Booster iSize - Siège auto enfant BabyGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rehausseur iSize pour enfant (125-150 cm)
Marque	BabyGO
Modèle	Booster iSize
Catégorie	Siège auto enfant
Dimensions (approx.)	Hauteur : 45 cm, Largeur : 40 cm, Profondeur : 35 cm
Poids (approx.)	5 kg
Alimentation	Aucune (siège passif)
Fonctions principales	Rehausseur avec guidage de ceinture pour utilisation avec ceinture de sécurité adulte 3 points
Orientation d'installation	Uniquement face à la route
Standards de sécurité	Homologué iSize (R129) et compatible avec ceintures certifiées ECE R16
Fixation	ISOFIX (selon véhicule) ou ceinture de sécurité 3 points
Matériau de la housse	100 % polyester
Entretien et nettoyage	Housse amovible lavable en machine à 30 °C, séchage à l'air libre
Nettoyage des sangles	Eau tiède et brosse douce, pas de produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas utiliser avec airbag actif, remplacer après un choc, ne pas utiliser de housse non agréée
Pièces détachées et réparabilité	Housse de rechange disponible auprès du fabricant uniquement
Âge minimum recommandé	À partir de 15 mois (pour orientation face à la route)
Taille de l'enfant	125-150 cm
Poids de l'enfant (indicatif)	Environ 15-36 kg
Durée de vie	Remplacer après un accident ou en cas de dommages visibles

FOIRE AUX QUESTIONS - Booster iSize BabyGO

À partir de quel âge puis-je utiliser le BabyGO Booster iSize face à la route ?

Le siège peut être utilisé face à la route à partir de 15 mois. Avant cet âge, il y a un risque de blessures graves. Utilisez toujours un siège adapté à la taille et au poids de votre enfant.

Comment installer correctement le Booster iSize dans ma voiture ?

Placez le rehausseur sur un siège arrière équipé d’une ceinture 3 points. Fixez-le si possible avec les points d’ancrage ISOFIX (selon véhicule). Puis installez l’enfant et bouclez la ceinture en veillant à ce que la partie abdominale passe sous les accoudoirs et que la ceinture diagonale passe par le guide-épaule.

Puis-je installer ce siège sur le siège avant passager ?

Non, sauf si l’airbag passager est désactivé. En cas de déploiement, l’airbag pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. Installez toujours le siège sur la banquette arrière.

Quelle est la taille et le poids maximum pour utiliser ce rehausseur ?

Le Booster iSize est conçu pour les enfants mesurant entre 125 et 150 cm. Le poids indicatif est compris entre 15 et 36 kg. Au-delà, l’enfant doit utiliser la ceinture directement.

Comment nettoyer la housse du siège auto ?

Retirez la housse et lavez-la en machine à 30°C. Ne pas utiliser d’eau de Javel, ne pas sécher en machine et ne pas repasser. Laissez sécher à l’air libre. La housse participe à la sécurité, n’utilisez que celle du fabricant.

Puis-je utiliser le siège avec une ceinture à deux points ?

Non, c’est très dangereux. Utilisez uniquement une ceinture de sécurité 3 points homologuée selon la norme ECE R16. Une ceinture à deux points peut causer des blessures graves en cas d’accident.

Que faire après un accident de voiture impliquant le siège auto ?

Après un choc violent, le siège et les ceintures peuvent être endommagés même sans dommage visible. Il est impératif de remplacer le siège pour garantir la sécurité de l’enfant.

Puis-je acheter une housse de rechange non fabricant ?

Non, la housse est un élément de sécurité à part entière. Utilisez exclusivement la housse d’origine ou recommandée par BabyGO. Une housse non agréée peut réduire l’efficacité de protection.

Le siège est-il compatible avec tous les véhicules ?

Le siège est compatible avec les véhicules équipés de ceintures 3 points homologuées selon la norme ECE R16 (ou équivalente) et, selon les modèles, de points d’ancrage ISOFIX. Consultez le manuel de votre voiture pour vérifier la compatibilité iSize.

Comment vérifier que mon enfant est bien attaché ?

Vérifiez fréquemment que la boucle est bien fermée et que la ceinture n’est pas tordue. La ceinture doit être ajustée sans être trop serrée, passant sur l’épaule et au niveau du bassin. Assurez-vous que l’enfant ne desserre pas la ceinture.

MODE D'EMPLOI Booster iSize BabyGO

Nous vous remercions d'avoir acheté ce siège enfant.

Veuillez lire et suivre toutes les instructions avant d'utiliser le siège enfant.

AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement les instructions avant toute utilisation et conservez-les pour référence future.

BOOSTER I-SIZE

LIRE attentivement et conserver ces instructions pour référence FUTURE

• Des dispositions doivent être prises pour que les instructions du dispositif de retenue pour enfants puissent être conservées pendant toute sa durée de vie ou celles du manuel du véhicule dans le cas de dispositifs de retenue intégrés.
• Vérifiez fréquemment que votre enfant n'a pas débouclé la boucle du siège auto.
• Ce produit ne doit pas être modifié ou adapté avec de nouveaux accessoires, sans l'autorisation préalable de l'autorité compétente. Il est dangereux d'apporter des modifications sans aucune autorisation et de ne pas suivre les instructions d'installation.
• Veuillez vous assurer de suivre attentivement les instructions du fabricant lors de l'installation de ce siège auto.
• Le dispositif de retenue pour enfants ne doit pas être utilisé sans housse.
• La housse du siège auto ne doit pas être remplacée par une housse autre que celle recommandée par le fabricant, car la housse fait partie intégrante des performances de retenue.
• Après un choc violent, le siège et les ceintures peuvent être endommagés. Il est donc conseillé de les remplacer.
• Ne laissez pas les enfants dans leurs dispositifs de retenue sans surveillance.
• Assurez-vous toujours que vous ne transportez pas d'objets non sécurisés, en particulier sur la plage arrière, qui, en cas d'accident, pourraient blesser les occupants de la voiture.
• En cas de longs trajets, faites des arrêts fréquents. Les enfants se fatiguent facilement.
• N'utilisez jamais un siège auto d'occasion. Il peut avoir subi des dommages structurels qui peuvent rendre le siège auto extrêmement dangereux.
• Assurez-vous que tous les occupants de la voiture bouclent leur ceinture de sécurité : en cas d'accident, ils pourraient heurter et blesser l'enfant.
• L'importateur décline toute responsabilité en cas d'utilisation inappropriée de ce produit.

