Cimarron K-3851-RA - Toilette KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	KOHLER
Modèle	Cimarron K-3851-RA
Type de produit	Toilette
Matériau	Porcelaine vitrifiée
Couleur	Blanc
Système de chasse	Gravité
Siège inclus	Oui, avec dégagement rapide pour nettoyage
Fixation au sol	Boulons en T et joint de cire
Réglage du niveau d'eau	Oui
Alimentation en eau	Arrivée d'eau standard (1/2 pouce)
Entretien	Ne pas utiliser de nettoyants dans le réservoir. Nettoyage extérieur avec produits non abrasifs.
Pièces de rechange	Disponibles sur kohler.com/serviceparts
Garantie	1 an limitée (utilisation de nettoyants dans le réservoir annule la garantie)
Assistance clientèle	1-800-4-KOHLER (États-Unis et Canada)
Normes	Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux

FOIRE AUX QUESTIONS - Cimarron K-3851-RA KOHLER

Comment installer le joint de cire ?

Retirez l'ancienne toilette et les boulons en T. Placez un nouveau joint de cire sur la bride d'évacuation. Installez les boulons en T, puis abaissez la toilette uniformément. Ne bougez pas après la mise en place pour éviter de casser le joint.

Comment régler le niveau d'eau du réservoir ?

Le niveau d'eau doit correspondre à la ligne d'eau indiquée à l'intérieur du réservoir. Utilisez le mécanisme de remplissage pour ajuster le niveau. Ne pas trop serrer les raccords.

Puis-je utiliser des nettoyants dans le réservoir ?

Non. Les produits contenant du chlore (hypochlorite de calcium) peuvent endommager les pièces internes et causer des fuites. Cela annule également la garantie.

Comment retirer le siège pour le nettoyage ?

Ouvrez les couvercles des charnières. Tirez le siège droit vers l'arrière pour le dégager. Pour le remettre, alignez les charnières et poussez jusqu'au déclic.

Que faire en cas de fuite après installation ?

Vérifiez que tous les boulons sont serrés uniformément mais pas trop. Assurez-vous que le joint de cire est bien en place. Inspectez les raccords d'arrivée d'eau. Si la fuite persiste, contactez KOHLER.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une clé à molette, d'un tournevis, et éventuellement d'une scie à métaux pour couper les boulons en T si nécessaire. Suivez les étapes de la notice.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Rendez-vous sur kohler.com/serviceparts pour commander des pièces détachées officielles.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie limitée est de 1 an à compter de la date d'installation. Elle couvre les défauts de matériau et de fabrication. L'utilisation de nettoyants dans le réservoir l'annule.

Comment contacter le service client KOHLER ?

Appelez le 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) depuis les États-Unis et le Canada. Pour le Mexique, composez le 001-800-456-4537.

Puis-je installer cette toilette moi-même ?

Oui, si vous avez des compétences de base en plomberie. Suivez attentivement les instructions fournies. Respectez les codes locaux de plomberie. En cas de doute, faites appel à un professionnel.

MODE D'EMPLOI Cimarron K-3851-RA KOHLER

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Consigner le numéro de modèle ci-dessous pour toute référence ultérieure:

ADVERTISSEMENT: Risque de dommages matériel ou

d'endommagement du produit.

Ne pas utiliser de détergents faits pour le réservoir dans la toilette. Les produits contenant du chlore (hypochlorite de calcium) peuvent sérieusement endommager les raccords du réservoir. Ceci peut créer des fuites et des dommages matériels.

Retirer l'ancienne toilette, les boulons en T, et l'anneau de cire. Inspector et réparer l'arrivée d'eau. Si la toilette n'est pas installée immédiatement, boucher temporairement la bride d'évacuation avec un chiffon.

Installer les boulons en T et un anneau de cire neuf. Retirer le chiffon si la bride d'évacuation était bouchée.

Appliquer du poids de manière égale. Ne pas bouger après la mise en place! Le joint d'étanchéité pourrait se casser!

Installer les rondelles et les écrous comme sur l'illustration. Ne pas trop serrer!

Si nécessaire, couper les boulons en T avant d'installer les capuchons.

Installer le joint d'étanchéité et les boulons sur le support.

Serrer les boulons de manière égale. Ne pas trop serrer!

Connector et ouvrir l'arrivée d'eau. Ne pas trop serrer! Rechercher des fuites.

Régler le niveau d'eau du réservoir au niveau de la ligne d'eau.

Installer le couvercle du réservoir. Instale la tapa del tanque.

Ouvrir et lever les couvercles pour les retirer.

11 Position the “+” toward the seat. Positionner le “+” tourné vers le siège.

12 Push the nuts up onto the bolts. Enfoncer les écrous vers le haut sur les boulons.

Tenir les écrous tout en serrant les boulons pour les fixer en place.

Ajuster (optionnel): tourner le “+” vers le réservoir pour repositionner le siège.

Positionner les couvercles verticalement, enclencher sur les charnières et fermer.

Ouverture rapide pour le nettoyage: Ouvrir les

couvercles. Tirer le siège entièrement vers l'arrière pour le retirer.