YT-85176 - Souffleur Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-85176 Yato au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Souffleur à batterie, puissance de 18V, débit d'air maximum de 240 km/h |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour le nettoyage des feuilles, débris et poussières dans les jardins et allées |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement le filtre, nettoyer les buses et s'assurer que la batterie est chargée |
| Sécurité | Porter des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation, éviter de souffler vers des personnes |
| Informations générales | Poids léger pour une maniabilité optimale, conception ergonomique pour un confort d'utilisation prolongé |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-85176 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-85176 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Souffleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-85176 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-85176 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-85176 Yato
Lisez la notice d'utilisation
Portez des lunettes de protection
Portez une protection auditive
Avant de procéder au réglage et de nettoyer, si le cordon est emmêlé ou endommagé, éteignez l'appareil et retirez la batterie de la prise de l'outil.
Méfi ez-vous des articles mis au rebut
Restez à l'écart des passants
Bruit - puissance L_mA
Ne pas exposer aux pluies atmosphériques
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Le puissant souffleur est utilisé pour les travaux de nettoyage dans le jardin et directement autour de la maison. Il peut être utilisé pour déplacer des feuilles mortes ou de l'herbe coupée au moyen d'un jet d'air. Il convient également, par exemple, pour sécher le substrat avant de peindre des bandes sur un parking, pour sécher les bords d'un feutre de toiture avant de le souder ou pour éliminer les copeaux et les résidus d'écorce lorsque vous travaillez le bois. Le bouton Turbo permet d'augmenter le débit axial afin que le flux d'air atteigne sa vitesse maximale de 126 km/h. La puissance de la batterie facilite grandement le fonctionnement et augmente sa portée. Il est interdit de souffler ou d'aspirer des cendres.
Pour que l'appareil fonctionne bien, de manière fiable et sûre il convient d'utiliser correctement le produit, c'est pourquoi il faut :
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel.
ÉQUIPEMENT
Le produit est livré dans un état complet, mais les étapes de montage décrites dans la suite de ce manuel doivent être effectuées avant l'utilisation. Les éléments suivants sont fournis avec le produit : buse, batterie, station de charge.
Attention ! Numéro de catalogue du produit : YT-85177 n'est pas équipé d'une batterie et d'une station de charge.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | ||
| Référence catalogue YT-85176, YT-85177 | ||
| Tension nominale [V d.c] 18 | ||
| Vitesse de rotation nominale [min | ^-1 ] 13000 / 16000 | |
| Capacité de souffl age [m | ^3h ] de 400 à 570 | |
| Classe de protection électrique III | ||
| Degré de protection IPX0 | ||
| Bruit | ||
| - pression acoustique L_oA ± K | [dB(A)] | 76,3 ± 3,0 |
| - puissance acoustique L_wA ± K | [dB(A)] | 90,9 ± 2,67 |
| Niveau de vibration a_n ± K | [m/s2] | 0,49 ± 1,5 |
| Masse | [kg] | 3,3 |
| Type de batterie | Li-Ion | |
| Capacité de la batterie [Ah] | 4 | |
| Énergie de la batterie* [Wh] | 72 | |
| Station de charge | ||
| Tension d'entrée | [V~] | 220–240 |
| Fréquence du secteur | [Hz] | 50 / 60 |
| Puissance nominale | [W] | 60 |
| Tension de sortie | [V] | 21 |
| Courant de sortie | [A] | 2,4 |
| Durée de charge** [h] | 2 |
* uniquement dans les modèles équipés d'une batterie et d'un chargeur
** le temps de charge spécifié ne s'applique qu'à la batterie dont la capacité est indiquée dans le tableau
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT ! Lisez toutes les instructions suivantes. Le non-respect de ces consignes peut entraîner une électrocution, un incendie ou des blessures corporelles.
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS
FR
N'utilisez pas la machine dans un environnement explosif avec des liquides, gaz ou vapeurs inflammables. Ne placez pas la machine à proximité de sources de chaleur ou d'incendie. Protégez la machine de l'humidité. N'exposez pas à la pluie ou à d'autres précipitations. N'immergez aucune pièce dans l'eau ou d'autres liquides. N'utilisez pas dans un environnement dont l'humidité relative est supérieure à 80 %. Évitez d'utiliser la machine par mauvais temps, surtout lorsqu'il y a un risque de foudre. La machine ne doit être raccordée qu'à une batterie dont la tension nominale est visible sur la plaque signalétique de la machine. Après chaque utilisation, débranchez la batterie de la machine.
