ONE TOUCH MPOP - Smartphone ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone ALCATEL ONE TOUCH MPOP
Écran	4,5 pouces, résolution 480 x 854 pixels
Processeur	Quad-core 1.3 GHz
RAM	512 Mo
Stockage interne	4 Go, extensible via microSD jusqu'à 32 Go
Caméra arrière	5 MP avec autofocus et flash LED
Caméra avant	VGA
Système d'exploitation	Android 4.4 KitKat
Batterie	2000 mAh, amovible
Dimensions	132 x 66 x 9.5 mm
Poids	140 g
Connectivité	3G, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, GPS
Ports	Micro USB, jack 3.5 mm
Fonctions principales	Appels, SMS, navigation Internet, applications Android
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces disponibles sur le marché secondaire
Sécurité	Verrouillage par code PIN, schéma de déverrouillage
Informations générales	Compatible avec les réseaux GSM et WCDMA, idéal pour un usage quotidien

FOIRE AUX QUESTIONS - ONE TOUCH MPOP ALCATEL

Comment réinitialiser mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre appareil, allez dans 'Paramètres', puis sélectionnez 'Sauvegarde et réinitialisation'. Cliquez sur 'Réinitialiser aux paramètres d'usine' et confirmez votre choix.

Que faire si mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ne s'allume pas ?

Vérifiez si la batterie est chargée. Branchez le téléphone sur un chargeur et attendez quelques minutes. Si l'écran ne s'allume toujours pas, essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes.

Comment libérer de l'espace de stockage sur mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ?

Vous pouvez libérer de l'espace en supprimant des applications inutilisées, des fichiers multimédias (photos, vidéos) ou en transférant des fichiers sur une carte mémoire ou un ordinateur.

Mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ne capte pas le réseau, que faire ?

Assurez-vous que le mode avion n'est pas activé. Essayez de redémarrer votre téléphone ou de retirer et réinsérer la carte SIM. Si le problème persiste, contactez votre opérateur.

Comment mettre à jour le système d'exploitation de mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ?

Accédez à 'Paramètres', puis à 'À propos du téléphone'. Sélectionnez 'Mise à jour du système' pour vérifier les mises à jour disponibles et suivez les instructions pour les installer.

Pourquoi mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP surchauffe-t-il ?

Une surchauffe peut être causée par une utilisation intensive, des applications en arrière-plan ou un environnement chaud. Essayez de fermer les applications inutilisées et laissez le téléphone refroidir.

Comment transférer des photos de mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP vers un ordinateur ?

Connectez votre téléphone à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Sur l'écran de votre téléphone, sélectionnez 'Transfert de fichiers'. Votre ordinateur devrait reconnaître le téléphone et vous permettre d'accéder aux fichiers.

Mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le Wi-Fi est activé dans les paramètres. Assurez-vous que vous êtes dans la portée du réseau et que vous avez saisi le bon mot de passe. Redémarrez le routeur si nécessaire.

Comment activer ou désactiver le mode économie d'énergie sur mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ?

Allez dans 'Paramètres', puis sélectionnez 'Batterie'. Vous y trouverez une option pour activer ou désactiver le mode économie d'énergie.

Comment ajouter un contact sur mon ALCATEL ONE TOUCH MPOP ?

Ouvrez l'application 'Contacts', sélectionnez 'Ajouter' ou le symbole '+' et entrez les informations du contact. Enregistrez les modifications une fois terminé.

MODE D'EMPLOI ONE TOUCH MPOP ALCATEL

Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre, France

[phone]

EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE

Product / Produit : HSDPA/HSUPA/UMTS triband / GSM quad bands handheld station with bluetooth technology, WiFi and FM radio / Portatif HSDPA/HSUPA/UMTS tribande / GSM quadribandes avec technologie Bluetooth, Wifi et radio FM

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5020A type Megane 1SIM US

We / Nous TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive, I déclarons sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essals radio essentielles ont été effectuées. Procédure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

- Item 3.1.a ( protection of the health and of the safety of the user ) / Article 3.1.a ( protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

- EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

- EN 62209-1 (2006)

- EN 62209-2 (2010)

- Item 3.1.b ( protection requirements with respect to electromagnetic compatibility ) / Article 3.1.b ( exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique )

- EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-3 .1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-

11), EN 301 489-17 v.2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

- Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 (utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

- EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v.5.2.1 (2011-05), EN 301 908-2 v.5.2.1 (2011-

07), EN 300 328 v.1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08),

This product also conforms to the applicable requirements of following directives, / Ce produit est en conformité avec la directive,

- directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (comptabilité électromagnétique)

- EN 55013:2001 +A2:2006

- EN 55020:2007

This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards: (Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivants :)

- EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

- EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body of directive 1999/5/EC / La conformité de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5020D type Megane 2SIM EU

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive. I déclarons sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées. Procédure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées

- Item 3.1.a ( protection of the health and of the safety of the user ) / Article 3.1.a ( protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

- EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

- EN 62209-1 (2006)

- EN 62209-2 (2010)

( exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique )

- EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-3 .1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-

11), EN 301 489-17 v.2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

- EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v.5.2.1 (2011-05), EN 301 908-2 v.5.2.1 (2011-

07), EN 300 328 v.1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08),

This product also conforms to the applicable requirements of following directives, / Ce produit est en conformité avec la directive,

- directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (comptabilité électromagnétique)

- EN 55013:2001 +A2:2006

- EN 55020:2007

(Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivants :)

- EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

- EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body of directive 1999/5/EC / La conformité de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5020E type Megane 2SIM US

