Powerbank 15.0 - Batterie externe ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe (Powerbank)
Marque	Ansmann
Modèle	Powerbank 15.0
Capacité	15000 mAh / 55,5 Wh
Type de cellule	Lithium-polymère (Li-Po)
Entrée Micro USB	5 V ⎓ 2,5 A
Entrée USB Type-C (PD)	5-9 V ⎓ 2 A
Sortie USB Type-C (PD)	5 V ⎓ 3 A / 9 V ⎓ 2 A / 12 V ⎓ 1,5 A
Sortie USB (QC3.0)	5 V ⎓ 3 A / 9 V ⎓ 2 A / 12 V ⎓ 1,5 A
Puissance de sortie totale	18 W max.
Affichage de charge	4 LED
Temps de charge (9 V / 2,5 A)	Environ 5 heures
Temps de charge (5 V / 2 A)	Environ 8 heures
Fonctions de protection	Surcharge, décharge profonde, surintensité, court-circuit
Température de fonctionnement	-20 °C à +25 °C
Chargement simultané	Limitée, jusqu'à 2 appareils
Fonctionnalités de charge rapide	Quick Charge 3.0, Power Delivery (PD)
Accessoires inclus	2 câbles USB (micro USB et Type-C)
Garantie	3 ans
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, à la chaleur ou au feu; ne pas ouvrir

FOIRE AUX QUESTIONS - Powerbank 15.0 ANSMANN

Comment vérifier le niveau de charge de la powerbank ?

Appuyez sur le bouton de mise en marche. Les 4 LED indiquent le niveau : 4 LED allumées = 75-100%, 3 = 50-75%, 2 = 25-50%, 1 = 1-25%. Aucune LED = batterie vide.

Comment charger la powerbank ?

Branchez le câble micro USB ou Type-C fourni sur l'entrée correspondante de la powerbank, puis sur un chargeur USB (ordinateur ou bloc secteur). Le chargement commence automatiquement. Les LED clignotent pendant la charge et restent allumées une fois terminée.

Comment charger un appareil avec la powerbank ?

Utilisez le câble de votre appareil ou le câble fourni. Branchez l'USB sur la sortie de la powerbank (USB-A ou Type-C) et l'autre extrémité sur votre appareil. La charge démarre automatiquement. Débranchez après la charge.

Puis-je charger la powerbank et un appareil en même temps ?

Non, il est déconseillé de charger et décharger simultanément. La powerbank peut chauffer et les performances peuvent être réduites. Attendez la fin de la charge de la powerbank avant de charger un appareil.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la powerbank ?

Environ 5 heures avec un chargeur 9V/2.5A, ou environ 8 heures avec un chargeur 5V/2A. Utilisez un chargeur compatible PD ou QC pour une charge plus rapide.

Quels appareils puis-je charger avec la powerbank ?

Tous les appareils USB comme les smartphones, tablettes, écouteurs, etc. La puissance max est de 18W. Vérifiez la compatibilité de charge rapide (QC3.0 ou PD) avec votre appareil pour des vitesses optimales.

Que signifie l'affichage LED ?

Lors de la charge, les LED clignotent pour indiquer la progression. Une fois chargée, les 4 LED sont fixes. En décharge, le nombre de LED allumées indique le niveau restant (voir question 1).

La powerbank est-elle compatible avec la charge rapide ?

Oui, elle supporte Quick Charge 3.0 sur le port USB-A et Power Delivery (PD) sur le port Type-C. Assurez-vous que votre appareil est compatible pour bénéficier de la charge rapide.

Que faire si la powerbank ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble est bien branché et que le chargeur fonctionne. Essayez un autre câble ou chargeur. Si le problème persiste, laissez la powerbank se décharger complètement puis rechargez-la. Contactez le SAV si nécessaire.

Comment entretenir la powerbank ?

Protégez-la de l'humidité, de la chaleur et des chocs. Ne l'ouvrez pas. Nettoyez avec un chiffon sec. Rechargez-la régulièrement même si inutilisée pour éviter une décharge profonde. Respectez les températures de fonctionnement (-20°C à +25°C).

