IAN 280200 - Éclairage Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED extérieur avec détecteur de mouvement
Marque et modèle	Livarno Lux IAN 280200
Dimensions (L x H x P)	env. 19,4 x 14,5 x 10,5 cm
Poids	370 g
Alimentation	4 piles de type C (1,5 V CC), piles pré-installées
Puissance LED	2 x 4 W (non remplaçables)
Portée du détecteur de mouvement	max. 8 m
Angle de détection	env. 140° horizontal, 90° vertical
Réglage durée d'éclairage	5 secondes à 7 minutes (molette TIME)
Réglage seuil de luminosité	env. 20 lx (nuit) à 10 000 lx (jour) (molette LUX)
Indice de protection	IP44 (projections d'eau)
Résistance aux températures	Jusqu'à -21 °C
Hauteur de montage recommandée	max. 2 m
Distance minimale aux objets éclairés	0,1 m
Matériau	Plastique et métal
Contenu de la livraison	Unité principale avec piles, plaque de montage, 2 vis, 2 chevilles, 2 caches, notice
Entretien et nettoyage	Chiffon humide non pelucheux et détergent doux ; nettoyer régulièrement le détecteur de mouvement
Remplacement des piles	Possible, piles type C (1,5 V)
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 280200 Livarno Lux

Comment installer le projecteur ?

Fixez la plaque de montage au mur à l'aide des chevilles et vis fournies, puis encliquetez l'unité principale. Assurez-vous que la flèche sur la plaque soit orientée vers le haut et que le détecteur de mouvement ne soit pas exposé à une lumière directe la nuit.

Comment remplacer les piles ?

Desserrez la vis sous l'unité principale, retirez-la de la plaque, ouvrez le couvercle du compartiment à piles en pressant les rabats, remplacez les piles usagées par 4 piles neuves de type C (1,5 V) en respectant la polarité, puis remontez le tout.

Pourquoi la lumière ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement et qu'elles ne sont pas vides. Nettoyez également le détecteur de mouvement s'il est encrassé. Assurez-vous que le seuil de luminosité (molette LUX) est réglé sur nuit (Ⓔ) ou jour (⚙) selon vos besoins.

Comment régler la durée d'éclairage ?

Tournez la molette TIME dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la durée (de 5 secondes à 7 minutes). Le réglage se fait à l'aide d'un petit tournevis.

Comment régler la sensibilité à la lumière du jour ?

Tournez la molette LUX : position Ⓔ pour allumer uniquement la nuit (env. 20 lx), position ⚙ pour réagir jusqu'à 10 000 lx (lumière du jour). Ajustez selon l'éclairage ambiant.

Que faire si la lumière vacille ?

Cela indique généralement que les piles sont presque vides. Remplacez les piles par des neuves de même type.

Le détecteur de mouvement a-t-il une portée limitée ?

Oui, la portée maximale est de 8 mètres avec un angle de détection de 140° à l'horizontale et 90° à la verticale. La hauteur de montage idéale est de 2 mètres.

Puis-je remplacer les LED ?

Non, les LED ne sont pas remplaçables. En fin de vie, l'ensemble du projecteur doit être remplacé.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne regardez pas directement la LED, maintenez une distance d'au moins 0,1 m des objets éclairés, n'utilisez que des piles du même type, et ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage ou les petites pièces.

Comment nettoyer le projecteur ?

Utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux avec un détergent doux. Nettoyez régulièrement le détecteur de mouvement pour garantir son bon fonctionnement.

MODE D'EMPLOI IAN 280200 Livarno Lux

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

FARETTOLED

FR / CH Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité Page 18

Légende des pictogrammes utilisés......Page 19

Introduction......Page 19

Utilisation conforme Page 20

Descriptif des pièces Page 20

Caractéristiques techniques......Page 20

Contenu de la livraison....Page 21

Instructions générales de sécurité ...... Page 21

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables ...... Page 23

Fonctionnement ...... Page 24

Montage......Page 25

Remplacement des piles....Page 26

Réglage de la durée d'éclairage....Page 27

Régler le niveau de lumière du jour....Page 27

Nettoyage et entretien......Page 28

Dépannage Page 28

Mise au rebut...... Page 28

Garantie Page 30

Légende des pictogrammes utilisés
	Distance de détection du détecteur de mouvement : env : 8 m (en fonction des conditions climatiques)
	Ce produit résiste aux températures extrêmes, jusqu'à -21 °C.
	Angle de détection du détecteur de mouvement env. 140°
	Protection contre les projections d'eau (IP44)

Projecteur à LED

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Lors d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Ce produit est destiné à l'éclairage des extérieurs ne disposant pas d'un accès en électricité, par ex. abris de jardin, garages etc. Le produit se destine uniquement à un usage privé, et n'est pas conçu pour un usage commercial, ou pour d'autres domaines d'utilisation.

Ce produit ne peut pas servir d'éclairage de pièce.

- Ce produit résiste aux températures extrêmes, inférieures à -21 °C.

