H-11927 - Balance Uline - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Balance électronique de précision avec une capacité de pesée de 300 kg et une précision de 0,1 kg.
Dimensions	Plateau de pesée de 60 x 60 cm.
Utilisation	Idéale pour les environnements industriels, les entrepôts et les laboratoires.
Alimentation	Fonctionne sur secteur avec une option de batterie rechargeable.
Maintenance	Nettoyer régulièrement le plateau avec un chiffon humide. Vérifier la calibration tous les six mois.
Sécurité	Équipée de pieds antidérapants pour une stabilité accrue. Ne pas dépasser la capacité maximale.
Informations générales	Garantie de 2 ans. Manuel d'utilisation inclus pour une configuration facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - H-11927 Uline

Comment calibrer la balance Uline H-11927 ?

Pour calibrer la balance, placez un poids de référence connu sur la plateforme et ajustez le réglage jusqu'à ce que l'affichage corresponde au poids du poids de référence.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que la balance est correctement branchée et que la prise fonctionne. Si elle est alimentée par des piles, remplacez les piles par des neuves.

Pourquoi la balance affiche-t-elle des valeurs incorrectes ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et solide. Si nécessaire, calibrez-la à nouveau. Vérifiez également que rien n'interfère avec la plateforme.

Comment nettoyer la balance Uline H-11927 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les composants.

La balance peut-elle mesurer en kilogrammes et en livres ?

Oui, la balance Uline H-11927 peut basculer entre les unités de mesure kilogrammes et livres. Consultez le manuel d'utilisation pour savoir comment changer les unités.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la balance ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de Uline dans la section de support.

Que faire si la balance s'éteint automatiquement ?

Cela peut être dû à une fonction d'économie d'énergie. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, consultez le manuel d'utilisation pour les étapes spécifiques.

Comment retourner ou échanger la balance Uline H-11927 ?

Pour retourner ou échanger la balance, veuillez contacter le service client de Uline dans les 30 jours suivant l'achat et assurez-vous de conserver l'emballage d'origine.

MODE D'EMPLOI H-11927 Uline

AVERTISSEMENT! Débrancher toute source d'alimentation du dispositif avant de l'installer, de le nettoyer ou d'en faire l'entretien. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le dispositif.

MISE EN GARDE! Seul du personnel qualifié peut effectuer l'entretien de cette balance.

Couper l'alimentation de ce dispositif avant de brancher ou de débrancher toute composante.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles ou endommager le dispositif.

• Utiliser la balance de grue uniquement pour le levage et le pesage de charges librement déplaçables.

• Ne pas se tenir debout ni marcher sous des charges suspendues.

• Ne pas dépasser la charge nominale de la balance de grue.

• Utiliser uniquement l'adaptateur d'origine. Tout autre adaptateur risque d'endommager la balance.
• L'équipement branchable doit être installé à proximité d'une prise électrique facilement accessible.
• Éviter les sources d'alimentation instables. Ne pas utiliser ce dispositif à proximité d'équipements énergivores tels que des outils de soudage ou de gros moteurs.
• Éviter les changements brusques de température, les vibrations, le vent et l'eau.
• Porter un équipement de protection individuelle (casque, chaussures de sécurité, etc.) lors de l'utilisation de la grue ou de la balance.

PIÈCES

VUE AVANT VUE ARRIÈRE

#	DESCRIPTION
1	Boucle
2	Écran d'affichage du poids
3	Clavier
4	Boîtier de charge
5	Support de sécurité
6	Crochet
7	Couvercle de la batterie
8	Douille de l'adaptateur c.a.
9	Antenne
10	Clavier de télécommande