Veuillez d'abord consulter le manuel de votre voiture et vérifier si le siège de voiture est équipé de points d'ancrage ISOFIX.

Vérifiez également les restrictions de taille recommandées pour le système de fixation ISOFIX afin de vous assurer qu'elles sont compatibles avec la taille de votre système de fixation ISOFIX.

ATTENTION ! Convient uniquement lorsque les véhicules approuvés sont équipés de ceintures de sécurité à 3 points approuvées selon la réglementation UN/ECE n° 16 ou d'autres normes équivalentes.

Voici les positions d'installation en fonction de l'orientation :

Position vers l'avant Position vers l'arrière Ceinture à deux points Ceinture à trois points Beifahrersitz vorn Rücksitze

AVERTISSEMENT ! Si vous attachez votre enfant uniquement avec une ceinture à deux points dans le véhicule, il peut être gravement blessé, voire tué. N'utilisez pas le siège avec une ceinture à deux points.

• N'installez pas le siège enfant sur le siège avant du passager si celui-ci est équipé d'un airbag, car l'enfant pourrait être gravement blessé, voire tué, en cas de déploiement de l'airbag. Installez le siège enfant sur la banquette arrière de la voiture.
• N'installez pas le siège enfant sur des sièges orientés vers l'arrière ou sur le côté.
• Veuillez vous référer à l'illustration suivante lors de l'installation.

NE PLACEZ PAS de siège enfant orienté vers l'arrière sur le siège passager avec airbag. IMPORTANT - N'utilisez pas un siège orienté vers l'avant avant que l'enfant n'atteigne l'âge de 15 mois. Il y a un RISQUE DE MORT ou de BLESSURES GRAVES.

babyGO

Entretien quotidien

1. En utilisation quotidienne, vérifiez fréquemment le siège auto. Le siège auto doit être remplacé après un accident.
2. Veuillez garder ce siège auto dans un endroit sec et ventilé pour éviter les moisissures issues de l'humidité.
3. Si le siège pour enfants devient poussièreux, nettoyez la ceinture de sécurité et les pièces en plastique en les essuyant avec une éponge humide et laissez sécher à l'air libre.
4. Si des aliments ou des boissons tombent accidentellement sur la boucle, démontez la ceinture de sécurité du siège et rincez-la doucement à l'eau tiède. Laissez sécher à l'air libre.
5. Pour nettoyer l'intégralité de la housse en tissu du siège auto, reportez-vous aux instructions de lavage.

Instructions de lavage

• La housse est un élément important de la sécurité. N'utilisez jamais le siège auto sans elle.
• La housse est amovible et lavable à 30 °C. Elle doit être séchée à l'air libre et non en machine.
• Pour assurer la sécurité du siège et ne pas mettre en danger votre enfant, n'utilisez pas une autre housse de remplacement (utilisez celle du fabricant ou recommandée par le fabricant), car elle pourrait diminuer l'efficacité de protection du siège.
• Les sangles et les composants en plastique peuvent être lavés à l'eau tiède et brossés doucement. • N'utilisez aucun agent de blanchiment chimique et corrosif. • Lavage en machine, nettoyage à sec à froid. • Tout solvant est autorisé sauf le trichloroéthylène
• Ne pas utiliser de javel ou produit blanchissant • Ne pas sécher en machine
• Ne pas repasser • Température de lavage de 30°

Retirer et assembler la housse en tissu

Retirez la housse en appuyant sur le rehausseur avec une main et l'autre en la tirant, et lavez-la soigneusement en suivant les instructions sur l'étiquette apposée sur la housse du siège.

ATTENTION : Suivez les instructions sur l'étiquette apposée sur la housse du siège. Le tissu extérieur du siège auto est en 100 % polyester. La doublure est fixée à la structure au moyen d'une fermeture à l'arrière que l'utilisateur doit ouvrir et retirer. Il est possible d'enlever et de laver la doublure,

BOOSTER I-SIZE

Installation

1. Placez le siège auto sur le siège de la voiture équipé d'une ceinture de sécurité, puis positionnez l'enfant.
2. Installez la ceinture de sécurité de la voiture comme pour une utilisation normale : assurez-vous que la ceinture sous-abdominale passe à travers les accoudoirs du siège auto. Le siège auto doit être placé le plus près possible du dossier du siège de la voiture, afin de permettre la position la plus confortable pour l'enfant.

Le siège auto est homologué pour le transport d'enfants faisant partie du groupe de taille de 125-150CM.

Il s'agit d'un siège d'appoint conçu pour assurer un réglage correct pour une ceinture de sécurité adulte à 3 points.

Il ne doit être utilisé qu'en position face à la route.

Convient uniquement lorsque les véhicules homologués sont équipés de ceintures de sécurité conformes à la norme ECE R16 ou à d'autres normes équivalentes.

babyGO