Avertissement ! Ne démarrez jamais la machine si des personnes, en particulier des enfants ou des animaux se trouvent à proximité immédiate. L'appareil ne doit être utilisé que comme souffleur de jardin. Toute autre utilisation est interdite. N'utilisez pas le souffleur pour gonfler, par exemple des matelas, allumer un barbecue ou un feu de joie. Ne soufflez pas les cendres chaudes, la chaleur ou le feu. L'éclatement de la chaleur peut causer un incendie et des brûlures graves. N'utilisez pas la machine pour souffler de la neige ou de l'eau. Ne dirigez pas la sortie d'air vers d'autres personnes ou animaux. Avant de souffler, vérifiez la zone de travail et retirez tous les objets susceptibles de présenter un danger. Il faut tenir compte du fait que les particules éjectées peuvent rebondir sur les obstacles et frapper l'opérateur. Utilisez un équipement de protection individuelle lors de l'utilisation de la machine. Vêtements de travail avec jambes et manches longues, gants de protection. Protection des yeux et du visage. De plus, utilisez des protecteurs auditifs. Utilisez des chaussures solides avec une tige pleine et une semelle antidérapante. N'obstruez pas les ouvertures de ventilation et s'assurer qu'elles sont dégagées. Les ouvertures de ventilation fermées et/ou obstruées peuvent provoquer une surchauffe de la machine. Cela pourrait endommager la machine ou provoquer un incendie ou une électrocution. En cas de détection des dommages sur une partie de la machine, son utilisation ultérieure est interdite. Dans ce cas, la machine doit être amené dans un centre de service agréé ou remplacer la pièce soi-même, si cela est autorisé dans le manuel de l'utilisateur. Avant de commencer toute activité liée au remplacement, au nettoyage ou au réglage des pièces mobiles, éteignez la machine et débranchez la batterie de la machine. Avant de remplacer les accessoires, éteignez la machine et débranchez la batterie. La machine ne doit pas être utilisée par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, sans expérience et connaissances, ou qui ne sont pas familiers avec ces instructions. Les réglementations locales peuvent limiter l'âge de l'opérateur. Les enfants ne doivent pas jouer avec la machine. Les enfants non accompagnés ne devront pas effectuer le nettoyage et l'entretien de la machine. Tenez la machine par la poignée. Assurez-vous que la méthode de maintien n'obstrue pas l'entrée et la sortie d'air. L'entrée d'air ne doit pas être trop près du sol pour éviter l'aspiration des impuretés dans la machine. Adoptez une certaine posture corporelle pendant le travail afin de pouvoir toujours maintenir votre équilibre. Pendant le travail sur une pente, traversez une pente. Ne courez jamais pendant que vous travaillez, marchez dans tous les cas. Utilisez toujours la machine lorsqu'elle est complètement assemblée. N'utilisez jamais le produit sans la buse fi xée.
