1416FL - Table de mixage Flama - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batteur sur socle
Marque	Flama
Modèle	1416FL
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de vitesses	5 vitesses + Turbo
Accessoires inclus	Fouets pour battre, fouets pour pétrir, bol rotatif, spatule, support
Fonctions principales	Battre, pétrir, fouetter
Capacité du bol	Non spécifié
Puissance	Non spécifiée
Matériau du bol	Non spécifié
Entretien et nettoyage	Fouets et bol lavables à l'eau chaude avec détergent doux. Corps et support nettoyés avec chiffon humide. Ne pas immerger l'unité principale.
Sécurité	Débrancher après utilisation. Ne pas utiliser si cordon endommagé. Ne pas immerger. Surface peut chauffer.
Garantie	36 mois
Usage	Domestique et intérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 1416FL Flama

Quels sont les accessoires fournis avec le batteur Flama 1416FL ?

Le batteur est livré avec des fouets pour battre, des fouets pour pétrir, un bol rotatif, une spatule et un support.

Combien de vitesses propose le batteur ?

Il dispose de 5 vitesses (1 à 5) et d'une fonction TURBO pour la vitesse maximale.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement continu ?

Le temps de fonctionnement continu ne doit pas dépasser 10 minutes. Un temps de repos d'au moins 20 minutes est nécessaire entre deux cycles.

Comment monter les blancs en neige avec ce batteur ?

Utilisez des fouets et un bol parfaitement propres. Les œufs doivent être à température ambiante et sans trace de jaune. Montez à vitesse maximale jusqu'à la consistance souhaitée.

Comment nettoyer le batteur Flama 1416FL ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez les fouets et le bol à l'eau chaude avec un détergent doux non abrasif. Nettoyez le corps et le support avec un chiffon humide. N'immergez jamais l'unité principale.

Que faire si le batteur ne fonctionne plus ?

N'essayez pas de le réparer vous-même. Apportez l'appareil à un Service Technique Agréé Flama.

Puis-je utiliser le batteur pour pétrir des pâtes levées ?

Oui, les fouets pour pétrir sont spécialement conçus pour les pâtes levées et les pâtes à gâteaux.

Comment détacher les fouets du batteur ?

Appuyez sur le bouton d'éjection des fouets pour les retirer facilement.

Quelle est la garantie du produit ?

La garantie est de 36 mois à compter de la date d'achat, sous réserve de présentation de la preuve d'achat.

Comment éviter les éclaboussures lors de l'utilisation ?

Plongez les fouets dans les ingrédients avant de démarrer le batteur. Utilisez la spatule pour incorporer les résidus, mais arrêtez l'appareil avant d'utiliser la spatule.

MODE D'EMPLOI 1416FL Flama

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et conservez-les pour de futures consultations. Une utilisation non conforme à ces instructions dégage FLAMA de toute responsabilité.

Vérifiez que la tension de votre installation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Cet appareil doit être branché sur une prise avec mise à la terre.

L'appareil n'est pas conçu pour être mis en marche à l'aide d'un minuteur externe ou d'un système de commande à distance.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et en intérieur.

Cet appareil est conçu pour être utilisé dans des applications domestiques et similaires comme :

• cuisines dans des magasins, ateliers ou autres environnements professionnels
• maisons de campagne
• chambres d'hôtes, motels et autres environnements résidentiels
• chambres d'hôtel

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, ainsi que par des personnes présentant des déficiences physiques, sensorielles ou mentales ou un manque d'expérience et de connaissance, à condition qu'ils soient supervisés ou formés pour utiliser l'appareil de manière sûre et qu'ils en comprennent les risques. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont sous supervision.

Tenez l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Avertissement – les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes lorsqu'un appareil fonctionne.

Débranchez l'appareil en retirant la fiche de la prise après chaque utilisation et avant le nettoyage.

Laissez-le refroidir avant toute opération de nettoyage ou de rangement.

Avant de brancher l'appareil, assurez-vous de l'installer sur une surface plane, stable et horizontale.

N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés; faites-les remplacer immédiatement par un service d'assistance technique agréé FLAMA.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un personnel qualifié afin d'éviter tout danger.

L'appareil ne doit jamais être utilisé à proximité de matériaux inflammables ou combustibles.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance.

Ne recouvrez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.

Ne démontez jamais l'appareil.

L'appareil doit uniquement être utilisé pour la cuisson d'aliments. Toute autre utilisation peut provoquer des dommages irréparables.

