KVT-817DVD - Autoradio KENWOOD - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Autoradio avec écran DVD
Marque	KENWOOD
Modèle	KVT-817DVD
Alimentation	12 V CC (batterie voiture)
Puissance de sortie	50 W x 4 (max)
Formats lus	DVD, CD, MP3, WMA, JPEG
Écran	Écran tactile LCD couleur 7 pouces
Tuner	AM/FM
Entrées	AV avant et arrière, caméra de recul, optique (changeur)
Sorties	Pré-sorties avant/arrière, subwoofer (mono), centrale, vidéo
Connectivité	Télécommande filaire, commande au volant compatible
Installation	Montage 2 DIN, angle max 30°
Sécurité	Détecteur de stationnement, coupure vidéo en marche
Dimensions (approx.)	178 x 100 x 160 mm
Poids (approx.)	1.5 kg
Accessoires inclus	Télécommande, kit de montage, câbles optique et faisceau
Entretien	Nettoyer avec chiffon doux sec
Réparabilité	Fusible remplaçable, réinitialisation par bouton reset

FOIRE AUX QUESTIONS - KVT-817DVD KENWOOD

Comment réinitialiser l'appareil ?

Appuyez sur la touche de réinitialisation (reset) avec un stylo ou un trombone déplié. Cela rétablit les paramètres d'usine.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez les connexions d'alimentation : câble d'allumage (rouge) sur ACC, câble de batterie (jaune) sur +12V permanent, et masse (noir) sur châssis. Assurez-vous que le fusible n'est pas grillé.

Comment connecter une caméra de recul ?

Branchez le câble vidéo de la caméra sur l'entrée R-CAM V-IN (jaune). Connectez le fil de détection de marche arrière au faisceau du feu de recul du véhicule.

Puis-je regarder des DVD en conduisant ?

Non, pour des raisons de sécurité, la lecture vidéo est désactivée lorsque le frein à main n'est pas serré. Connectez le câble du détecteur de stationnement (PRK SW) au commutateur de frein à main.

Comment régler la date et l'heure ?

Accédez au menu des réglages via l'écran tactile. Cherchez l'option Horloge ou Date et ajustez avec les touches ou le pavé tactile.

Quels formats de fichiers sont supportés ?

L'appareil lit les DVD, CD audio, MP3, WMA et JPEG. Pour les fichiers MP3/WMA, gravez-les sur CD-R/RW en mode ISO 9660.

Comment installer l'autoradio dans ma voiture ?

Suivez la procédure : déconnectez la batterie, connectez les câbles (masse, batterie, allumage), fixez le manchon de montage, insérez l'appareil et reconnectez la batterie. Assurez-vous que l'angle de montage ne dépasse pas 30°.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez la pile de la télécommande. Assurez-vous que le capteur infrarouge n'est pas obstrué. Si nécessaire, réinitialisez l'appareil.

Comment connecter un amplificateur externe ?

Utilisez les pré-sorties (avant, arrière, subwoofer) avec des câbles RCA. Connectez le fil EXT.CONT (rose/noir) à la borne de commande de l'amplificateur.

L'appareil chauffe, est-ce normal ?

Une légère chaleur est normale en fonctionnement. Si la chaleur est excessive, vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée et que l'appareil n'est pas exposé au soleil direct.

MODE D'EMPLOI KVT-817DVD KENWOOD

* KVT-817DVD uniquement

Procédure d'installation

1. Afin d'empêcher un court circuit, retirez la clé du contact et déconnectez la batterie ⊖.
2. Effectuez correctement les connexions d'entrée et sortie de chaque appareil.
3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles.
4. Connectez les fils du câblage de distribution électrique dans l'ordre suivant : masse, batterie, contact.
5. Connectez le connecteur du câblage de distribution électrique à l'appareil.
   6.Installez l'appareil dans votre voiture.
6. Reconnectez la batterie ⊖.
   8.Appuyez sur la touche de réinitialisation.

