the Handy Mix Scraper BHM800 - Batidora de mano BREVILLE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Breville
Modelo	the Handy Mix Scraper BHM800
Categoría	Batidora de mano
Alimentación	120 V ~ 60 Hz, 2 A
Potencia del motor	Motor de corriente continua (DC)
Velocidades	9 velocidades + función Aceleración (Boost)
Iluminación	Sí, iluminación LED integrada que ilumina el bol
Temporizador	Cuenta progresiva hasta 14 min 59 s
Batidor IQ	Detección automática del tipo de accesorio y ajuste de velocidad
Accesorios incluidos	Batidores raspadores silenciosos, ganchos amasadores, batidores de alambre, caja de almacenamiento
Asa	Ergonómica con almacenamiento de cable integrado
Cable	Giratorio (3 posiciones) con enchufe Assist®
Mantenimiento	Limpiar el bloque del motor con un paño húmedo; accesorios lavables en lavavajillas
Seguridad	Protección contra sobrecarga del motor, parada automática, enchufe polarizado
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimación)
Dimensiones (aprox.)	30 x 15 x 15 cm (estimación)
Garantía	Consulte el manual o el sitio web de Breville
Uso	Solo doméstico

Preguntas frecuentes - the Handy Mix Scraper BHM800 BREVILLE

¿Cómo ensamblar los batidores raspadores o los ganchos amasadores?

Inserte el accesorio con collar en la abertura del lado derecho, respetando la dirección indicada debajo del aparato. Los batidores de alambre no tienen collar y son intercambiables.

¿Cómo usar la función Aceleración?

Presione la rueda de desplazamiento durante la mezcla para obtener un exceso de potencia momentáneo. La velocidad pasa entonces al máximo.

¿Cómo hacer una pausa sin reiniciar el temporizador?

Presione el botón PAUSA. El temporizador se detiene pero se conserva el ajuste. Presione de nuevo para reanudar.

¿Cómo limpiar la batidora de mano?

El bloque del motor debe limpiarse con un paño húmedo y secarse cuidadosamente. Nunca lo sumerja. Los accesorios (batidores, ganchos, batidores de alambre) se pueden lavar en el lavavajillas.

¿Qué hacer si el motor se detiene durante el uso?

Esto puede deberse a una sobrecarga. Desenchufe el aparato y déjelo enfriar de 10 a 20 minutos antes de volver a intentarlo.

¿Cómo guardar el cable?

Enrolle el cable alrededor del asa usando la muesca prevista para ello. La caja de almacenamiento permite guardar los accesorios y el cable.

¿Cómo expulsar los batidores?

Tire del lazo de liberación situado debajo del aparato. Los batidores se retiran fácilmente sin daños.

¿Puedo usar un alargador?

Sí, siempre que tenga una potencia nominal al menos igual a la del aparato, que no cuelgue del mostrador y que esté equipada con un enchufe de tres clavijas con conexión a tierra.

¿Cómo elegir la velocidad correcta?

Gire la rueda de desplazamiento: aléjela de usted para aumentar la velocidad, hacia usted para disminuir. Para evitar salpicaduras, sumerja primero los accesorios en los ingredientes antes de encender.

¿Qué hacer si el enchufe no encaja bien en la toma?

El enchufe está polarizado. Si no encaja, inviértalo. Si aún no encaja, contacte a un electricista. Nunca modifique el enchufe.

MANUAL DE USUARIO the Handy Mix Scraper BHM800 BREVILLE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Contents

2 Breville recomienda anteponer la seguridad
7 Componentes
9 Montaje
9 Funciones
10 Cuidado y limpieza

BREVILLE RECOMIENDA ANTEPONER LA SEGURIDAD

En Breville somos muy conscientes de lo importante que es la seguridad. La seguridad es nuestra prioridad a la hora de diseñar y fabricar productos para clientes valiosos como usted. Para su seguridad, le pedimos que tenga cuidado al usar cualquier equipo eléctrico y que cumpla con las siguientes precauciones.

CONSIDERACIO- NES IMPORTANTES

ANTES DE USAR ESTE EQUIPO, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO

• Retire y deseche con seguridad cualquier material de empaque, cubierta para tomacorriente o adhesivo promocional antes de usar el equipo.

• No deje el equipo cerca o sobre un quemador eléctrico o de gas caliente ni donde pueda estar en contacto con otra fuente de calor. Si el equipo se va a - dejar desatendido, - limpiar, - mover, - ensamblar o - almacenar desconecte el equipo del tomacorriente.

• Este equipo no está diseñado para que lo usen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento.

