PIONEER VREC-Z820DC - Caméra embarquée

VREC-Z820DC - Caméra embarquée PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VREC-Z820DC PIONEER au format PDF.

📄 36 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice PIONEER VREC-Z820DC - page 14
Voir la notice : Français FR English EN Español ES
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type de produit Caméra embarquée (dashcam)
Marque Pioneer
Modèle VREC-Z820DC
Dimensions Environ 10 × 5 × 3 cm
Poids Environ 100 g
Alimentation 12 V CC (adaptateur secteur inclus)
Fonctions principales Enregistrement vidéo Full HD, vision nocturne, détection de mouvement, stationnement, Wi-Fi, microphone intégré, haut-parleur, caméra arrière incluse
Résolution d'enregistrement Full HD 1080p (estimation)
Angle de vision Grand angle (~140° estimation)
Vision nocturne Oui (LED infrarouge intégrée)
Écran Écran LCD intégré
Stockage Carte microSD (non incluse, jusqu'à 32 Go recommandé)
Connectivité Wi-Fi intégré pour transfert et réglages
Capteur G Oui, détection des chocs et sauvegarde automatique
Entretien et nettoyage Nettoyer l'objectif et l'écran avec un chiffon doux et sec. Éviter les solvants.
Sécurité Installation à l'écart des airbags ; ne pas obstruer la vue du conducteur ; respecter les lois locales.
Pièces détachées Câble d'alimentation, support adhésif, adaptateur secteur, câble de caméra arrière
Réparabilité Contacter un centre de service agréé Pioneer pour toute réparation.
Garantie Garantie limitée (consulter la carte de garantie)
Informations générales Conforme à la FCC et ISDE ; distance de sécurité 20 cm.

FOIRE AUX QUESTIONS - VREC-Z820DC PIONEER

Comment installer le Pioneer VREC-Z820DC dans mon véhicule ?
Fixez le support adhésif sur le pare-brise, nettoyez la surface avec le film électrostatique fourni, puis insérez la caméra. Acheminez le câble d'alimentation vers une prise 12 V. Pour une installation discrète, utilisez des serre-câbles. Ne pas installer devant les airbags.
Comment formater la carte microSD ?
Insérez la carte dans la fente, allumez l'appareil, allez dans les Paramètres (icône engrenage) puis sélectionnez Formater la carte. Attention : cela efface toutes les données.
Puis-je utiliser la fonction d'enregistrement audio ?
Oui, le microphone intégré enregistre l'audio. Selon votre lieu, vous devez informer les passagers que les conversations sont enregistrées. Consultez la législation locale et affichez un avis si nécessaire.
Comment connecter la caméra arrière ?
Utilisez le câble de connexion fourni pour relier la caméra arrière au terminal dédié sur la caméra avant. Fixez la caméra arrière à l'aide de l'adhésif. Assurez-vous que le câble ne gêne pas la conduite.
Que faire si l'écran ne s'allume pas ?
Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise 12 V fonctionne. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant quelques secondes. Si rien ne se produit, utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton Réinitialisation.
Comment régler la résolution d'enregistrement ?
Allez dans Paramètres puis Qualité vidéo. Vous pouvez choisir entre Full HD 1080p et HD 720p. Une résolution plus élevée offre une meilleure image mais prend plus d'espace sur la carte.
La détection de mouvement fonctionne-t-elle en mode stationnement ?
Oui, le mode stationnement active la détection de mouvement et le capteur G. Si un choc est détecté, l'enregistrement démarre automatiquement. Assurez-vous que l'alimentation est continue (câble USB permanent).
Comment visionner les vidéos enregistrées ?
Vous pouvez visualiser les vidéos directement sur l'écran de la caméra en appuyant sur Galerie. Connectez-vous en Wi-Fi via l'application Pioneer pour transférer les fichiers sur votre smartphone.
Comment entretenir la caméra ?
Nettoyez régulièrement l'objectif et l'écran avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques. Vérifiez que la ventilation n'est pas obstruée pour éviter la surchauffe.
Où trouver les mises à jour du micrologiciel ?
Visitez le site pioneer.com, recherchez le modèle VREC-Z820DC, rendez-vous dans l'onglet Manuels/Garantie. Téléchargez le fichier de mise à jour et suivez les instructions du guide.

Questions des utilisateurs sur VREC-Z820DC PIONEER

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment imprimer la notice du VREC-Z820DC ?
FAQ fréquente - 15 j
Réponse Notice-Facile

La notice du Pioneer VREC-Z820DC est directement accessible sur cette page. Pour imprimer la notice, vous devez d'abord télécharger le fichier PDF fourni en haut de la page notice-facile.com, puis l'ouvrir avec votre lecteur PDF.

