Surround 700 - Embarazada BOSE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Bose
Modelo	Surround 700
Tipo de producto	Altavoces surround inalámbricos para barra de sonido
Dimensiones (Al x An x Pr)	Aproximadamente 15 x 20 x 10 cm (estimación)
Peso unitario	Aproximadamente 1,5 kg (estimación)
Alimentación	Red 100-240 V mediante adaptador
Conectividad	Inalámbrica (conexión a la barra de sonido mediante protocolo propietario)
Barras de sonido compatibles	Bose Soundbar 500, 700, Smart Soundbar 300, SoundTouch 300
Métodos de configuración	Mediante la aplicación Bose Music (Método 1) o manual con adaptadores (Método 2)
Calibración de audio	ADAPTiQ con auriculares incluidos con la barra de sonido
Actualización de software requerida	Sí, antes de la configuración (excepto para Soundbar 300)
Mantenimiento y limpieza	Paño suave y seco; no usar productos agresivos
Seguridad	No exponer al agua o la humedad; usar sobre una superficie estable
Piezas de repuesto disponibles	Adaptadores de altavoz, bases, receptores inalámbricos, cables
Reparabilidad	Acudir a un centro autorizado Bose

Preguntas frecuentes - Surround 700 BOSE

¿Cómo configurar los altavoces Surround 700 con una Bose Soundbar 700?

Utilice el Método 1: en la aplicación Bose Music, seleccione su barra de sonido, vaya a Ajustes y agregue los altavoces surround. Asegúrese de haber actualizado la barra de sonido antes.

¿Qué hacer si los altavoces surround no se conectan?

Verifique que la barra de sonido esté actualizada. Para el método 2, asegúrese de que los interruptores en los receptores inalámbricos estén en L y R. Reinicie los dispositivos e intente de nuevo.

¿Puedo usar los Surround 700 con una barra de sonido SoundTouch 300?

Sí, siga el Método 2 que incluye la conexión de los adaptadores y la calibración ADAPTiQ mediante el control remoto.

¿Es obligatorio actualizar la barra de sonido antes de instalar los altavoces?

Sí, para evitar dañar los altavoces, excepto si usa una Bose Smart Soundbar 300 (no afectada).

¿Cómo realizar la calibración ADAPTiQ?

Conecte los auriculares ADAPTiQ (incluidos con la barra de sonido) al conector ADAPTiQ, colóquelos en su cabeza y luego en el control remoto de la barra de sonido, mantenga presionada la tecla 8 hasta que los indicadores parpadeen en verde.

¿Qué hacer si el sonido de los altavoces traseros es demasiado bajo?

Verifique los ajustes de audio en la aplicación Bose Music o realice una nueva calibración ADAPTiQ. Aleje los obstáculos entre los altavoces y la barra de sonido.

¿Cómo limpiar los altavoces Surround 700?

Use un paño suave y seco. Nunca use productos químicos o abrasivos. Desconecte los altavoces antes de la limpieza.

¿Puedo usar los altavoces surround con otras marcas de barras de sonido?

No, están diseñados exclusivamente para las barras de sonido Bose compatibles (Soundbar 500, 700, Smart Soundbar 300, SoundTouch 300).

¿Qué hacer en caso de pérdida de la base o del adaptador?

Contacte al servicio al cliente de Bose para solicitar las piezas de repuesto (bases, adaptadores, receptores inalámbricos).

¿Cómo saber si los altavoces están correctamente conectados?

Se escucha un tono y el indicador en los altavoces se enciende en blanco. En la barra de sonido, un indicador puede confirmar la conexión.

MANUAL DE USUARIO Surround 700 BOSE

Antes de realizar la configuración, DEBE asegurarse de que el software de la barra de sonido esté actualizado. Consulte la guía del usuario en línea para obtener más información:

PRECAUCIÓN: NO configure los altavoces envolventes sin primero actualizar la barra de sonido. Si no lo hace puede estropear los altavoces envolventes.

*No se aplica a la barra de sonido Bose Smart Soundbar 300.

Elegir el método de configuración

El método de configuración depende de la barra de sonido que tenga.

Bose Soundbar 500, Bose Soundbar 700 o

Bose Smart Soundbar 300: Vea el método 1.

Barra de sonido SoundTouch 300: Vea el método 2.

MÉTODO 1

BOSE SOUNDBAR 500, BOSE SOUNDBAR 700, BOSE SMART SOUNDBAR 300

Download on the

App Store

GETITON

Google Play

Configurar usando la aplicación Bose Music

a. En la aplicación Bose Music, de la pantalla Mis productos, seleccione la barra de sonido.
b. Vaya al menú de configuración y agregue los altavoces envolventes.

¿Es la primera vez que usa la aplicación Bose Music?

Descargue la aplicación y siga las instrucciones de la aplicación para configurar la barra de sonido y los altavoces envolventes.

MÉTODO 2

BARRA DE SONIDO SOUNDTOUCH 300

①

Conectar los adaptadores

a. Inserte los cables del altavoz con código de color en las terminales correspondientes.
b. Gire los tornillos hacia la derecha para asegurar los cables en las terminales.
c. Repita los pasos a y b para conectar el otro adaptador.

ESPAÑOL

Conectar la base a los altavoces

a. Conecte la base en la parte inferior del altavoz. La base debería encajar perfectamente en el altavoz con los terminales de cables mirando hacia atrás.
b. Fije la base al altavoz ajustando firmemente el tornillo en la parte inferior de la base (en dirección de las agujas del reloj).

MÉTODO 2

(CONTINUACIÓN)

③

Identificar la configuración de los interruptores en los receptores inalámbricos

a. Confirme que el interruptor en un receptor inalámbrico se encuentre en la posición R (derecha).
b. Confirme que el interruptor en el otro receptor inalámbrico se encuentre en la posición L (izquierda).

Conectar los altavoces traseros

a. Inserte el adaptador en la parte posterior del altavoz.
b. Enchufe el conector de dos pines en el receptor inalámbrico.
c. Repita los pasos a y b para configurar el otro altavoz.

MÉTODO 2

(CONTINUACIÓN)

Ubicar los altavoces posteriores y receptores inalámbricos

a. Mirando hacia la TV, coloque el altavoz y el receptor inalámbrico R en el lado derecho de la habitación.
b. Mirando hacia la TV, coloque el altavoz y el receptor inalámbrico L en el lado izquierdo de la habitación.
c. Conecte a la alimentación.

ESPAÑOL

⑥

Conectar los altavoces envolventes a la barra de sonido

a. En el control remoto de la barra de sonido SoundTouch 300, presione ⚙.
b. Mantenga presionado 7 hasta que 📋 en la barra de sonido parpadee de color blanco.

Una vez que se conectan los altavoces envolventes, se oye un tono y 📋 se ilumina de color blanco.

NOTA: La conexión puede tardar varios minutos.

MÉTODO 2

(CONTINUACIÓN)

⑦

Configurar la calibración de audio ADAPTiQ

a. Conecte los auriculares ADAPTiQ (incluidos con la barra de sonido) al conector ADAPTiQ de la barra de sonido.
b. Colóquese los auriculares.

⑧

Ejecutar la calibración de audio ADAPTiQ

a. En el control remoto de la barra de sonido SoundTouch 300, presione ⚫.
b. Mantenga presionado 8 hasta que □ y ✗ en la barra de sonido se iluminen de color verde.

NOTA: Para cambiar entre los distintos idiomas, presione ∧ y ∨ en el panel de navegación.

ESPAÑOL

ALOITA TÄSTÄ

OHJELMISTOPÄIVITYS VAADITAAN\*