Ne pas toucher les pièces mobiles dangereuses tant que la machine n'a pas été déconnectée de l'alimentation électrique en débranchant la batterie et que les pièces mobiles
FR
dangereuses ne se sont pas complètement arrêtées. Avant de procéder au branchement, assurez-vous que la batterie s'insère dans la prise de la machine et que sa tension nominale correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de la machine. Branchez toujours la machine sur le secteur après vous être assuré que l'interrupteur est en position arrêt. Vérifiez l'état de la machine avant la mise en marche de la machine, ainsi qu'après une chute ou un choc. Si des dommages sont constatés, par exemple un boîtier fissuré, in ne faut pas utiliser la machine tant que les dommages n'ont pas été réparés. Si, pendant le fonctionnement, un dysfonctionnement ou un accident se produit, éteindre d'abord la machine, débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et aider ensuite la personne blessée. Éliminez la cause du dysfonctionnement ou de l'accident. Avant de reprendre le travail, vérifiez l'état de la machine pour vous assurer qu'elle n'est pas endommagée. Débranchez toujours l'alimentation en débranchant la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant : lorsque l'utilisateur laisse la machine au repos ; avant d'enlever le bourrage ; avant d'inspecter, de nettoyer ou de travailler sur la machine ; après avoir heurté un objet étranger pour vérifier que la machine n'est pas endommagée ; si la machine commence à vibrer de manière incorrecte, pour vérifier immédiatement. Si la machine commence à vibrer excessivement après le démarrage ou pendant le fonctionnement, cela signifie que la machine ne fonctionne pas correctement. Dans ce cas, éteignez immédiatement la machine, débranchez le cordon d'alimentation et vérifiez-la. Vérifiez la perméabilité de la buse et l'entrée et la sortie d'air. Une fois l'obstruction corrigée, assemblez la machine, connectez-la à l'alimentation électrique et redémarrez-la. Si des vibrations excessives persistent, éteignez immédiatement la machine, débranchez-la de l'alimentation électrique et la renvoyer à un centre de service après-vente agréé. Bien que des précautions aient été prises pendant la construction et la construction de la machine et que les instructions aient été suivies, il existe toujours un risque résiduel d'exposition aux vibrations et au bruit. Par conséquent, utilisez un équipement de protection individuelle, ne travaillez pas trop longtemps et prendre des pauses régulières. Assurez-vous que les batteries ont été débranchées de la machine avant d'effectuer l'entretien. Gardez la machine hors de portée des personnes non autorisées, en particulier les enfants. Pendant le fonctionnement également, veillez à ce que la machine soit tenu hors de portée des personnes non autorisées, en particulier les enfants.
UTILISATION DU PRODUIT
Préparation avant l'utilisation
Le produit doit être retiré de son emballage et tous les composants de l'emballage doivent être retirés. Il est recommandé de ne pas jeter l'emballage, il peut être utile pour le stockage ultérieur du produit. Vérifiez que toutes les pièces du produit ne sont pas endommagées. Vérifiez la perméabilité de la buse et l'entrée et la sortie d'air. Avertissement ! Assurez-vous que le produit est éteint pendant les opérations d'assemblage. L'interrupteur est en position arrêt et les batteries ne sont pas branchées sur la prise de la machine.
Assemblage du produit (II)
La buse doit être fixée à la sortie d'air du boîtier de la soufflerie. Pour ce faire, appuyez sur le bouton de verrouillage de la buse et maintenez-le enfoncé, puis faites glisser la buse sur la sortie d'air de la soufflerie et relâchez le bouton. Le loquet de verrouillage doit s'appuyer sur le trou de la buse. Assurez-vous que la connexion est correctement verrouillée. Une buse correctement montée ne peut être retirée qu'en appuyant sur le bouton de verrouillage et en le maintenant enfoncé, puis en retirant la buse.
Connexion à l'alimentation électrique (III)
Faites glisser la batterie dans la prise d'alimentation jusqu'à ce que les loquets de la batterie s'enclenchent. Veillez à ce que la
FR
batterie ne glisse pas pendant le fonctionnement. La batterie doit être déconnectée en appuyant le verrou, puis en retirant la batterie du boîtier du taille-haie.
Seules les batteries Li-Ion YATO 18 V suivantes peuvent être utilisées pour alimenter l'outil : YT-82842, YT-82843, YT-82844 et YT-82845 qui ne peuvent être chargés qu'avec des chargeurs YATO YT-82848 ou YT-82849. Il est interdit d'utiliser d'autres batteries avec une tension nominale différente et ne correspondant pas à la prise de batterie de l'outil. Il est interdit de modifier la prise et/ou la batterie pour les rendre compatibles.
Démarrage du souffl eur (V)
Assurez-vous que la batterie est connectée au souffleur. Saisissez le produit par la poignée, assurez-vous que ni l'entrée d'air ni la sortie d'air ne sont obstruées. Dirigez la sortie de la buse de sorte que le flux d'air ne soit pas dirigé vers une personne, un animal ou un objet. Démarrez le produit en appuyant sur l'interrupteur avec le doigt. Appuyez sur l'interrupteur pour démarrer le souffleur. Maintenez l'interrupteur marche-arrêt enfoncé en permanence pendant le fonctionnement.