Etapes pour imprimer :

  • Cliquez sur le lien de téléchargement du PDF disponible sur cette page (formats disponibles : français, anglais, espagnol)
  • Une fois le fichier téléchargé sur votre ordinateur, ouvrez-le avec votre lecteur PDF (Adobe Reader, Microsoft Edge, Google Chrome, etc.)
  • Appuyez sur Ctrl+P (Windows) ou Cmd+P (Mac) pour ouvrir la fenetre d'impression
  • Sélectionnez votre imprimante dans la liste déroulante
  • Vérifiez les paramètres d'impression (nombre de copies, orientation, recto/verso si disponible) puis cliquez sur Imprimer

La notice du VREC-Z820DC contient le guide de démarrage rapide avec les instructions d'installation, les fonctions principales de la dashcam, les spécifications techniques et les consignes de sécurité importantes pour l'installation dans votre véhicule.

Si le PDF affiche temporairement indisponible lors de votre visite, cela signifie qu'il est en cours de mise a jour sur nos serveurs. Veuillez réessayer quelques minutes plus tard ou contactez notre support pour obtenir une copie directe du manuel.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Caméra embarquée au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VREC-Z820DC - PIONEER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VREC-Z820DC de la marque PIONEER.

MODE D'EMPLOI VREC-Z820DC PIONEER

Guide de démarrage rapide

Guía rápida

English

Si vous souhaitez utiliser la fonction d'enregistrement audio, vous pouvez visiter https://usa.pioneer/PUSA/arn pour imprimer un avis à afficher dans votre véhicule, ou vous pouvez aussi trouver une affiche tierce offerte au détail selon vos préférences. Votre utilisation de ce produit, y compris la façon dont vous avisez les passagers, est de votre responsabilité en tant qu'opérateur du produit.

Ce guide de démarrage rapide est destiné à vous aider à utiliser les fonctions de base de cet appareil. Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter le mode d'emploi, que vous pouvez trouver en visitant notre site Web, en entrant le numéro du modèle dans la boîte de recherche pour trouver la page du produit, et en cliquant sur l'onglet « Manuels/Garantie ». https://usa.pioneer

Information à l'utilisateur

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles des radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition et d'exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l'ISDE. Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Pour le Canada: La stabilité de fréquence de toutes les fréquences de transmission U-NII-1 et U-NII-3 répond aux exigences de la norme CNR-Gen, édition 5, section 6.11, et le fabricant déclare que leurs transmissions restent dans les bandes U-NII-1 et U-NII-3.

CAN ICES (B) / NMB (B)

Service après-vente des appareils Pioneer

Veuillez contacter le revendeur Pioneer agréé auprès duquel vous avez acheté cet appareil ou une société de service Pioneer agréée pour toute demande de service après-vente ou renseignement sur le produit. Vous pouvez également contacter Pioneer directement comme suit :

N'expédiez pas votre appareil pour réparation sans avoir contacté Pioneer. Les appareils envoyés sans numéro de retour seront refusés

ÉTATS-UNIS ET CANADA

Pioneer Electronics (États-Unis) Inc.

CUSTOMER SUPPORT DIVISION

P.O. Box 1760

Long Beach, CA 90801-1760 États-Unis

800-421-1404

Pour obtenir plus d'informations sur la garantie, veuillez consulter la carte de garantie limitée incluse avec.

Consultez notre site Web

États-Unis :

https://usa.pioneer

Canada:

https://ca.pioneer

  • Apprenez-en plus sur le mise à jours (telle que les mises à jour du micrologiciel ou nouveautés).
  • Enregistrez votre appareil.
  • Accédez directement aux FAQ, aux informations sur les pièces de rechange, aux informations sur le service et plus encore.

Sécurité auditive

Au fil du temps, votre << niveau de confort >> auditif s'adapte à des volumes sonores plus élevés, de sorte que ce qui peut sembler << normal >> peut, en fait, être fort et nocif pour votre audition. Protéguez-vous contre ceci en régiant votre équipement à un niveau adéquat AVANT que votre audition ne s'adapte

  • Réglez le volume sur un niveau faible, puis augmentez lentement le volume jusqu'à ce que vous puissiez l'entendre confortablement, clairement et sans distorsion. Une fois que vous avez établi un niveau sonore confortable, laissez-le à ce niveau.
  • N'augmentez pas le volume au point de ne plus pouvoir entendre ce qui se passe autour de vous.
  • Soyez prudent ou arrêtez temporairement l'utilisation lors de situations potentiellement dangereuses.

