Luna 2 - Station d'acceuil HARMAN KARDON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Station d'accueil pour appareils audio, compatibilité Bluetooth, entrée auxiliaire, puissance de sortie de 20W.
Utilisation	Connectez votre smartphone ou tablette via Bluetooth ou câble auxiliaire pour écouter de la musique.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, consulter le service après-vente pour les réparations.
Sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, débrancher l'appareil lors d'un orage, utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni.
Informations générales	Design moderne, dimensions compactes, idéal pour un usage domestique ou de bureau.

FOIRE AUX QUESTIONS - Luna 2 HARMAN KARDON

Comment connecter mon HARMAN KARDON Luna 2 à mon appareil?

Pour connecter votre HARMAN KARDON Luna 2, utilisez un câble audio 3,5 mm ou connectez-vous via Bluetooth en activant le Bluetooth sur votre appareil et en sélectionnant 'Luna 2' dans la liste des appareils disponibles.

Pourquoi mon HARMAN KARDON Luna 2 ne se connecte-t-il pas en Bluetooth?

Assurez-vous que le mode Bluetooth est activé sur votre HARMAN KARDON Luna 2 et que votre appareil est à portée. Essayez de désactiver et de réactiver le Bluetooth sur votre appareil, puis recherchez à nouveau 'Luna 2'.

Comment réinitialiser mon HARMAN KARDON Luna 2?

Pour réinitialiser votre HARMAN KARDON Luna 2, débranchez l'appareil, attendez 10 secondes, puis rebranchez-le tout en maintenant enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes.

Quelles sont les dimensions de la station d'accueil HARMAN KARDON Luna 2?

Les dimensions de la HARMAN KARDON Luna 2 sont de 25 cm de largeur, 12 cm de profondeur et 10 cm de hauteur.

Mon HARMAN KARDON Luna 2 n'émet pas de son, que faire?

Vérifiez le niveau de volume de votre appareil et de la station d'accueil. Assurez-vous que le mode 'silencieux' n'est pas activé. Essayez de déconnecter et reconnecter votre appareil.

Puis-je charger mon téléphone sur la HARMAN KARDON Luna 2?

Oui, la HARMAN KARDON Luna 2 est équipée d'un port USB qui permet de charger votre téléphone tout en jouant de la musique.

Comment mettre à jour le firmware de mon HARMAN KARDON Luna 2?

Visitez le site officiel de HARMAN KARDON, recherchez le modèle Luna 2, et suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière mise à jour du firmware.

Mon HARMAN KARDON Luna 2 surchauffe, que faire?

Assurez-vous que la station d'accueil est placée dans un endroit bien ventilé. Si elle surchauffe encore, éteignez-la et laissez-la refroidir pendant au moins 30 minutes avant de la rallumer.

MODE D'EMPLOI Luna 2 HARMAN KARDON

GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

216 mm × 84 mm × 81 mm /

8.5" × 3.3" × 3.2"

738 g / 1.6 lb

230 mm × 128 mm × 93 mm /

9.05" × 5.04" × 3.66"

1.16 kg / 2.55 lb

40°C

FR DA

CONTENU DE LA BOÎTE APPLICATION

Utilisez l'application Harman Kardon One pour la

configuration de l'enceinte et la mise à niveau du logiciel.

JUMELAGE BLUETOOTH

* 2 appareils maximum Connexion | Connectée

JUMELAGE STÉRÉO AIRTOUCH

JUMELAGE

JUMELAGE STÉRÉO

AIRTOUCH

DISSOCIATION

ACTIVER / DÉSACTIVER

ÉCLAIRAGE

Marche/arrêt | Jeux de lumières

* D'autres options de

personnalisation de

l'éclairage sont disponibles

dans l'application Harman

Kardon One

CONNEXION MULTI- ENCEINTES

CHARGE

Batterie faible | Charge en

cours | (*Non incluse)

Si l'enceinte n'est pas

utilisée sur une longue

période, veuillez charger sa

batterie au moins une fois

tous les 3 mois. La durée

de vie de la batterie varie

en fonction des modes

d'utilisation et des conditions

environnementales.

ÉTANCHÉITÉ À L'EAU ET

À LA POUSSIÈRE IP67

AVERTISSEMENT!

La protection de

charge USB-C émet un

avertissement sonore pour

que vous debranchiez

le câble si le connecteur

detecte de l'eau, du sel ou

tout autre produit chimique.

Chargez votre encelinte

lorsqu'elle est parfaitement

seche et propre.

HVAD ER DER I KASSEN APPEN

Brug Harman Kardon

- Haut-parleur : Haut-parleur basses fréquences 62 mm x 82 mm, haut-parleur hautes fréquences 20 mm

- Puissance de sortie nominale : 1 x 25 W RMS (woofer) + 1 x 15 W RMS (tweeter)

- Alimentation électrique : USB 5 V / 3 A

- Réponse en fréquence : 58 Hz – 20 kHz (-6 dB)

• Rapport signal sur bruit : > 80 dB

• Batterie : 7,2 V / 3300 mAh

- Prise USB : Type C

- Caractéristiques USB : 5 V / 0,5 A (maximum)

- Formats de fichiers pris en charge : MP3

- Spécifications du USB : La lecture audio est réservée à la version américaine. Sur les autres versions, l'USB est réservé au service.