Le souffleur est arrêté lorsque l'appui sur l'interrupteur marche-arrêt est relâché. Une fois que le souffleur s'est complètement arrêté, déconnectez la machine de l'alimentation électrique en débranchant la batterie. Procédez ensuite à l'entretien.
Fonction turbo (V)
Pendant le fonctionnement du souffleur, il est possible d'augmenter la capacité de soufflage en utilisant la fonction turbo. Cette fonction ne doit être utilisée que brièvement, pour un maximum de 30 secondes, uniquement si le débit d'air en fonctionnement normal est insuffisant. La fonction turbo ne peut pas être activée tant que la machine n'a pas atteint sa vitesse maximale pour un fonctionnement normal. Ensuite, appuyez sur le bouton turbo situé sur le dessus de la poignée et maintenez-le enfoncé. Le fait de relâcher l'appui sur le bouton turbo permet à la machine de revenir à un fonctionnement normal.
Indicateur de charge de la batterie (VI)
Il est possible de vérifier l'état de charge approximatif de la batterie avant de démarrer l'appareil. Pour ce faire, assurez-vous que la batterie est connectée au souffleur, puis appuyez sur le bouton de vérification de la charge de la batterie et maintenez-le enfoncé. Les voyants indiquant l'état de charge approximatif des batteries s'allument : Rouge, orange, vert – batterie chargée. Rouge, orange – batterie partiellement chargée. Rouge – la batterie doit être rechargée, relâchez le bouton.
Lorsque le souffleur est en marche, l'état de charge approximatif de la batterie s'affiche automatiquement.
Consignes de sécurité pour la charge de la batterie
Attention ! Avant de commencer la charge, assurez-vous que le corps de l'alimentation, le câble et la prise ne sont pas fissurés ou endommagés. Il est interdit d'utiliser une station de charge et une alimentation électrique défectueuses ou endommagées ! Seuls la station de charge et l'adaptateur électrique fournis peuvent être utilisés pour charger les batteries. L'utilisation d'une autre alimentation électrique peut entraîner un incendie ou endommager l'outil. La batterie ne doit être chargée que dans un endroit fermé, sec et protégé contre tout accès non autorisé, en particulier des enfants. N'utilisez pas la station de charge et l'alimentation sans la surveillance constante d'un adulte ! S'il s'avère nécessaire de quitter la pièce où se déroule la charge, débranchez le chargeur du secteur en retirant l'alimentation de la prise secteur. Si de la fumée, des odeurs, etc. s'échappent du chargeur, débranchez immédiatement la fiche du chargeur de la prise secteur ! L'appareil est fourni avec une batterie non chargée et doit donc être chargée selon la procédure décrite ci-dessous avant utilisation en utilisant l'alimentation et la station de charge incluses dans l'ensemble. Les batteries Li-lon (lithium-ion) n'ont pas ce qu'on appelle « l'effet mémoire », ce qui leur permet d'être rechargées à tout moment. Cependant, il est recommandé de décharger la batterie en utilisation normale et de la charger ensuite à pleine capacité. Si, en raison de la nature du travail, il n'est pas possible de faire cette opération à chaque fois, il faut la faire au moins tous les quelques ou quelques dizaines de cycles de travail. Les batteries ne doivent en aucun cas être déchargées en court-circuitant les électrodes, car cela provoquerait des dommages irréparables ! Il est également interdit de vérifier l'état de charge de la batterie en fermant les électrodes et en vérifiant la présence d'étincelles.
Stockage de la batterie
Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est nécessaire d'assurer des conditions de stockage appropriées. La batterie dure environ 500 cycles de « charge / décharge ». Stockez la batterie dans une température comprise entre 0 et 30 degrés Celsius et à une humidité relative de 50 %. Pour pouvoir stocker la batterie plus longtemps, elle doit être chargée à environ 70 % de sa capacité. En cas de stockage prolongé, la batterie doit être rechargée une fois par an. Ne déchargez pas trop la batterie, car cela peut réduire sa durée de vie et causer des dommages irréparables. Pendant le stockage, la batterie se décharge progressivement, car elle se décharge toute seule. Le processus d'autodécharge dépend de la température de stockage, plus la température est élevée, plus le processus de décharge est rapide. Si les batteries sont mal stockées, une fuite d'électrolyte peut se produire. En cas de fuite, sécurisez la fuite avec un agent neutralisant, en cas de contact de l'électrolyte avec les yeux, rincez abondamment les yeux à l'eau, puis consultez immédiatement un médecin. Il est interdit d'utiliser l'outil avec une batterie endommagée. Lorsque la batterie est complètement usée, retournez-la dans un centre d'élimination des déchets spécialisé.
