LS-10 - Enregistreur audio OLYMPUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur audio numérique
Marque	Olympus
Modèle	LS-10
Dimensions (approx.)	130 x 40 x 18 mm
Poids (approx.)	100 g (avec piles)
Alimentation	2 piles AAA (LR03) ou adaptateur secteur USB
Fonctions principales	Enregistrement MP3/WAV, microphone stéréo intégré, haut-parleur intégré, réduction de bruit, lecture, écoute par casque
Capacité de stockage	Mémoire interne (2 Go) + carte microSD/SDHC
Formats d'enregistrement	MP3 (32-320 kbps), WAV (16-bit/44.1 kHz)
Connectivité	USB 2.0 (mini-USB), prise casque 3,5 mm, prise micro externe 3,5 mm
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs ou aux températures extrêmes. Utiliser uniquement des piles recommandées
Pièces détachées et réparabilité	Piles, casque, câble USB, télécommande (optionnelle). Réparation par centre agréé
Informations générales	Enregistreur stéréo portable idéal pour conférences, interviews et notes vocales

FOIRE AUX QUESTIONS - LS-10 OLYMPUS

Comment allumer et éteindre l'enregistreur LS-10 ?

Pour allumer, faites glisser l'interrupteur HOLD/POWER vers la droite et maintenez-le enfoncé jusqu'à l'affichage du logo. Pour éteindre, maintenez le même interrupteur enfoncé jusqu'à 'Power Off'.

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez deux piles AAA alcalines ou rechargeables. Pour une autonomie optimale, privilégiez des piles de marque de qualité.

Comment transférer les enregistrements sur un ordinateur ?

Connectez l'enregistreur à votre PC via le câble USB fourni. L'appareil apparaît comme un disque amovible. Copiez les fichiers depuis le dossier RECORD.

L'enregistreur peut-il enregistrer en MP3 ?

Oui, le LS-10 enregistre en MP3 (32 à 320 kbps) ainsi qu'en WAV (16 bits, 44,1 kHz) pour une qualité supérieure.

Comment régler la sensibilité du microphone ?

Accédez au menu REC MENU puis MIC SENS. Choisissez entre Haute, Moyenne ou Basse selon le niveau sonore ambiant.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Essayez des piles neuves. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment effacer un fichier enregistré ?

En mode lecture, sélectionnez le fichier à supprimer, appuyez sur la touche ERASE, puis confirmez avec OK.

Peut-on utiliser un microphone externe ?

Oui, branchez un microphone externe avec prise 3,5 mm sur l'entrée MIC. L'enregistreur bascule automatiquement sur le micro externe.

Comment mettre à jour le firmware ?

Rendez-vous sur le site d'Olympus pour télécharger la dernière version. Copiez le fichier sur la carte mémoire, insérez-la et allumez l'appareil en maintenant la touche MENU enfoncée.

L'appareil émet un bip lors de l'enregistrement, comment le désactiver ?

Allez dans le menu SYSTEM, puis BEEP. Sélectionnez OFF pour désactiver les bips de confirmation.

MODE D'EMPLOI LS-10 OLYMPUS

Cet appellé numérique ne dépasse pas les limites de la Catégorie B pour les émissions de bruit radio emendant d'appareils numériques, tel que prévu dans les Règlements sur l'Interférence Radio du Département Canadien des Communications.

L'indication "CE" signifie que ce produit est conforme aux exigences concernant la sécurité, la santé, l'environnement et la protection du consommateur.

Le symbole [poubelle sur roue barre d'une croix WEEE annexe IV] indicate une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques dans les pays de L'UE. Veuiliez ne pas jeter l'équipment dans les ordures domestiques. A utiliser pour la mise en rebut de ces types d'équipements conformément aux systèmes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays.

Produit applicable: LS-10

3Hak“CE"obsohnaeay,et 2OTn OTPOADKY COOTBECTBET BYEPONEKMM Tpe6OBAHNMo 6beonaCHOCTN, opxahe3AOpob8, kONOORueckOn 6beonaCHOCTN H 6beonaCHOCTN nnon3bOatien.

3TOT CMMON [nepepekKHTyA TMCPOHya Hpy WEEE HA koncexa, pinoJooKHe IV] 6O3haaet paadEnbblb c60p anekTPIuecknx HnEaKTOPHbIX bOxODoB B Poccm. IoxaymyaTe, He bIbpaocBaIhre h3dIeNb b 6BtOBIO MycoPONpOBdo. HcNlONb3yUe CInCTMbe Bo3Rpata HcObpa (ecnTnTakOBBe IMeOTC) dIy TmN13aun OTXoDB OByIeK43AnhBxTINMOB.

Ppimehmoe n3dennie: LS-10