EASY BRUNCH - Grille pain POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain pour sandwiches
Marque	POLTI
Modèle	EASY BRUNCH
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité	2 sandwiches
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Témoins lumineux	Voyant de marche (C) et voyant de température (D)
Fonction principale	Grillage du pain et des sandwiches
Nettoyage	Chiffon humide, brossage doux des plaques
Entretien	Ne pas utiliser de détergents abrasifs, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas toucher les surfaces chaudes, ne pas utiliser d'ustensiles métalliques
Utilisation	Domestique uniquement
Pièces de rechange	Originales Polti uniquement
Garantie	2 ans
Certifications	CE, directives 89/336/EEC et 73/23/EEC
Première utilisation	Graisser légèrement les plaques, chauffer à vide 10 minutes
Conseil d'utilisation	Graisser l'extérieur du pain pour faciliter le démoulage
Restrictions	Ne pas utiliser à proximité de matériaux combustibles, ne pas laisser sans surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - EASY BRUNCH POLTI

Comment nettoyer le grille-pain EASY BRUNCH ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et séchez-le. Pour les plaques, brossez délicatement avec une brosse douce pour enlever les miettes. N'utilisez jamais de détergents abrasifs ni d'objets métalliques.

Que faire si le pain ne grille pas uniformément ?

Les tranches de pain peuvent avoir une épaisseur irrégulière, ce qui est normal. Pour un résultat plus homogène, choisissez des tranches d'épaisseur similaire. Vous pouvez aussi graisser légèrement l'extérieur du pain avec du beurre ou de la margarine.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques ?

Non, n'utilisez jamais d'ustensiles métalliques, pointus ou tranchants, car ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif des plaques. Utilisez plutôt une fourchette en bois ou un ustensile en silicone.

Comment utiliser le grille-pain pour la première fois ?

Avant la première utilisation, graissez légèrement les plaques antiadhésives. Faites chauffer l'appareil fermé pendant environ 10 minutes sans pain, pour brûler les résidus de production. Laissez refroidir, puis nettoyez avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne. Si les voyants ne s'allument pas, l'appareil peut être défectueux. Ne tentez pas de le démonter, mais contactez un centre d'assistance agréé Polti.

Puis-je griller d'autres aliments que du pain ?

L'appareil est conçu pour griller du pain et des sandwiches. Évitez les aliments dont le contenu ou le revêtement peut couler sous l'effet de la chaleur, car cela pourrait créer des résidus et présenter un risque d'incendie.

La garantie couvre-t-elle les dommages dus au calcaire ?

Non, la garantie ne couvre pas les effets du calcaire sur le produit. Elle couvre uniquement les vices de matériau ou de fabrication pendant 2 ans à compter de la date d'achat, sur présentation du ticket de caisse.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Utilisez exclusivement des pièces de rechange originales Polti. Adressez-vous à un Service après-vente agréé Polti dont la liste est fournie avec l'appareil.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Non, ne permettez pas à des enfants ou à des personnes ne connaissant pas son fonctionnement d'utiliser l'appareil. Il doit toujours être surveillé pendant son utilisation.

Comment éviter que le pain colle aux plaques ?

Pour éviter que le pain ne colle, graissez légèrement l'extérieur du pain (la partie en contact avec les plaques) avec du beurre ou de la margarine avant de le placer dans le grille-pain. Cela facilitera aussi le démoulage.

MODE D'EMPLOI EASY BRUNCH POLTI

Cet appareil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu, c'est-à-dire comme grille-pain pour usage domestique. Toute autre utilisation doit être considérée incorrecte et par conséquent dangereuse.

La responsabilité de Polti S.p.A. ne sera pas engagée en cas de dommages éventuels dus à une utilisation incorrecte et erronée.

Ce produit porte la marque CE et a été réalisé conformément aux directives électromagnétiques 89/336/EEC et aux directives pour basse tension 73/23/EEC.

Polti S.p.A. se réserve la faculté d'introduire les modifications techniques et de construction qu'elle jugera nécessaires, sans obligation de préavis.