MODE D'EMPLOI Powerbank 15.0 ANSMANN

Nous vous remercions d'avoir choisi une BANQUE DE PUISSANCE d'ANS-MANN. Le présent mode d'emploi vous aidera à utiliser de manière optimale les fonctions de votre accu supplémentaire. Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction lors de l'utilisation de votre nouveau produit.

Votre équipe ANSMANN

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Avant la mise en service, lire soigneusement le mode d'emploi et respecter les consignes de sécurité.
  ■ Veuillez séparer votre appareil de la BANQUE DE PUISSANCE ANSMANN lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Afin d'exclure le risque d'incendie ou le risque d'un choc électrique, protéger la BANQUE DE PUISSANCE ANSMANN contre l'humidité et la pluie !

■ Le produit peut être endommagé par des chocs, des coups ou une chute, même de faible hauteur. Manipulez le produit avec soin !

■ N'exposez pas l'appareil à une grande chaleur, ni au rayonnement direct du soleil !

- N'ouvrez jamais le produit de votre propre chef et n'effectuez jamais de réparation vous-même !

■ La sécurité du produit est compromise en cas de transformation ou de modification du produit. Il existe un risque de blessure !

- Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation par des personnes (y compris par des enfants) avec des capacités corporelles, sensorielles ou intellectuelles limitées ou avec une absence d'expérience et de connaissances concernant la manipulation de ce produit. Ces personnes doivent être préalablement instruites par une personne de surveillance responsable de leur sécurité ou doivent être surveillées pendant l'utilisation de l'appareil !

• N'effectuez pas le chargement et le déchargement de la banque de puissance simultanément.
• N'exposez pas la banque de puissance au rayonnement direct du soleil. Protégez le produit contre les flammes ouvertes. Il existe un risque d'explosion.
• Ne pas toucher les piles qui perdent du liquide - risque de blessure par brûlure !
  ■ Ne pas enficher simultanément un câble micro USB et USB de type C.
  ■ Ne pas enficher simultanément un câble micro USB et USB de type

- C (PD).

■ Le non-respect des consignes de sécurité peut causer des dommages sur la BANQUE DE PUISSANCE, sur les appareils raccordés ou entraîner des blessures graves !

- Contactez votre revendeur local ou notre service après-vente en cas de questions.

PRUDENCE

RISQUE D'EXPLOSION SI LA PILE EST REMPLACÉE PAR UNE PILE DE TYPE INCORRECT. ÉLIMINEZ LES PILES USÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.

MISE EN SERVICE

> AFFICHAGE DE LA CAPACITÉ

Appuyez sur la touche de mise en marche pour contrôler le niveau d'énergie restante.

■ 4 LED clignotent : 75% - 100%
■ 3 LED clignotent : 50% - 75%
■ 2 LED clignotent : 25% - 50%
■ 1 LED s'allume : 1% - 25%
■ Aucune LED ne s'allume : La BANQUE DE PUISSANCE est entièrement déchargée.

Rechargez immédiatement la BANQUE DE PUISSANCE. Si vous n'utilisez pas la BANQUE DE PUISSANCE pendant une certaine durée, il est nécessaire de la recharger avant le stockage afin d'éviter des dommages sur l'accu.

> CHARGEMENT DE LA BANQUE DE PUISSANCE

MICRO USB

Branchez la fiche micro USB du câble USB dans la prise micro USB de la BANQUE DE PUISSANCE et la fiche USB dans la prise USB d'un ordinateur ou d'un chargeur USB.

TYPE C

Branchez la fiche de type C du câble USB dans la prise de type C de la BANQUE DE PUISSANCE et la fiche USB dans la prise USB d'un ordinateur ou d'un chargeur USB.

Le processus de charge débute automatiquement. Pendant le processus de charge, jusqu'à 4 LED clignotantes indiquent la progression actuelle du chargement. Une fois le chargement terminé, les 4 LED sont allumées en continu.

