Surround 700 - Enceinte BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bose
Modèle	Surround 700
Type de produit	Enceintes surround sans fil pour barre de son
Dimensions (H x L x P)	Environ 15 x 20 x 10 cm (estimation)
Poids unitaire	Environ 1,5 kg (estimation)
Alimentation	Secteur 100-240 V via adaptateur
Connectivité	Sans fil (connexion à la barre de son via protocole propriétaire)
Barres de son compatibles	Bose Soundbar 500, 700, Smart Soundbar 300, SoundTouch 300
Méthodes de configuration	Via l'application Bose Music (Méthode 1) ou manuelle avec adaptateurs (Méthode 2)
Calibrage audio	ADAPTiQ avec casque fourni avec la barre de son
Mise à jour logicielle requise	Oui, avant la configuration (sauf pour Soundbar 300)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité ; utiliser sur une surface stable
Pièces détachées disponibles	Adaptateurs d'enceinte, bases, récepteurs sans fil, câbles
Réparabilité	Faire appel à un centre agréé Bose

FOIRE AUX QUESTIONS - Surround 700 BOSE

Comment configurer les enceintes Surround 700 avec une Bose Soundbar 700 ?

Utilisez la Méthode 1 : dans l'application Bose Music, sélectionnez votre barre de son, allez dans Réglages et ajoutez les enceintes surround. Assurez-vous d'avoir mis à jour la barre de son avant.

Que faire si les enceintes surround ne se connectent pas ?

Vérifiez que la barre de son est à jour. Pour la méthode 2, assurez-vous que les interrupteurs sur les récepteurs sans fil sont sur L et R. Redémarrez les appareils et réessayez.

Puis-je utiliser les Surround 700 avec une barre de son SoundTouch 300 ?

Oui, suivez la Méthode 2 qui inclut la connexion des adaptateurs et l'étalonnage ADAPTiQ via la télécommande.

Est-il obligatoire de mettre à jour la barre de son avant d'installer les enceintes ?

Oui, pour éviter d'endommager les enceintes, sauf si vous utilisez une Bose Smart Soundbar 300 (non concernée).

Comment réaliser l'étalonnage ADAPTiQ ?

Branchez le casque ADAPTiQ (fourni avec la barre de son) sur le connecteur ADAPTiQ, placez-le sur votre tête puis sur la télécommande de la barre de son, maintenez enfoncée la touche 8 jusqu'à ce que les témoins clignotent en vert.

Que faire si le son des enceintes arrière est trop faible ?

Vérifiez les réglages audio dans l'application Bose Music ou effectuez un nouvel étalonnage ADAPTiQ. Éloignez les obstacles entre les enceintes et la barre de son.

Comment nettoyer les enceintes Surround 700 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Débranchez les enceintes avant le nettoyage.

Puis-je utiliser les enceintes surround avec d'autres marques de barres de son ?

Non, elles sont conçues exclusivement pour les barres de son Bose compatibles (Soundbar 500, 700, Smart Soundbar 300, SoundTouch 300).

Que faire en cas de perte de la base ou de l'adaptateur ?

Contactez le service client Bose pour commander les pièces détachées (bases, adaptateurs, récepteurs sans fil).

Comment savoir si les enceintes sont correctement connectées ?

Une tonalité se fait entendre et le voyant sur les enceintes s'allume en blanc. Sur la barre de son, un indicateur peut confirmer la connexion.

MODE D'EMPLOI Surround 700 BOSE

Avant de commencer, vous DEVEZ vous assurer que le logiciel de la barre de son est à jour. Consultez la notice d'utilisation en ligne pour en savoir plus :

ATTENTION : il est primordial de mettre à jour la barre de son AVANT de configurer les enceintes surround. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager les enceintes surround.

* Ne concerne pas la barre de son Bose Smart Soundbar 300.

Sélection de la méthode de configuration

La méthode de configuration dépend de votre barre de son.

Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 ou

Bose Smart Soundbar 300 : voir la Méthode 1.

Barre de son SoundTouch 300 : voir la Méthode 2.

MÉTHODE 1

BOSE SOUNDBAR 500, BOSE SOUNDBAR 700, BOSE SMART SOUNDBAR 300

Download on the

App Store

GETITON

Google Play

Configuration à l'aide de l'application Bose Music

a. Dans l'application Bose Music, appuyez sur votre barre de son dans l'écran Mes produits.
b. Accédez au menu Réglages pour ajouter vos enceintes surround.

Vous découvrez l'application Bose Music ?

Téléchargez l'application et suivez les instructions pour configurer votre barre de son et vos enceintes surround.

MÉTHODE 2

Connexion de vos adaptateurs

a. Insérez les fils du câble d'enceinte de couleur dans les bornes correspondantes.
b. Serrez les vis dans le sens des aiguilles d'une montre (vers la droite) pour fixer les fils aux bornes.
c. Répétez les étapes a et b pour connecter l'autre adaptateur.

FRANÇAIS

②

Fixation de la base aux enceintes

a. Placez la base dans la partie sous l'enceinte. La base doit être intégrée bord à bord à l'intérieur de la l'enceinte, et les bornes de connexion doivent être positionnées face à la partie arrière.
b. Fixez la base à l'enceinte : à l'aide d'un tournevis, serrez la vis de la base vers la droite (sens des aiguilles d'une montre).

MÉTHODE 2

(SUITE)

③

Identification des réglages d'interrupteur sur les récepteurs sans fil

a. Vérifiez que l'interrupteur sur l'un des récepteurs sans fil est positionné sur R (droit).
b. Vérifiez que l'interrupteur sur l'autre récepteur sans fil est positionné sur L (gauche).

Connexion des enceintes arrière

a. Insérez l'adaptateur à l'arrière de l'enceinte.
b. Raccordez le connecteur à deux broches au récepteur sans fil.
c. Répétez les étapes a et b pour connecter l'autre enceinte.

MÉTHODE 2

(SUITE)

Installation des enceintes arrière et des récepteurs sans fil

a. Installez l'enceinte et le récepteur sans fil R à droite de la pièce, face à votre téléviseur.
b. Installez l'enceinte et le récepteur sans fil L à gauche de la pièce, face à votretéléviseur.
c. Raccordez-le ensuite à la prise secteur.

FRANÇAIS

Connexion des enceintes surround à la barre de son

a. Sur la télécommande de votre barre de son SoundTouch 300, appuyez sur ♂.
b. Maintenez enfoncée la touche 7 jusqu'à ce que l'indication clignote en blanc sur la barre de son.

Une fois les enceintes surround connectées, vous entendez une tonalité et s'allume en blanc.

REMARQUE : la connexion peut prendre plusieurs minutes.

MÉTHODE 2

(SUITE)

⑦

Configuration de l'étalonnage audio ADAPTiQ

a. Raccordez le casque ADAPTiQ (fourni avec la barre de son) au connecteur ADAPTiQ de la barre de son.
b. Placez le casque sur votre tête.

⑧

Exécution de l'étalonnage audio ADAPTiQ

a. Sur la télécommande de votre barre de son SoundTouch 300, appuyez sur ♂.
b. Maintenez enfoncée la touche 8 jusqu'à ce que les indications □ et § clignotent en vert sur la barre de son.

REMARQUE : pour parcourir les langues, appuyez sur les touches ∧ et ∨ du pavé de navigation.

INIZIA DA QUI

AGGIORNAMENTO SOFTWARE RICHIESTO\*