IAN 280198 - Éclairage MELINERA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Melinera
Modèle	IAN 280198
Type de produit	Éclairage solaire pour extérieur
Alimentation	3 piles Ni-MH rechargeables AAA 1,2 V, 900 mAh
Tension de service	3,6 V (courant continu)
Type d’ampoule	4 LED (non remplaçables), env. 0,5 W chacune
Cellule solaire	env. 5,5 V, 100 mA
Type de protection	IP43 (protection contre les projections d’eau)
Certification	TÜV SÜD / GS
Portée du capteur	5 m max.
Angle de détection du capteur	env. 100° (horizontal), 90° (vertical)
Durée d’éclairage après charge complète	env. 6 heures
Temps de charge (été, ensoleillement optimal)	1 à 2 jours pour piles complètement déchargées
Fonctions principales	Détection de mouvement, allumage automatique au crépuscule, arrêt différé 40 s après dernier mouvement
Contenu de la livraison	Appareil principal, 3 piles Ni-MH, plaque de montage, 3 vis (4x30 mm), 3 chevilles (ø 6 mm), notice
Montage	Fixation murale avec plaque, orientation sud recommandée, hauteur idéale 2 m
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement la cellule solaire et le capteur avec un chiffon humide et un détergent doux
Piles remplaçables	Oui, même type (Ni-MH AAA 1,2 V, 900 mAh)
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, tenir les piles hors de portée des enfants, ne pas exposer au feu
Garantie	3 ans à compter de la date d’achat (pièces d’usure exclues)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 280198 MELINERA

Comment installer l'éclairage solaire Melinera IAN 280198 ?

Fixez la plaque de montage au mur avec les chevilles et vis fournies, en orientant la flèche UP vers le haut. Enclenchez le produit sur la plaque en glissant le crochet dans l'orifice. Placez l'interrupteur en position ON. Assurez-vous que la cellule solaire reçoit un maximum de lumière directe, idéalement orientée vers le sud à une hauteur d'environ 2 mètres.

Comment remplacer les piles de l'éclairage solaire ?

Mettez l'interrupteur sur OFF. Retirez le produit de la plaque de montage. Dévissez le couvercle du compartiment à piles. Remplacez les piles usagées par trois piles Ni-MH AAA 1,2 V, 900 mAh en respectant la polarité indiquée. Refermez le couvercle, placez l'interrupteur sur ON et remontez le produit.

Que faire si l'éclairage ne s'allume pas la nuit ?

Vérifiez d'abord que l'interrupteur est sur ON. Nettoyez le capteur s'il est encrassé. Si les piles sont vides, rechargez-les via le panneau solaire ou avec un chargeur externe. Assurez-vous que la cellule solaire reçoit suffisamment de lumière en journée et qu'elle n'est pas obstruée.

Pourquoi la lumière vacille-t-elle ?

Des piles presque vides peuvent provoquer des scintillements. Rechargez les piles à l'aide d'un chargeur externe ou exposez le produit à la lumière solaire directe pendant plusieurs heures.

Comment fonctionne le capteur de mouvement ?

Le capteur détecte les variations de chaleur (mouvement de personnes) dans un angle d'environ 100° et une portée maximale de 5 mètres. Lorsqu'un mouvement est détecté dans l'obscurité, la lumière s'allume et reste allumée environ 40 secondes après le dernier mouvement détecté.

Peut-on utiliser l'éclairage en hiver ?

Oui, mais les performances peuvent être réduites en raison du faible ensoleillement. Veillez à ce que la cellule solaire ne soit pas couverte de neige ou de glace. Si nécessaire, rechargez les piles avec un chargeur externe ou remplacez-les.

Comment nettoyer l'éclairage solaire ?

Éteignez le produit (interrupteur sur OFF). Utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux avec un détergent doux pour nettoyer la cellule solaire et le capteur. Évitez les nettoyants abrasifs. En hiver, retirez la neige et la glace de la cellule solaire.

Comment mettre au rebut l'éclairage solaire et ses piles ?

Ne jetez pas l'appareil ni les piles dans les ordures ménagères. Déposez les piles usagées dans un point de collecte prévu à cet effet. Le produit doit être recyclé conformément à la réglementation locale. Contactez votre mairie pour connaître les points de collecte.

Que couvre la garantie de 3 ans ?

La garantie couvre les défauts matériels et de fabrication pendant 3 ans à compter de la date d'achat. Les pièces d'usure (comme les piles) et les dommages liés à une utilisation inappropriée sont exclus. Conservez le ticket de caisse comme preuve d'achat.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Lisez attentivement la notice avant utilisation. Tenez les piles hors de portée des enfants (risque d'ingestion). Ne court-circuitez pas les piles, ne les ouvrez pas et ne les jetez pas au feu. Utilisez uniquement des piles du type spécifié. Ce produit contient des LED non remplaçables ; en fin de vie, remplacez l'ensemble du produit.

