LIFE X83000 (MD 86012) - Enceinte MEDION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LIFE X83000 (MD 86012) MEDION au format PDF.
| Type de produit | Système audio gamer 2.1 |
| Marque et modèle | Medion LIFE X83000 (MD 86012) |
| Dimensions des satellites | 9 x 34,5 x 7,5 cm (L x H x P) |
| Dimensions du subwoofer | 33 x 20 x 22 cm (L x H x P) |
| Poids total | Environ 3,5 kg |
| Puissance de sortie totale | 60 W RMS |
| Puissance des satellites | 2 x 15 W RMS |
| Puissance du subwoofer | 1 x 30 W RMS |
| Alimentation électrique | 230 V / 50 Hz |
| Connectiques d’entrée | 2 entrées Cinch audio (L/R), 1 entrée jack 3,5 mm sur la télécommande |
| Connectiques de sortie | 2 sorties Cinch audio (L/R) pour satellites, 1 connecteur D Sub pour télécommande de table |
| Contrôles | Volume, graves (Bass), aigus (Treble) sur télécommande de table ; bouton veille sur façade du subwoofer |
| Fonctions principales | Amplification audio, réglage de tonalité, mode veille, connectivité pour PC ou appareils externes |
| Entretien et nettoyage | Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec, éviter solvants et produits chimiques |
| Sécurité | Ne pas ouvrir ni réparer soi-même ; tenir à l’écart de l’humidité et des sources de chaleur ; utiliser sur une surface stable |
| Accessoires fournis | 2 haut-parleurs satellites, subwoofer, télécommande de table, câble audio (jack 3,5 mm vers Cinch stéréo), mode d’emploi, carte de garantie |
FOIRE AUX QUESTIONS - LIFE X83000 (MD 86012) MEDION
Questions des utilisateurs sur LIFE X83000 (MD 86012) MEDION
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Enceinte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LIFE X83000 (MD 86012) - MEDION et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LIFE X83000 (MD 86012) de la marque MEDION.
MODE D'EMPLOI LIFE X83000 (MD 86012) MEDION
Système audio gamer 2.1
Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi....3 Utilisation conforme....3
Sécurité et maintenance
Sécurité de fonctionnement....4
Vue d'ensemble de l'appareil
Subwoofer 7 Télécommande de table....8
Mise en service 9
Raccorder les satellites au subwoofer. Raccorder la télécommande de table au subwoofer. Raccorder le signal audio (via entrée audio Cinch). Raccorder le signal audio (via entrée audio jack 3,5 mm). Raccordement au secteur.
Mise en marche/arrêt 10 Réglage du volume 10 Régler la sonorité....10
Service après-vente 11
Première aide en cas de dysfonctionnement....11 Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ?....11
Déclaration de conformité....14
Lisez attentivement le présent mode d'emploi avant la première mise en service et respectez impérativement les consignes de sécurité !
Toutes les opérations sur et avec le présent appareil doivent être exécutées uniquement comme décrit dans le présent mode d'emploi.
Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Si vous donnez ou vendez l'appareil, pensez également à remettre ce mode d'emploi.
Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi
 | DANGER !Avertissement d'un risque vital immédiat !AVERTISSEMENT !Avertissement d'un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles ! |
 | PRUDENCE !Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage matériel !ATTENTION !Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel ! |
 | REMARQUE !Information supplémentaire pour l'utilisation de l'appareil. |
 | REMARQUE !Respecter les consignes du mode d'emploi ! |
 | AVERTISSEMENT !Avertissement d'un risque d'électrocution ! |
| • | Énumération / information sur des événements se produisant en cours d'utilisation |
| ► Action à exécuter | |
Utilisation conforme
Cet appareil sert à émettre des signaux audio via Cinch stéréo ou jack 3,5 mm. Ces haut-parleurs sont conçus uniquement pour un usage privé et non pour une utilisation à des fins professionnelles. Utilisez l'appareil uniquement dans des pièces d'habitation et similaires.
Sécurité de fonctionnement
- Ne laissez jamais les enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance.
DANGER!
Conservez également les films d'emballage hors de la portée des enfants : risque d'asphyxie !
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou si elles ont reçu de vous les instructions nécessaires à l'utilisation de l'appareil. Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Alimentation
- La prise doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement accessible. Disposez les câbles de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus.
- Pour couper l'alimentation en courant de votre appareil, débranchez la fiche de la prise de courant. Pour débrancher l'appareil, tirez toujours au niveau de la fiche. Ne tirez jamais au niveau du cordon afin d'éviter tout dommage.
