M.ZUIKO DIGITAL ED 12€ - Objectif photo OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif zoom standard
Marque	Olympus
Modèle	M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f/3.5-6.3
Monture	Micro Four Thirds
Longueur focale	12-50 mm (équiv. 24-100 mm en 35 mm)
Ouverture maximale	f/3.5 (à 12 mm) – f/6.3 (à 50 mm)
Angle de vue	84° à 24°
Configuration optique	9 groupes, 10 lentilles
Plage de mise au point	0,35 m à l’infini (normal) ; 0,2 m – 0,5 m (macro)
Commande de diaphragme	f/3,5 – f/22
Modes de zoom	E-Zoom (motorisé), M-Zoom (manuel), Macro
Bouton L-Fn	Arrêt temporaire de l’autofocus
Poids	212 g (sans pare-soleil ni bouchon)
Dimensions (rétracté)	Ø max. 57 mm × 83 mm
Diamètre de filtre	52 mm
Pare-soleil	LH-55B (vendu séparément)
Sécurité	Ne pas regarder le soleil à travers l’objectif ; risque d’incendie en cas de concentration des rayons
Entretien	Nettoyer les lentilles avec un chiffon doux ; ranger avec les bouchons
Informations générales	Marque CE pour l’Europe ; support technique Olympus

FOIRE AUX QUESTIONS - M.ZUIKO DIGITAL ED 12€ OLYMPUS

Comment basculer entre l’autofocus (AF) et le manuel (MF) ?

Utilisez le commutateur AF/MF situé sur le côté de l’objectif. En position AF, l’autofocus est actif ; en MF, vous effectuez la mise au point manuellement.

Comment activer le mode macro ?

Appuyez sur le bouton MACRO (C) et faites glisser la bague de zoom vers l’avant. La plage de mise au point passe alors de 0,35 m à l’infini à 0,2-0,5 m. Le zoom n’est pas disponible en mode macro.

Quelle est la différence entre les modes E-Zoom et M-Zoom ?

En mode E-Zoom (zoom motorisé), tournez la bague de zoom pour un zoom motorisé dont la vitesse dépend de l’ampleur de la rotation. En mode M-Zoom (zoom manuel), tournez la bague pour effectuer un zoom avant/arrière manuellement.

Quel est le diamètre du filtre ?

Le diamètre de filetage du filtre est de 52 mm.

Le pare-soleil est-il fourni ?

Non, le pare-soleil modèle LH-55B est vendu séparément.

Quelles sont les dimensions et le poids de l’objectif ?

Dimensions (rétracté) : Ø max. 57 mm × 83 mm. Poids : 212 g sans pare-soleil ni bouchon.

Comment nettoyer l’objectif ?

Utilisez un chiffon doux et propre pour essuyer délicatement les lentilles. Évitez les produits chimiques. Rangez toujours l’objectif avec ses bouchons.

Cet objectif est-il compatible avec tous les appareils Micro Four Thirds ?

Oui, l’objectif est conçu pour la monture Micro Four Thirds et est compatible avec tous les appareils de ce standard, y compris ceux d’Olympus et de Panasonic.

Que signifient les avertissements de sécurité ?

Ne regardez jamais le soleil à travers l’objectif, cela peut causer des lésions oculaires. Ne laissez pas l’objectif sans bouchon en plein soleil, car la concentration des rayons peut provoquer un incendie.

Comment utiliser le bouton L-Fn ?

Le bouton L-Fn (B) permet d’arrêter temporairement l’autofocus. Maintenez-le enfoncé pour verrouiller la mise au point, par exemple avant de prendre une photo.

MODE D'EMPLOI M.ZUIKO DIGITAL ED 12€ OLYMPUS

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit Olympus. Veuillez lire ce mode d'emploi avant utilisation pour votre sécurité et conserver ces instructions à portée de main pour un usage ultérieur.

Positionnez la bague de zoom (A) pour choisir l'un des modes suivants :

E-ZOOM (Zoom motorisé)

Tournez la bague de zoom pour utiliser le zoom motorisé. La vitesse du zoom dépend de l'ampleur de la rotation.

M-ZOOM (Zoom manuel)

Tournez la bague de zoom pour effectuer un zoom avant ou arrière.

MACRO (Photographie macro)

Pour photographier des sujets situés à une distance comprise entre 0,2 et 0,5 m, appuyez sur le bouton MACRO (C) et faites glisser la bague de zoom vers l'avant. Le zoom n'est pas disponible.

La mise au point automatique s'arrête lorsque vous appuyez sur le bouton L-Fn (B).

Caractéristiques principales

Monture	: montage avec Micro Four Thirds
Longueur focale	: 12 à 50 mm (équivalent à 24 à 100 mm sur un appareil photo 35 mm)
Ouverture maximale	: f3,5 à f6,3
Angle de vue	: 84^ à 24^
Configuration de l'objectif	: 9 groupes, 10 lentilles
Commande de diaphragme	: f3,5 à f22
Plage de prise de vue	: 0,35 m à (infini)0,2 m à 0,5 m (mode macro)
Réglage de la mise au point	: Commutation AF/MF
Poids	: 212 g (pare-soleil et bouchon exclus)
Dimensions	: Dia. max. 57 × Longueur totale 83 mm (en rétraction)
Monture de pare-soleil:	LH-55B (vendue séparément)

Diamètre de filetage

du montage du filtre : 52 mm

* Caractéristiques modifiables sans préavis ni obligations de la part du fabricant.

Précautions : Bien lire la suite

Avertissements : Précautions de sécurité

• Ne pas regarder le soleil à travers l'objectif. Cela pourrait causer des troubles ou la perte de la vue.
• Ne pas laisser l'objectif sans le bouchon. Si des rayons du soleil sont concentrés à travers l'objectif, un incendie risque de se produire.
• Ne pas pointer l'objectif monté sur l'appareil sur le soleil. Les rayons du soleil seraient concentrés dans l'appareil photo, pouvant provoquer un mauvais fonctionnement ou un incendie.

Micro Four Thirds et le logo Micro Four Thirds sont des marques commerciales ou déposées de OLYMPUS IMAGING Corporation.

Pour les utilisateurs en Europe

La marque «CE» indique que ce produit est conforme aux exigences européennes en matière de sécurité, santé, environnement et protection du consommateur. Les produits avec la marque «CE» sont pour la vente en Europe.

• Support technique européen

Visitez notre site à l'adresse

http://www.olympus-europa.com

ou appelez le :

00800 - 67 10 83 00 (appel gratuit)

+49 180 5 - 67 10 83 ou

+49 40 - 237 73 4899 (appel payant)

EL OΔΗΓΙΕΣ

+49 180 5 - 67 10 83 ou

+49 40 - 237 73 4899 (A cobrar)

RO INSTRUCTIUNI