HomeVac S11 Infinity - Aspirateur eufy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans fil
Marque	Eufy
Modèle	HomeVac S11 Infinity
Dimensions (L x l x h)	265 x 215 x 1145 mm
Poids	1,5 kg
Couleur	Blanc et argent
Alimentation	Batterie lithium-ion 22,2 V / 2000 mAh
Autonomie	Jusqu'à 40 minutes (mode éco) / 15 minutes (mode turbo)
Temps de charge	Environ 4 heures
Capacité du réservoir	0,6 L
Filtration	Filtre cyclonique + filtre HEPA lavable
Puissance d'aspiration	Jusqu'à 20 kPa de dépression
Niveau sonore	Environ 70 dB
Fonctions principales	3 modes d'aspiration (éco, normal, turbo), LED avant, conversion en aspirateur à main
Accessoires inclus	Brosse motorisée, suceur plat, brosse 2-en-1, support mural, adaptateur secteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer le filtre tous les mois, vider le réservoir après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, batterie sécurisée avec protection contre les surcharges
Pièces détachées et réparabilité	Filtre de rechange, batterie remplaçable, accessoires disponibles séparément
Informations générales	Garantie 2 ans, fabrication certifiée CE

FOIRE AUX QUESTIONS - HomeVac S11 Infinity eufy

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du réservoir situé à l'avant de l'appareil, retirez-le et videz son contenu dans une poubelle. Vous pouvez également rincer le réservoir à l'eau tiède.

Comment nettoyer le filtre ?

Retirez le filtre en tournant le capuchon du réservoir. Tapez doucement pour enlever la poussière, puis lavez-le à l'eau froide. Laissez sécher complètement 24 heures avant de le remettre en place. N'utilisez pas de détergent.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie est d'environ 40 minutes en mode éco, 25 minutes en mode normal et 15 minutes en mode turbo. Les résultats peuvent varier selon le type de surface et les accessoires utilisés.

Comment recharger l'aspirateur ?

Branchez l'adaptateur secteur sur le port de charge situé à l'arrière de la poignée ou placez l'aspirateur sur le support mural. Le voyant LED clignote pendant la charge et devient fixe une fois complètement chargé.

L'aspirateur peut-il être utilisé comme aspirateur à main ?

Oui, appuyez sur le bouton de déverrouillage du tube pour séparer la partie moteur du tube. Fixez ensuite l'accessoire souhaité directement sur le moteur pour une utilisation portable.

Quels accessoires sont inclus ?

Le kit comprend une brosse motorisée pour sols durs et tapis, un suceur plat pour les espaces étroits, une brosse 2-en-1 pour les surfaces délicates, un support mural et l'adaptateur secteur.

Comment monter le support mural ?

Fixez le support au mur à l'aide de vis et de chevilles (non incluses). Assurez-vous qu'il est de niveau. Placez l'aspirateur dans le support pour le rangement et la charge.

Que faire si l'aspirateur perd de la puissance ?

Vérifiez si le réservoir est plein ou si le filtre est obstrué. Nettoyez le filtre et videz le réservoir. Inspectez également la brosse pour tout enroulement de cheveux ou débris.

Comment remplacer la batterie ?

La batterie est intégrée et remplaçable. Contactez le service client Eufy pour obtenir une batterie de rechange. Pour la retirer, dévissez les vis du compartiment batterie et débranchez le connecteur.

L'aspirateur est-il adapté aux poils d'animaux ?

Oui, la brosse motorisée est conçue pour ramasser efficacement les poils d'animaux sur les tapis et les sols durs. Pensez à nettoyer régulièrement la brosse pour éviter les enchevêtrements.

MODE D'EMPLOI HomeVac S11 Infinity eufy

47 Consignes importantes de sécurité 50 Présentation 52 Assemblage 53 Support mural 54 Recharge 56 Utilisation 56 Entretien 59 Spécifications 60 Service clientèle

Nous vous remercions d'avoir acheté cet appareil. Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser ce produit et conservez le présent manuel pour vous y référer ultérieurement.

Avertissement - pour réduire le RISQUE d'incendie, de CHOC électrique ou de blessure :

• Rechargez uniquement avec le chargeur (US: YLS0241A-T300080; UK: YLS0241A-U300080; AU: YLS0241A-A300080; EU: YLS0241A-E300080) spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, si celles-ci sont sous surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation de cet appareil et comprennent les risques encourus, et l'utilisent dans un endroit sûr. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant de la mettre au rebut.
• Cet appareil doit être débranché du secteur lorsque vous retirez la batterie.
• La batterie usagée doit être placée dans un sac en plastique hermétique et éliminée en toute sécurité, conformément aux réglementations environnementales locales.
• Effectuer un assemblage complet avant l'utilisation.
• Destiné à un usage domestique uniquement.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.