MODE D'EMPLOI IAN 280198 MELINERA

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

FR / CH Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité Page 15

Utilisation conforme Page 16

Descriptif des pièces.... Page 16

Caractéristiques techniques.... Page 16

Contenu de la livraison.... Page 17

Instructions générales de sécurité

Consignes de sécurité pour les piles.... Page 18

Remplacement des piles. Page 20

Fonctionnement en hiver.... Page 21

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Le produit est destiné à l'éclairage des extérieurs ne disposant pas d'un accès en électricité, par ex. abris de jardin etc. Le produit se

destiné uniquement à un usage privé, et n'est pas conçu pour un usage commercial.

Descriptif des pièces

1 Cheville 2 Plaque de montage 3 Vis (4 × 30 mm) 4 Crochet de fixation 5 Orifice d'accueil 6 Cellule solaire 7 Capteur 8 Couvercle du compartiment à piles 9 Compartiment à piles 10 Piles 11 Interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)

Caractéristiques techniques

Tension de service : 3,6 V (courant continu)

Pile : 3 x pile Ni-MH 1,2 V

(courant continu),

900 mAh, AAA

Ampoule : 4 LED, d'env. 0,5 W (les

LED ne peuvent pas être remplacées)

Cellule solaire : env. 5,5 V, d'env. 100 mA

Capteur : Portée : 5 m max., angle

de détection : env. 100 °

Type de protection : IP43 (protection contre les

projections d'eau)

Certifié TÜV SÜD/GS

Contenu de la livraison

Contrôlez toujours immédiatement après le déballage du produit que le contenu de la livraison est complet et que le produit se trouve en parfait état :

1 Appareil principal 3 Piles Ni-MH de type AAA, 1,2 V (courant continu), 900 mAh (déjà intégrées) 1 Plaque de montage 3 Vis (4 x 30 mm) 3 Chevilles de ø 6 mm

1 Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

Instructions générales de sécurité

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INDICATIONS DE MANIEMENT ET DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS ! FOURNISSEZ ÉGALEMENT TOUS LES DOCUMENTS EN CAS DE REMISE DU PRODUIT À UN TIERS !

Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

ne pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

• Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. Ils peuvent s'étouffer avec les matériaux de l'emballage. Les enfants sous-estiment souvent le danger. Toujours tenir les enfants éloignés de la zone de travail lors du montage. La livraison comporte un grand nombre de vis et de pièces de petite taille. Celles-ci peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion ou d'inhalation. N'utilisez jamais le produit si vous constatez le moindre endommagement !

Avertissement! DANGER de

MORT ! Les piles sont à tenir hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin!

Attention! RISQUE d'explosion!

Ne jamais jeter les piles au feu ou à l'eau ! N'exercez pas de force mécanique sur les piles ! Utilisez exclusivement des piles rechargeables. - Ne court-circuitez pas les piles et / ou ne les ouvrez pas.

Danger d'endommagement du produit

Utiliser exclusivement le type de pile indiqué ! Lors de la mise en place de la pile, veillez à respecter la polarité ! Celle-ci est indiquée dans le compartiment batterie ! Si nécessaire, nettoyez les contacts des piles et de le produit avant de les mettre en place ! L'ampoule ne peut pas être remplacée. Si l'ampoule devait arriver en fin de vie, l'ensemble du produit devrait alors être remplacé.

Cellule solaire

La cellule solaire convertit l'énergie lumineuse du soleil en énergie électrique. Les piles insérées dans le compartiment à pile sont par ce moyen rechargées.

Ces piles économisent l'énergie électrique engrangée par la cellule solaire. Les piles chargées au maximum fournissent de l'énergie pour un éclairage durant 6 heures environ, lorsque l'interrupteur MARCHE/ARRÊT ¹¹ se trouve en position «ON».

La charge des piles complètement déchargées dure de 1 à 2 jours environ en été, lorsque le rayonnement solaire est approprié.

Remarque : Le temps d’éclairage est d’environ 1 heure, en supposant que la batterie a été chargée pendant env. 6 heures via la cellule solaire.

Capteur

Le capteur 7 détecte durant le crépuscule ou dans l'obscurité le changement d'angle des rayons de chaleur, déclenché par les personnes qui effectuent un mouvement devant le capteur (ill. I). Si le capteur a détecté une personne en mouvement, la lumière du produit s'allume. La lumière s'éteint après 40 secondes env., à compter du moment où le capteur a détecté le dernier mouvement.

Montage

Choisir l'emplacement de montage du produit en fonction des critères suivants :

1. La cellule solaire 6 doit, autant que possible, être exposée au rayonnement solaire direct. Une orientation plein sud de la surface de la cellule solaire est optimale. L'orientation horizontale de la cellule solaire est possible lors du montage sur un mur vertical.
2. Selon la hauteur à laquelle il est installé (une hauteur de 2 m est idéale), le capteur 7 a une portée de détection maximale de 5 m et dispose d'un angle de détection d'environ 100° à l'horizontale et de 90° à la verticale.
3. Veuillez noter que le capteur ne doit pas être éclairé de nuit par l'éclairage de la voie publique. Son bon fonctionnement peut alors être influencé.

