ONE TOUCH XPOP - Smartphone ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Détails
Type de produit	Smartphone
Système d'exploitation	Android
Taille de l'écran	4,5 pouces
Résolution de l'écran	480 x 854 pixels
Processeur	Quad-core 1.3 GHz
RAM	512 Mo
Stockage interne	4 Go, extensible via microSD
Caméra arrière	5 MP avec autofocus
Caméra avant	VGA
Connectivité	3G, Wi-Fi, Bluetooth 4.0
Batterie	Li-Ion 1700 mAh
Dimensions	132 x 65 x 9.9 mm
Poids	130 g
Couleurs disponibles	Noir, Blanc, Rouge
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, réparation recommandée par un professionnel
Normes de sécurité	Conforme aux normes CE
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec votre opérateur avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - ONE TOUCH XPOP ALCATEL

Comment réinitialiser mon ALCATEL ONE TOUCH XPOP?

Pour réinitialiser votre ALCATEL ONE TOUCH XPOP, allez dans 'Paramètres', puis 'Sauvegarde et réinitialisation'. Sélectionnez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine' et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si mon téléphone ne s'allume pas?

Vérifiez que votre téléphone est chargé. Branchez-le pendant au moins 15 minutes. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de faire une réinitialisation matérielle en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon ALCATEL ONE TOUCH XPOP?

Vous pouvez libérer de l'espace en supprimant des applications inutilisées, en déplaçant des fichiers sur une carte SD ou en utilisant des applications de nettoyage disponibles sur le Play Store.

Mon téléphone se bloque fréquemment, que puis-je faire?

Essayez de redémarrer votre téléphone. Si le problème persiste, vérifiez les mises à jour logicielles dans 'Paramètres' > 'À propos du téléphone' > 'Mises à jour système' et installez les mises à jour disponibles.

Comment transférer des fichiers vers un ordinateur?

Connectez votre ALCATEL ONE TOUCH XPOP à votre ordinateur via un câble USB. Sélectionnez 'Transfert de fichiers' sur votre téléphone, puis accédez à votre appareil depuis l'explorateur de fichiers de votre ordinateur pour transférer les fichiers.

Pourquoi ma connexion Wi-Fi est-elle lente?

Vérifiez si d'autres appareils utilisent la même connexion. Essayez de redémarrer votre routeur. Vous pouvez aussi oublier le réseau Wi-Fi sur votre téléphone et le reconnecter.

Comment mettre à jour mon ALCATEL ONE TOUCH XPOP?

Allez dans 'Paramètres', puis 'À propos du téléphone', et sélectionnez 'Mises à jour système'. Suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Mon écran tactile ne répond pas, que faire?

Essayez de redémarrer votre téléphone. Si le problème persiste, nettoyez l'écran avec un chiffon doux. Si l'écran ne répond toujours pas, envisagez de contacter un service technique.

Comment activer le mode avion?

Accédez à 'Paramètres', puis 'Sans fil et réseaux', et activez 'Mode avion'. Vous pouvez également accéder à la barre de notification et activer le mode avion directement depuis là.

MODE D'EMPLOI ONE TOUCH XPOP ALCATEL

Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre, France

[phone]

EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE

Product / Product : HSDPAHSPAUAMUTS dual band / GSM quad bands handheld station with bluetooth and WiFi 4G and FID1000MHz , Radio Band & FM / Portafel HSDPAHSPAUAMUTS bilabie / GSM quadbandes avec technologie Bluetooth , wifi et radio FM

Product identification / Identification du produit

ALCATEL ONE TOUCH 5035X type Camry EMEA Single SIM

We / Nous

ole Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure: annex IV of the directive. I déclarés sous notre entire responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/EC et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectues. Procédure d'évaluation de conformité: annexé IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

• Item 3.1.a (protection of the health and of the safety of the user) / Article 3.1.a (protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

• EN 60950-1:2006/A11:2009

-EN 62209-1 (2006)

-EN 62209-2 (2010)

• EN 50 360: 2001/AC:2006, Council recommendation 1999/519/EC (July 99)