RECOMMANDATIONS

• Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions et conserver le manuel pour toutes consultations ultérieures.
• Avant de brancher l'appareil en introduisant la fiche dans la prise, s'assurer que la tension d'alimentation correspond à celle qui est indiquée dans les caractéristiques qui figurent sur la plaque de l'appareil, et que la prise d'alimentation possède une mise à la terre.
• Ne jamais toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés lorsque l'appareil est branché au réseau d'alimentation.
• Lorsque l'appareil se trouve près d'un évier, le débrancher du réseau d'alimentation électrique après utilisation, car la proximité de l'eau peut représenter un danger, même lorsque l'appareil est éteint.
• Ne pas utiliser l'appareil à pieds nus.
• Ne pas laisser l'appareil à proximité de sources de chaleur.

• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques.
• Avant d'effectuer toute opération d'entretien, s'assurer que l'appareil est débranché du réseau d'alimentation électrique et qu'il a refroidi.
• Il est interdit d'utiliser l'appareil dans des milieux exposés à un danger d'explosion.
• L'appareil doit toujours être surveillé et il ne doit jamais être utilisé à proximité de rideaux ou autres matériaux combustibles.
• Ne pas placer le grille-pain sur ou à proximité de fours à gaz ou électriques, ou d'autres brûleurs.
• Faire en sorte que le cordon d'alimentation n'entre jamais en contact avec des éléments chauds.
• Ne pas utiliser de rallonges électriques non agréées par le constructeur, qui pourraient provoquer de sérieux dommages et des incendies.
• Pendant l'utilisation, les surfaces de cuisson chauffent beaucoup. Ne toucher que les poignées.
• N'utiliser aucun type d'outil pour nettoyer l'intérieur de l'appareil, afin d'éviter toute possibilité de l'endommager.

- Pendant l'utilisation, ne poser aucun objet sur le grille-pain.

- Ne jamais enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil.

- Ne jamais poser l'appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur.

- Avant de ranger l'appareil, s'assurer qu'il a refroidi complètement.

- Ne jamais introduire l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

- Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants ou par des personnes n'en connaissant pas le fonctionnement.

- Ne pas utiliser à l'extérieur.

- En cas de pannes ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne jamais tenter de le démonter. S'adresser à un centre d'assistance agréé.

- En cas de chute accidentelle de l'appareil, il est nécessaire de le faire vérifier par un centre d'assistance agréé, car cet incident pourrait provoquer des mauvais fonctionnement internes limitant la sécurité du produit.

- Ne pas tenter d'extraire les aliments pendant que le grille-pain est branché à la prise de courant.

- Ne pas utiliser l'appareil pour des aliments dont le contenu ou le revêtement peut couler sous l'action de la chaleur. L'accumulation de ces substances étrangères crée de mauvaises conditions hygiéniques et constitue un risque d'incendies ou de mauvais fonctionnements.

- Si le pain n'est pas grillé de façon uniforme, c'est parce que les tranches ont une épaisseur irrégulière.

- Ne jamais débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électrique en tirant sur le cordon d'alimentation.

- Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, s'assurer que l'appareil n'est pas branché au réseau électrique.

- Pour ne pas compromettre la sécurité de l'appareil, utiliser exclusivement des pièces de rechange et des accessoires originaux, agréés par le constructeur.

- Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, enlever du grille-pain tout type d'emballage et de protection.

- Lors de la première utilisation de l'appareil, ne pas mettre de pain afin de permettre aux résistances de chauffer et de brûler tout résidu chimique et tout type de poussière pouvant s'être accumulée pendant la production de l'appareil.

- Pour éviter des accumulations de chaleur excessives, ne pas installer l'appareil directement sous un meuble haut. Veiller à ce qu'une circulation d'air appropriée soit assurée tout autour

de l'appareil.

- Faire attention à la sortie de vapeur pendant l'ouverture de la section de cuisson.

FONCTIONNEMENT

ATTENTION: lors de la première utilisation, graisser légèrement les surfaces de cuisson et ne pas manger le premier sandwich. Utiliser l'appareil pendant environ 10 minutes, le compartiment grille-pain étant fermé, après qu'il ait refroidi, le nettoyer avec un chiffon humide.

Cette procédure permettra à l'appareil de brûler les huiles ou les poussières qui peuvent s'être accumulées pendant la production de l'appareil.