Transport de batteries
Les batteries au lithium-ion sont traitées comme des matières dangereuses conformément aux réglementations légales. L'utilisateur peut transporter l'outil avec la batterie ainsi que les batteries seules par voie terrestre. Il n'est pas nécessaire de remplir de
FR
conditions supplémentaires. Si le transport est commandé à des tiers (par exemple un envoi par courrier), les règles relatives au transport de matières dangereuses doivent être respectées. Veuillez contacter une personne dûment qualifiée avant l'expédition. Il est interdit de transporter des batteries endommagées. Pendant le transport, retirez les batteries démontées de l'outil et sécurisez les contacts exposés, par exemple en les scellant avec du ruban isolant. Protégez les batteries dans l'emballage de manière à ce qu'elles ne se déplacent pas à l'intérieur de l'emballage pendant le transport. Les réglementations nationales en matière de transport de matières dangereuses doivent également être respectées.
Charge de la batterie
Attention ! Avant de charger, débranchez l'alimentation de la station de charge du secteur en enlevant la fiche de la prise de courant. De plus, éliminez la saleté et la poussière éventuellement présentes sur la batterie et les bornes de la batterie avec un chiff on doux et sec.
La batterie est équipée d'un indicateur de niveau de charge intégré. Lorsque vous appuyez sur le bouton, les témoins lumineux (VII) s'allument, plus ils sont nombreux, plus la batterie est chargée. Si les témoins lumineux ne s'allument pas lorsque le bouton est enfoncé, cela signifie que la batterie est déchargée. Débranchez la batterie de l'outil. Insérez la batterie sur la prise du chargeur (VIII). Branchez le chargeur sur une prise électrique du secteur. Le témoin rouge s'allume, ce qui indique que le processus de charge est en cours. Lorsque la charge est terminée, le témoin rouge s'éteint et le témoin vert s'allume, ce qui indique que la batterie est complètement chargée. Retirez la fiche de l'alimentation de la prise de courant. Retirez la batterie de la station de chargement en appuyant sur le bouton de verrouillage de la batterie
Attention ! Si le témoin lumineux vert s'allume lorsque le chargeur est connecté au secteur, cela signifie que la batterie est complètement chargée. Dans ce cas, le chargeur ne lance pas le processus de charge.
MAINTENANCE ET STOCKAGE DU PRODUIT
Lorsque le travail est terminé, débranchez les batteries du produit et procédez à l'entretien. Assurez-vous que l'appareil est débranché. Retirez la buse. Pour ce faire, appuyez sur le bouton de verrouillage de la buse et maintenez-le enfoncé, puis retirez la buse du souffleur. Ne retirez pas la buse par la force ou à l'aide d'outils afin de ne pas endommager l'appareil. Nettoyez les ouvertures de ventilation et les trous d'entrée et de sortie à l'aide d'une brosse souple ou d'un pinceau à poils synthétiques. Nettoyez le boîtier, la poignée et les commandes avec un chiffon doux et légèrement humide, puis séchez-les. Une conduite d'air comprimé ne dépassant pas 0,3 MPa peut également être utilisée à des fins de nettoyage. Une fois la buse enlevée, elle peut être nettoyée avec un jet d'eau, puis séchée ou laissée à sécher. N'utilisez pas pour le nettoyage d'objets tranchants, abrasifs, solvants ou alcool.
Entreposage du produit
Stockez le produit comme démantelé. Le lieu de stockage devra permettre d'éviter l'accès aux personnes non autorisées. La zone de stockage doit être protégée contre l'humidité, la lumière directe du soleil et la chaleur excessive. Stockez le produit dans une plage de température de 0\~40 °C, avec une humidité relative ne dépassant pas 80 %. Il est recommandé de conserver le produit dans l'emballage d'usine.