• Descriptif des pièces

1 Unité principale
2 Spot LED
3 Détecteur de mouvement
4 Vis (∅ 3,6 × 30 mm)
5 Plaque de montage
6 Cheville(∅6mm)
7 Cache

8 Couvercle du compartiment à piles
9 Compartiment à piles
10 Molette de réglage LUX
11 Molette de réglage TIME

Caractéristiques techniques

Tension de service : 4 x 1,5 V (courant continu)

Type de pile : 4 x 1,5 V

--- (courant continu), de type C

LED : 2 x 4 W (les LED ne peuvent être remplacées)

Détecteur de mouvement : portée : max. 8 m, angle de détection : env. 140° à l'horizontale, env. 90° à la verticale

Indice de protection : IP44 (protection contre les projections d'eau)

Poids : 370 g

Dimensions : env. 19,4 x 14,5 x 10,5 cm

Surface de projection : max. 19,4 x 14,5 mm

Hauteur de montage : max. 2 m

- Contenu de la livraison

Immédiatement après le déballage du produit, veuillez toujours contrôler que le contenu de la livraison est complet et que le produit se trouve en parfait état.

1 unité principale avec piles pré-installées
2 vis (∅ 3,6 × 30 mm)
2 chevilles (∅ 6 mm)
2 caches
1 notice de montage et d'utilisation

Instructions générales de sécurité

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INDICATIONS DE MANIEMENT ET DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS ! SI VOUS REMETTEZ LE PRODUIT À UN TIERS, VEUILLEZ ÉGALEMENT LUI TRANSMETTRE TOUS LES DOCUMENTS S'Y RAPPORTANT !

Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont surveillés ou s'ils ont été informés de l'utilisation sûre du produit et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.
- Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel d'emballage. L'emballage présente un risque d'étouffement. Les enfants sous-estiment souvent le danger.
RISQUE D'ASPHYXIE ! Les enfants peuvent ingérer les éléments de petite taille fournis (par ex. vis) et s'étouffer avec. Toujours tenir les enfants à l'écart de la zone de travail lors du montage.
N'utilisez jamais le produit si vous constatez le moindre endommagement !
Les ampoules ne sont pas remplaçables.
Si les ampoules arrivent en fin de vie, l'ensemble du produit doit alors être remplacé.
RISQUE D'INCENDIE ! Le produit doit être monté à une distance d'au moins 0,1 m des objets éclairés. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un
RISQUE D'INCENDIE ! Le produit doit être monté à une distance d'au moins 0,1 m des objets éclairés. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un

incendie.

Groupe de risque 2

ATTENTION ! Des rayonnements optiques dangereux peuvent être émis par ce produit. Ne pas regarder la source lumineuse en utilisation normale. Cela peut être dangereux pour les yeux.

Produit testé selon l'EN 62471

Consignes de sécurité relatives aux piles / aux piles rechargeables

■ DANGER DE MORT ! Rangez les piles / piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin !
RISQUE D'EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des

piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles / piles rechargeables et / ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion.

• Ne jetez jamais des piles / piles rechargeables au feu ou dans l'eau.
• Ne pas soumettre les piles / piles rechargeables à une charge mécanique.

Risque de fuite des piles

Évitez d'exposer les piles / piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs / exposition directe aux rayons du soleil.
Évitez tout contact avec la peau, les yeux ou les muqueuses ! En cas de contact avec l'acide d'une pile, rincez la zone touchée à l'eau claire et consultez immédiatement un médecin !
PORTER DES GANTS DE PROTECTION ! Les

piles / piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Vous devez donc porter des gants adéquats pour les manipuler !

En cas de fuite des piles, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement.

Utilisez uniquement des piles / piles rechargeables du même type. Ne mélangez pas des piles / piles rechargeables usées et neuves !
Retirez les piles / piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée.

Risque d'endommagement du produit

Exclusivement utiliser le type de pile / pile rechargeable spécifié.
Lors de la mise en place des piles, veillez à respecter la polarité ! Celle-ci est indiquée dans le compartiment à piles !
Nettoyez si nécessaire les contacts de la pile et du compartiment à pile avant d'insérer la pile !
Retirez immédiatement les piles / piles rechargeables usées du produit.

- Fonctionnement

Le détecteur de mouvement 3 détecte, durant le crépuscule ou dans l'obscurité, le changement d'angle des rayons de chaleur, déclenché par les personnes qui effectuent un mouvement devant le détecteur de mouvement. Si le détecteur de mouvement a détecté une personne en mouvement, la lumière s'allume.

Remarque : le détecteur de mouvement 3 détecte le rayonnement thermique. Il réagit de manière plus sensible à la chaleur du corps lorsqu'il fait froid que lorsqu'il fait chaud. Modifier le cas échéant le réglage de la sensibilité du détecteur de mouvement au cours des saisons.

Remarque : Nettoyez régulièrement le détecteur de mouvement, afin de garantir son bon fonctionnement (voir „Nettoyage et entretien“).

