'un collet dans l'ouverture sur le côté droit, en respectant le sens indiqué sous l'appareil. Les fouets à fil n'ont pas de collet et sont interchangeables.

Comment utiliser la fonction Accélération ?

Pressez la molette de défilement pendant le mélange pour obtenir un surplus de puissance momentané. La vitesse passe alors au maximum.

Comment faire une pause sans réinitialiser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton PAUSE. La minuterie s'arrête mais le réglage est conservé. Appuyez à nouveau pour reprendre.

Comment nettoyer le batteur à main ?

Le bloc moteur doit être essuyé avec un chiffon humide et séché soigneusement. Ne jamais l'immerger. Les accessoires (batteurs, crochets, fouets) passent au lave-vaisselle.

Que faire si le moteur s'arrête pendant l'utilisation ?

Cela peut être dû à une surcharge. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir 10 à 20 minutes avant de réessayer.

Comment ranger le cordon ?

Enroulez le cordon autour de la poignée en utilisant l'encoche prévue à cet effet. La boîte de rangement permet de ranger les accessoires et le cordon.

Comment éjecter les batteurs ?

Tirez sur la boucle de déclenchement située sous l'appareil. Les batteurs se retirent facilement sans dégâts.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Oui, à condition qu'elle ait une puissance nominale au moins égale à celle de l'appareil, qu'elle ne pende pas du comptoir et qu'elle soit munie d'une fiche à trois broches avec mise à la terre.

Comment choisir la bonne vitesse ?

Tournez la molette de défilement : éloignez-la de vous pour augmenter la vitesse, vers vous pour diminuer. Pour éviter les éclaboussures, plongez d'abord les accessoires dans les ingrédients avant de démarrer.

Que faire si la fiche correspond mal à la prise ?

La fiche est polarisée. Si elle ne s'insère pas, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien. Ne modifiez jamais la fiche.

MODE D'EMPLOI the Handy Mix Scraper BHM800 BREVILLE

2 Breville vous recommande la sécurité avant tout
6 Composants
8 Assemblage
8 Fonctions
9 Entretien & Nettoyage

BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

Chez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des produits de consommation sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous demandons d'être très vigilant lorsque vous utilisez un appareil électrique et de suivre les consignes de sécurité décrites ci-après.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

LISEZ TOUTE LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE ET CONSERVEZ- LES À TITRE DE RÉFÉRENCE

• Avant d'utiliser l'appareil, retirez et jetez en lieu sûr tout le matériel d'emballage, l'enveloppe protectrice recouvrant la fiche électrique et les étiquettes amovibles.

• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un élément à gaz ou électrique, ou à un endroit où il pourrait être toucher une autre source de chaleur. Si l'appareil doit être:

• laissé sans surveillance

• nettoyé
• déplacé
• assemblé ou
• rangé

éteignez-le d'abord

et débranchez-le.

- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances.

• Une étroite surveillance est requise lorsqu'un appareil est utilisé à proximité d'enfants.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Éteignez l'appareil, puis débranchez-le lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'assembler ou de retirer des pièces ou avant de le nettoyer.
• Pour le débrancher, saisissez la fiche et retirez-la de la prise murale. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation

avant usage. Ne le laissez pas pendre d'un comptoir ou se nouer.

- Pour éviter le risque d'électrocution, n'immergez pas le cordon d'alimentation, la fiche ou le bloc moteur dans l'eau (ou tout autre liquide).

PRÉCAUTIONS POUR VOTRE MÉLANGEUR À MAIN

• Ce mélangeur à main est muni d'un dispositif interne de protection du moteur contre la surcharge.
• Si le moteur cale ou arrête, le dispositif de surcharge du moteur peut s'être déclenché. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir 10-20 minutes.

• Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. Retirer les accessoires (batteurs, crochets pétrisseurs, fouets) de l'appareil avant de les laver.