▲ATTENTION

• Si vous connectez le câble d'allumage (rouge) et le câble de batterie (jaune) au châssis de la voiture (masse), vous risquez de causer un court-circuit qui peut provoquer un incendie. Connectez toujours ces câbles à la source d'alimentation de la boîte à fusible.
• N'isolez pas le fusible du câble d'allumage (rouge) ni du câble de batterie (jaune). L'alimentation doit être connectée aux câbles par l'intermédiaire du fusible.

▲AVERTISSEMENT

• Si l'alimentation n'est pas activée (ou si elle est activée puis désactivée immédiatement), le câble de l'enceinte risque d'avoir un court-circuit ou de toucher le châssis de la voiture et la fonction de protection sera alors activée. Il convient par conséquent de vérifier le câble d'enceintes.
• Si l'allumage de votre voiture ne dispose pas d'une position ACC, connectez les câbles d'allumage à une source d'alimentation pouvant être activée et inactivée avec la clé de contact. Si vous connectez le fil de contact à une source d'alimentation avec une alimentation de tension constante, comme avec des fils de batterie, la batterie peut mourir.
• Si la console a un couvercle, assurez-vous d'installer l'unité de manière à ce que la façade ne touche pas le couvercle lors de l'ouverture et de la fermeture.
• Si le fusible saute, assurez-vous d'abord que les fils ne se touchent pas et n'entraînent pas de court-circuit, puis remplacez le fusible grillé par un fusible neuf de même capacité.
• Isolez les câbles non-connectés avec un ruban adhésif en vinyle ou autre matériel similaire. Afin d'empêcher tout court-circuit, ne retirez pas les capuchons présents aux extrémités des fils ou des bornes non connectés.
• Connectez les fils d'enceinte correctement aux bornes correspondantes. L'appareil peut être endommagé ou ne pas fonctionner si vous partagez les fils ⊖ ou si vous les mettez à la masse sur une partie métallique de la voiture.
• Lorsque deux enceintes seulement sont connectées au système, connectez les connecteurs soit aux deux bornes de sortie avant, soit aux deux bornes de sortie arrière (ne mélangez pas l'avant et l'arrière). Par exemple, si vous connectez le connecteur de l'enceinte gauche à une borne de sortie avant, ne connectez pas le connecteur à une borne de sortie arrière.
• Après avoir installé l'appareil, vérifiez si les feux de freinage, les indicateurs, les clignotants, etc. de la voiture fonctionnent correctement.
• Montez l'unité de façon à ce que l'angle de montage soit de 30° ou moins.

Connexion

Lors de l'utilisation d'un câble optique pour le câblage, faites attention à ne pas dépasser le rayon de pliage minimal de 30 mm.

Si vous dépassez la limite de pliage minimale, les fibres optiques du câble optique risquent d'être endommagées.

Un câble optique (Accessoire ③) est fixé au châssis avec un harnais (Accessoire ⑯). (KVT-817DVD)

Par mesure de sécurité, connecter le câble du détecteur de stationnement.

Connectez à la distribution électrique de commutateur de détection de frein à main du véhicule à l'aide du connecteur de relais fourni.

Vers le faisceau du feu de marche arrière du véhicule

Au commutateur d'éclairage de la voiture

Vers la commande de direction

Boîte à fusibles de la voiture (Fusible principal)

Sortie optique.