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC et that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive. I déclarons sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées. Procédure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

- Item 3.1.a ( protection of the health and of the safety of the user ) / Article 3.1.a ( protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

- EN 62209-1 (2006)

- EN 62209-2 (2010)

- Item 3.1.b ( protection requirements with respect to electromagnetic compatibility ) / Article 3.1.b ( exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique )

EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-3 .1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-

11). EN 301 489-17 v.2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

- Item 3.2 ( effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences ) / Article 3.2 ( utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v.5.2.1 (2011-05), EN 301 908-2 v.5.2.1 (2011-07), EN 300 328 v.1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08),

This product also conforms to the applicable requirements of following directives, / Ce produit est en conformité avec la directive,

- directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (comptabilité électromagnétique)

- EN 55013:2001 +A2:2006

- EN 55020:2007

This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards: (Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivants :)

- EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

- EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body of directive 1999/5/EC / La conformité de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre France

SAS au capital de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652Z

TCTMobile

TCT Mobile Europe SAS

55 Avenue des Champs Pierreux,

Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre, France

[phone]

EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE

Product / Produit : HSDPA/HSUPA/UMTS dual band / GSM quad bands handheld station with bluetooth technology, WiFi and FM radio / Portalif HSDPA/HSUPA/UMTS bibande / GSM quadribandes avec technologie Bluetooth, Wifi et radio FM

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5020X type Megane 1SIM EU

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive. I déclarons sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées. Procédure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées.

- Item 3.1.a ( protection of the health and of the safety of the user ) / Article 3.1.a ( protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

- EN 62209-1 (2006)

- EN 62209-2 (2010)

- Item 3.1.b ( protection requirements with respect to electromagnetic compatibility ) / Article 3.1.b ( exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique )

- EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-3 .1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-

11), EN 301 489-17 v.2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

- Item 3.2 ( effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences ) / Article 3.2 ( utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

- EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v.5.2.1 (2011-05), EN 301 908-2 v.5.2.1 (2011-

07), EN 300 328 v.1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08).

This product also conforms to the applicable requirements of following directives, / Ce produit est en conformité avec la directive,

- directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (comptabilité électromagnétique)

- EN 55013:2001 +A2:2006

- EN 55020:2007

This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards: (Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivants :)

· EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

·EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body of directive 1999/5/EC / La conformité de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre France

SAS au capital de 23 031 072 euros - RCS Nanterre B 440 038 222 - Siret 440 038 222 000 38 APE 4652Z

TCTMo

TCT Mobile Euro

55 Avenue des Champs I

Immeuble Le Capitole 92000 Nanterre

+33 1 46

EC declaration of conformity / Déclaration de conformité CE

Product / Produit : HSDPA/HSUPA/UMTS triband / GSM quad bands handheld station with bluetooth technology, WiFi and FM radio / Portatif HSDPA/HSUPA/UMTS tribande / GSM quadribandes avec technologie Bluetooth, Wifi et radio FM

Product identification / Identification du produit :

ALCATEL ONE TOUCH 5021E type Megane Dual US

We / Nous

TCT Mobile Europe SAS

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre

France

Declare under our sole responsibility that the product above mentioned is conform to the applicable essential requirements of the directive 1999/5/EC and that all essential radio test suites have been carried out. Conformity assessment procedure : annex IV of the directive. I déclarons sous notre entière responsabilité que le produit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE et que toutes les séries d'essais radio essentielles ont été effectuées. Procédure d'évaluation de conformité : annexe IV de la directive.

Applied standards / Normes appliquées :

- Item 3.1.a ( protection of the health and of the safety of the user ) / Article 3.1.a ( protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur)

- EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

- EN 62209-1 (2006)

- EN 62209-2 (2010)

- Item 3.1.b ( protection requirements with respect to electromagnetic compatibility ) / Article 3.1.b ( exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique )

- EN 301 489-1 v.1.9.2 (2011-09), EN 301 489-3 .1.4.1 (2002-08), EN 301 489-7 v.1.3.1 (2005-11). EN 301 489-17 v.2.1.1 (2009-05), EN 301 489-24 V1.5.1 (2010-10)

- Item 3.2 (effective use of spectrum so as to avoid harmful interferences) / Article 3.2 (utilisation efficace du spectre radioélectrique de façon à éviter les interférences dommageables)

- EN 301 511 v.9.0.2 (2003-03). EN 301 908-1 v.5.2.1 (2011-05), EN 301 908-2 v.5.2.1 (2011-

07). EN 300 328 v.1.7.1 (2006-10), EN 300 440-1 v1.6.1 (2010-08), EN 300 440-2

v1.4.1(2010-08),

This product also conforms to the applicable requirements of following directives, I Ce produit est en conformité avec la directive,

- directive 2004/108/EC (electromagnetic compatibility). / Ce produit est en conformité avec la directive 2004/108/EC (comptabilité électromagnétique)

EN 55013:2001+A2:2006

- EN 55020:2007

This product can connect with a Common Mobile Phone Charger which complies with below standards: (Ce produit peut être utilisé avec un chargeur universel pour téléphone portable conforme aux standards suivants :)

- EN301 489-34 v1.1.1 (2010-10)

- EN 62684:2010

Conformity of this product has been reviewed by the following Notified body of directive 1999/5/EC / La conformité de ce produit a été vérifiée par l'organisme de certification (notify body) suivant.

55, avenue des Champs Pierreux

92000 Nanterre - FRANCE

FOS Nanterre 440 038 222

• Auto-capitalisation