• Mettre l'appareil sur une surface stable.
• Dérouler le cordon d'alimentation et introduire la fiche dans une prise appropriée.
• Les voyants (C) et (D) s'allumeront.
• Laisser l'appareil fermé pendant tout le cycle de chauffage. Quand le voyant (D) s'éteindra, l'appareil aura atteint la température de travail.
• Ouvrir le volet et introduire un sandwich à griller dans chaque section. Refermer délicatement en bloquant la poignée avec le dispositif de blocage.
• Pendant l'utilisation, le voyant (D) s'allumera plusieurs fois.
• Le temps de cuisson dépend des goûts de chacun. Lorsque le voyant vert s'éteint à nouveau, le pain est moyennement grillé.
• Lorsque vous estimez que votre pain est prêt, ouvrez le volet et retirez les tranches de pain avec une fourchette en bois ou avec un ustensile analogue. Ne pas utiliser d'objets aiguisés ou pointus afin d'éviter d'endommager la couverture des surfaces de cuisson.
• Entre les différentes utilisations de l'appareil, il est conseillé de veiller à ce que la section de cuisson reste toujours fermée.

Conseils: graisser légèrement l'extérieur du pain (la partie qui sera au contact des plaques chaudes) avec du beurre ou de la margarine; il sera ainsi plus facile de retirer le sandwich de l'appareil.

Nettoyage et entretien

Avant d'effectuer toute opération de nettoyage du grille-pain, s'assurer que la fiche est débranchée de la prise de courant et que l'appareil est froid.

Ne pas utiliser de détergents abrasifs.

Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un simple chiffon humide et le sécher complètement. Ne pas appliquer les liquides détergents éventuels sur l'appareil mais sur le chiffon.

Pour enlever les miettes de l'intérieur, brosser délicatement les surfaces de cuisson. Ne jamais introduire d'objets métalliques durs ou pointus dans le grille-pain, car cette opération est dangereuse pour l'utilisateur et pourrait endommager l'appareil.

ATTENTION: les plaques de l'appareil sont revê- tues d'un matériau antiadhésif. Toujours les net- toyer délicatement.

ATTENTION

- L'appareil est construit conformément à la réglementation en vigueur en matière de recyclage.

• Il est recommandé de ne pas jeter dans les déchets domestiques les matériaux d'emballage de protection utilisés pour le transport, mais de les remettre aux centres de collecte relatifs.
• Il est recommandé d'utiliser exclusivement des pièces de rechange originales Polti.

ATTENTION

La Société POLTI et ses distributeurs déclinent toutes responsabilités pour tout accident dû à une utilisation de EASY BRUNCH qui ne correspond pas aux conditions d'emploi ci-dessus.

DEUTSCH

Les produits Polti sont garantis deux ans à compter de la date d'achat, sur présentation d'un ticket de caisse ou facture détaillés faisant apparaire clairement l'identification du produit acheté.

La présente garantie ne modifie en rien les droits relatifs à certains aspects de la vente et aux garanties sur les biens de consommation dérivant de la Directive européenne 99/44/CE, droits acquis par le consommateur mais qu'il ne peut faire valoir qu'auprès de son revendeur habituel.

La présente garantie est valable dans les Pays qui ont formellement accueilli la directive européenne 99/44/CE. Voir les réglementations locales en matière de garantie pour les autres pays.

Durant la période de garantie, Polti s'engage à réparer gratuitement le produit en cas de vice de matériau ou de fabrication, et ce, sans aucun frais à la charge du client pour la main-d'œuvre ou les pièces détachées.

Pour obtenir l'intervention sous garantie, le consommateur doit s'adresser à un Service après-vente agréé Polti - dont nous joignons la liste ainsi que les adresses correspondantes - muni du ticket de caisse ou de la facture faisant apparaître clairement l'identification du produit et prouvant la date d'achat.

La garantie ne couvre ni les défauts dus à un usage impropre ou autre que celui indiqué dans la notice, qui fait partie intégrante du contrat de vente du produit, ni les défauts dérivant d'un événement fortuit (incendie, court-circuit) ou d'un fait imputable à un tiers (altération). La garantie ne couvre pas les effets du calcaire sur le produit.

Les pièces qui se détériorent à cause de l'usure normale telles que filtres, brosses, etc., ne sont pas couvertes par la garantie.

Polti décline toute responsabilité pour les dommages - directs ou indirects - éventuels aux personnes, aux animaux ou aux choses dus à l'inobservation des indications reportées dans la notice, en particulier en ce qui concerne le mode d'emploi et l'entretien du produit.

DEUTSCH