KGV36VLEA - Réfrigérateur BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur combiné
Marque	Bosch
Modèle	KGV36VLEA
Volume total	Environ 300 L
Volume réfrigérateur	Environ 200 L
Volume congélateur	Environ 100 L
Dimensions (H x L x P)	186 cm x 60 cm x 65 cm
Poids	Environ 70 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Éclairage	LED (remplaçable par le SAV)
Clayettes réfrigérateur	4 clayettes en verre réglables
Clayettes congélateur	3 clayettes
Bacs	1 bac à légumes, 1 bac à fruits
Casier à bouteilles	Oui, amovible
Porte réversible	Oui (charnières interchangeables)
Dégivrage réfrigérateur	Automatique
Dégivrage congélateur	Manuel
Gaz réfrigérant	R600a (isobutane)
Consignes de sécurité	Débrancher avant intervention, porter des gants de protection
Pièces détachées disponibles	Joints, poignées, charnières, clayettes, bacs, éclairage LED, etc.
Réparabilité par l'utilisateur	Oui, selon le guide de réparation fourni

FOIRE AUX QUESTIONS - KGV36VLEA BOSCH

Comment remplacer le joint de porte du réfrigérateur ?

Retirez d'abord l'ancien joint en le sortant de la rainure dans les coins. Pour monter le nouveau joint, réchauffez-le avec un sèche-cheveux ou de l'eau chaude pour lui redonner sa forme, puis poussez-le progressivement dans la rainure en commençant par les coins. Assurez-vous que la rainure n'est pas endommagée.

Comment remplacer la poignée de porte ?

Débranchez l'appareil et ouvrez la porte. Retirez les deux capuchons de vis, dévissez les deux vis avec un embout Torx TX20, puis retirez la poignée. Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.

Comment dégivrer le congélateur ?

Le dégivrage du congélateur est manuel. Mettez l'appareil hors tension, retirez les aliments et les bacs, et laissez la porte ouverte pour que la glace fonde. N'utilisez pas d'objets tranchants pour gratter la glace.

Que faire si l'éclairage LED ne fonctionne plus ?

L'éclairage LED est sans maintenance. Pour le remplacer, débranchez l'appareil et retirez l'éclairage en le déplaçant vers la gauche et en libérant les crochets. Le montage est l'inverse. Si vous n'êtes pas à l'aise, contactez le service après-vente.

Comment ajuster les clayettes du réfrigérateur ?

Les clayettes en verre sont réglables en hauteur. Retirez la clayette en la soulevant légèrement et en la tirant vers l'avant, puis insérez-la à la hauteur souhaitée sur les supports latéraux.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

L'inversion nécessite de démonter les charnières supérieure, intermédiaire et inférieure, ainsi que la poignée. Les procédures détaillées sont dans les sections 4.3 à 4.5 de la notice. Il est recommandé de faire appel à un spécialiste en raison du poids de l'appareil.

Quels outils sont nécessaires pour les réparations courantes ?

Les outils principaux sont un embout Torx TX20, un tournevis plat de 2.4 mm, une ventouse (∅50 mm) et un outil spécial (réf. 00342180). Une liste complète est fournie dans la section 'Outils et aides'.

Où trouver des pièces détachées pour ce modèle ?

Utilisez uniquement des pièces d'origine Bosch. Vous pouvez les commander auprès du service après-vente Bosch ou sur le site web officiel. Les pièces incluent joints, poignées, charnières, clayettes, bacs et éclairage LED.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et les accessoires. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon doux et de l'eau tiède savonneuse. Rincez et séchez. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ou de solvants.

Que faire en cas de panne de courant prolongée ?

Laissez la porte fermée pour maintenir le froid. Les aliments congelés restent congelés environ 24 heures si la porte n'est pas ouverte. Ne recongelez pas des aliments partiellement décongelés sans les cuire d'abord.

