KD8072C - Réfrigérateur Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale	Non spécifiée
Dimensions (HxLxP)	Non spécifiées
Classe énergétique	Non spécifiée
Nombre de portes	Non spécifié
Système de refroidissement	Non spécifié
Niveau sonore	Non spécifié
Fonctionnalités supplémentaires	Non spécifiées
Conseils d'utilisation	Maintenir une température adéquate pour une conservation optimale des aliments.
Entretien	Nettoyer régulièrement l'intérieur et vérifier les joints de porte.
Mesures de sécurité	Ne pas obstruer les grilles de ventilation.
Informations générales	Vérifier les dimensions pour s'assurer de l'adéquation avec l'espace disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - KD8072C Atag

Pourquoi mon réfrigérateur Atag KD8072C ne refroidit-il pas correctement ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la bonne température. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est correctement installé avec un espace suffisant autour.

Comment dégivrer mon réfrigérateur Atag KD8072C ?

Pour dégivrer, débranchez le réfrigérateur, videz-le et laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Utilisez un récipient pour recueillir l'eau de dégivrage.

Le bruit de mon réfrigérateur Atag KD8072C est-il normal ?

Un certain bruit est normal, comme des bourdonnements ou des cliquetis. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui vibrent.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur Atag KD8072C ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs et n'oubliez pas de sécher les surfaces avec un chiffon propre.

Que faire si la lumière de mon réfrigérateur Atag KD8072C ne s'allume pas ?

Vérifiez l'ampoule et remplacez-la si nécessaire. Si l'ampoule est en bon état, assurez-vous que le réfrigérateur est bien branché et que le courant passe.

Mon réfrigérateur Atag KD8072C a une odeur désagréable, que faire ?

Videz le réfrigérateur et nettoyez-le soigneusement. Vérifiez également les aliments périmés ou avariés, et envisagez d'utiliser du bicarbonate de soude pour neutraliser les odeurs.

Comment régler la température de mon réfrigérateur Atag KD8072C ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster le thermostat à la température souhaitée. La température idéale pour le réfrigérateur se situe généralement entre 3 °C et 5 °C.

Que faire si la porte de mon réfrigérateur Atag KD8072C ne ferme pas correctement ?

Vérifiez les joints de porte pour toute usure ou saleté. Assurez-vous également que le réfrigérateur est de niveau et qu'aucun objet à l'intérieur ne bloque la fermeture.

Est-ce que mon réfrigérateur Atag KD8072C nécessite un entretien régulier ?

Oui, un entretien régulier est recommandé, y compris le nettoyage des bobines de condensation et le contrôle des joints de porte pour garantir un fonctionnement optimal.

Quel est le niveau de consommation d'énergie de mon réfrigérateur Atag KD8072C ?

Référez-vous à l'étiquette énergétique du réfrigérateur pour connaître sa classe d'efficacité énergétique. Cela vous donnera une idée de sa consommation d'énergie.

MODE D'EMPLOI KD8072C Atag

Instructions de montage

Congélateurs et réfrigérateurs, intégrables, porte fixe

NL

D

GB

F

88020292

ATAG

Inhoudsopgave

3.4 Deur wee monteren

1 Consignes de sécurité generales. 20
2 Mise en place de l'appareil. 20

3 Inversion du sens d'ouverture de la porte. 21

3.1 Demonter la porte 21
3.2 Inversion de la porte du compartment de réfrigeration 21
3.3 Changer de place les éléments pivotants. 21
3.4 Remonter la porte 21

4 Montage 21
4.1 Installer l'appareil 23
4.2 Monter la porte du placard 24

5 Brancher l'appareil. 25

Le fabricant travaillé constamment au développement de tous les types et modèles d'appareils. C'est pourquoit nous nous réservons le droit de modifier la forme, l'équipment et la technique de nos apparêils. Nous vous remercions de votre comprhension.

Afin de découvert tous les avantages de votre nouvel apparéil, nous vous prions de dire attentivement ces instructions de montage.

