3.5MACRO - Objectif photo OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Olympus
Modèle	3.5MACRO
Type de produit	Objectif macro
Monture	Micro Four Thirds
Longueur focale	30 mm (équivalent 60 mm en 35 mm)
Ouverture maximale	f/3,5
Angle de champ	40°
Construction optique	7 lentilles en 6 groupes
Plage d'ouverture	f/3,5 à f/22
Distance minimale de mise au point	0,095 m
Mise au point	Autofocus (AF) et manuelle (MF) via commutateur sur l'appareil
Diamètre de filtre	46 mm
Poids	128 g (sans bouchons)
Dimensions	Diamètre 56 mm × Longueur 60 mm
Pare-soleil	Non fourni
Accessoires inclus	Bouchon avant, bouchon arrière
Couleur	Noir
Alimentation	Non applicable (objectif passif)
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Japon
Compatibilité	Appareils photo Micro Four Thirds
Stabilisation	Non
Traitements de surface	Multicouches
Certifications	CE, FCC, WEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - 3.5MACRO OLYMPUS

Quelle est la distance minimale de mise au point de cet objectif ?

La distance minimale de mise au point est de 0,095 mètre (9,5 cm) du capteur, ce qui permet un rapport de grandissement de 1:1 en macro.

Puis-je utiliser cet objectif avec un adaptateur sur un boîtier non Micro Four Thirds ?

Oui, avec un adaptateur approprié, il peut être monté sur d'autres montures. Cependant, l'autofocus et le contrôle de l'ouverture peuvent ne pas fonctionner. Il est recommandé d'utiliser la mise au point manuelle.

Comment nettoyer les lentilles de l'objectif ?

Utilisez un souffleur pour enlever la poussière, puis un chiffon microfibre doux légèrement humide (ou une lingette pour optiques). Évitez les solvants et frottez en mouvement circulaire du centre vers les bords.

Quel type de filtre puis-je utiliser ?

L'objectif accepte des filtres de 46 mm de diamètre. Vous pouvez utiliser des filtres UV, polarisants ou neutres, selon vos besoins.

Est-il compatible avec les appareils Olympus OM-D ?

Oui, tous les appareils Micro Four Thirds comme les Olympus OM-D sont compatibles. L'autofocus et les fonctions de l'appareil fonctionnent normalement.

Comment fonctionne la commutation AF/MF ?

La commutation entre autofocus (AF) et mise au point manuelle (MF) se fait via le menu de l'appareil photo. Une fois en mode MF, tournez la bague de mise au point pour régler la netteté.

Puis-je utiliser le flash avec cet objectif en macro ?

Oui, mais attention : en très faible distance, le flash peut être bloqué par l'objectif. Utilisez un flash annulaire ou déporté pour éviter les ombres. Reportez-vous au tableau de compensation d'exposition dans la notice si nécessaire.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne regardez jamais le soleil à travers l'objectif, risque de lésions oculaires. Ne laissez pas l'objectif sans bouchon en plein soleil : concentration des rayons pouvant provoquer un incendie. Montez toujours le bouchon avant lorsque vous ne l'utilisez pas.

Où trouver le support technique en France ?

Le support technique Olympus en France est joignable par téléphone au 00 800 67 10 83 00 (appel gratuit) ou au [phone] (payant). Vous pouvez aussi visiter le site olympus-europa.com.

L'objectif est-il stabilisé ?

Non, cet objectif ne dispose pas de stabilisation optique. La stabilisation peut être assurée par le boîtier de l'appareil s'il en est équipé (par exemple, les Olympus OM-D ont une stabilisation intégrée).

MODE D'EMPLOI 3.5MACRO OLYMPUS

Nous vous remercions pour l'achat de ce produit Olympus. Veuillez dire ce mode d'emploi avant utilisation pour votre sécurité et conserver ces instructions à portée de main pour un usage ultérieur.

Nomenclature

① Bouchon avant
② Bague de mise au point
③ Repère de montage
④ Bouchon arrêté

Remarques sur la prise de vue

• Lors de l'utilisation d'un flash, la lumière du flash peut être bloquée.

• Si vous effectuez une compensation de l'exposition à l'aide d'un photomètre extérieur, reportez-vous au tableau situé sous le diagramme de l'objet. La compensation de l'exposition est inutille lorsqu vous utilisez le mode d'exposition automatique de l'appareil photo.

(A) Agrandissement
(B) Distance du sujet (m)
(C) Compensation de l'exposition

\section*{Caracteristiques principales}

Monture : montage avec micro Four Thirds Longueur locale : 30 mm (equivalent à 60 mm sur un apparéil photo 35 mm)

Ouverture maximale : f3,5

Angle de vue : 40^

Configuration de : 6 groupes, 7 lentilles l'objet

Commandede :f3,5àf22 diaphragme

Plage de prise de vue: 0,095 m à ∞ (infini)

Réglage de la : Commutation AF/MF mise au point (MF est disponible dans les réglages de l'appareil.)