• Item 3.1.b (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility) / Article 3.1.b (exigences of protection in ce qui concerne la compatibilité électromagnétique)

• EN 301 489-1 v1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 v1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v1.3.1 (2005

11), EN 301 489-17 v2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

• Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 (utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

EN 301 511 v9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v4.2.1 (2010-03), EN 301 908-2 v 4.2.1 (2010

03), EN 300 328 v1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08)

• This product also conforms to the applicable requirements of the directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformé à ce directive 2004/108/EC (compatibilité électronmagnétique)

EN 55013:2001 +A2:2006

-EN55020:2007

Ce produit peut etre utilise avec un chargeur universel pour telephone portable conforme aux standards

suivants:)

• EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

• EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body. / La conformité de ce produit à été vérifiée par l'organisme de certification (notifye body) suivant.

Immeuble Le Capitole

5, avenue des Champs Pierreux

e 2000 Nanterre - FRANCE

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5035D type Camry EMEA Dual SIM

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure: annex IV of the directive, I déclarations sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radios essentières ont été effectuees. Procedure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

• Item 3.1.a (protection of the health and of the safety of the user) / Article 3.1.a (protection of the sancté et de la sécurité de l'utilisateur)

• EN 60950-1:2006/A11:2009

• EN 62209-1 (2006)

• EN 62209-2 (2010)

• EN 50 360: 2001/AC:2006, Council recommendation 1999/519/EC (July 99)

• Item 3.1.b (protection conditions with respect to electromagnetic compatibility) / Article 3.1.b (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité electromagnétique)

• EN 301 489-1 v1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 v1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v1.3.1 (2005

11), EN 301 489-17 v2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

• Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 (utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageablees)

• EN 301 511 v9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v4.2.1 (2010-03), EN 301 908-2 v 4.2.1 (2010-

03）EN300328v1.7.1（2006-10）EN300440-1v1.6.1（2010-08）EN300440-2

v1.4.1(2010-08)

• This product also conforms to the applicable requirements of the directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). J. Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (compatibilité electromagnétique)

• EN 55013:2001 +A2:2006

-EN 55020:2007

• This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards: 1. Product peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suiviances.

• EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

-EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body. / La conformità de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierroux, Immeuble Le Capitale 92000 Nanterre France SAS au capital de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652Z

TCT Mobile Europe SAS - Siège social ; 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre France

SAS au capital de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652Z

EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE

Product / Product : HSAPHA/SUPAUMTS triband / GSM quad bands handheld station with bluetooth 3.0 and 4.0 WiFi 802.11 - 110MHz (5G) RF Module FM / Portfall HSAPHA/SUPAUMTS triband / GSM quadbandes avec technologie Bluetooth, With eti radio FM

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5035E type Camry LATAM Dual SIM

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure: annex IV of the directive, I déclarations sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformabilité avec les exigences essenillées applicables à la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essilionoits ont été effectuels. Procedure d'évaluation de conformabilité: annex IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

• Item 3.1.a (protection of the health and of the safety of the user) / Article 3.1.a (protection de la santé et de la sécurité de l'utilisteur)

• EN 60950-1:2006/A11:2009

• EN 62209-1 (2006)

• EN 62209-2 (2010)

• EN 50 360: 2001/AC:2006, Council recommendation 1999/519/EC (July 99)

• Item 3.1.b (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility) / Article 3.1.b (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique)

• EN 301 489-1 v1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 v1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v1.3.1 (2005

11), EN 301 489-17 v2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

• Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 (utilisation effacement du spectre radiéolectrique de façon à évierer les interférences dommageables)

• EN 301 511 v9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v4.2.1 (2010-03), EN 301 908-2 v 4.2.1 (2010-

03)EN 300 328 v1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08)

• This product also conforms to the applicable requirements of the directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). J. Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (compatibilité électronique)

• EN 55013:2001 +A2:2006

-EN 55020:2007

• This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards:

• Product peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivients.

• EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

-EN62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body. / La conformité de ce produit et a été vérifié par l'organisme de certification (notfy body) suivant.