DONNÉES TECHNIQUES

SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES

Capacité maximum	1 496 kg (3 300 lb)
Capacité minimum	4 kg (10 lb)
Précision de lecture 0,23 kg (0,5 lb)
Divisions max. 1/6 600
Plage de la tare -1 496,6 kg (-3 299,5 lb)
Linéarité +/- 0,5 kg (1 lb)
Unités de pesage lb/kg
Écran Affichage numérique DEL de 2,99 cm (1,18 po) à 6 chiffres
Boîtier Aluminium moulé sous pression
Température de fonctionnement	-10 °C à 40 °C (14 °F à 104 °F)
Puissance	Entrée : CA 100-240 V 50–60 Hz.Sortie : CC 12 V/ 2 500 mAhBatterie rechargeable standard (7,4 V/5 200 mAh)Type de batterie : Batterie Li-ionMode de batterie : 18 650/2S2P/5 200 mAh/7,4 VÉlément de batterie 18 650/2 600 mAh/3,7 VDurée de conservation de la batterie : 1 an
Autonomie de la batterie	Approx. 60 heures (avec rétroéclairage)Approx. 72 heures (sans rétroéclairage)
Télécommande	Pile alcaline 12 V/23 A*Dimensions (larg. x prof. x haut.) 48 x 16 x 95 mm
Clavier 5 touches mécaniques
Protection IP IP65
Dimensions de la balance (larg. x prof. x haut.)	20,1 x 12,9 x 47,8 cm (7,9 x 5,1 x 18,8 po)
Poids	8,2 kg (18 lb)

SPÉCIFICATIONS DE LA BATTERIE

Articles	Paramètres	Commentaires
Capacité nominale	5 200 mAh	Décharge : 0,2 CTension finale 2,75 V
Capacité minimale	5 000 mAh
Énergie 38,48 Wh	----
Tension nominale	7,4 V	----
Tension en circuit ouvert	7,6 à 8,2 V	----
Tension en charge	≥ 7,4 V	10
Impédance interne	≤ 250 m	CA 1 kHz (après une charge standard)
Tension de charge	8,4 V	----
Courant de charge standard	2 600 mA	0,5 C
Courant de charge maximum	2 600 mA	0,5 C
Courant de décharge standard	1 040 mA	0,2 C
Courant de décharge maximum	2 600 mA	0,5 C
Tension finale de décharge	5,5 V	----
Température de fonctionnement	0 °C à -45 °C (32 °F à 113 °F)	Charge
	-20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)	Décharge
Température de stockage	-20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F)	Moins de 1 mois

PRÉPARATION

INSTALLATION

• Utilisez la balance dans un endroit exempt de vibrations, de chaleur et d'humidité excessives.
• Positionnez la balance de façon à ce que les rayons solaires ne frappent pas directement l'écran d'affichage.
• Le dispositif doit être installé à la bonne hauteur pour permettre une lecture aisée de l'écran et une utilisation pratique du clavier.
• Les charges suspendues au crochet doivent être des charges verticales.

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

- Branchez la broche de l'adaptateur dans la douille de l'adaptateur de l'indicateur. La douille de l'adaptateur est située sous la balance. (Voir Figure 1)

Figure 1 Douille de l'adaptateur

IMPORTANT! L'adaptateur se branche sur la prise électrique CA. Les appareils branchables doivent être installés à proximité d'une prise de courant facilement accessible et dotée d'un contact de protection avec la terre.

BATTERIE RECHARGEABLE

REMARQUE : Chargez la batterie avant d'utiliser la balance pour la première fois.

• L'indicateur ▼ au-dessus de l'indicateur ≡ signifie que le niveau de charge de la batterie est faible. Si la balance continue d'être utilisée sans être rechargée correctement, les mots LO-BAT clignoteront sur l'écran.
• Il reste environ 30 minutes d'utilisation de l'instrument, après quoi la balance s'éteint automatiquement.
• Utilisez le chargeur de batterie fourni pour recharger immédiatement la batterie, sans quoi la balance ne pourra plus être utilisée.

CHARGEMENT DE LA BATTERIE

• Chargez la batterie pendant au moins cinq heures avant la première utilisation.
• Lorsque la balance est branchée, la batterie interne est rechargée.
• Vérifiez que la prise d'alimentation CA est bien protégée.

• Le voyant à DEL situé sous le côté droit de l'écran d'affichage du poids indique le niveau de charge de la batterie.

• Jaune : La batterie est en cours de chargement.

• Rouge : La batterie est presque déchargée.
• Vert : La batterie est complètement chargée.