• Ne laissez pas cet appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas et avant d'effectuer l'entretien.
• Ne jamais laisser employer comme un jouet. La plus grande attention est requise lors de son utilisation par un enfant ou à proximité d'enfants.
• Utiliser uniquement tel que décrit dans le présent manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Pour recharger la batterie, utilisez uniquement le cordon amovible du bloc d'alimentation fourni avec cet appareil.
• Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagée. Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, a été endommagé ou immergé dans de l'eau, contactez notre service clientèle pour obtenir des conseils.
• Ne pas manipuler l'appareil ou la fiche avec les mains mouillées.
• Ne pas débrancher l'adaptateur en tirant sur le cordon. • Pour débrancher, tirer sur la fiche, pas sur le cordon.
• Ne pas tirer sur le cordon autour d'arêtes ou d'angles vifs. • Ne pas faire passer l'appareil par-dessus le cordon. • Garder le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
• Ne placer aucun objet dans les ouvertures ou les trous d'évacuation. • Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée. • Veiller à ce qu'il n'y ait aucune obstruction due à de la poussière, de la peluche, ou toute autre matière susceptible de réduire le passage de l'air.
• Veiller à ce que les cheveux, vêtements amples, doigts et d'autres parties du corps soient tenus à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles. • Eteindre l'appareil avant de le débrancher.
• Faire très attention en nettoyant sur des escaliers.
• Toujours éteindre cet appareil avant de connecter ou de déconnecter la brosse à plancher motorisée.
• Pour empêcher un démarrage accidentel, s'assurer que l'appareil est éteint avant d'installer le bloc-batterie, de ramasser ou de porter l'appareil. • Ne pas porter l'appareil avec un doigt posé sur l'interrupteur, car cela pourrait provoquer des accidents.
• Ne pas utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence, et ne pas utiliser dans des zones où de tels liquides pourraient être présents.
• Ne rien aspirer qui soit en train de brûler ou de l'umber, par exemple, des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne pas aspirer d'objets durs ou pointus tels que du verre, des ongles, des vis, des pièces, etc.
• Ne pas utiliser sans que le collecteur de poussière et/ou les filtres ne soient en place. • Stockez cet appareil à l'intérieur, dans un endroit frais et sec.
• Assurez-vous que la tension de sortie de la prise correspond à la tension nominale indiquée sur l'étiquette du chargeur.
• N'essayez pas de réparer ou de démonter cet appareil. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Les réparations et l'entretien doivent être effectués par un réparateur qualifié, et seules des

Pièces de rechange identiques doivent être utilisées. Cela assurera la sécurité de l'appareil.

• Cet appareil comprend un bloc-batterie lithium-ion rechargeable. Ne pas exposer le bloc-batterie ou l'appareil au feu ou à une température excessive (supérieure à 130 °C), car ils pourraient prendre feu et/ou exploser.
• Ne pas utiliser un bloc-batterie modifié ou endommagé, il pourrait prendre feu et/ou exploser.
• La charge, l'utilisation et le stockage de l'appareil doivent être effectués dans la plage de température ambiante de 8 à 35 °C.
• Respecter toutes les instructions relatives à la charge, et ne pas charger la batterie en dehors de la plage de températures spécifiée dans les instructions, faute de quoi cela pourrait endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
• Ne pas essayer de désassembler le bloc-batterie.

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique : Ne pas jeter les appareils électriques de la même manière que les déchets municipaux non triés; utilisez une infrastructure de collecte séparée. Contactez directement votre commune pour plus d'informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si des appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et entrer dans la chaîne alimentaire, nuire à votre santé et votre bien-être. Quand vous remplacez vos anciens appareils par de nouveaux, le détaillant est légalement obligé de reprendre votre ancien appareil pour son élimination, au minimum gratuitement.

Déclaration de conformité

Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le produit de type T2501 est conforme aux directives 2014/35/EU et 2014/30/EU.

Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : https://www.cufylife.com/

FrançaisFr

Présentation

50 51

Bouton de déverrouillage Outil multi-usages 2 en 1

Outil mini brosse motorisée (en op

Brosse cylindrique

FrançaisFr

Assemblage

Fixez l'accessoire de nettoyage de votre choix au tube métallique, comme illustré.

graph TD
    A["Measurement Device"] --> B{Clic}
    B -->|1| C["Initial Measurement"]
    B -->|2| D["Assembly"]
    D --> E["Final Packaging"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

52 53

Support mural

L'aspirateur ne peut pas se tenir droit seul. Assurez-vous qu'il est fixé de manière sûre.

FrançaisFr

Recharge

L'aspirateur est alimenté par la batterie au lithium intégrée. Avant la première utilisation, charger la batterie pendant plus de 3,5 heures.

• L'aspirateur ne fonctionne pas lorsqu'il est en cours de charge. - Il n'est pas possible de charger l'aspirateur lorsque la température ambiante est supérieure à 35 °C.

Éclairage des voyants pendant la charge

Éclairage des voyants pendant l'aspiration

Éclairage des voyants en cas de problème

FrançaisFr

Utilisation

Avant toute utilisation, assurez-vous que :

- la batterie est entièrement chargée :

- le bac à poussière et les filtres sont nettoyés, séchés et mis en place;

Ne pas utiliser d'eau pour nettoyer.

Entretien

Vider le collecteur de poussière 1

56 57

Nettoyer le collecteur de poussière 1

4 Nettoyer les filtres

Lavez les filtres à l'eau froide au moins une fois par mois. Assurez-vous que les filtres sont complètement secs avant de les remonter.

Pièce HomeVac Fréquence de nettoyage		Fréquence de remplacement
Collecteur de poussière Après chaque utilisation -
Filtre	Une fois par semaine (Deux fois par semaine si vous avez un animal domestique)	Tous les 6 mois ou après tous les 50 cycles de nettoyage

Nettoyer la mini brosse motorisée

Modèle	T2501
Entrée de charge	30V — 0.8A
Puissance nominale	350W
Autonomic	40 minutes max. (une batterie)
Capacité de la cellule de batterie	2500 mAh
Données nominales de la batterie	25,2 V C.C., Li-ion, 2500 mAh, 63 Wh
Temps de charge	3,5 heures

Service clientèle

Pour la FAQ et plus d'informations, veuillez visiter www.eufylife.com.