(KVT-817DVD uniquement)

L'unité moniteur

graph TD
    A["Air Filter"] --> B["Sensor 1"]
    B --> C["Sensor 2"]
    C --> D["Sensor 3"]
    D --> E["Sensor 4"]
    E --> F["Accessoire ④"]
    F --> G["Switch"]
    G --> H["Line 1"]
    H --> I["Line 2"]
    I --> J["Line 3"]
    J --> K["Line 4"]
    K --> L["Line 5"]
    L --> M["Line 6"]
    M --> N["Line 7"]
    N --> O["Line 8"]
    O --> P["Line 9"]
    P --> Q["Line 10"]
    Q --> R["Line 11"]
    R --> S["Line 12"]
    S --> T["Line 13"]
    T --> U["Line 14"]
    U --> V["Line 15"]
    V --> W["Line 16"]
    W --> X["Line 17"]
    X --> Y["Line 18"]
    Y --> Z["Line 19"]
    Z --> AA["Line 20"]
    AA --> AB["Line 21"]
    AB --> AC["Line 22"]
    AC --> AD["Line 23"]
    AD --> AE["Line 24"]
    AE --> AF["Line 25"]
    AF --> AG["Line 26"]
    AG --> AH["Line 27"]
    AH --> AI["Line 28"]
    AI --> AJ["Line 29"]
    AJ --> AK["Line 30"]
    AK --> AL["Line 31"]
    AL --> AM["Line 32"]
    AM --> AN["Line 33"]
    AN --> AO["Line 34"]
    AO --> AP["Line 35"]
    AP --> AQ["Line 36"]
    AQ --> AR["Line 37"]
    AR --> AS["Line 38"]
    AS --> AT["Line 39"]
    AT --> AU["Line 40"]
    AU --> AV["Line 41"]
    AV --> AW["Line 42"]
    AW --> AX["Line 43"]
    AX --> AY["Line 44"]
    AY --> AZ["Line 45"]
    AZ --> BA["Line 46"]
    BA --> BB["Line 47"]
    BB --> BC["Line 48"]
    BC --> BD["Line 49"]
    BD --> BE["Line 50"]
    BE --> BF["Line 51"]
    BF --> BG["Line 52"]
    BG --> BH["Line 53"]
    BH --> BI["Line 54"]
    BI --> BJ["Line 55"]
    BJ --> BK["Line 56"]
    BK --> BL["Line 57"]
    BL --> BM["Line 58"]
    BM --> BN["Line 59"]
    BN --> BO["Line 60"]
    BO --> BP["Line 61"]
    BP --> BQ["Line 62"]
    BQ --> BR["Line 63"]
    BR --> BS["Line 64"]
    BS --> BT["Line 65"]
    BT --> BU["Line 66"]
    BU --> BV["Line 67"]
    BV --> BW["Line 68"]
    BW --> BX["Line 69"]
    BX --> BY["Line 70"]
    BY --> BZ["Line 71"]
    BZ --> CA["Line 72"]
    CA --> CB["Line 73"]
    CB --> CC["Line 74"]
    CC --> CD["Line 75"]
    CD --> CE["Line 76"]
    CE --> CF["Line 77"]
    CF --> CG["Line 78"]
    CG --> CH["Line 79"]
    CH --> CI["Line 80"]

PRK SW

REVERSE

ILLUMI

REMO.CONT

Câble d'allumage (Rouge)

Câble de batterie (Jaune)

Câble de masse (Noir) ⊖ (Au châssis de la voiture)

ACC

BATT

Entrée de l'antenne AM/FM

Accessoire ⑤

Accessoire ⑬

(KVT-817DVD uniquement)

graph TD
    A["VIDEO"] --> B["AV INPUT 1"]
    B --> C["AV INPUT 2"]
    C --> D["AV OUTPUT"]
    D --> E["R-CAM V-IN"]
    E --> F["CENTER"]
    F --> G["VIDEO"]
    G --> H["SUB [MONO"]]
    H --> I["PRE OUTPUT"]
    I --> J["REAR"] --> K["FRONT"]
    K --> L["POWER"]

Câble de masse (Noir) ⊖ (Au châssis de la voiture)

Câble de batterie (Jaune)

Câble de sourdine (Brun)

MUTE

Pour connecter le système de navigation KENWOOD, consultez le manuel du système de navigation.

Selon l'antenne que vous utilisez, connectez à la prise de commande du moteur d'antenne ou à la prise d'alimentation du préamplificateur de l'antenne de type film.