ENTRETIEN DE LA BATTERIE

• N'utilisez aucun autre type d'adaptateur d'alimentation que celui fourni avec la balance.
• La batterie rechargeable doit être rechargée tous les trois mois lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Si la balance n'est pas utilisée sur une longue période, enlevez la batterie de son compartiment afin d'éviter les fuites.
• Entreposez-la dans une boîte ou un sac scellé dans un endroit sec et tempéré.

APERÇU DES COMMANDES

CLAVIER

HOLDUNIT/M+TARE

ZERO ON/OFF

TOUCHE FONCTIONS PRINCIPALES FONCTIONS SECONDAIRES
HOLD	Touche de maintien de l'affichage. Utilisée pour maintenir la valeur affichée.	Effacer les chiffres actifs en mode de réglage.
UNIT/M+	Utilisée pour modifier l'unité de pesage.	Appuyer sur la touche pour ajouter la valeur dans la mémoire d'accumulation.Touche flèche droite. Utilisée pour déplacer un chiffre vers la droite.Touche d'échappement. Utilisée pour sortir des paramètres du menu.
TARE	Utilisée pour effectuer un tarage et soustraire le poids.	Touche du menu de configuration. Utilisée pour accéder au menu de configuration pendant l'autocontrôle.Pour modifier les options de menu dans l'écran des menus.
ZERO	Touche Zero. Utilisée pour effacer et remettre l'affichage à zéro.	Touche d'entrée. Utilisée pour entrer dans le menu, le sous-menu et le mode sélectionnés.
ON/OFF	Touche MARCHE/ARRÊT. Met la balance en marche/arret.	----

INDICATEURS D'AFFICHAGE TÉLÉCOMMANDE

AFFICHAGE DESCRIPTION
M+	Indicateur d'accumulation. Indique que la valeur a été ajoutée dans la mémoire d'accumulation.
	Indicateur de batterie. La batterie doit être chargée lorsque le symbole est allumé.
Stable	Indicateur de stabilité. Indique que le poids sur la balance est stable.
Zero	Indicateur zéro. Indique que la balance est à zéro.
Net	Indicateur net. Indique que la balance affiche le poids net.
Hold	Indicateur de maintien de l'affichage. Lorsque cet indicateur est allumé, la balance maintient l'affichage des données.
lb/kg	Indicateur des unités de pesage.
Chargement	Indicateur de chargement. Indique le niveau de charge de la batterie.

TOUCHE	FONCTION
1	Pour utiliser la fonction d'accumulation ou sélectionner les unités de pesage.
2	Pour maintenir la valeur affichée.
3	Pour entrer zéro.
4	Pour effectuer un tarage.

FONCTIONNEMENT

PREMIER DÉMARRAGE

Laissez la balance se réchauffer pendant 15 minutes après le premier démarrage.

MARCHE/ARRÊT

1. Mettez la balance en marche en appuyant sur la touche ON/OFF. L'écran affiche la version de la balance et commence l'autocontrôle.
2. Après l'autocontrôle, l'écran affiche le mode de pesage normal.
3. Pour éteindre la balance, appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF.

ZERO

Remettez l'affichage à zéro en tout temps en appuyant sur la touche ZERO afin que le pesage commence à zéro.

TARE

La fonction Tare (tarage) permet à la balance de déduire automatiquement le poids du contenant d'échantillons.

TARER UN CONTENANT

1. Mettez le poids sur le crochet.
2. Appuyez sur la touche TARE. L'affichage montre zéro et la tare est soustraite. L'indicateur ▼ apparaît au-dessus de « Net ».
3. Retirez le poids du crochet. La tare est affichée. Une seule valeur de tare peut être définie. Elle sera affichée en valeur négative.

EFFACER LA TARE

1. Pour effacer la valeur de la tare, enlevez le poids du crochet.
2. Appuyez sur la touche TARE. Zéro s'affiche. L'indicateur ▼au-dessus de « Net » disparaît.
3. La tare est effacée.

CHOISIR LES UNITÉS DE PESAGE

1. Mettez le poids sur le crochet.
2. Appuyez sur la touche UNIT/M+ en mode de pesage normal. Les unités de pesage seront converties de kg en lb.