N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide.

AVERTISSEMENT : du charbon ou d'autres combustibles ne doivent pas être utilisés avec cet appareil.

Ce produit est conforme aux Directives Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension.

Ce manuel est aussi disponible en format PDF sur www.flama.pt.

Description

1. Sélecteur de vitesse
2. Bouton d'éjection des fouets
3. Bouton TURBO
4. Corps du mixeur
5. Fouets pour battre
6. Fouets pour pétrir
7. Support du mixeur
8. Bol rotatif
9. Bouton de déverrouillage du bras
10. Bouton de désengagement du mixeur
11. Spatule

Fonctionnement

Avant la première utilisation

Retirez l'appareil et tous les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, les films ou les protections plastiques de l'appareil, à l'exception de la plaque signalétique.

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lavez et nettoyez les pièces en contact avec les aliments.

Nettoyez les autres pièces avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs.

Utilisation

Le mixeur vous permet de battre, pétrir et fouetter des ingrédients.

Pour ces usages, il est équipé de :

Fouets pour battre – pour pâtes légères, blancs en neige, crèmes, chantilly, mayonnaise et purées. Ces fouets sont aussi idéaux pour préparer des sauces et des puddings.

Fouets pour pétrir – pour pâtes levées et pâtes à gâteaux. Les pâtes à tarte et à crêpes sont aussi préparées plus facilement et rapidement avec ces fouets.

ATTENTION – le temps de fonctionnement continu ne doit pas dépasser 10 minutes. Le temps de repos entre deux cycles continus doit être d'au moins 20 minutes.

Montage des fouets sur le mixeur

Avant d'insérer les fouets, assurez-vous que l'appareil est débranché et que le sélecteur de vitesse est sur la position 0.

Pour que le bol rotatif tourne automatiquement pendant l'utilisation, il est important que les fouets soient bien insérés.

Insérez les fouets en tenant le manche du mixeur d'une main et l'extrémité du fouet de l'autre.

Introduisez l'extrémité dans l'orifice correspondant, tournez et appuyez doucement jusqu'à l'enclenchement. L'extrémité du fouet avec la roue dentée doit être insérée dans le trou correspondant.

Pour retirer les fouets, appuyez sur le bouton d'éjection des fouets.

Montage du mixeur sur le support

Avant de monter le mixeur, assurez-vous qu'il est débranché et que le sélecteur de vitesse est sur la position 0.

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bras et relevez le bras.

Placez le bol sur le support du mixeur, abaissez le bras jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement dans le support.

Prenez le mixeur déjà équipé des fouets et insérez-le sur le bras, d'abord à l'avant près des fouets, puis à l'arrière.

Pour désengager le mixeur du support,

appuyez sur le bouton de désengagement du mixeur.

Sélection de la vitesse

Déplacez le sélecteur de vitesse pour choisir l'un des 5 niveaux, selon la préparation souhaitée.

Vitesses 1 et 2 : pour démarrer, incorporer, battre et mélanger des liquides ou pour les blancs montés.

Vitesses 3 et 4 : recommandées pour pâtes plus épaisses et lourdes.

Vitesse 5 : adaptée pour blancs en neige, pâtes à gâteaux et sauces.

TURBO : appuyez sur le bouton TURBO pour la vitesse maximale. En relâchant, le mixeur revient à la vitesse sélectionnée.

Remettez le sélecteur sur 0 pour arrêter l'appareil.

Entretien et nettoyage

Il est recommandé de nettoyer régulièrement l'appareil en éliminant tous les résidus d'ingrédients.

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant d'entreprendre toute opération de nettoyage.

Les pièces ayant été en contact avec des aliments doivent être lavées immédiatement après usage.

Lavez les fouets à l'eau chaude et avec un détergent doux non abrasif, puis séchez-les.

Lavez le bol avec de l'eau chaude et un détergent doux non abrasif, puis séchez-le.

Nettoyez le mixeur et son support avec un chiffon doux et humide, avec un peu de détergent, puis séchez-les.

N'utilisez pas de solvants comme l'eau de Javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.

Évitez que de l'eau ou un autre liquide pénètre dans les orifices de ventilation du mixeur afin de préserver ses composants internes.

Ne plongez jamais l'unité principale dans l'eau ni sous le robinet.

Séchez soigneusement toutes les pièces avant de remonter ou de ranger l'appareil.