Précaution

PIONEER VREC-Z820DC - Précaution - 1

AVERTISSEMENT

- N'exposez pas la batterie au feu ou à une chaleur excessive, ne l'écrasez pas ou ne la coupez pas, ou ne la jetez dans un feu ou un four chaud, ce qui pourrait entraîner une explosion.

- N'exposez pas une batterie à des températures extrêmement élevées ou basses pendant le stockage ou le transport.

PIONEER VREC-Z820DC - AVERTISSEMENT - 1

ATTENTION

- Le symbole graphique place sur le produit signifie courant continu.

- Lors de l'élimination des batteries usagées, veuillez respecter les réglementations gouvernementales ou les règles des organismes environnementaux applicables dans votre pays/région.

- Votre localisation peut vous obliger à informer les passagers que les conversations sont enregistrées si vous utilisez la fonction d'enregistrement audio du produit. Il vous incombe de connaître et de respecter les exigences de votre lieu, y compris l'avis et le consentement pour l'enregistrement audio et/ou vidéo.

Précautions de sécurité

Les lois de certains pays et provinces peuvent interdire ou restreindre le placement et l'utilisation de ce produit dans votre véhicule. Veuillez vous conformer à toutes les lois et réglementations en vigueur concernant l'utilisation, l'installation et le fonctionnement de ce produit. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'assurer la conformité à toutes les lois et ordonnances en vigueur.

PIONEER VREC-Z820DC - Précautions de sécurité - 1

AVERTISSEMENT

- N'installez pas ce produit dans votre véhicule si son emplacement ou son utilisation risque de gêner la visibilité du conducteur sur la route ou le fonctionnement des airbags du véhicule. Il est également de la responsabilité du conducteur de connaître et de respecter les lois, les règles et les réglementations du lieu de conduite, y compris le droit à la vie privée des passagers par exemple, et de ne pas utiliser l'appareil dans un endroit ou son installation ou son utilisation est interdite.

PIONEER VREC-Z820DC - AVERTISSEMENT - 1

AVERTISSEMENT

- Ne laissez pas ce produit entrer en contact avec des liquides. Cela pourrait provoquer un choc électrique. En outre, tout contact avec des liquides pourrait provoquer des dommages, de la fumée et une surchauffe du produit.

- Avant d'utiliser ce produit, assurez-vous de lire et de bien comprendre les informations de sécurité suivantes.

- N'utilisez pas ce produit si cela peut de quelque manière que ce soit détourner votre attention d'une conduite en toute sécurité de votre véhicule. Observez toujours les règles de conduite et respectez toutes les réglementations routières en vigueur. Si l'utilisation de ce produit ou la lecture de récran vous pose des difficultés, garez votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le frein à main avant d'effectuer les réglages nécessaires.

Certaines fonctions (elles que l'affichage de l'écran et le fonctionnement de certains boutons) proposées par ce produit peuvent être dangereuses (pouvant entraîner des blessures graves ou la mort) et/ou illégales si elles sont utilisées pendant la conduite.

Précautions avant la connexion du système

PIONEER VREC-Z820DC - Précautions avant la connexion du système - 1

ATTENTION

  • Installez fermement ce produit afin qu'il ne tombe pas du pare-brise. Si ce produit n'est pas bien installé, il peut tomber du pare-brise pendant la conduite et provoquer un accident. Inspectez-le régulièrement.
  • Fixez tout le câblage avec des serre-câbles ou du ruban électrique. Ne laissez aucun fil dérudé exposé.
  • Pioneer recommande que seuls des techniciens de service agréés, ayant une formation et une expérience spécialisées en électronique mobile, procèdent à la configuration et à l'installation de ce produit.
  • Il est extrêmement dangereux de laisser les câbles s'enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de vitesses. Veillez à installer ce produit, ainsi que ses câbles et câblages, de manière à ce qu'ils n'obstruent ni ne gênent la conduite.
    Assurez-vous que les câbles et fils n'interlèrent pas avec les pièces mobiles du véhicule et ne puissent pas s'y coincer, en particulier avec le volant, le levier de vitesses, le frein de stationnement, les rails du siège coulissant, les portes ou toute commande du véhicule.
  • Ne faites pas passer les fils aux endroits exposés à de fortes températures. Si l'isolant chauffe, les fils peuvent s'endommager, entraînant un court-circuit, un dysfonctionnement ou un dommage permanent du produit.
  • Ne raccourcissez aucun câble. En cas de raccourcissement, le circuit de protection (porte-fusible, résistance fusible ou filtre, etc.) pourrait ne pas fonctionner correctement.
  • Ne jamais alimenter d'autres appareils électroniques en coupant l'isolant du câble d'alimentation de ce produit et en y prélevant du courant. La capacité nominale du câble serait dépassée, provoquant une surchauffe.