MODE D'EMPLOI KGV36VLEA BOSCH

Conseils de réparation - Réfrigérateur / Congélateur combiné

i A propos de ce document.... 179

1.1 Informations importantes.... 179

1.1.1 Objectif 179

1.2 Explication des symboles.... 179

1.2.1 Niveaux de risque 179

1.2.2 Symboles de danger 179

1.2.3 Structure des indications d'avertissement 180

1.2.4 Symboles généraux 180

Sécurité.... 181

2.1 Consignes de sécurité générales.... 181

2.1.1 Tous les appareils électroménagers.... 181

Outils et aides.... 182

Réparation 183

4.1 Remplacer le joint de porte 183

4.1.1 Retirer le joint de porte 183

4.1.2 Monter le joint de porte.... 183

4.2 Remplacer la poignée de porte.... 186

4.2.1 Retirer la poignée de porte 186

4.2.2 Monter la poignée de porte.... 186

4.3 Remplacer la charnière supérieure de la porte 187

4.3.1 Retirer la charnière supérieure de la porte 187

4.3.2 Monter la charnière supérieure de la porte.... 188

4.4 Remplacer la charnière intermédiaire de la porte.... 189

4.4.1 Retirer la charnière intermédiaire de la porte 189

4.4.2 Monter la charnière intermédiaire de la porte 189

4.5 Remplacer la chamière de porte inférieure.... 190

4.5.1 Retirer la charnière intermédiaire de la porte 190

4.5.2 Monter la charnière de porte inférieure 190

4.6 Remplacer la tablette....191

4.6.1 Retirer la tablette.... 191

4.6.2 Monter la tablette 191

4.7 Remplacer le casier à bouteilles 192

4.7.1 Retirer le casier à bouteilles.... 192

4.7.2 Monter le casier à bouteilles 192

4.8 Remplacer l'étagère de la porte 193

4.8.1 Retirer l'étagère de la porte 193

4.8.2 Monter l'étagère de la porte.... 193

4.9 Remplacer l'étagère ajustable de la porte 194

4.9.1 Retirer l'étagère ajustable de la porte.... 194

4.9.2 Monter l'étagère ajustable de la porte 194

4.10 Remplacer le bac d'aliments congelés.... 195

4.10.1 Retirer le bac d'aliments congelés 195

4.10.2 Monter le bac d'aliments congelés.... 195

4.11 Remplacer le bac.... 196

4.11.1 Retirer le bac.... 196

4.11.2 Monter le bac 196

4.12 Remplacer le bac télescopique 197

4.12.1 Extraire le bac télescopique 197

4.12.2 Monter le bac télescopique 197

4.13 Remplacer l'éclairage LED supérieur 198

4.13.1 Retirer l'éclairage LED 198

4.13.2 Monter l'éclairage LED supérieur.... 199

i A propos de ce document

1.1 Informations importantes

1.1.1 Objectif

Les conseils de réparation qui suivent visent à permettre au consommateur de réparer l'appareil par lui-même, conformément au règlement sur l'écoconception (en vigueur le 03/2021).

Ils contiennent des informations sur le remplacement de certaines pièces de rechange précises, y compris des mises en garde.

Pour toute question, veuillez contacter notre service après-vente. Notre responsabilité pour les dommages est conditionnelle à l'observation des conseils de réparation.

1.2 Explication des symboles

1.2.1 Niveaux de risque

Les niveaux de risque se composent d'un symbole et d'un terme d'avertissement. Le mot d'avertissement caractérise la gravité du danger.

Niveau de dangerosité Signification
⚠️ DANGER	Le non respect de la consigne d'avertissement provoque la mort ou des blessures graves.
⚠️ AVERTISSEMENT	Le non respect de la consigne d'avertissement peut provoquer la mort ou des blessures graves.
⚠️ PRUDENCE	Le non respect de la consigne d'avertissement peut provoquer des blessures légères.
ATTENTION !	Le non respect de la consigne d'avertissement peut provoquer des dégâts matériels.

Tableau 1: Niveaux de risque

1.2.2 Symboles de danger

Les symboles de danger sont des représentations figuratives renseignant sur la nature du danger.

Ce document utilise les symboles de danger suivants:

Symbole de danger Signification
	Consigne d'avertissement générale
	Danger engendré par la tension électrique
	Risque d'explosion
	Risque de blessures par coupure

i A propos de ce document

Symbole de danger Signification
		Risque de blessures par écrasement
		Danger engendré par des surfaces très chaudes
		Danger engendré par un champ magnétique puissant
		Danger engendré par un rayonnement non ionisant

Tableau 2: Symboles de danger

1.2.3 Structure des indications d'avertissement

Les consignes d'avertissement figurant dans ce document ont un aspect uniforme et une structure uniforme.