- Version Bluetooth®: 5.4

• Profils Bluetooth®: A2DP V1.4, ACRCP 1.6

- Plage de fréquences de l'émetteur

Bluetooth®: 2,400 - 2,4835 GHz

- Puissance de l'émetteur Bluetooth® :

≤ 15 dBm

- Modulation de l'émetteur Bluetooth® : GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

- Dimensions du produit (L x H x P) : 216 mm x 84 mm x 81 mm / 8,5" x 3,3" x 3,2"

• Poids du produit : 738 g / 1,6 lb

- Dimensions de l'emballage (L x H x P): 230 mm x 128 mm x 93 mm / 9,05" x 5,04" x 3,66"

- Poids emballé : 1,16 kg / 2,55 lb

- Température de fonctionnement maximale : 40 °C

- Transducer: 62 mm x 82 mm bashøjttaler, 20 mm diskant

GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

ACTIVEREN / DEACTIVEREN

VERLICHTING

Aan/Uit

Lichtshows

* Meer persoonlijke

verlichtingsopties

GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

- Produktmål (B x H x D):

216 mm × 84 mm × 81 mm / 8,5" × 3,3" × 3,2"

GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

GFSK, π/4 - DQPSK, 8DPSK

• Dimensiuni produs (I x H x A):

216 mm × 84 mm × 81 mm/8,5" × 3,3" × 3,2"

• Greutate produs: 738 g/1,6 lb

• Dimensiuni ambalaj (I x H x A):

230 mm x 128 mm x 93 mm/9,05" x 5,04" x 3,66"

• Greutate ambalaj: 1,16 kg/2,55 lb

GFSK、π/4 - DQPSK、8DPSK

- 產品尺寸（寬×高×深）：

216 mm × 84 mm × 81 mm / 8.5" × 3.3" × 3.2"

- 產品重量：738 g/1.6 lb

- 包装尺寸（宽×高×深）

230 mm x 128 mm x 93 mm / 9.05" x 5.04" x 3.66"

GFSK, n/4 - DQPSK, BDPSK

- Dimensi produk (P x T x L): 216 mm x 84 mm x 81 mm/8,5" x 3,3" x 3,2"

• Berat produk: 738 g/1,6 lb

• Dimensi kemasan (P x T x L):

230 mm x 128 mm x 93 mm/9.05" x 5.04" x 3.66"

• Berat kemasan: 1,16 kg/2,55 lb

• Suhu pengoperasian maksimum: 40 °C

JP

同梱品

アプリ

スピー カー 設 定 とソフト

GFSK, 1/4 - DQPSK, 8DPSK

제품 치수(너비 x 높이 x 깊이)

216 mm × 84 mm × 81 mm/8.5" × 3.3" × 3.2"

-제품 무게:738g/1.6lb

FR N'exposez pas la LUNA 2 aux liquides sans débrancher son câble. N'exposez pas la LUNA 2 à l'eau pendant sa charge. L'enceinte ou la source d'alimentation pourraient être endommagées définitivement.

Les produits chimiques, le sel ou les « corps étrangers » de votre piscine ou de l'océan peuvent endommager les joints d'étanchéité ou la surface du connecteur au fil du temps s'ils ne sont pas rincés après utilisation. Après le déversement d'un liquide ou un ringage, ne chargez pas votre enceinte tant qu'elle n'est pas complètement sèche et propre. Charger votre enceinte lorsqu'elle est mouillée peut l'endommager.

Si vous utilisez un adaptateur externe, la tension et l'intensité de sortie de l'adaptateur externe ne doivent pas dépasser 5 V et 3 A.

Le produit est conforme aux exigences du règlement (UE) 2023/826 de la Commission en matière d'écoconception applicables à son extinction, à sa veille et à la consommation d'énergie en veille en réseau des équipements électriques et électroniques ménagers et de burcaux.

1. Informations sur la consommation électrique

- Mode arrêt : S. O.

- Veille : ≤ 0,5 W

• Veille en réseau : ≤ 2,0 W

- Veille en réseau si toutes les prises filaires sont connectées et tous les ports sans fil sont activés : ≤ 2,0 W

1. La durée après laquelle la fonction de gestion de l'énergie commute automatiquement l'équipement dans l'état :

Éteint S. O. S.	O.
Mode veille Quand toutes les connexions de signaux d'entrée sont désactivées		Mise en veille après 10 minutes d'inactivité
Veille en réseau	Quand la connexion réseau sans fil est activée	Mise en veille en réseau après 10 minutes d'inactivité

1. Informations sur l'adaptateur externe recommandé :

- Adaptateur secteur avec sortie nominale : 5,0 V CC, 2,5 W – 15,0 W

- Rendement énergétique : Niveau VI ou conforme aux lois et règlements régionaux ou nationaux correspondants.

DA

FR La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre 2,5 watts minimum requis par l'équipement radio et 15 watts maximum afin d'atteindre la vitesse de charge maximale.

Cet appareil répond aux exigences en matière d'exposition aux rayonnements FCC et ISED établies pour un environnement non contrôlé. Les exigences fixent une limite de das de 1,6 W/kg en moyenne pour un gramme de tissu. La valeur de das la plus élevée déclarée en vertu de cette norme lors de la certification du produit pour une utilisation lorsqu'il est correctement porté sur le corps. Pour respecter les exigences d'exposition aux RF FCC et ISED, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0mm entre le corps de l'utilisateur et les appareils. L'utilisation des agrafes de ceinture, étuis et accessoires similaires ne doit pas contenir de parties métalliques dans son assemblage. L'utilisation d'accessoires qui ne répondent pas à ces exigences peut ne pas être conforme aux exigences d'exposition aux RF FCC et ISED et doit être évitée.

Fast Pair

FR Cet appareil, ses accessoires et cordons se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

LUNA 2

harman/kardon

HA_HK_LUNA 2_QSG_Global_SOP_V12