Ces instructions de montage sont valables pour plusieurs modèles, des différences sont donc possibles.Les paragraphe s ne concernant que certains appeareils sont indiqués par un astérisque (^*)

Les instructions de manipulation sont indiqués par un, les résultats de manipulation par un

1 Consignes de sécurité générales

	DANGER indiè	que une situation dangereuse imminente entrairnant la mort ou des blessures corporelles graves si elle n'est pas évitée.
	AVERTIS- SEMENT	indique une situation dangereuse susceptible d'entrainer la mort ou des blessures corporelles graves si elle n'est pas évitée.
	PRUDENCE	indique une situation dangereuse susceptible d'entrainer des blessures corporelles moyennes ou légères si elle n'est pas évitée.
	ATTENTION	indique une situation dangereuse susceptible d'entrainer des dommages matériels si elle n'est pas évitée.
	Remarque	indique les remarques et conseils utiles.

Il est important de respecter les directives et consignes de ces instructions afin d'assurer l'installation et le fonctionnement corrects de l'appareil. Lisez et comprendez toutes les informations de ces instructions avant d'installer l'appareil.

2 Mise en place de l'appareil

En cas de dégats à l'appareil, contactez immédiatement le fournisseur avant de brancher l'appareil.

Le sol au lieu d'emplacement doit etre horizontal et plan.

Ne pas placer l'appareil dans une zone à ensoleillement direct, à côté d'une cuisine, d'un chiffage ou équivalents.

Ne pasmettre en place l'appareil sans avoir recours a une aide.

Le local d'emplacement de votre apparéil doit, selon la norme NE 378, avoir un volume de 1m^3 pour 8g de fluide réfrigerant R 600a. Si le local est trop petit, un mélange inflammable gaz-air peut se former suite à une fuite dans le circuit réfrigerant. L'indication du dosage de fluide réfrigerant est indiqué sur la plaque signalétique à l'intérieur de l'appareil.

Ne monter l'appareil que dans un meuble stable.

Respecter impératifement les sections des ventilations :

La profondeur de l'orifice d'aération sur la paroi arrêté du meuble doit être de 38 mm min.
Pour les sections des orifices de ventilation dans le socle du meuble et dans l'encadrement du meuble en haut, 200cm^2 au moins sont requis.
En regle générale : plus la section de ventilation est grande, plus l'appareil fonctionne de manière economique.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie du à l'humidité !

Lorsque des pieces sous tension ou le cable de raccordement au secteur deviennent humides, un court-circuit peut se produit.

L'appareil a eté concu pour être place dans des locaux fermés. Ne pas exploiter l'appareil dehors ou dans des endroits humides non à l'abri de projections d'eau.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie du au fluide réfrigerant!

Le fluide réfrigérant R 600a contenu dans l'appareil ne présente aucun danger pour l'environnement mais est inflammable. En cas de fuite, le fluide réfrigérant risque de s'enflammer.

Veiller à ne pas endommager les tubes du circuit frigorifique.

AVERTISSEMENT

Risque d'endommagement et d'incendie!

Ne pas placer un apparéil diffusant de la chaleur (p.ex. four à micro-ondes, grille-pain, etc.) sur l' apparéil!
Enlever le cable de raccord de la paroi arrriere de l'appareil. Enlever le portecable, sinon des bruits dus aux vibrations surgissant!

Après le montage :

Retirer les films de protection des cordures.*
Retirer les films protecteurs des cordures et des décors avant des tiroirs.
Enlever tous les auxiliaires de transport.
Devisser la fixation de transport rouge. Boucher le trou de fixation vide avec un bouchon (60).

Eliminer l'emballage.

Remarque

Nettoyer l'appareil.

Lorsque l'appareil est placé dans un environnement très humide, du condensat peut se former sur la paroi extérieure de l'appareil.

Toujours veiller à une bonne ventilation de l'appareil au lieu d'emplacement.

3 Inversion du sens d'ouverture de la porte

Assurez-vous d'avoir l'outillage suivant à portée de main :

Visseuse sans fil Torx® 15
Visseuse sans fil Torx® 20
Visseuse sans fil Torx® 25

Glisser l'appareil au 2/3 dans la niche.

Débrancher la prise.

Ouvrir la porte.

3.1 Démonter la porte

Retirer les caches Fig. 1 (1).
DesserrerseulementlesvisdefixationFig.1(2).
Retirer la porte : tirer vers l'extérieur, decrocher etmettre dcôté.

3.2 Inversion de la porte du组成部分 de réfrigeration*

Ouvrir le cache du support d'appui Fig. 2 (6).
- Dévisser le support d'appui Fig. 2 (6) avec la porte du compartment.
Devisser I'ellement de fermeture Fig. 2 (7).
Boucher les troua a laide des bouchons Fig.2 (8) joints.