> CHARGEMENT D'APPAREILS

Pour charger un appareil, par ex. un smartphone, veuillez utiliser le

câble USB fourni (à condition que la fiche micro USB passe dans votre appareil mobile) ou le câble de chargement d'origine de votre appareil. La banque de puissance possède également une sortie de type C. Utilisez pour cela un câble de type C. Branchez la fiche USB / de type C du câble dans la BANQUE DE PUISSANCE et l'autre extrémité dans votre appareil. Le processus de charge débute automatiquement.

La BANQUE DE PUISSANCE dispose de la fonction Quick Charge 3.0 et d'un protocole Power Delivery (PD). Pour pouvoir utiliser cette technologie, vérifiez si votre appareil terminal est compatible avec Quick-Charge ou Power Delivery (PD). Vous trouverez ces informations dans la fiche de produit ou dans le mode d'emploi de fabricant correspondant ou sur Internet.

Le chargement simultané de plusieurs périphériques est possible de manière limitée. Cela dépend du courant de charge total requis. La BANQUE DE PUISSANCE se coupe automatiquement une fois la charge correctement terminée. Après le processus de chargement, veuillez séparer votre appareil de la BANQUE DE PUISSANCE. Veuillez noter que la banque de puissance ne doit pas être chargée et déchargée simultanément. La BANQUE DE PUISSANCE dispose d'un microcontrôleur intelligent qui détecte l'appareil raccordé, l'alimente avec le courant optimal et réduit ainsi le temps de charge à un minimum.

La BANQUE DE PUISSANCE peut chauffer légèrement en fonction du courant de charge / de décharge.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

1. Type de cellule : Bloc d'accu li-po
2. Capacité : 15000mAh / 55,5Wh
3. Entrée : Micro USB : 5VDC | 2.5A
USB Type C (PD) : 5VDC - 9VDC | 2	.0A
4. Sortie : USB Type C (PD) : 5VDC | 3	.0A
9VDC | 2	.0A
12VDC | 1.5A
USB (QC3.0) : 5VDC | 3	.0A
9VDC | 2	.0A
12VDC | 1.5A
Sortie totale : 3	.0A max. | 18W
5. Accessoires : 2x câble de chargement (USB sur micro USB et USB de type C sur USB de type C)
6. Température de service : -20°C à +25°C

1. Temps de charge : env. 5 heures (9V | 2.5A) env. 8 heures (5V | 2.0A)
2. Fonctions de protection : Protection contre la charge excessive, contre la décharge profonde, contre la surcharge et contre le court-circuit
3. Affichage : Affichage LED

EXPLICATION DES SYMBOLES

Veuillez respecter les symboles suivants qui sont utilisés sur le produit et sur l'emballage.

= Le produit est conforme aux exigences des directives européennes.
= Éliminez le produit inutilisable conformément aux dispositions légales. Le marquage avec la « poubelle » indique que dans l'UE, les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets domestiques normaux. Utilisez les systèmes de retour et de collecte de votre commune ou adressez-vous au revendeur chez qui vous avez acheté le

produit.

REMARQUES CONCERNANT L'ENVIRONNEMENT

Ne jetez en aucun cas l'appareil avec les déchets ménagers normaux. Éliminez l'appareil par le biais d'une entreprise de traitement certifiée ou de votre déchetterie communale. Respectez les prescriptions actuellement en vigueur. En cas de doute, contactez votre déchetterie locale. Recyclez tous les matériaux d'emballage selon les règles de protection de l'environnement en vigueur.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les informations fournies dans ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans notification préalable. ANSMANN n'endosse aucune responsabilité pour les dommages ou dommages conséquents directs, indirects, accidentels ou autre causés par la manipulation inappropriée ou par le non-respect des informations fournies dans ce mode d'emploi.

GARANTIE

Nous offrons une garantie de trois ans sur l'appareil. Aucune garantie n'est accordée en cas de dommages sur l'appareil causés par le non-respect du mode d'emploi. Vous trouverez nos conditions de garantie en ligne à l'adresse www.ansmann.de

Sous réserve de modifications techniques. Nous n'endossons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression. 04/2021

ES - PRÓLOGO