Lors de l'utilisation de l'amplificateur de puissance optionnel, connectez à sa prise de commande d'alimentation.

Vers le terminal "EXT.AMP.CONT." de l'amplificateur ayant la fonction de contrôle de l'amp. extérieur.

Câble de commande du moteur d'antenne (Bleu)

ANT CONT

Câble de commande de l'alimentation (Bleu/Blanc)

P. CONT

Câble de commande de l'amplificateur externe (Rose/Noir)

EXT.CONT

graph TD
    A["Accessoire ③ (KVT-817DVD uniquement)"] --> B["(Vert)"]
    B --> C["Câble de connexion (Compris dans le changeur de disque)"]
    C --> D["Changeur de disque etc. (en option)"]
    D --> E["Récepteur (arrière)"]
    E --> F["Entrée optique. (KVT-817DVD uniquement)"]
    F --> G["Câble de connexion (Compris dans le système de navigation)"]
    G --> H["Syntoniseur (en option)"]
    H --> I["Système de navigation (en ption)"]
    I --> J["Accessoire ②"]
    J --> K["Blanc/Noir"]
    J --> L["Gris/Noir"]
    J --> M["Rear R"]
    J --> N["Violet/Noir"]
    J --> O["Violet"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#cfc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#ffc,stroke:#333
    style K fill:#cfc,stroke:#333
    style L fill:#cfc,stroke:#333
    style M fill:#cfc,stroke:#333
    style N fill:#cfc,stroke:#333

Assurez-vous que l'appareil est solidement installé à sa place. Si l'appareil est instable, il pourrait ne pas bien fonctionner (par ex., le son pourrait sauter).

Installation du récepteur

1. Fixer les attaches d'installation ⑩ sur les côtés de l'unité de dissimulation à l'aide de vis à tête sems ⑧.

1. Utiliser la vis taraudeuse ⑨ pour fixer l'unité de dissimulation sur le panneau audio.

■ Retrait du cadre en ébonite (écusson)

1. Engagez les loquets sur l'outil de démontage ⑦ et enlevez les deux crochets inférieurs. Baissez le cadre et tirez-le vers l'avant comme montré sur l'illustration.
2. Quand la partie inférieure est retirée, retirez les deux crochets supérieurs.

Outil de démontage (Accessoire ⑦)

■ Retrait de l'unité

1. Retirez le cadre en ébonite en suivant la procédure de démontage de la section .
2. Retirez la vis à tête hexagonale avec la rondelle intégrale (M4 × 8) sur le panneau arrière.
3. Insérez les deux outils de démontage ⑦ profondément dans les fentes de chaque côté, comme montré.
4. Baissez les outils de démontage vers le bas et tirez l'appareil à moitié en faisant pression vers l'intérieur.

Faites attention de ne pas vous blesser avec le loquet de l'outil de démontage.

1. Sortez l'appareil entièrement avec les mains, en faisant attention de ne pas le faire tomber.

■ Installation sur une voiture de marque Toyota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports avec les orifices indiqués par "●"

■ Installation sur une voiture de marque Toyota en utilisant les supports avec les orifices indiqués par "●"

Lorsque les supports indiqués ci-dessus sont utilisés, vous ne pouvez utiliser les vis des deux trous sur les côtés droit et gauche. Le cas échéant, fixez le support en utilisant les accessoires ⑪ comme indiqué ci-dessous.

1. Utilisez les accessoires ⑪ des deux côtés comme indiqué.

2. Installez un support de chaque côté.

3. Repliez les extrémités de l'accessoire ⑪ pour fixer le support.

Installation de la télécommande

■ Installez le support de télécommande (Accessoire ⑭).

Pour éviter que la télécommande ne tombe sous vos pieds, installez-la en utilisant le support de télécommande. Si la télécommande tombe sous les pédales, cela risque de vous gêner pour conduire et de provoquer un accident.

Accesorios