• Gardez les cheveux, vêtements, ustensiles, mains et doigts loin des pièces en rotation ou en mouvement.

• Utilisez uniquement les accessoires fournis par Breville pour votre appareil. L'usage d'accessoires non vendus ou recommandés par Breville peut causer un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessures.

- Assurez-vous toujours que les accessoires appropriés sont parfaitement assemblés avant de mettre l'appareil en marche et le faire fonctionner.

- Le voyant clignotant indique Prêt à fonctionner. Évitez tout contact avec les pièces en mouvement.

- Il est recommandé de vérifier régulièrement l'appareil et le cordon d'alimentation. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche sont

endommagés, ou si l'appareil fonctionne mal ou a été endommagé de quelque façon. Cessez immédiatement l'utilisation et contactez le Soutien aux consommateurs de Breville.

- N'utilisez l'appareil dans aucun type de véhicule en mouvement ni à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues. Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures.

- Ne branchez pas l'appareil à un interrupteur ou dispositif externe (comme une minuterie, un moniteur ou une télécommande) qui peut être mis en marche ou éteint.

- Si l'appareil doit être laissé sans surveillance, nettoyé, déplacé, assemblé ou rangé, éteignez-le d'abord et débranchez-le de la prise électrique.

- Cet appareil est muni d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire les risques d'électrocution, cette fiche s'insère d'une seule façon dans la prise murale. Si vous ne réussissez pas à l'insérer parfaitement, inversez-la. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche d'aucune façon.

COURT CORDON D'ALIMENTATION

Votre appareil Breville est muni d'un court cordon d'alimentation très sécuritaire qui réduit les risques de blessures ou dommages matériels pouvant être causés par le fait de tirer, trébucher ou s'enchevêtrer dans un cordon plus long. Si vous utilisez une rallonge:

(1) la puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins équivalente à celle de l'appareil; (2) la corde ne doit pas pendre d'un comptoir ou d'une table où des enfants pourraient involontairement s'y suspendre ou trébucher; (3) la rallonge doit être munie d'une fiche à trois branches reliée à la terre.

FICHE ASSIST® DE BREVILLE

Votre appareil Breville est muni d'une fiche exclusive Assist® conçue spécialement avec un anneau pour laisser passer un doigt et faciliter le retrait de la prise électrique.

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Composants

A. Poignée ergonomique calibrée La position naturelle de la main facilite la préparation de longues recettes.
B. Rangement du cordon Une encoche dans la poignée permet d'y enrouler le cordon.
C. Dégagement rapide Les batteurs se retirent facilement et sans gâchis.
D. Puissant moteur à courant continu Fonctionnement silencieux avec couple élevé à bas régime. Moteur assez puissant pour mélanger la pâte à biscuit ou à pain.
E. Cordon pivotant Trois positions pour faciliter les manoeuvres, peu importe la main que vous utilisez ou la position de la prise électrique.

Informations énergétiques

120 V \~ 60 Hz 2 A

F. Éclairage Une lumière éclaire les ingrédients dans le bol pour suivre la progression du mélange.
G. Boîte de rangement Se clippe sous l'appareil et sert à ranger les accessoires et le cordon de façon ordonnée.
H. Batteur IQ Détecte le type de batteurs et ajuste la vitesse de façon intelligente en fonction du mélange.
I. Compte progressif Contrôle exact, pour recettes qui requièrent un temps de préparation précis.
J. Bouton PAUSE Maintient les réglages lors de la préparation ou l'ajout d'ingrédients.
K. MARCHE | ARRÊT
L. 9 vitesses + accélération Vitesse contrôlée électroniquement, pour

une précision optimale, peu importe le mélange. Pressez la molette pour un surplus de vitesse momentanée.

M. Sélecteur de vitesse intuitif Molette de défilement facile à utiliser.

N. Batteurs racleurs silencieux Raclent sans bruit les parois du bol, pour un contact maximal et l'élimination de grumeaux.