• Supervise atentamente el uso de cualquier equipo si hay niños cerca.
• Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el equipo.
• Apague el equipo y desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de armar o desarmar las piezas, o antes de limpiarlo.
• Para desenchufar el equipo, tome el enchufe y desconéctelo de la toma de corriente. Nunca tire del cable de alimentación.
• Antes de usar el equipo, desenrolle el cable de alimentación por completo. No permita que el cable cuelgue del borde de una encimera o que se enrede.

- Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable de alimentación, el enchufe o la base del motor en agua u otros líquidos.

CONSIDERA- CIONES PARA SU BATIDORA DE MANO

• Esta batidora de mano está equipada con un mecanismo interno automático contra sobrecargas para proteger el motor.
• Si el motor se detiene, es posible que se haya activado el mecanismo contra sobrecargas del motor. Desenchufe la unidad y déjela enfriar durante 10-20 minutos.

• Evite el contacto con las partes en movimiento. Retire los accesorios (batidores, ganchos para masa, globos) de la batidora antes de lavarla.

• Mantenga el cabello, la ropa, los utensilios, las manos y los dedos alejados de las piezas en movimiento.

• Solo utilice los accesorios provistos por Breville para la unidad específica que adquirió. El uso de accesorios no comercializados o recomendados por Breville puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• Siempre asegúrese de que los accesorios correspondientes estén acoplados firmemente a la unidad antes de encenderla.
• La luz intermitente indica que la unidad está lista para usarse. Evite cualquier contacto con las partes en movimiento.

- Se recomienda inspeccionar el equipo y el cable de alimentación regularmente. No use el equipo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si dejó de funcionar correctamente o si se dañó de alguna manera. En ese caso, detenga inmediatamente el uso del equipo y llame al Centro de servicios de Breville.

- No use el equipo en ningún tipo de vehículos en movimiento. No use este equipo al aire libre o para otro fin distinto al previsto. El equipo es para uso exclusivo en el hogar. El mal uso puede causar lesiones.

- No conecte el equipo a un interruptor o dispositivo externo (como un temporizador, monitor o circuito remoto) que se pueda encender y apagar.

• Si el equipo se va a dejar desatendido, se va a limpiar, mover, ensamblar o almacenar, siempre apáguelo y retire el enchufe del tomacorriente.
• Este equipo tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no encaja completamente en un tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN CORTO

Su equipo Breville está equipado con un cable de alimentación corto para disminuir el riesgo de lesiones a personas o daños a la propiedad que pudieran suceder si alguien lo tira o se tropieza con él, o si se enreda con otro cable más largo. Si se usa un cable de extensión, (1) la clasificación eléctrica marcada del juego de cables o de la extensión debe al menos igualar la clasificación eléctrica del equipo, (2) el cable debe disponerse de tal forma que no caiga sobre una superficie donde un niño pudiera tirar de él o tropezar sin querer y (3) el cable de extensión debe incluir un enchufe de conexión a tierra de 3 clavijas.

ENCHUFE BREVILLE ASSIST®

Su equipo Breville incluye el práctico enchufe Assist®, cuyo diseño con un orificio para el dedo permite desconectar el equipo del tomacorriente de manera sencilla.

EL EQUIPO ES PARA USO EXCLUSIVO EN EL HOGAR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Componentes

A. Manija ergonómica de agarre equilibrado La posición natural de las manos hará que las recetas largas sean más llevaderas.

B. Envoltura para cable Enrolle el cable en la parte más delgada del asa para guardar el equipo.

C. Liberación rápida Retire los batidores fácilmente y sin ensuciar.

D. Potente motor DC Funcionamiento silencioso con alto para bajas velocidades. Un motor eficiente que mezcla bien las masas densas de galletas y pan.

E. Cable giratorio Con 3 posiciones para que el cable no estorbe, sin importar con qué mano trabaje o dónde esté el tomacorriente.

F. Luz para mezclar Ilumina los ingredientes dentro del tazón para ver el progreso a medida que se mezcla.

G. Estuche de almacenamiento El estuche de almacenamiento con clip mantiene todos los accesorios y cables organizados y sin enredos.

H. Detección de batidores automática Beater IQ Detecta el tipo de batidores y ajusta el rango de velocidad para funcionar con más eficiencia sin importar lo que esté mezclando.

I. Temporizador de conteo regresivo Para tener un control de tiempo preciso en las recetas que lo requieran.

J. Botón de pausa Mantiene la configuración mientras prepara o agrega ingredientes.

K. ON | OFF (Encendido | Apagado)

L. 9 velocidades y modalidad turbo Ajuste de velocidad electrónico que permite girar los batidores a una velocidad precisa sin importar la carga. Use la modalidad turbo para batir a velocidad máxima por momentos.