AVERTISSEMENT DE SURCHARGE

N'ajoutez pas un d'article qui dépasse la capacité maximale. Lorsque l'écran affiche --OL--, enlevez l'article du crochet pour éviter d'endommager la cellule de charge.

HOLD

1. Appuyez sur la touche HOLD pour maintenir la valeur de poids actuelle en mode de pesage normal. L'indicateur apparaît au-dessus de « Hold »,
2. Appuyez à nouveau sur la touche HOLD. L'écran revient alors en mode de pesage normal et l'indicateur ▼ au-dessus de « Hold » disparaît.

TOTAL ACCUMULÉ

REMARQUE : La balance peut être réglée manuellement pour accumuler en appuyant longuement sur la touche UNIT/M+.

REMARQUE : Avant chaque accumulation, la balance doit être remise à zéro. Maintenez la touche UNIT/M+ enfoncée seulement lorsque le poids est stable. Si le poids est inférieur à 20d, l'accumulation sera non valide.

ACCUMULATION

1. Le poids affiché est mis en mémoire lorsque la touche UNIT/M+ est maintenue enfoncée et que le poids est stable.
2. L'écran affiche ACC DI puis le total en mémoire pendant deux secondes avant de revenir à la normale. Après l'accumulation, l'indicateur apparaît à la droite de « M+ ».
3. Enlevez le poids, laissez la balance revenir à zéro et ajoutez un deuxième poids. Appuyez longuement sur la touche UNIT/M+. L'écran affiche d'abord RCC 02, puis le nouveau total.
4. Répétez l'opération jusqu'à ce que tous les poids aient été ajoutés.

RAPPEL DE MÉMOIRE

Pour visualiser les totaux en mémoire, appuyez longuement sur la touche UNIT/M+ au point zéro. Le nombre de pièces pesées suivi du poids total s'afficheront pendant deux secondes.

EFFAÇAGE DE LA MÉMOIRE

Appuyez sur la touche ZERO pour effacer la mémoire. L'indicateur à la droite de « M+ » disparaît.

FONCTIONNEMENT SUITE

RÉGLAGE DE LA MISE EN ARRÊT AUTOMATIQUE

Lorsque le temps d'arrêt automatique est activé, la balance s'éteint automatiquement lorsqu'il n'y a pas eu de charge sur la plateforme et que la balance est stable en position zéro pendant une durée spécifique (en minutes). Pour activer cette fonction, consultez les paramètres F8 OF du tableau ci-dessous.

1. Appuyez sur la touche TARE pour sélectionner les options.
2. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer.
3. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour sortir des réglages.

F8 OF	Of 0	Pour désactiver la fonction d'arrêt automatique (la balance reste allumée indéfiniment).
	Of 5	Pour que l'appareil s'éteigne après 5 minutes d'inactivité.
	Of 10	Pour que l'appareil s'éteigne après 10 minutes d'inactivité.
	Of 20	Pour que l'appareil s'éteigne après 20 minutes d'inactivité.
	Of 30	Pour que l'appareil s'éteigne après 30 minutes d'inactivité.

RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE

1. Appuyez longuement sur la touche ZERO en mode de pesage normal. L'écran affiche B.H. RU.
2. Appuyez sur la touche TARE pour sélectionner les options.
3. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer.

Bk au	Pour régler l'option automatique. Le rétroéclairage est actif lorsque la balance est en marche, et inactif lorsqu'elle est éteinte.
Bk on	Pour activer le rétroéclairage indéfiniment. Après la mise en marche de la balance, le rétroéclairage sera actif.
Bk of	Pour désactiver le rétroéclairage. Pas de rétroéclairage pendant l'utilisation.

REMARQUE : Si la batterie est faible, la fonction de rétroéclairage ne sera pas active.

RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE

RÉGLAGE DE L'HEURE

1. Mettez la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche PI---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.

4. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour modifier le chiffre actif. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CAL.