L'exemple suivant montre une consigne d'avertissement mettant en garde contre le risque d'électrocution. La mesure permettant d'éviter le danger est nommée.

1.2.4 Symboles généraux

Ce document utilise les symboles généraux suivants:

Symbole général Signification
	Caractérisation d'une astuce particulière (texte et/ou graphique)
	Caractérisation d'une astuce simple (texte seul)
	Caractérisation d'un lien vers une vidéo
	Caractérisation d'outils nécessaires
	Caractérisation de conditions nécessaires
	Caractérisation d'une condition (si... , alors ...)
	Caractérisation d'un résultat
Start Caractérisation d'une touche ou surface de commande
[00123456] Caractérisation d'une référence de pièce
Statut Caractérisation d'un texte affiché / fenêtre (sur l'afficheur)

Tableau 3: Symboles généraux

Sécurité

2.1 Consignes de sécurité générales

2.1.1 Tous les appareils électroménagers

Risque d'électrocution en raison de pièces sous tension!

• Des erreurs lors de réparations impliquant des composants électriques peuvent entraîner une décharge électrique!
• Débrancher l'appareil du secteur minimum 60 secondes avant de démarrer la réparation.
• Après la réparation, effectuer un test de sécurité selon VDE 0701 ou les régulations spécifiques nationales.

Risque de blessures par coupure sur des bords tranchants!

■ Porter des gants de protection.

Risque de casse durant la réparation, maintenance, dépannage et SAV en raison de composants lourds et mobiles

■ Porter des chaussures de protection.
■ Sécuriser les composants lourds contre le risque de chute.
■ Ne pas coller les pièces du châssis sur les composants mobiles.

Risque lié à la sécurité / fonction de l'appareil!

■ Utiliser uniquement des pièces détachées d'origine.

Risque d'endommagement des composants sensibles aux décharges électrostatiques!

■ Ne pas toucher les modules, ni leur connexions et pistes conductrices.

Outils et aides

Désignation Détails Images
Tissu de protection [00342013]	60 cm x 50 cm
Tournevis plat Lame	2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, dans le kit [00341820]
Outil spécial [00342180]
Ventouse [00342224]	∅50 mm
Embout Torx TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")
Tournevis plat Lame	10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Réparation

4.1 Remplacer le joint de porte

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.1.1 Retirer le joint de porte

1. Sortir le joint de porte de la rainure dans les coins gauche et droit.

Le joint de porte est retiré.

4.1.2 Monter le joint de porte

	L'épaisseur du nouveau joint de porte peut différer légèrement de celle de l'ancien. Cela n'affectera en rien la fermeture ou le fonctionnement à long terme de la porte.
	Si votre appareil est doté de charnière ou d'attaches de charnières ajustables, vous pourrez optimiser le comportement de fermeture par la suite.
	Les petits trous latéraux dans les joints de porte sont fonctionnels (nécessaires pour la ventilation). Il ne s'agit pas de défauts de production.

Réparation

1. S'assurer de l'absence de dégâts dans les rainures qui doivent accueillir le joint.

1. if Si la rainure de joint est endommagée.

Contacter le service après-vente.

3.

Une légère déformation du joint est normale et ne saurait en affecter le fonctionnement. Il est recommandé de redresser le joint de porte avant de l'insérer dans l'appareil.

Réchauffer le joint de porte avec un sèche-cheveux ou de l'eau chaude et le reformer manuellement.

1. Pousser les coins du joint en haut et en bas dans la rainure.

1. Enfoncer progressivement le joint dans la rainure.

Le joint de porte est installé.

Réparation

4.2 Remplacer la poignée de porte

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Tournevis plat Lame 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
La porte est ouverte.

4.2.1 Retirer la poignée de porte

1. Retirer deux capuchons de vis (1).
2. Dévisser deux vis (2).
3. Retirer la poignée de porte (3).

La poignée de porte est retirée

La poignée de la deuxième porte peut être retirée de la même manière.

4.2.2 Monter la poignée de porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.3 Remplacer la charnière supérieure de la porte

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements intérieurs de l'appareil sont retirés.