M. Selector de velocidad intuitivo Rueda de desplazamiento fácil de usar.

N. Batidores raspadores silenciosos Mezcle hasta los bordes sin hacer ruido para maximizar el contacto con el tazón, de forma que no quede ni un solo grumo.
O. Ganchos para masa Amase, combine y mezcle las masas más densas.
P. Globos Máxima incorporación de aire para ingredientes ligeros y claras de huevo.

Datos técnicos

120 V \~ 60 Hz 242 W (para México)

Montaje Funciones

• Antes de utilizar la batidora por primera vez, retire cualquier material de empaque o etiquetas promocionales. Al hacer esto, asegúrese de que la batidora esté apagada y desconectada.
• Los batidores raspadores y los ganchos para masa deben insertarse en el lado correcto y no son intercambiables. En la parte de abajo de la batidora, puede encontrar un gráfico que indica que el accesorio con el anillo debe colocarse en el orificio de la derecha.

- Los globos no tienen anillo, por lo que son intercambiables.

PRIMEROS PASOS

• Enchufe el equipo al tomacorriente.
• Si presiona el botón ON | OFF (Encendido | Apagado) una vez, la batidora estará en modo de espera. Presione el botón nuevamente para apagarla.

CONTROL DE VELOCIDAD

• Para evitar salpicaduras, sumerja los batidores en los ingredientes. Después, gire despacio la rueda de desplazamiento para aumentar la velocidad.
• Para aumentar la velocidad, gire la rueda de desplazamiento hacia enfrente.
• Para disminuir la velocidad, gire la rueda de desplazamiento hacia atrás.
• Para apagar mientras funciona en cualquier velocidad, presione el botón ON | OFF (Encendido | Apagado).

MODALIDAD TURBO

- Presione la rueda de desplazamiento para aumentar la velocidad temporalmente mientras mezcla. Esto hará que los batidores giren a máxima velocidad.

PAUSA

- Pausa el funcionamiento y recuerda los datos de velocidad y temporizador mientras prepara o agrega ingredientes. Presione el botón nuevamente para reanudar.

TEMPORIZADOR

- Para aquellas recetas que necesitan un control de tiempo preciso, el temporizador cuenta progresivamente hasta los 14 minutos y 59 segundos.

LUZ PARA MEZCLAR

- La luz para mezclar siempre está encendida al mezclar para iluminar los ingredientes dentro del tazón y ver el progreso.

DETECCIÓN DE BATIDORES AUTOMÁTICA (BEATER IQ)

• La batidora detecta el tipo de batidores que insertó y ajusta el rango de velocidad para funcionar con más eficiencia sin importar lo que esté mezclando.
• Cuando se detectan ganchos para masa, las velocidades 1-9 se ajustan a un rango más bajo para maximizar el par.
• Si se detectan los batidores raspadores o los globos, las velocidades 1-9 se ajustan para ofrecer un rango más amplio de velocidades y maximizar las más altas.

EXPULSAR

- Tire el gatillo hacia arriba para retirar los batidores de forma sencilla y sin ensuciar.

ESTUCHE DE ALMACENAMIENTO

- Almacena todos los accesorios y se acopla bajo la batidora.

Cuidado y limpieza

Por seguridad, expulse los accesorios antes de limpiarlos.

BASE DEL MOTOR

Para limpiar la carcasa de la batidora, utilice un paño suave y húmedo y luego séquela completamente. Limpie cualquier resto de comida del cable de alimentación. No la sumerja en ningún líquido.

LIMPIADORES

No use esponjas abrasivas ni limpiadores para limpiar la carcasa de la batidora, ya que pueden rayar la superficie. Use solo agua jabonosa tibia con un paño suave.

LAVAVAJILLAS

Los batidores raspadores, ganchos para masa y globos son aptos para lavavajillas en un ciclo de lavado estándar.

ALMACENAMIENTO

Siempre desconecte la batidora del tomacorriente antes de guardarla.

El cable puede enrollarse alrededor de la parte más delgada del asa o guardarse en el estuche de almacenamiento junto con los accesorios.

Notas

Atención al Consumidor Breville

Mexico Dir.:

Breville México, S.A. de C.V.

Montes Urales 360 Piso 2

Col. Lomas de Chapultepec III Sección

Miguel Hidalgo

Ciudad de México C.P. 11000

México

Tel.: [phone]

Sitio web: breville.mx/support

Breville®

- Perfeccionamos nuestros productos continuamente, por lo que el artículo podría diferir ligeramente de la ilustración o imagen en este documento.

BHM800 Series • Séries • Serie