- Montage

En choisissant le lieu de montage du produit, veuillez observer les points suivants :

Remarque : Le matériel de montage fourni est adapté aux ouvrages de maçonnerie usuels et solides. Pour d'autres supports, un autre matériel de montage peut être nécessaire. Demandez conseil auprès d'un spécialiste le cas échéant.

Remarque : Pour le montage des crochets, il vous faut une perceuse électrique.

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Lisez les instructions d'utilisation de votre perceuse, avant d'effectuer des trous.
ATTENTION ! Lorsque vous percez, veillez à ne pas endommager de câble électrique dans le mur ou le plafond.

1. Assurez-vous que les spots LED 2 éclairent la zone souhaitée. Vous pouvez déplacer les spots LED 2 indépendamment les uns des autres.
2. Le détecteur de mouvement 3 a une portée maximale de 8 m, pour un angle de détection d'environ 140° à l'horizontale et de 90° à la verticale (selon la hauteur à laquelle il est installé - une hauteur de 2 m est idéale).
3. Veuillez noter que le détecteur de mouvement ne doit pas être éclairé de nuit par l'éclairage de la voie publique. Son bon fonctionnement peut alors être influencé.

☐ Desserrez la vis située sous l'unité principale 1 avec un tournevis cruciforme correspondant. Retirez la plaque de montage 5 (ill. A).

□ Attention au couvercle du compartiment à piles 8.

☐ Marquez les trous de perçage à l'aide des trous prévus pour les vis sur la plaque de montage ^5 . Assurez-vous que la flèche située sur la plaque de montage soit orientée vers le haut.

Percez alors les trous de fixation.

□ Insérez les chevilles 6 dans les trous de perçage (ill. B).

☐ Fixez la plaque de montage 5 avec les vis 4, au moyen d'un tournevis cruciforme correspondant (ill. B).

□Mettezlescaches 7 sur les vis 4.

Après le montage, vérifiez que la plaque de montage est correctement fixée.

Placez maintenant l'unité principale sur la plaque de montage 5. Placez 2 tenons de guidage dans les évidements correspondants en haut de la plaque de montage 5. Assurez-vous que le produit est correctement fixé.

□ Fixez l'unité principale 1 avec la vis située au-dessous (ill. A).

Réglez les deux spots LED dans l'angle voulu. Les spots LED 2 pivotent et s'inclinent séparément.

Le produit est désormais prêt à être à l'emploi.

- Remplacement des piles

☐ Desserrez la vis située sous l'unité principale 1 avec un tournevis cruciforme correspondant.

Retirez l'unité principale 1 de la plaque de montage 5 (ill. C).

Pressez les rabats de chaque côté et retirez le couvercle du compartiment à piles 8 (ill. D). Opérez avec prudence, car le couvercle du compartiment à piles se trouve sous tension.

Retirez les piles usagées du compartiment à piles 9 et placez des piles neuves de même type (ill. E).

Assurez-vous que les piles sont correctement insérées. La polarité correcte est indiquée dans le compartiment à pile.

□ Fermez le couvercle du compartiment à piles 8 (ill. D).

Placez maintenant l'unité principale sur la plaque de montage 5. Placez 2 tenons de guidage dans les évidements correspondants en haut de la plaque de montage 5. Assurez-vous que le produit est correctement fixé.

□ Fixez l'unité principale 1 avec la vis située au-dessous (ill. A).

Réglage de la durée d'éclairage

☐ Tourner le bouton de réglage TIME 11 dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la durée d'éclairage. La durée d'éclairage est réglable sur une plage horaire d'environ 5 secondes à 7 minutes (ill. F).

- Régler le niveau de lumière du jour

Tournez le bouton de réglage LUX 10 dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau de lumière du jour : dans la position Ⓔ, le détecteur de mouvement 3 réagit uniquement la nuit (pour env. 20 lx). Lorsque le bouton est réglé sur ⚙, le détecteur de mouvement réagit également à la lumière du jour, tant que celle-ci ne dépasse pas près de 10 000 lx (ill. F).

Nettoyage et entretien

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux ainsi qu'un produit de nettoyage doux.
Contrôlez régulièrement la propreté du détecteur de mouvement.
Nettoyez régulièrement le détecteur de mouvement, afin de garantir leur bon fonctionnement.

Dépannage

Problème Cause Solution
La lumière ne s'allume pas.	Le détecteur de mouvement 3 est encrassé	Nettoyer le détecteur de mouvement
	Les piles sont vides	Remplacer les piles
La lumière vacille.	Les piles sont presque vides	Remplacer les piles

Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n'est pas valable en Allemagne.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité.

Les piles défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006 / 66 / CE et ses modifications. Les piles et / ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte existants.

Pollution de l'environnement causée par une mise au rebut incorrecte des piles !

Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles

chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles usagées dans les conteneurs de recyclage de la commune.

Garantie

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

CE IP44