O8E212 - Capteur industriel IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur photoléctrique à barrière (récepteur)
Marque	IFM
Modèle	O8E212
Catégorie	Capteur industriel
Alimentation	10-30 V DC
Consommation	< 50 mA
Sortie	Configurable via IO-Link (PNP/NPN)
Communication	IO-Link (version 1.1)
Réglage	Apprentissage (teach) sur objet ou sans objet
Fonctions de temporisation	Temporisation à l'enclenchement et au déclenchement (0-2 s)
Logique de sortie	High Active ou Low Active (configurable)
Indice de protection	IP67
Température de fonctionnement	-25 à 60 °C
Matériau du boîtier	Plastique
Poids	50 g
Montage	Sur support à l'aide d'un dispositif de fixation (fourni)
Instructions de sécurité	Montage par un électricien qualifié
Entretien et nettoyage	Nettoyer les lentilles avec un chiffon sec et non pelucheux
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles, appareil non réparable
Informations générales	Notice complète sur www.ifm.com

FOIRE AUX QUESTIONS - O8E212 IFM

Comment installer le capteur O8E212 ?

Fixer le récepteur (O8E212) sur un support avec un dispositif de fixation. Orienter l'émetteur (O8S) vers le récepteur et le fixer. L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié.

Quelle est la portée maximale ?

La portée maximale est atteinte lorsque l'émetteur et le récepteur sont correctement alignés. Consultez la fiche technique pour la valeur exacte.

Comment régler le point de commutation ?

Utiliser la fonction d'apprentissage (teach) via IO-Link. Effectuer un teach sur objet (TP1) puis sans objet (TP2) pour définir le seuil de commutation SP1.

Que faire si le capteur ne détecte pas l'objet ?

Vérifier l'alignement de l'émetteur et du récepteur, nettoyer les lentilles, et contrôler la logique de sortie (High Active/Low Active) via IO-Link.

Comment configurer le capteur via IO-Link ?

Utiliser un maître IO-Link et un configurateur. Les paramètres incluent SP1, temporisations, logique de sortie, etc. Voir le manuel pour la liste complète.

Quelle tension d'alimentation ?

Alimentation 10-30 V DC typique pour les capteurs industriels IFM. Vérifier les spécifications exactes dans la fiche technique.

Est-ce que le capteur est résistant aux intempéries ?

L'indice de protection est généralement IP65/IP67 pour ces capteurs, adaptés à un usage industriel.

Comment nettoyer le capteur ?

Nettoyer les surfaces optiques avec un chiffon sec et non pelucheux. Éviter les solvants agressifs.

Que faire en cas de code d'erreur ?

Consulter la notice pour les codes d'erreur. Le statut de l'apprentissage (Ti Result.State) peut indiquer des erreurs.

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice complète est disponible sur www.ifm.com ou via le lien de téléchargement sur notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI O8E212 IFM

L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.

Vous trouvez plus d'informations sur le montage et le raccordement dans la notice d'utilisation sur : www.ifm.com

Montage / installation / montage

Sender / Transmitter / Emetteur Empfänger / Receiver / Récepteur

▶ Den Empfänger (O8E) mit einer Montagehalterung befestigen. / Secure the receiver (O8E) to a bracket. / Fixer le récepteur (O8E) à l'aide d'un dispositif de fixation. ▶ Den Sender (O8S) auf den Empfänger ausrichten und mit einer Montagehalterung befestigen. Align the transmitter (O8S) to the receiver and secure the transmitter to a bracket. / Orienter l'émetteur (OO8S) vers le récepteur et le fixer à l'aide d'un dispositif de fixation.

Seulement en cas d'orientation correcte, la portée maximale peut être atteinte.

IO-Link Parameter und Einstellungen / IO-Link parameter and settings / Paramètres et réglages IO-Link

Parametname / Parameter name / Nom du paramètre	Werte / Values / Valeurs	Beschreibung / Description / Description Standardeinstellung /	Default setting / Réglage par défaut
SSC1 Param.SP1	1 ... 100	Einstellung Schaltpunkt in Schrittweite "1". Nach einem Teach wird der aus dem Teach resultierende Wert angezeigt.Setting of the switch point with a step increment of "1". After a teach the value resulting from this teach is displayed.Réglage du seuil de commutation avec un incrément de "1". Après un apprentissage la valeur résultant de cet apprentissage est indiquée.	100
Teach SP1 TP1		1. Teil der Teachsequenz zur Einstellung des Schaltpunktes SP1 durch den Teach auf Objekt. Beide Taile der Teachsequenz für TP1 und TP2 (TP = Teachpunkt) müssen ausgeführt werden.First part of the teach sequence for setting the switch point SP1 on target by teaching. Both parts of the teach sequence for TP1 and TP2 (TP = teach point) have to be executed.Première partie de la séquence d'apprentissage pour le réglage par apprentissage du seuil de commutation SP1 sur l'objet. Les deux parties de la séquence d'apprentissage pour TP1 et TP2 (TP = point d'apprentissage) doivent être effectuées.	N. A.
Teach SP1 TP2		2. Teil der Teachsequenz zur Einstellung des Schaltpunktes SP1 durch den Teach ohne Objekt. Der 2. Teil der Teachsequenz muss nach der Durchführung des 1. Teils erfolgen.Second part of the teach sequence for setting the switch point SP1 by teaching without object. The second part of the teach sequence has to be executed after the first part.Deuxième partie de la séquence d'apprentissage pour le réglage par apprentissage du seuil de commutation SP1 sans objet. La deuxième partie de la séquence d'apprentissage doit être effectuée après réalisation de la première partie.	N. A.
Teach Custom SP1 without target		Teach auf den Sender ohne Objekt. / Teach on transmitter without target. / Apprentissage sur l'émetteur sans objet.	N. A.
TI Result.State - Idle	- SP1 Success- Wait for command- Busy- Error- Custom	Teach-In Status, nach einem erfolgreichen Teach wird der Wert "SP1 Success" angezeigt.Teach-in state, after a successful teach the value 'SP1 success' will be indicated.Etat d'apprentissage, après une opération d'apprentissage réussie, la valeur 'SP1 Success' est indiquée.	N. A.
SSC1 Config.Logic	High activeLow active	Schaltpunkt-Logik, Status für erkanntes ObjektSetpoint logic, state for target detectedLogique seuil de commutation, état pour l'objet reconnu	Beziehen Sie sich bitte auf den Datenblattwert "Ausgangsfunktion" / Please refer to the datasheet value "output function" / Se référer à la valeur du fiche technique "fonction de sortie"
SSC1 Switch-On delay	0 ... 2	Einschaltverzögerung; Schrittweite 0,1 s / Switch-On Delay; increment 0.1 s / Temporisation à l'enclenchement; incréments 0,1s	0
SSC1 Switch-Off delay	0 ... 2 Ausschaltverzögerung; Schrittweite 0,1 s / Switch-Off Delay; increment 0.1 s / Temporisation au déclenchement; incréments 0,1s	Funktionsreserve am Empfänger. / Excess gain at receiver. / Capacité de réserve sur le récepteur.	N. A.
Excess gain	0 ... 5	Funktionsreserve am Empfänger. / Excess gain at receiver. / Capacité de réserve sur le récepteur.	N. A.
Number of power cycles	0 ... 65535 Anzahl der Einschaltvorgänge (power-up) des Sensors / Number of power cycles / Nombre d'opérations de démarrage (power-up) du capteur		N. A.
Operating hours	0 ... 65535	Betriebsstunden / Operating hours / Heures de fonctionnement	N. A.
ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen • Germany • http://www.ifm.com • e-mail: [e-mail]