CONNECTIVITY ADAPTER CABLE DKU-5 - Accessoires de téléphone NOKIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Câble adaptateur de connectivité
Marque	Nokia
Modèle	DKU-5
Compatibilité téléphone	Téléphones Nokia avec connecteur Pop-Port™ (ex: Nokia 7210)
Connectique PC	USB
Connectique téléphone	Pop-Port™
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP
Fonction principale	Transfert de données et synchronisation entre téléphone et PC
Alimentation	Alimenté par le port USB (sans alimentation externe)
Longueur du câble	Environ 1 m
Poids	Environ 50 g
Matériau	PVC, connecteurs métalliques
Logiciel requis	Pilote DKU-5 et Nokia PC Suite
Installation du pilote	Installer le pilote avant de brancher le câble au PC
Remarque d'installation	Ne pas brancher le câble avant l'installation du pilote
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles, ne pas exposer à l'eau
Pièces détachées	Non disponibles séparément (câble complet)
Garantie	Voir conditions générales Nokia

FOIRE AUX QUESTIONS - CONNECTIVITY ADAPTER CABLE DKU-5 NOKIA

Comment installer le câble DKU-5 ?

Installez d'abord le pilote du câble à partir du CD-ROM fourni, sans brancher le câble. Redémarrez l'ordinateur si demandé, puis connectez le câble au port USB et au téléphone compatible. Enfin, installez Nokia PC Suite si nécessaire.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés ?

Le câble DKU-5 est compatible avec Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 et Windows XP.

Quels téléphones sont compatibles avec le câble DKU-5 ?

Le câble fonctionne avec les téléphones Nokia dotés d'un connecteur Pop-Port™, comme le Nokia 7210. Consultez le guide des accessoires de votre téléphone pour vérifier la compatibilité.

Pourquoi ne faut-il pas brancher le câble avant d'installer le pilote ?

Brancher le câble avant l'installation du pilote peut entraîner une installation incorrecte du pilote, ce qui empêchera le câble de fonctionner correctement.

Où télécharger le dernier pilote pour le câble DKU-5 ?

Le dernier pilote peut être téléchargé sur le site officiel de Nokia à l'adresse http://www.nokia.com/enhancements.

Que faire si Windows 2000 affiche un message 'Signature numérique non trouvée' lors de l'installation ?

Cliquez sur 'Oui' pour continuer l'installation. Le pilote fonctionnera malgré ce message.

Que faire si Windows XP affiche une erreur de logo Windows lors de l'installation ?

Cliquez sur 'Continuer quand même' pour terminer l'installation du câble et du port COM virtuel.

Comment synchroniser les données entre le téléphone et le PC ?

Après avoir installé le pilote et connecté le câble, utilisez le logiciel Nokia PC Suite (fourni avec le téléphone) pour synchroniser le calendrier, le répertoire, les tâches, etc.

Le câble DKU-5 nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, le câble est alimenté par le port USB de l'ordinateur, aucune source d'alimentation externe n'est nécessaire.

Que faire si le câble n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Assurez-vous que le pilote est correctement installé avant de brancher le câble. Essayez de redémarrer l'ordinateur et de reconnecter le câble. Vérifiez également que le téléphone est allumé et compatible.

MODE D'EMPLOI CONNECTIVITY ADAPTER CABLE DKU-5 NOKIA

Connectivity Adapter Cable DKU-5 Quick Installation Guide

Line drawing of a cable with two connectors, no text or symbols present

9354902

Issue 2

Nokia, Nokia Connecting People and Pop-Port are registered trademarks of Nokia Corporation.

1. Introduction

With the Connectivity Adapter Cable DKU-5 you can connect your Nokia phone to a USB compatible PC for data transfer. You can synchronise data (for example, a calendar, phone book or a to-do list) between your phone and a compatible organiser software by using the PC Suite software supplied with the phone.

The Connectivity Adapter Cable DKU-5 is compatible with phones with a Pop-Port™ interface connector, for example, the Nokia 7210 mobile phone. Please check the compatibility from your phone's accessory guide. The Connectivity Adapter Cable driver software is compatible with the Microsoft Windows 98 Second Edition, Windows ME, Windows 2000 and Windows XP operating systems.

Please refer to the user's guide of your phone for instructions on the phone's operation, care and maintenance, including important safety information.

2. Installation

First install the Connectivity Adapter Cable driver software on your computer from the CD-ROM supplied in the sales package before installation of Nokia PC Suite. You can download the latest version of Connectivity Adapter Cable driver software at http://www.nokia.com/enhancements.

Note: Do NOT have your Connectivity Adapter Cable connected to the computer when you install the driver. Doing so causes the driver to be installed incorrectly.

■ Loading the CD-ROM on your computer

1. Exit all Windows programs and insert the Connectivity Adapter Cable driver CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer.
2. If installation does not start automatically, select "Run.." from the "Start" menu and type "D:\start.exe" (where "D:" refers to the CD-ROM drive of the computer) and press Enter.

■ Installing the driver

1. Follow the on-screen instructions to start an installation wizard, which guides you through the setup process of the driver.

2. The installation wizard first tells you that DKU-5 will be installed on your computer. Click "Next>" to continue.

3. When the installation has been completed, in some systems the wizard prompts you to restart your computer. Click "Yes". Note that you must restart your computer before you can use the program.

4. Remove any disks from their drives, and then click "Finish" to complete the setup.

Notes for Windows 2000 users

When the cable is connected for the first time, Windows 2000 automatically locates the drivers and software that you previously installed. If the "Digital signature not found" message is displayed during the installation process, click "Yes" to complete the installation.

Notes for Windows XP users

When the cable is connected for the first time, Windows XP activates the "Found New Hardware Wizard" to assist you with the installation of both the cable adapter and the virtual COM port. If Windows logo error messages are displayed during the installation process, click "Continue anyway" to complete the installation for both devices.

■ Connecting the cable

After you have restarted your computer, connect the DKU-5 cable to the USB port of your computer and to the Pop-Port connector of the compatible Nokia phone.

See the user's guides of your Nokia phone and Nokia PC Suite for information on Data cable usage.