4.3.1 Retirer la charnière supérieure de la porte

1. Placer l'appareil sur le dos.

1. 1. Appuyer sur le cache de charnière supérieure des deux côtés (1).

2. Sortir le cache de charnière supérieure (2).

3. Faire pivoter le cache de la charnière (3).
4. Retirer le cache de la charnière supérieure (4).
5. Dévisser deux vis (5).
6. Retirer la charnière supérieure (6).

La charnière supérieure est retirée.

4.3.2 Monter la charnière supérieure de la porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.4 Remplacer la charnière intermédiaire de la porte

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements intérieurs de l'appareil sont retirés.
√ La charnière supérieure de la porte est retirée.

4.4.1 Retirer la charnière intermédiaire de la porte

1. Retirer la porte du compartiment réfrigérateur (1).
2. Dévisser deux vis (2).
3. Retirer la charnière intermédiaire (3).

→ La charnière intermédiaire est retirée.

4.4.2 Monter la charnière intermédiaire de la porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.5 Remplacer la charnière de porte inférieure

Outillage nécessaire:

Embout Torx TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
Les équipements intérieurs de l'appareil sont retirés.
√ La charnière supérieure est retirée.

√ La charnière intermédiaire est retirée.

4.5.1 Retirer la charnière intermédiaire de la porte

▶ 1. Retirer la porte du compartiment congélateur (1).
2. Dévisser la vis (2).
3. Extraire la charnière inférieure en la tournant (3).
4. Retirer la charnière inférieure (4).

La charnière inférieure de la porte est retirée.

4.5.2 Monter la charnière de porte inférieure

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.6 Remplacer la tablette

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.6.1 Retirer la tablette

La tablette est retirée.

4.6.2 Monter la tablette

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.7 Remplacer le casier à bouteilles

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.7.1 Retirer le casier à bouteilles

▶ Extraire le casier à bouteilles.

Le casier à bouteilles est retiré.

4.7.2 Monter le casier à bouteilles

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.8 Remplacer l'étagère de la porte

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.8.1 Retirer l'étagère de la porte

- Soulever l'étagère de la porte.

L'étagère de la porte est retirée.

4.8.2 Monter l'étagère de la porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.9 Remplacer l'étagère ajustable de la porte

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.9.1 Retirer l'étagère ajustable de la porte

▶ Relever l'étagère ajustable en hauteur de la porte jusqu'à ce qu'elle soit libérée de son support.

L'étagère ajustable de la porte est retirée.

4.9.2 Monter l'étagère ajustable de la porte

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.10 Remplacer le bac d'aliments congelés

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.10.1 Retirer le bac d'aliments congelés

1. Extraire complètement le bac d'aliments congelés (1).
2. Retirer le bac d'aliments (2).

Le bac d'aliments congelés est retiré.

4.10.2 Monter le bac d'aliments congelés

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.11 Remplacer le bac

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.11.1 Retirer le bac

1. Extraire le bac inférieur du réfrigérateur (1).
2. Extraire le bac supérieur du réfrigérateur (2).

Les bacs sont retirés.

4.11.2 Monter le bac

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.12 Remplacer le bac télescopique

Pré-requis:

La porte est ouverte.

4.12.1 Extraire le bac télescopique

1. Extraire complètement le bac télescopique (1).
2. Retirer le bac télescopique (2).

→ Le bac télescopique est retiré.

4.12.2 Monter le bac télescopique

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.

Réparation

4.13 Remplacer l'éclairage LED supérieur

Outillage nécessaire:

Tournevis plat Lame 2.4 mm x 0.4 mm x 60 mm, dans le kit [00341820]

Votre appareil comprend un éclairage LED sans maintenance. Ces lampes peuvent être réparées exclusivement par le service après-vente ou un technicien autorisé.

Pré-requis:

Appareil est déconnecté de l'alimentation.
La porte est ouverte.
Les équipements intérieurs supérieurs de l'appareil sont retirés.

4.13.1 Retirer l'éclairage LED

1. Déplacer l'éclairage LED vers la gauche.

Connexion électrique de l'éclairage LED est débranchée.

1. Libérer les crochets de l'éclairage LED.

1. Retirer l'éclairage LED par l'avant.

L'éclairage LED est retiré.

4.13.2 Monter l'éclairage LED supérieur

Le montage s'effectue dans l'ordre chronologique inverse.