O. Crochets pétrisseurs Combinent, mixent et pétrissent les pâtes à crêpe, à tarte ou à pain les plus épaisses.

P. Fouets à fil Aèrent parfaitement les ingrédients et les blancs d'œufs.

Assemblage

• Avant d'utiliser votre batteur à main pour la première fois, retirez tout le matériel d'emballage et les étiquettes promotionnelles. Cela doit se faire quand l'appareil est ÉTEINT et débranché.
• Les batteurs racleurs et les crochets pétrisseurs doivent être insérés dans le bon sens et ne sont pas interchangeables. L'inscription sous l'appareil décrit comment insérer l'accessoire muni d'un collet dans l'ouverture sur le côté droit.

- Les fouets à fil n'ont pas de collet et sont ainsi interchangeables.

Fonctions

GUIDE DE DÉMARRAGE

• Branchez l'appareil dans une prise électrique.
• Une pression sur le bouton MARCHE | ARRÊT activera le mode d'attente. Pressez une deuxième fois pour éteindre l'appareil.

CONTRÔLE DE VITESSE

• Afin d'éviter les éclaboussures, plongez les accessoires dans les ingrédients avant de tourner la molette de défilement et d'augmenter progressivement la vitesse.
• Pour augmenter la vitesse, tourner la molette en sens opposé à vous.
• Pour diminuer la vitesse, tourner la molette vers vous.
• Pour arrêter l'opération, pressez le bouton MARCHE | ARRÊT.

ACCÉLÉRATION

- Pressez la molette de défilement pour un surplus de puissance momentané pendant le mélange. Cela accélérera au maximum la vitesse des batteurs.

PAUSE

- Faites une pause sans arrêter la minuterie pendant que vous préparez ou ajoutez des ingrédients. Pressez une autre fois pour reprendre l'opération.

MINUTERIE

- Contrôle avec exactitude le temps de préparation d'une recette. Le chronomètre affiche la progression jusqu'à 14 minutes, 59 secondes.

ÉCLAIRAGE

- La lumière reste allumée durant toute l'opération afin d'éclairer les ingrédients dans le bol et suivre la progression du mélange.

BATTEUR IQ

• L'appareil détecte le type de batteurs utilisés et ajuste automatiquement et de façon intelligente la vitesse selon les ingrédients à mélanger.
• Lorsque l'appareil détecte les crochets pétrisseurs, il ajuste les vitesses 1-9 à un régime plus bas pour maximiser le rendement.
• Lorsque l'appareil détecte les batteurs racleurs ou les fouets à fil, il ajuste automatiquement les vitesses 1-9 pour passer aux vitesses élevées jusqu'à plein régime.

ÉJECTION

- Tirez la boucle de déclenchement pour éjecter les batteurs facilement et sans dégâts.

BOÎTE DE RANGEMENT

- Sert à ranger tous les accessoires et se clippe sous l'appareil.

Entretien & Nettoyage

Par mesure de sécurité, retirez les accessoires avant le nettoyage.

BLOC MOTEUR

Pour nettoyer le boîtier de l'appareil, essuyez-le avec un chiffon humide et séchez-le soigneusement. Nettoyez l'excès de résidus d'aliments sur le cordon d'alimentation. Ne pas immerger le bloc moteur.

AGENTS DE NETTOYAGE

N'utilisez pas de tampons à récurer ou nettoyants abrasifs sur le boîtier de l'appareil, car ils pourraient en égratigner la surface. Utilisez uniquement un chiffon doux et humide et de l'eau chaude savonneuse.

LAVE-VAISSELLE

Les batteurs racleurs, crochets pétrisseurs et fouets à fil vont au lave-vaisselle, au cycle standard.

RANGEMENT

Débranchez toujours l'appareil avant de le ranger. Le cordon s'enroule autour de la poignée encochée.

Remarques

the Handy Mix Scraper™

- En raison de son amélioration continue, le produit représenté sur cet emballage peut différer légèrement du produit réel.