5. Appuyez sur la touche TARE jusqu'à ce que l'écran affiche FS TI.

6. Appuyez sur la touche ZERO pour valider. L'affichage de l'heure commence à clignoter.
7. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour décaler le chiffre actif. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.
8. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer et revenir au mode de réglages.

RÉGLAGE DE LA DATE

1. Mettez la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche PI---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.
4. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour décaler le chiffre actif. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CAL.
5. Appuyez sur la touche TARE jusqu'à ce que l'écran affiche FS OR.
6. Appuyez sur la touche ZERO pour valider. L'affichage de la date commence à clignoter.
7. Utilisez la touche UNIT/M+ pour décaler le chiffre actif. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.
8. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer et revenir au mode de réglages.

TÉLÉCOMMANDE

La balance de grue est vendue avec une télécommande. Il y a quatre touches sur la télécommande.

Sortez l'antenne avant d'utiliser la télécommande. La distance de fonctionnement est d'environ 30.5 m (100 pi), mais elle varie selon l'environnement.

Le voyant à DEL rouge doit s'allumer lorsque l'on appuie sur un bouton. S'il ne s'allume pas, remplacez les piles de la télécommande.

REGISTRE DES SURCHARGES

N'ajoutez pas un d'article qui dépasse la capacité maximale. Lorsque l'écran affiche ---OL--- et qu'un bip se fait entendre, retirez l'objet du crochet pour éviter d'endommager la cellule de charge.

Lorsqu'une surcharge est détectée, elle sera ajoutée au registre des surcharges. Consultez le paramètre F9 OVE de la section de menus plus bas.

FONCTIONNEMENT SUITE

CONSULTER LE REGISTRE DES SURCHARGES

1. Mettez la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche P/---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.

4. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour modifier le chiffre actif. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CAL.

5. Appuyez sur la touche TARE jusqu'à ce que l'écran affiche F9 OVE.

6. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche le numéro de surcharge.
7. Utilisez la touche TARE pour sélectionner l'option du numéro de surcharge.
8. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. La date, l'heure et le poids de la surcharge seront affichés à l'écran.

PARAMÈTRES

RÉGLAGE DES PARAMÈTRES

ACCÉDER AU MENU

1. Mettez la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche P/---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.
4. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.

5. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour modifier le chiffre actif.

6. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CRL.

ACCÉDER AU MENU SÉLECTIONNÉ

1. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer le menu qui va s'afficher.

SÉLECTIONNER LE MENU

1. Appuyez sur la touche TARE pour choisir le menu.

SORTIR DU MENU

1. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour sortir du menu des réglages.

SECTION DES MENUS

MENU DESCRIPTION
FO CAL	Line (linéaire) Étalonnage			linéaire
	Unline (non linéaire) Étalonnage normal
FI CAP	Ut kg.	Single (simple)	1 500	Pour sélectionner la capacité de 1,5 t / 3 t
			3 000
	Ut lb.	Single (simple)	3 300	Pour sélectionner la capacité de 3 300 lb/6 600 lb.
			6 600
F2 SP	Slow (faible vitesse)			Régler la vitesse « AD ».Mid (vitesse moyenne)
	Fast (vitesse rapide)
F3 INP	Pour afficher les valeurs internes.
F4 GRA	Pour régler la valeur de gravité locale.
FS TI	00:00			Pour régler l'heure
F6 OR	00:00:00			Pour régler la date
F7 ST	ON (marche)			Fonction multi-tare activée
	OFF (arrêt)			Fonction multi-tare désactivée
F8 OF	Pour régler l'arrêt automatique
	0			La balance s'éteindra après cinq minutes.
	5			La balance s'éteindra après cinq minutes.
	10			La balance s'éteindra après 10 minutes.
	20			La balance s'éteindra après 20 minutes.
	30			La balance s'éteindra après 30 minutes.
SH-1192 OUE	Pour consulter les valeurs de surcharge.

ÉTALONNAGE

L'étalonnage ponctuel utilise deux points d'étalonnage : zéro et tout poids se situant entre 1/3 de la capacité maximum et la capacité maximum de la balance. Consultez le tableau de poids d'étalonnage ci-dessous.