Monter l'element de fermetre Fig. 3 (7).
Placer la porte du compartmenten haut.
Monter le support d'appui Fig. 3 (6) et fermer le cache.

3.3 Changer de place les éléments pivotants

PRUDENCE

Risque de blessures lorsque les charnières se replient!
Laisser les charnières ouvertes.

Deplacer les vis de fixation Fig.12du haut et du bas de I'autre cote.
Les vis sont autotaraudeuses. Utiliser une visseuse sans fil :
Devisser Fig. 4 (9) les charnières de la porte, les permuter et resserrer (avec un couple de serrage 4 Nm).
Boucher les trouss de fixation à l'aide des bouchons Fig.4 (10).

3.4 Remonter la porte

Accrocher la porte de l'appareil aux vis de fixation Fig. 1 (2) montées au préalable.
Serrer (avec un couple de serrage 4 Nm) les vis de fixation Fig. 1 (2).
Remonter les caches Fig. 1 (1).

AVERTISSEMENT

Risque de blessure si la porte tombe!

Si les éléments de fixation ne sont pas bien visés, la porte risque de tomber, ce qui peut entraîner des blessures graves.

Par ailleurs, la porte risque de ne pas fermer correctement et l'appareil de ne pas refroidir convenablement.

Visser les charnières avec un couple de serrage de 4 Nm.
Vérifier la bonne fixation de chaque vis, si nécessaire desserrer les vis.

4 Montage

Toutes les pieces de fixation sont livrées avec l'appareil.

Assurez-vous d'avoir l'outillage suivant à portée de main :

Visseuse sans fil Torx 15,20,25
Clé maje a six pans 13
Tournevis

Le fond intermédiaire et la paroi latérale du meuble doivent former un angle droit. Aligner le meuble à l'aide d'un niveau à bulle et d'une équerre. Si nécessaire, combler l'ecart en glissant un patin sous le meuble.

L'appareil peut être également installé dans un placard de cuisine ordinaire. Dans ce cas, démonter les charnières de la porte du meuble et de la niche. Vous n'en aurez plus besoin puisque la porte du meuble sera fixée sur la porte de l'appareil. Vérifier les dimensions d'encastrement :

a	b
712 mm 714 mm - 730 mm
872 mm 874 mm - 890 mm
1022 mm 1024 mm - 1040 mm
1218 mm 1220 mm - 1236 mm
1395 mm 1397 mm - 1413 mm
1770 mm 1772 mm - 1788 mm

Fig. 6

Remarque

Avant de monter la porte du meuble, s'assurer qu'elle ne dépasse pas le poids autorisé pour les portes de meubles.
Sans cela, l'excedent de poids risque d'endommager les charnières et d'entraver le bon fonctionnement de l'appareil.

Modèle Poids maximal de la	porte du placard
KD8102ADUU, KD8102BDUU 13 kg
KD8088ADUU 16 kg
KD8140ADUU, KD8140BDUU 18 kg
KD8122BFUU, KD8122AFUU 19 kg
KD8140CDUU, KD8072CUU, KD8140AFUU	20 kg
KD8178AFUU, KD8178CDUU 23 kg

4.1 Installer l'appareil

Fig. 7

Retirer le cable de raccordement à l'arrière de l'appareil. Enlever en même temps le serre-cable afin d'éviter les bruits de vibration!

Fixer le cable de raccordement à l'aide d'un cordon de façon à pouvoir raccerder facilement l'appareil après l'encastrement.

Insérer l'appareil aux 3/4 dans la niche. Retirer les caches Fig.7(4,6,7).
Fixer le cache Fig. 9 (11) de compensation au centre de l'appareil: le glisser dans le logement puis le fixer dans les encoches.
Visser tous les étriers Fig.10 (12) sur les trous préperçés de la porte de l'appareil à l'aide d'une vis à tête hexagonale Fig.10 (13).

Pour les parois de meubles de 16 mm d'épaissur:

Clipser I'elément d'ecartement Fig.11 (14) et I'elément d'ecartement Fig.7(15) sur la charniere.

Mettre le cache Fig.12 (16) en haut et le cache Fig.12 (17) en bas sur les étiers.
Fixer les étriers Fig. 12 (17) en haut avec des vis Fig. 12 (19) et en bas avec des vis Fig. 7 (19)afin qu'ils puis- sent encore un peu bouger a gauche et a droite.