Conseils pratiques

Pour éviter les éclaboussures, plongez les fouets dans les ingrédients avant de démarrer le mixeur.

Chaque fois que vous utilisez la spatule, arrêtez le mixeur (sélecteur sur 0).

Utilisez la spatule pour incorporer les ingrédients collés aux parois du bol. Vous pouvez modifier la vitesse pendant le fonctionnement.

Pour les pâtes épaisses, la vitesse maximale est recommandée.

Comment monter les blancs en neige :

Les fouets et le bol doivent être parfaitement propres.

Vérifiez qu'aucune trace de jaune ne subsiste dans les blancs.

Pour un volume maximal, les œufs doivent être à température ambiante.

Montez à vitesse maximale jusqu'à l'obtention de la consistance souhaitée.

Le temps de battage dépend de la fraîcheur des œufs.

Comment faire de la chantilly :

La crème doit être très froide. Les fouets et le bol doivent être complètement propres et secs.

Commencez à la vitesse minimale (pour éviter les éclaboussures).

Augmentez progressivement la vitesse à mesure que la crème épaissit.

Le temps de préparation varie selon la qualité de la crème, la teneur en matière grasse, la température et la date de péremption.

Il est recommandé de nettoyer l'appareil régulièrement et d'enlever les résidus d'ingrédients.

Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir avant toute opération de nettoyage.

Anomalies et réparations

En cas de panne, apportez l'appareil à un Service Technique Agréé. Ne tentez pas de démonter ou de réparer, cela pourrait présenter des dangers.

Protection de l'environnement

Ce symbole indique la collecte séparée des équipements électriques et électroniques.

L'objectif principal de cette collecte sélective est de réduire la quantité de déchets à éliminer, de promouvoir la

réutilisation, le recyclage et d'autres formes de valorisation, afin de limiter leurs effets négatifs sur l'environnement.

Lorsque cet appareil n'est plus utilisé, il ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non triés.

L'utilisateur est responsable de le déposer gratuitement dans une installation de collecte sélective prévue à cet effet.

La reprise des équipements usagés peut également être effectuée par les points de vente, lors de l'achat d'un appareil neuf équivalent remplissant les mêmes fonctions.

Pour obtenir des informations plus détaillées sur les points de collecte, veuillez contacter votre mairie ou un point de vente de ces équipements.

Cette page a été volontairement laissée vierge

Cette page a été volontairement laissée vierge

1. Conserver soigneusement la preuve d'achat (souche) de ce produit. En cas de réparation dans ces conditions, le technicien exigera une preuve d'achat. Nous ne pouvons vous apporter une assistance qu'après présentation d'une preuve d'achat attestant que votre appareil est sous garantie.
2. La période de garantie de cet appareil est définie par la directive européenne respective en vigueur à la date d'achat/de livraison.
3. Pendant la période de garantie, nous réparons ou remplaçons gratuitement les pièces qui, dans le cadre d'une utilisation normale de l'appareil, se sont détériorées à la suite d'un défaut matériel ou de fabrication avérée.
4. Cette garantie ne couvre pas les articles consommables, les ampoules, les pièces facilement cassables en verre ou en plastique ou tout autre défaut qui ne nuit pas à son bon fonctionnement.
5. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par une utilisation incorrecte ou négligente de l'appareil, par son raccordement à un courant électrique différent de celui indiqué sur la plaque signalétique de l'appareil, par une installation électrique défectueuse ou par des phénomènes atmosphériques, chimiques ou électrochimiques. Toute autre réclamation ou demande d'indemnisation concernant des objets qui ne font pas partie intégrante de l'appareil sera refusée.
6. La fourniture d'une assistance sous garantie ne prolonge pas la période de garantie. L'assistance sous garantie n'est fournie que pendant cette période. Seul le premier acheteur de l'appareil a droit à la garantie et ne peut la transmettre à un tiers.
7. La garantie expire si des personnes non autorisées tentent d'effectuer des réparations, des modifications ou de remplacer des pièces sur l'appareil.
8. Tous les frais et risques de transport vers notre usine ou vice-versa sont toujours à la charge de l'acheteur.

Pour obtenir le service d'assistance technique pendant la période de garantie de 36 mois après la date d'achat, il est nécessaire de :

Présenter la facture/preuve d'achat, précisant le modèle et le numéro de série du produit (dans la mesure du possible).

Note : Le défaut de présentation des documents susmentionnés justifie la non-prestation des services sous couvert de la garantie.