Précautions avant l'installation

PIONEER VREC-Z820DC - Précautions avant l'installation - 1

AVERTISSEMENT

- N'installez pas ce produit là où il peut (i) obstruer la vision du conducteur, (ii) nuire aux performances de l'un des systèmes de fonctionnement ou dispositifs de sécurité du véhicule, y compris les y compris les coussins gonflables, le bouton des feux de détresse, ou entraver la capacité du conducteur à conduire en toute sécurité.

- N'installez jamais ce produit devant ou à côté de l'emplacement du tableau de bord, de la porte ou du montant d'où l'un des poussins gonflables de votre véhicule serait déployé.

Veuillez vous référer au manuel du propriétaire de votre véhicule pour connaître la zone de déploiement des coussins gonflables frontaux.

PIONEER VREC-Z820DC - AVERTISSEMENT - 1

ATTENTION

- Pour garantir une installation correcte, veillez à utiliser les pièces fournies selon les modalités spécifiées. Si des piloes autres que celles fournies sont employées, elles risquent d'endommager les composants internes du produit ou de se desserrer, provoquant le détachement du produit et pouvant blesser le conducteur ou les passagers en cas d'arrêt brusque du véhicule.

- N'installez pas ce produit dans des endroits exposés à des températures ou à une humidité élevées, tels que : - Proximité d'un chauffage, d'une bouche d'aération ou d'un climatiseur - Zones susceptibles d'être mouillées, comme près d'une porte

Contenu de l'emballage

1x Caméra de tableau de bord [VREC-Z820DC], 1x Adaptateur secteur, 1x Câble d'alimentation, 2x Film électrostatique, 1x Support avec adhésif, 1x Caméra arrière, 1x Câble de connexion pour caméra arrière, 1x Guide de démarrage rapide

Apparence du Produit

PIONEER VREC-Z820DC - Apparence du Produit - 1

  1. Boutons de fonction
  2. Microphone
  3. Écran LCD
  4. Montage
  5. Terminal de connexion pour caméra arrière (pour connecter le câble de la caméra arrière)
  6. Trous d'aération

  7. Bouton Marche/Arrêt

  8. Réinitialisation
  9. Fente pour carte microSD™
  10. Port d'alimentation (pour connecter le câble d'alimentation)
  11. Haut-parleur
  12. Objectif de la caméra

Spécifications du Produit

▼ < ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▸ □ × √ ● > ? ▲ ≈ || < = - □ ■ ? || ← △ □ ! ▶ ① ⑧ ⑦ ⑥ ≈ ■ × ◯ < △ ▲ ▶ △ ✓ ≈ ■ × ■ × ◯ × ① ? ■ ● □ √ × ■ ■ × ④ ? ■ ● □ √ × ■ ■la cinta, se recomienda dejar el producto sin mover en el vehículo durante 24 horas evitando golpes durante la conducción. □ × √ ■ ■ × ✓ × ■ ■ ! ① □ × - ■ ■ × - + √ ? ? ■ □ - - ■ ? ≈ ⑤ × ④ ■ ■ × ■ ■ - - ? ⑥ □ ◯ < ^ □ ◯ ⑦ - * + ① ! ■ ● √ ① - ● > ◀ ▲ ■ _ ■ < ■ ① √ + √ = × ① ? ■ √ ○ + + ■ ! ■ □ ① ■ √ × ■ ♥ ■ ○ ⊕ ① □ + ■ - - ■ ● ■ × - ■ ? ? ■ ◀ □ = √ + √ ■ ■ = ■ ×! √ ● ■ - 网 网 × ■ n m Affichage d'Étatxión de los cables. L'affichage d'état indique l'état de fonctionnement de ce produit. text_image ① ② ③ ④ VREF VREF ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Pilar A

1 Wi-Fi 5 Microphone
2 Enregistrement 6 Enregistrement 3. Date d'Événement
4 Heure 7 Galerie
8 Paramètres

Indicateur du Système Este producto Camara adicional

L'état de fonctionnement de ce produit s'affiche via l'indicateur du système.

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : PIONEER

Modèle : VREC-Z820DC

Catégorie : Caméra embarquée