Fig. 12

Retirer le film protecteur de la baguette de recouvrement Fig. 13 (20).
- Placer la baguette de recouvrement Fig. 13 (20) sur l'arete du cache Fig. 12 (16) cote poignée en alignement avec la façade puis la coller sur la paroi latérale de l'appareil.
Si nécessaire, raccourcir la baguette de recouvrement Fig. 13 (20) en bas : l'extrémité de la baguette de recouvrement Fig. 13 (20) doit dépasser de 3 mm sur le bord supérieur de létrier du bas Fig. 7 (17).

Fig. 13

Insérer l'appareil jusqu'à ce que les caches Fig. 12 (16)ouchent Fig. 12 la paroi latérale du meuble.
Pour les parois de meubles de 16 mm d'épaissur :
- Plaquer les éléments d'écartement contre la paroi latérale du meuble.

Insérer l'appareil et l'aligner :

Fig. 14

Aligner le bord avant des charnières avec la paroi latérale du meuble.

Pour les parois de meubles de 19 mm d'épaissur :

Fig. 15

Mettre l'appareil de niveau en ajustant les pieds reglables à l'aide de la clé plate Fig. 7 (21) fournie.
L'appareil est désormais positionné correctement dans la profondeur de la niche. L'espace entre l'arête avant de la paroi latérale du meuble et le corps de l'appareil est de 42 mm sur tous les côtes de l'appareil. (tenir compte des éléments de butée de porte comme les tampons et les joints d'étanchéité.)

Pour les meubles (16 mm et 19 mm) complenant des éléments de butée de porte (tampons, joints d'étanchéité, etc.):

Respecter les dimensions d'encombrement (epaisseur des éléments de butee de porte): faire depasser les charnieres et les caches Fig. 12 (16) en tenant compte des dimensions d'encombrement.

tous les apparéils :

Remarque

Risque de dysfonctionnement en cas de montage erroné! Si la dimension d'écartement n'est pas respectée, il est possible qu'il soit impossible de fermer la porte. Cela risque d'entrainer la formation de givre et de condensation d'eau ainsi que des dysfonctionnements.

Respecter impératifement une dimension d'écartement de 42 mm sur tous les côtes de l'appareil. (tenir compte des éléments de butée de porte comme les tampons et les joints d'étanchéité.)

Visser l'appareil dans la niche :

Visser en haut et en bas avec de longues vis à panneaux de particules Fig. 16 (22) à travers les pattes de fixation des charnières.

Fig. 16

Cote poignée en haut :

Desserer un peu les vis Fig.17 (19).
Visser l'étrier Fig. 17 (17) supérieur à l'aide d'une vis à panneux de particules Fig. 17 (25) 4× 19 sur la paroi du meuble.
Casser l'extrémité du cache Fig. 17 (16) qui dépasse.
Bien serrer les vis Fig. 17 (19).
Remetre le cache Fig. 17(16).

Côté poignée en bas :

Desserer un peu les vis Fig.18(19).
Visser l'etrier Fig. 18 (17) inférieur à l'aide d'une vis à panneaux de particules Fig. 18 (25) 4x19 sur la paroi du meuble.
Casser l'extremité du cache Fig. 18 (16) qui dépasse. Elle ne sera plus utile.
Bien serrer les vis Fig.18(19).
Remetre le cache Fig.18 (23) sur l'etrier Fig.18(17) inférieur.
Fermer la porte de l'appareil.

Fig. 17

Fig. 18

4.2 Monter la porte du placard

Vérifier le pré-reglage de 8 mm. (Distance entre la porte de l'appareil et l'arête inférieure de la travers.)
Pousser les gabarits de montage Fig. 19 (30) vers le haut à hauteur de la porte du meuble. Arête inférieure du gabarit de montage = arête supérieure de la porte de meuble à monter.
Devisser la travers de fixation Fig. 19 (31) sur les contrecrous Fig. 19 (32).

Accrocher la traversedefixationFig.20 (31) sur l'intérieur de la portedu meuble a laide desgabarits de montageFig.20 (30).
Aligner la traverse de fixation Fig. 20 (31) au centre : dessiner une ligne mediane courte sur la portedu meuble et placer dessus la pointede flèche de la traversé.
L'espacement par rapport à l'arête extérieure est de même dimension à gauche et à droite.

Portes en panneaux de particules :

Visser la traverse de fixation Fig. 20 (31) en utilisant au moins 6 vis Fig. 20 (34).
Pour les portes à cassettes :
Visser la traverse de fixation Fig. 20 (31) en fixant 4 vis Fig. 20 (34) au bord.
Tirer les gabarits de montage Fig. 20 (30) vers le haut, les tournier de 180^ et les enforcer dans les logements adjacents.