- En cas de non-utilisation, débranchez la fiche de la prise de courant ou utilisez un bloc multiprise master/slave pour éviter toute consommation de courant lorsque l'appareil est éteint.
- Branchez l'appareil uniquement sur des prises 230 V/50 Hz mises à la terre. Si vous n'êtes pas sûr du voltage de votre installation dans cette pièce, renseignez-vous auprès de votre centre EDF.
- N'utilisez plus l'appareil si le boîtier ou le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé.
- Ne posez aucun récipient contenant du liquide (p. ex. un vase) sur ou à proximité de l'appareil. Le récipient pourrait se renverser et le liquide porter atteinte à la sécurité électrique.
En cas de dommages
- N'allumez pas l'appareil si l'appareil ou le cordon d'alimentation présente des dommages visibles ou lorsque l'appareil est tombé.
- En cas d'endommagement de l'appareil ou du cordon d'alimentation, débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant.
Avertissement !
N'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter !
- En cas d'endommagement du cordon d'alimentation de cet appareil, le faire remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
- Pour éviter tout danger, adressez-vous en cas de problème à notre centre de service après-vente ou à un atelier spécialisé.
Lieu d'installation
- Durant les premières heures d'utilisation, les appareils neufs peuvent dégager une odeur typique inévitable, mais totalement inoffensive s'estompant progressivement au fil du temps. Pour combattre cette formation d'odeur, nous vous conseillons d'aérer régulièrement la pièce. Lors du développement de ce produit, nous avons tout mis en œuvre pour que les taux restent largement inférieurs aux taux limites en vigueur.
- Ne posez aucun objet sur les câbles, ils pourraient être endommagés.
- Conservez vos haut-parleurs et tous les périphériques raccordés à l'abri de l'humidité. Protégez les haut-parleurs de la poussière, de la chaleur et du rayonnement direct du soleil afin d'éviter tout dysfonctionnement.
- Placez et utilisez tous les composants sur une surface stable, plane et exempte de vibrations afin d’éviter que les haut-parleurs ne tombent.
- Les meubles d'aujourd'hui sont enduits de différents vernis et plastiques et traités avec des produits d'entretien les plus divers. Il ne peut donc pas être totalement exclu que certaines de ces substances contiennent des composants qui attaquent et ramollissent les pieds en caoutchouc. Placez éventuellement un support antidérapant sous l'appareil.
- Ne posez aucune source de feu nu (p. ex. des bougies) sur l'appareil.
Compatibilité électromagnétique
- Prévoyez au moins un mètre de distance entre l'appareil et les sources de brouillage à haute fréquence et magnétiques éventuelles (téléviseur, autres haut-parleurs, téléphone portable, etc.) afin d'éviter tout dysfonctionnement.
- Utilisez uniquement les accessoires fournis.
Nettoyage de l'appareil
- Avant de nettoyer l'appareil, veillez à débrancher la fiche de la prise de courant. Utilisez pour le nettoyage un chiffon doux et sec. Évitez les solvants et produits d'entretien chimiques qui risqueraient d'endommager la surface et/ou les inscriptions de l'appareil.
Contenu de la livraison
Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas.
DANGER!
Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec les plastiques : risque d'asphyxie !
• 2 haut-parleurs - Subwoofer - Télécommande de table • Câble audio (jack 3,5 mm sur Cinch stéréo) - Mode d'emploi - Carte de garantie
Vue d'ensemble de l'appareil
Façade
1) : activer/désactiver le mode Veille
Arrière
2) RC CONNECT : prise pour la télécommande de table 3) AUDIO IN L / R : prises Cinch pour une carte son 4) AUDIO OUT L / R : prises Cinch pour les satellites 5) Fiche d'alimentation
Télécommande de table
1) TREBLE : bouton de réglage des aigus 2) Témoin de fonctionnement 3) BASS : bouton de réglage des graves 4) VOLUME : bouton de réglage du volume 5) Entrée audio jack 3,5 mm pour le branchement d'un appareil audio externe (p. ex. lecteur MP3)
Raccorder les satellites au subwoofer
Raccordez le connecteur Cinch rouge du haut-parleur droit à la prise AUDIO OUT R du subwoofer. Raccordez le connecteur Cinch blanc du haut-parleur gauche à la prise AUDIO OUT L du subwoofer.
Raccorder la télécommande de table au subwoofer
Raccordez le câble de la télécommande de table à la RC CONNECT du subwoofer.
Raccorder le signal audio (via entrée audio cinch)
- Branchez le connecteur jack 3,5 mm du câble audio fourni sur la sortie correspondante de votre appareil de sortie audio. Raccordez le connecteur Cinch rouge du câble audio fourni à la prise AUDIO IN R du subwoofer. Raccordez le connecteur Cinch blanc du câble audio fourni à la prise AUDIO IN L du subwoofer.