Poids : 128 g (sans capuchon)

Dimensions : Dia. max. 05 × longueur 60 mm

Montage du :Aucun pare-soilel

Diametre de filage: 46mm du montage du filtre

* Caracteristiques modifiable sans préavis ni obligations de la part du fabricant.

Précautions: bien dire la suite

Avertissements : précautions de sécurité

• Ne pas regarder le soleil à travers l'objetif. Cela pourrait cause des troubles ou la perte de la vue.
• Ne pas laisser l'objet sans le bouchon. Si des rayons du soleil sont concentrés à travers l'objet, un incendie risque de se produit.
• Ne pas pointer l'objet monté sur l'appareil vers le soleil. Les rayons du soleil seraient concentrés dans l'appareil photo, pouvant provoquer un mauvais fonctionnement ou un incendie.

Micro Four Thirds et le logo Micro Four Thirds sont des marques commerciales ou déposées de OLYMPUS CORPORATION.

Pour les utilisateurs en Amérique du Nord, Amérique Centrale, Amérique du Sud et aux Caraïbes Notice FCC

Cet apparéil est conforme aux normes de la Section 15 des directives FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cét apparéil ne doit pas causeur d'interférences radioélectriques, et (2) cet apparéil doit pouvoir résister à toutes les interférences, y compris celles susceptibles d'entraver son bon fonctionnement.

Toute modification non autorisée peut annuler la permission accordée à l'utiliser de se servir de ce matériel.

Cet appeareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Support technique (États-Unis / Canada)
Aide en ligne 24/24h, 7/7 jours: http://www.olympusamerica.com/support
Ligne téléphonique de support: Tél. [phone] (appel gratuite) Notre centre d'appels clients est ouvert de 9 h à 21 h (du lundi au vendredi) Heure de l'Est Email: [e-mail]

Pour les utilisateurs en Europe

La marque « CE » indique que ce produit est conforme aux exigences européennes en matière de sécurité, santé, environnement et protection du consommateur. Les produits avec la marque « CE » sont pour la vente en Europe.

Le symbole [poubelle sur roue barrée d'une croix WEEE annexe IV] indique une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques dans les pays de l'UE. Veuillée ne pas jeter l'équipement dans les ordures domestiques. A utiliser pour la mise au rebut de ces types d'équipements conformément aux systèmes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays.

- Support technique français

Visitez notre site à l'adresse
http://www.olympus-europa.com ouppelez le : 00800 - 67 10 83 00 (appel Gratis) +49 40 - 237 73 899 (appel paysant)

MEMO

66 NHCTPYKLIIM

BlaoradapIM Bn 3a 3akvnybaheTo Ha TOni npodykt Olympus.3a da nodcyrpnte 6beonacchoCTTa cn, npedynoTpe6 naPocetete Hactoataeta Hnctyuknla 3a ekcnloatauaia n a 3anaTe3a 3bdeu cnpAkn.

HaHMeHOBaHnHa qaCTnte

① Ппебна Калача на обektва
② Tpmbha 3aФOKycupaHe
③ MoHTaKeH MapKeP
④ 3aHa KaNaUka Ha OeKtNbA

3a6eJekn npn cHmHaHe

Korato nI3nON3BaTeCBKABUca, CEBTIINHATA moKe da 6bJe 3aceHHeHa.

A Kcno3BbPbBaTE KOmHcAuaHa Na AkoN3nO3BaTe BbHuee CBtNOpMe, BIXte Ta6nIaTa ND DaIarpamata Ha 06kTbBa. KOmHcAuaHa EKcNo3nUraTa He e Heo6xOdima, aKO kAmepata e B ABOTMATuEH PekxMM Ha EKcNo3nUa.

(A) yBeHneHne
(B) Pa3cToHnE do o6eKtA (M)
(C) Komnenecaция ha ekcnnozuiyra

Piezimes par fotografiašanu

Zibspuldzes gaisma dazkart var but bloketa.
- Skatiet tabula datus par objektiva diafragmu, ja ekspozijcas jompensacija tekei ar Ārejo gaismas mérītāju. Lietojot fotokameras automatiskās ekspocijcas režūm, ekspocijcas kompensacija nav vajadziga.

(A) Palielinajums
(B) Objekta attalums (m)
(C) Ekspozicijas kompensacija

Galvenie tehniskie dati

Stiprinajums : Mikro Four Thirds sistemas pieslégvieta

Fokusa attalums : 30 mm (abtilist 60 mm) 35 mm fotokamä)

Maksimālais : no f3.5

diafragmas atverums

Attela lenkis : 40^

Objektiva veids : 6 lcas 7 grupas

Diafragmas kontrole: no f3.5 lidz f22

Fotografiaesanas : 0,095 m fdz oo diapazones (bezgalbai)

Fokusa regulësana: AF/MF parslësana (MF iespëjams izvëlëties fotokamerai iestafijumos)

Svars : 128 g (bez vaciña)

Gewicht : 128 g (exclusiondop)