Fig. 21

Metre la porte du meuble sur les boulons d'ajustage Fig.21 (33) et visser les contre-écrous Fig.21 (32) sur les boulons d'ajustage sans trop serrer.
Fermer la porte.
Vérifier l'espace libre entre la porte et les portes des meubles adjacents.
Aligner la porte du meuble sur le cote :déplacer la porte du meuble en direction de X.
Ajuster la portedu meuble a hauteur de Y et en l'inclinant sur le cote:regler les boulons d'ajustage Fig.21 (33) a I'aide d'un tournevis.
La portedu meuble est alignee de niveau par rapport a la facade des meubles adjacent.
Serrer les contre-écrous Fig. 21 (32).

Veiller à ce que les deux bords en métal soient de niveau, symbole//:

Preperee des trous de fixation dans la porte du meuble (préparer évent. avec un burin).
Visser la porte de l'appareil en fixant des vis Fig. 22 (34) à travers les étriers Fig. 22 (12) sur la porte du meuble.

Fig. 23

• Ajuster la porte du meuble dans la profondeur Z : desserrer les vis Fig. 23 (35) en haut, les vis à tête hexagonale Fig. 23 (13) en bas, puis déplacer la porte.
  Faire en sorte que les tampon et les joints d'étanchéité ne se touchent pas, cela risque de nuire au fonctionnement !
  Régler une fente d'aération de 2 mm entre la porte et le corps du meuble.

Pour les portes de meubles de grande dimension ou en plusieurs parties:

installer une deuxième paire d'étriers Fig.10 (12)
Utiliser pour cela les trouss prépercés dans la porte de l'appareil cote poignée.

Fig. 24

Vérifier l'ajustement de la porte et réajuster si besoin est.
Bien serrer toutes les vis
Serrer les contre-écrous Fig. 24 (32) avec la clé polygonale Fig. 24 (38) en bloquant les boulons d'ajustage Fig. 24 (33) à l'aide d'un tournevis.
Remetre en place le cache supérieur Fig. 25 (39) et l'encclencher.
Remetre en place le cache lateral Fig. 25 (40), le faire glisser jusqu'à la butée puis appuyer dessus jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclenger.
Faire glisser les caches Fig.25 (41) sur le cote puis tirer vers I'avant avec un tournevis afin qu'ils s'enclenchent bien.

Fig. 25

Mettre les caches Fig. 7(4,6,7) en place puis les inseder.

Pour les apparèils avec une hauteur de niche de jusqu'à 1220 mm, il est possible d'ajuster une suspension à ressort de butée de fin de course :

Si besoin est, la butée de fin de course de la porte peut être régée avec la clé plate 5 fournie :

Force de ressort elevée: tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
Force de ressort faible (étéat à la livraison): tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Contrôler les points suivants afin d'être certain que l'appareil est installé correctement. Une installation incorrecte risque d'entrainer la formation de givre et de condensation d'eau ainsi que des dysfonctionnements.

La portedoitfermercorrectement.
La portedu meuble ne doit pas etre trop pres du corps du meuble.
Le joint du coin supérieur cote poignee doitetre bien collé Pour vérifier,assombrir la piece,placer une lampe de poche dans la partie supérieure de I'appareil puis fermer la porte. Si la lumiere est visible aI'exterieur,verifier le montage.

5 Brancher l'appareil

ATTENTION

Risque d'endommagement du système électronique!

• Ne pas utiliser d'ondulesurs (conversion du courant continu en courant alternatively resp. triphase) ou de fiches économies d'énergie.

AVERTISSEMENT

Risque d'incendie et de surchauffe!

Ne pas utiliser de rallonge ou de bloc multiprises.

Le type de courant (courant alternatively) et la tension au lieu d'emplacement doit coïncider avec les indications sur la plaque signalétique (voir Vue d'ensemble de l'appareil).

L'appareil peut uniquement etre branche a une prise de courant de securite installee selon les prescriptions.La prise de courant doit etre protegee par fusibles de 10 A ou supieur.

La prise doit être bien accessible afin de pouvoir débrancherrapidement l'appareil en cas d'ur-gence.Elledoit se situer en dehors de la partie arrriere de I'appareil.

Vérifier l'alimentation électric.
Enficher la prise de courant.