Raccorder le signal audio (via entrée audio jack 3,5 mm)
- Branchez le connecteur jack 3,5 mm d'un câble audio sur la sortie correspondante de votre appareil de sortie audio.
- Branchez l'autre extrémité du câble audio sur l'entrée audio jack 3,5 mm de la télécommande.
Remarque
Si vous utilisez les deux entrées audio, le signal de l'appareil audio est émis sur l'entrée audio jack.
Raccordement au secteur
- Branchez la fiche du subwoofer sur une prise de courant bien accessible.
Mise en marche/arrêt
Pour allumer et éteindre les haut-parleurs, appuyez sur le bouton de marche/arrêt [①]. Un témoin de fonctionnement vous indique que les haut-parleurs fonctionnent.
Réglage du volume
Pour régler le volume, tournez le bouton de réglage [VOLUME].
Régler la sonorité
Les deux boutons de réglage de la sonorité [TREBLE] & [BASS] vous permettent de régler la sonorité selon vos préférences.
Première aide en cas de dysfonctionnement
Les dysfonctionnements peuvent parfois avoir des causes banales, mais aussi être de nature complexe et exiger une analyse détaillée.
Commencez par un contrôle visuel soigneux de toutes les liaisons par câble. Si les témoins lumineux ne fonctionnent pas, assurez-vous que l'ordinateur et les haut-parleurs sont correctement alimentés en courant. Éteignez l'ordinateur et contrôlez tous les câblages. Une fois que vous êtes sûr que l'appareil est bien alimenté en courant et que tous les câbles sont correctement branchés, rallumez l'ordinateur. Le câble de connexion des haut-parleurs doit être raccordé à la sortie de la carte son (Line out ou Speaker out). Si le son est distordu ou trop bas, tournez le bouton de réglage du volume [VO-LUME] jusqu'à atteindre le volume souhaité.
Une absence totale de son peut avoir plusieurs causes :
- les haut-parleurs ne sont pas alimentés en courant,
- le bouton de réglage du volume est sur le niveau zéro,
- L'émission du son via l'ordinateur est désactivée, en sourdine ou défectueuse.
- Vous pouvez vérifier le fonctionnement des haut-parleurs en branchant le câble de connexion sur la sortie casque d'un lecteur CD et en écoutant un CD de musique.
Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ?
Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n'ont donné aucun résultat, veuillez nous contacter. Les informations suivantes nous seraient très utiles :
- Quelle est la configuration de votre ordinateur ?
- Quels sont les périphériques supplémentaires que vous utilisez ?
- Quels sont les messages affichés à l'écran ?
- Quel logiciel utilisiez-vous lorsque l'erreur s'est produite ?
- Qu'avez-vous déjà tenté pour résoudre le problème ?
- Si vous possédez déjà un numéro de client, veuillez nous le communiquer.
Maintenance
Adressez-vous à notre centre de service si vous rencontrez des problèmes techniques avec vos haut-parleurs actifs multimédia. Toute réparation doit être confiée exclusivement à nos partenaires de service agréés.
- Veuillez contacter votre service après-vente si...
- du liquide a pénétré à l'intérieur des haut-parleurs,
- les haut-parleurs ne fonctionnent pas correctement,
- l'appareil est tombé ou le boîtier, endommagé.
Nettoyage
Nettoyez les haut-parleurs actifs multimédia avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux.
Emballage
Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés écologiquement et remis à un service de recyclage approprié.
Appareil
Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le jetez en aucun cas avec les déchets domestiques. Informez-vous des possibilités de recyclage écologique.
Connectique
2 entrées Cinch audio
2 sorties Cinch audio
D Sub (pour le branchement de la télécommande de table)
1 entrée audio jack 3,5 mm sur la télécommande pour le branchement d'un appareil audio externe (p. ex. lecteur MP3)
Puissance de sortie :
60 watts RMS
Satellites : 2 x 15 watts RMS
Subwoofer: 1 x 30 watts RMS
Satellites : 9 x 34,5 x 7,5 cm
Subwoofer : 33 x 20 x 22 cm
Poids :
Env. 3,5 kg
Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d'erreurs d'impression.
Déclaration de conformité
Votre appareil respecte les exigences de compatibilité électromagnétique et de sécurité électrique.
Votre appareil respecte les exigences essentielles et prescriptions pertinentes de la directive CEM 2004/108/CE et de la directive « Basse tension » 2006/95/CE.