POIDS D'ÉTALONNAGE (lb)

N° DEMODÈLE	1/3 DU POIDS(MINIMUM)	PLEINE CAPACITÉ(MAXIMUM)
TN-3300lb	1 100 lb	3 300 lb

ÉTALONNAGE EN MODE Ib

1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche PI---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.
4. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour modifier le chiffre actif.
5. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CAL.
6. Appuyez sur la touche TARE pour sélectionner FI CAP.
7. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche UT HG.
8. Appuyez sur la touche TARE pour sélectionner ut Ib.
9. Appuyez sur la touche ZERO pour valider. L'écran affiche SINGLE.
10. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche 3300.
11. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer et revenir au mode de réglages.
12. Appuyez sur la touche TARE jusqu'à ce que l'écran affiche FO CAL.
13. Appuyez sur la touche ZERO pour valider l'étalonnage. L'écran affiche ONLINE.
14. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche UNLOAD.

15. Retirez la charge du crochet. Lorsque l'indicateur apparaît au-dessus de « Stable », appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche la valeur du poids d'étalonnage.

16. La valeur du poids peut être modifiée. Utilisez la touche HOLD pour effacer les chiffres actifs. Utilisez la touche UNIT/M+ pour décaler le chiffre actif vers la droite. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.

17. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer.
18. L'écran affiche LORD. Ajoutez le poids d'étalonnage sur le crochet.
19. Lorsque l'indicateur apparaît au-dessus de « Stable », appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche PASS.
20. Retirez le poids du crochet. L'appareil effectue alors un autocontrôle et revient en mode de pesage normal.

ÉTALONNAGE EN MODE kg

1. Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre la balance en marche.
2. Appuyez sur la touche TARE pendant la mise en marche jusqu'à ce que l'écran affiche PI---.
3. Entrez le code d'accès. Le code d'accès par défaut est 000.
4. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.
5. Appuyez sur la touche UNIT/M+ pour modifier le chiffre actif.
6. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche FO CAL.
7. Appuyez sur la touche TARE pour sélectionner FI CRL.
8. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche UT PG.
9. Appuyez sur la touche ZERO pour valider. L'écran affiche SINGLE.
10. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche 1500.
11. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer et revenir au mode de réglages.
12. Appuyez sur la touche TARE jusqu'à ce que l'écran affiche FO CAL.
13. Appuyez sur la touche ZERO pour valider l'étalonnage. L'écran affiche ONLINE.

ÉTALONNAGE SUITE

1. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche UNLOAD.
2. Retirez la charge du crochet. Lorsque l'indicateur apparaît au-dessus de « Stable », appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche la valeur du poids d'étalonnage.

3. La valeur du poids peut être modifiée. Utilisez la touche HOLD pour effacer les chiffres actifs. Utilisez la touche UNIT/M+ pour décaler le chiffre actif vers la droite. Appuyez sur la touche TARE pour augmenter d'un chiffre.

4. Appuyez sur la touche ZERO pour confirmer.

5. L'écran affiche LORD. Ajoutez le poids d'étalonnage sur le crochet.
6. Lorsque l'indicateur ▼ apparaît au-dessus de « Stable », appuyez sur la touche ZERO pour confirmer. L'écran affiche PASS.
7. Retirez le poids du crochet. L'appareil effectue alors un autocontrôle et revient en mode de pesage normal.

DÉPANNAGE

CODES D'ERREUR

CODES D'ERREUR DESCRIPTION SOLUTION
Err 4	Erreur de réglage à zéro.	La plage de réglage à zéro est dépassée en raison de la mise en marche (4% max).Assurez-vous qu'il n'y a aucune charge sur le crochet.
--OL--	Surcharge.	Retirez la charge.Réétalonnez.
LO-BAT	Indicateur de batterie faible. Chargez la batterie.
FAIL	Erreur d'étalonnage. Vérifiez les poids de contrôle et réétalonnez
Err 17	Tare hors de plage. Retirez le poids ou la surcharge. Retirez la charge et redémarrez la balance.
Err 6	Valeur A/D hors de plage. Assurez-vous qu'il n'y a aucune charge sur le crochet.Vérifiez les connecteurs de la cellule de charge.