ODSB 8000A - Enceinte Bluetooth BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses actif avec Bluetooth
Marque	BLAUPUNKT
Modele	ODSB 8000A
Alimentation	12 V DC (batterie de vehicule)
Fusible	20 A (a installer a moins de 30 cm de la batterie)
Section de cable recommandee	2,5 mm² minimum
Entrees audio	Entrees haut-parleur et entrees preamplifiees (Cinch/RCA)
Sorties	Haut-parleur (woofer)
Reglages	Gain (sensibilite), Phase, Filtre crossover (frequence limite)
Frequence de coupure du filtre	Replage recommandee a 80 Hz, ajustable
Phase	Reglable (0° ou 180°)
Puissance	Non specifiee dans la notice (estimation : 200-400 W RMS)
Dimensions	Non specifiees (estimation : environ 300 x 200 x 100 mm)
Poids	Non specifie (estimation : environ 2-3 kg)
Matiere	Chassis metallique
Fonctions principales	Amplification des graves, integration avec autoradio, commande de mise en marche via fil jaune
Securite	Fusible obligatoire, debrancher la batterie avant installation, respecter les consignes du constructeur automobile
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, eviter l'humidite
Reparabilite et pieces detachees	Contacter le service apres-vente Blaupunkt ou un representant agree
Informations generales	Garantie valable dans l'Union Europeenne, conditions sur www.blaupunkt.de

FOIRE AUX QUESTIONS - ODSB 8000A BLAUPUNKT

Quel type de cable utiliser pour l'alimentation de l'ODSB 8000A ?

Utilisez un cable de section 2,5 mm² minimum pour les connexions positive et negative.

Ou installer le fusible de l'amplificateur ?

Le fusible doit etre place a une distance maximale de 30 cm de la batterie du vehicule.

Comment brancher l'ODSB 8000A a un autoradio sans sortie preamplifiee ?

Vous pouvez utiliser les entrees haut-parleur en connectant les fils d'entree directement aux bornes des haut-parleurs de l'autoradio.

Quel reglage de gain recommandez-vous au demarrage ?

Reglez le gain (sensibilite) sur la position minimum avant la premiere mise en service.

Comment regler le filtre crossover ?

Tournez le bouton de reglage du filtre crossover a 80 Hz comme reglage initial, puis ajustez selon vos preferences.

A quoi sert le reglage de phase ?

Le reglage de phase permet d'integrer le son grave dans l'image sonore globale. Ajustez-le pour que les basses ne dominent pas.

Que faire si le son est deforme a fort volume ?

Reduisez le gain ou le volume de l'autoradio. Une suralimentation du woofer peut endommager le haut-parleur.

Puis-je connecter l'ODSB 8000A a un autoradio avec sortie BTL (pont) ?

Oui, les entrees acceptent directement les sorties en pont sans adaptateur.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures menageres. Suivez les programmes de recyclage locaux pour les dechets electroniques.

Que faire en cas de probleme technique ?

Contactez le service hotline Blaupunkt ou un representant agree. Les coordonnees se trouvent au debut de la notice.

MODE D'EMPLOI ODSB 8000A BLAUPUNKT

Nous vous remercions pour votre choix d'un produit Blaupunkt. Nous souhaitons que ce nouvel appareil vous apportera une entière satisfaction en vous faisant passer d'agréables moments.

Veuillez prendre connaissance du présent guide de l'utilisateur avant de mettre l'appareil en service pour la première fois.

Blaupunkt s'efforce en permanence de rendre les instructions de service de ses appareils toujours plus claires et de lecture facile. Si malgré cela, vous émettiez des doutes sur un point quelconque du manuel, n'hésitez pas à vous adresser à votre représentant agréé Blaupunkt ou à composer le numéro du centre d'assistance téléphonique de votre pays (hot line). Vous trouvez celui-ci à la première page de ce fascicule. Notre garantie s'étend à tous les produits achetés à l'intérieur de l'Union Européenne. Vous en trouvez les conditions sur notre site Internet: www.blaupunkt.de. Vous pourrez aussi les obtenir en vous adressant à :

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Consignes de sécurité

Respecter les consignes de sécurité suivantes pendant la durée du montage et du branchement.

