D-VR52 - Enregistreur DVD TOSHIBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur DVD / Magnétoscope VHS combiné
Marque	TOSHIBA
Modèle	D-VR52
Dimensions (L x H x P)	435 x 99,5 x 260 mm
Poids	4,3 kg (non emballé) / 5,6 kg (emballé)
Supports d'enregistrement	DVD-R, DVD-RW (VR et vidéo), DVD+R, DVD+RW, VHS
Modes d'enregistrement	XP, SP, LP, EP, SLP, SEP
Formats de lecture	DVD-Vidéo, VCD, SVCD, DivX (3.11, 4.x, 5.x), CD audio, CD-R/RW, MP3, JPEG
Progressive Scan	Oui (PAL)
Magnétoscope	4 têtes HiFi Stéréo (lecture) / 6 têtes (enregistrement)
Entrées	Audio/Vidéo (façade), S-Vidéo (façade), Péritel
Sorties	Vidéo composante YUV (Progressive), S-Vidéo, Audio analogique G/D, Audio numérique coaxiale, Péritel RVB
Convertisseur numérique/analogique	54 MHz / 10 bits (vidéo), 192 kHz / 24 bits (audio)
Fonctions spéciales	Time Slip (poursuite TV), création de playlist, copie VHS vers DVD et inversement
Programmateur	8 programmes sur 1 mois
Accessoires fournis	Câble antenne, câble A/V, télécommande avec piles, manuel d'utilisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Débrancher avant tout nettoyage.
Code EAN	5017151620983

FOIRE AUX QUESTIONS - D-VR52 TOSHIBA

Comment copier une cassette VHS sur un DVD ?

Insérez la cassette VHS dans le magnétoscope et un DVD vierge dans le lecteur. Utilisez la fonction Dub VCR/DVD (copie) pour lancer la duplication. Assurez-vous d'utiliser un support compatible DVD-R/RW ou DVD+R/RW.

Quels types de DVD puis-je utiliser pour enregistrer ?

Le D-VR52 prend en charge les DVD-R, DVD-RW (mode VR et mode vidéo), DVD+R et DVD+RW. Les DVD-RAM ne sont pas compatibles.

Puis-je lire des fichiers DivX ou MP3 ?

Oui, l'appareil lit les fichiers DivX (versions 3.11, 4.x, 5.x), MP3 et JPEG depuis un CD-R/RW ou un DVD. Les fichiers doivent être gravés en format standard.

Quelle est la qualité d'enregistrement maximale ?

Le mode XP offre la meilleure qualité avec un débit élevé, tandis que les modes SP, LP, EP, SLP et SEP permettent d'augmenter la durée d'enregistrement au détriment de la qualité.

Comment puis-je connecter l'appareil à ma TV ?

Utilisez la sortie Péritel pour une connexion standard, ou la sortie Vidéo composante YUV pour une meilleure qualité avec un téléviseur compatible Progressive Scan. Les câbles nécessaires ne sont pas tous fournis.

Puis-je enregistrer un programme TV tout en regardant un DVD ?

Oui, grâce à la fonction Time Slip, vous pouvez enregistrer un programme sur DVD-RW tout en regardant un autre programme. Cette fonction est disponible uniquement en mode VR sur DVD-RW.

Quels formats audio sont pris en charge ?

L'appareil lit l'audio Dolby Digital, DTS et MPEG. Un décodeur externe est nécessaire pour le son surround. La sortie audio numérique coaxiale permet de relier un amplificateur.

Comment nettoyer les têtes du magnétoscope ?

Il est recommandé d'utiliser une cassette de nettoyage spéciale pour magnétoscope. Évitez les nettoyants liquides et suivez les instructions de la cassette. Pour le lecteur DVD, utilisez un disque de nettoyage.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil en le débranchant pendant 30 secondes.

Puis-je lire un DVD enregistré sur un autre appareil ?

Oui, si le DVD a été finalisé. L'appareil lit les DVD-R/RW, DVD+R/RW en mode vidéo finalisé. Les disques en mode VR peuvent nécessiter une finalisation sur l'appareil d'origine.

MODE D'EMPLOI D-VR52 TOSHIBA

Combiné enregistreur DVD + VHS D-VR52

PAL SECAM

•Combiné enregistreur DVD/Magnétoscope

Pour gagner de l'espace, simplifier les connexions et l'utilisation.

Pour profiter d'une qualité incomparable sans se séparer de ses anciennes VHS.

C'est également la possibilité de copier un DVD sur une cassette mais surtout de graver une cassette sur un DVD

DVD+ReWritable

VIDEO/RW/R

-Compatibilité de format

Un large choix de supports d'enregistrement: DVD-R/-RW, DVD+R/+RW

•Progressive Scan en Pal

Pour une qualité d'image optimum sur un diffuseur compatible

JPEG

•Magnétoscope 4 têtes HiFi Stéréo

Pour une qualité de lecture et d'écoute optimale sur ce support

•Grande liberté de lecture

Lecture des fichiers DivX, MP3, JPEG

Peut lire des fichiers vidéo encodés DivX (3.11, 4.x, 5.0)

Combiné enregistreur DVD / VHS D-VR52

FONCTIONS LECTURE

• Compatible DVD-R et DVD-RW (en mode VR et mode vidéo), DVD+R, DVD+RW
• Compatible DVD-Vidéo, VCD, SVCD
• Compatible DivX® (3.11, 4.x, 5.x)
• Compatible CD audio, CD-R/RW
• Lecture fichiers MP3
• Lecture des fichiers JPEG (sur CD-R/RW), possibilité de réaliser des diaporamas, de zoomer et tourner les photos
  • Magnétoscope 6 têtes (Pal-B/G-SECAM-L)
  • Vitesse avance rapide : 1,3x, 2x, 20x, 40x
• Ralenti : 1/3, 1/8, 1/16

FORMATS VIDEO

• Progressive Scan en Pal
- Mode lecture convertisseur digital/analogique : 54MHz / 10Bit

FORMATS AUDIO

• Mode enregistrement convertisseur digital/analogique 192KHz / 24Bit
• Compatible DTS* et MPEG

FONCTIONS D'ENREGISTREMENT

• Compatible en lecture et en enregistrement sur DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW et VHS
• Modes d'enregistrement : XP, SP, LP, EP, SLP, SEP
• Time Slip (uniquement fonction poursuite TV sur DVD-RW)
• Création d'une playlist
  • 8 programmes en 1 mois

ENTREES

• Audio/Vidéo en façade
• S-Vidéo en façade
• Péritel

SORTIES

• Vidéo composante YUV (Progressive Scan)
- S-Vidéo à l'arrière
- Audio à l'arrière (G/D)
• Audio numérique coaxiale
• Péritel (RVB)

ACCESSOIRES

• Câble antenne + Câble A/V
- Télécommande + piles
- Manuel d'utilisation

DIVERS

• Dimensions non emballé (LxHxP): 435 x 99,5 x 260 mm
• Dimensions emballé (LxHxP): 542 x 180 x 375 mm
• Poids non emballé: 4,3 kg
• Poids emballé : 5,6 kg

ECO TAXE 0,42€ HT (0,50€ HT)

*Un décodeur Dolby Pro-Logic, Dolby Digital, DTS ou MPEG2 audio est respectivement nécessaire ** Spécificité dépendant du mode d'enregistrement du programme

Caractéristiques susceptibles de modifications

CODE EAN 5017151620983

TOSHIBA

TOSHIBA SYSTEMES (France) S.A.