Fixez la plaque de montage à l'aide de chevilles (6 mm) 1 et vis 3 fournies. Veillez à ce que la flèche de marquage sur la plaque de montage (UP) soit orientée vers le haut (ill. A).

Remarque : Le matériel de montage fourni convient à la fixation de l'article sur des ouvrages de maçonnerie usuels. Pour d'autres supports, un autre matériel de montage peut être nécessaire. En cas de doute, prenez conseil auprès d'un spécialiste.

Placez le commutateur MARCHE / ARREIT en position «ON» afin d'allumer la lampe (ill. G).

Remarque : En position «OFF», le fonction d'éclairage comme la fonction de recharge sont désactivées. Correction : Remarque : En position «OFF», le fonction d'éclairage comme la fonction de recharge sont désactivées. (Le passage est déjà correct selon les règles données, il n'y a donc pas de modification à apporter.)

Enfichez le produit dans la plaque de montage, de manière à ce que le crochet de fixation 4 de la plaque de montage entre

dans l'orifice d'accueil 5 situé au verso du produit. Glissez le produit vers le bas, jusqu'à ce que le crochet de fixation s'enclenche dans l'orifice d'accueil (ill. B).

Après le montage, vérifiez que l'appareil principal soit correctement fixé.

- Remplacement des piles

Remarque : Nettoyer la cellule solaire de manière régulière afin de garantir son bon fonctionnement (voir «Nettoyage et entretien»).

Procédez au changement des piles de la manière suivante :

Glissez le produit vers le haut, jusqu'à ce que le crochet de fixation 4 se détache de l'orifice d'accueil 5 (ill. B). Dégagez le produit du mur. Placez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT en position «OFF» (ill. G). Dévissez les vis de fixation du couvercle du compartiment à piles 8 et retirez-les (ill. D).

Retirez du compartiment à piles les piles usagées 10 et remplacez-les par des piles neuves (ill. E). Uniquement utiliser des piles correspondant au type spécifié (voir «Caractéristiques techniques»). Lors de la mise en place de la pile, veillez à respecter la polarité. Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles.

Refermez le compartiment à piles en fixant son couvercle avec les vis prévues à cet effet.

Rallumez le produit en plaçant l'interrupteur MARCHE / ARRÊT en position «ON» avant de replacer le produit sur les crochets de la plaque de montage.

Fonctionnement en hiver

En raison de rayonnements solaires faibles en hiver, la charge des piles peut diminuer et ainsi réduire la performance du produit. Vérifiez donc également en hiver, si, malgré une position basse du soleil, la cellule solaire 6 est protégée de l'ombre tout au long de la journée. Retirez au besoin la neige ou la glace.

Si l'intensité lumineuse n'est pas suffisante en raison des conditions météorologiques, rechargez les piles 10 au moyen d'un chargeur externe ou remplacez-les (voir «Recharger les piles» ou «Remplacer les piles»).

Nettoyage et entretien

Éteignez le produit pour le nettoyer. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux ainsi qu’un produit de nettoyage doux. Contrôlez régulièrement la propreté du capteur 7 et de la cellule solaire 6. Nettoyez le capteur et la cellule solaire de manière régulière afin de garantir leur bon fonctionnement. Enlevez particulièrement la neige et la glace de la cellule solaire en hiver.

Dépannage

Problèmes Cause Solution
Le produit ne s'allume pas.	L'interrupteur MARCHE / ARRÊT11 est sur la position «OFF».	Placez l'interrupteur MARCHE / ARRÊT en position «ON».
	Le capteur7 est encrassé.	Nettoyer le capteur.
	Les piles10 sont vides.	Recharger les piles au moyen d'un chargeur externe.
La lumière vacille. Les piles sont presque vides. Recharger les piles au moyen d'un chargeur externe.
La batterie se décharge en l'espace de peu de temps.	La cellule solaire6 est encrassée.	Nettoyez la cellule solaire.
	L'orientation de la cellule solaire est défavorable.	Orienter la cellule solaire dans une nouvelle direction (voir «Montage»).
	Conditions météorologiques défavorables.	Voir «Fonctionnement en hiver».
	Les piles sont défectueuses. Remplacement les piles (voir «Maintenance / Remplacement des piles»).

Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n'est pas valable en Allemagne.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composites.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les accus défectueux ou usés doivent être recyclés conformément à la directive 2006 / 66 / CE et ses modifications. Retournez les piles et / ou le produit aux centres de collecte.

Pollution de l'environnement due à une mise au rebut erronée des piles

Les accumulateurs ne doivent pas être mis au rebut dans les ordures ménagères. Ils peuvent

contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les accumulateurs usagés dans les conteneurs de recyclage de votre commune.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.