• Débrancher le pôle (-) de la batterie ! Respecter les consignes de sécurité du constructeur automobile !

rie! Respecter les consignes de sécurité du constructeur automobile!

• Veiller à n'endommager aucune pièce du véhicule en perçant des trous.
• En cas d'erreur d'installation, des perturbations peuvent survenir dans les systèmes électroniques du véhicule ou dans votre autoradio.
• En cas d'erreur d'installation, des perturbations peuvent survenir dans les systèmes électroniques du véhicule ou dans votre autoradio.

Consignes de sécurité

Pour prévenir les accidents, il est nécessaire que l'étage amplificateur de puissance soit fixé de façon professionnelle. Il doit être possible d'introduire les vis livrées avec l'amplificateur dans la surface de montage, qui doit offrir un support sur (voir Page 19 / Fig 1).

Dispositions relatives à l'installation et au branchement

Le câble électrique de l'amplificateur doit être équipé d'un fusible placé à une distance maximale de 30 cm par rapport à la batterie du véhicule, pour protéger celle-ci en cas de court-circuit entre l'amplificateur et la batterie. Le fusible de l'amplificateur ne protège que ce dernier, non la batterie du véhicule.

Connexion (voir Page 20 / Fig. 2)

Connecter la prise rouge 6 à la batterie (borne positive), la prise noire 7 à la masse (borne négative) et la prise de commande jaune 8 à la sortie de commande (par exemple pour l'antenne électronique ou l'amplificateur) de l'autoradio stéréo. L'excitation de l'ODsb

8000A se fait à deux voies, soit par les sorties des préamplificateurs, soit par les sorties des haut-parleurs de l'autoradio stéréo. Connecter les sorties des préamplificateurs (9)/(10) à l'aide d'une ligne musicale protégée aux prises Cinch (RCA) du woofer. En cas d'alimentation par les sorties haut-parleurs, ramener les fils d'entrée aux câbles des haut-parleurs les plus proches (à l'avant ou à l'arrière) à droite et à gauche. Les brancher aux prises d'entrée. Bien respecter la polarité des connexions. Il est également possible de connecter directement des sorties en pont (BTL) sans utiliser d'adaptateur supplémentaire.

Sensibilité d'entrée (2) Phase (3) Fréquence limite maximale (4) Cordon de branchement (5) Préamplificateur entrées (6) Batterie (+) rouge (7) Masse (-) (8) MARCHE/ARRET entrée d'alimentation Haut-parleur, entrée, Haut-parleur, entrée (1) Fusible 20 A

Réglages

Comme réglage par défaut avant la mise en service, nous recommandons les positions de réglage suivantes : sensibilité (gain) pos. ① sur minimum, phase pos. ② sur 0°.

Filtre crossover pos. ③ sur 80 Hz.

Allumez l'appareil et choisissez un morceau de musique comportant des

graves bien marquées sur une cassette ou un CD. Augmentez le volume sur votre appareil stéréo jusqu'au niveau voulu. Tournez maintenant le bouton de réglage du gain avec précaution jusqu'à ce que vous entendiez une amplification nette du niveau des graves. Ensuite, utilisez le bouton de réglage de crossover pour désirer un réglage de filtre qui atteint des graves bien contournés. Il vous faudra éventuellement optimiser alternativement le réglage de gain ① et le réglage de filtre ③.

Les basses résonnantes au volume exagéré exigent un réglage de filtre à fréquence faible.

Le régulateur de phase doit être réglé de façon à ce que le son grave s'intègre bien dans l'image sonore et ne devienne pas le seul son audible.

Vérifier les réglages ODsb 8000A en tournant à fond le bouton de réglage des graves et, le cas échéant, avec un loudness activé. Une suralimentation du WOOFER ACTIV due à une amplification trop élevée a pour conséquence une déformation acoustique de la reproduction, sans parler du risque d'endommagement du haut-parleur.

Recyclage et récupération

Ce produit est fabriqué à partir de matériaux qui peuvent être récupérés de manière respectueuse de l'environnement et

recyclés dans les règles de l'art. Les produits en fin de vie doivent être collectés et séparés des autres déchets. Nous vous invitons à utiliser les programmes de récupération et de collecte mis en place pour recycler le produit.

1

Introduction