WES41-680 - Appareil de massage WESTINGHOUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil de massage WESTINGHOUSE WES41-680
Type de massage	Massage par vibrations
Modes de massage	Multiples modes réglables
Alimentation	Électrique, secteur
Dimensions	Compact, facile à ranger
Poids	Léger, facile à transporter
Utilisation	Pour soulager les tensions musculaires et améliorer la circulation sanguine
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser sur des zones sensibles ou blessées
Informations générales	Idéal pour un usage domestique, recommandé pour les personnes actives

FOIRE AUX QUESTIONS - WES41-680 WESTINGHOUSE

Comment allumer l'appareil de massage WESTINGHOUSE WES41-680 ?

Pour allumer l'appareil, branchez-le sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant 10 secondes.

Comment régler l'intensité du massage ?

Utilisez les boutons de contrôle sur le panneau de l'appareil pour ajuster l'intensité. Il y a généralement plusieurs niveaux disponibles.

L'appareil émet un bruit étrange pendant son utilisation, est-ce normal ?

Un bruit léger peut être normal pendant le fonctionnement, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je utiliser l'appareil de massage sur toutes les parties du corps ?

L'appareil est conçu pour un usage général sur le corps, mais évitez de l'utiliser sur des zones sensibles ou irritées.

Comment nettoyer l'appareil de massage ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau et un savon doux pour nettoyer la surface. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Y a-t-il des contre-indications à l'utilisation de l'appareil ?

Oui, il est déconseillé d'utiliser l'appareil si vous avez des problèmes de santé comme des fractures, des maladies cardiaques ou si vous êtes enceinte. Consultez un médecin si vous avez des doutes.

Quel est le délai de garantie pour le WESTINGHOUSE WES41-680 ?

L'appareil est généralement couvert par une garantie de 2 ans, mais il est recommandé de vérifier les conditions spécifiques de votre achat.

Comment contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter le service client via le site web de WESTINGHOUSE ou par téléphone. Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle et le reçu d'achat à portée de main.

Est-ce que l'appareil est portable ?

Oui, l'appareil est conçu pour être léger et portable, ce qui permet de l'utiliser facilement à la maison ou lors de vos déplacements.

MODE D'EMPLOI WES41-680 WESTINGHOUSE

Instruction Manual Manuel d'utilisation

Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez dire attentivement toutes les directives avant d'utiliser votre fauteuil vibromasseur et conservez cette notice d'utilisation.

Portez attention aux consignes de sécurité et conservez cette notice d'utilisation afin de pouvoir vous y reférer ultérieurement.

Note: EBI se réserve le droit de modifier le design et la description de ce produit sans autre préavis.

Table de matieres

1. CONSIGNES DE SECURITÉ
2. UTILISATION
3. CONTRE-INDICATIONS
4. ENTRETIEN
5. DEPANNAGE
6. AVANTAGES
7. INSTALLATION
   8.COMPOSANTES
8. MODE D'EMPLOI
9. PROTECTION DU PLANCHER
10. SPECIFICATIONS
11. GARANTIE

1. CONSIGNES DE SECURITE

• Ce produit n'est pas recommandé pour les enfants.

• Veuillez débrancher la chaise avant de la nettoyer.

• Utilisez cet apparéil exclusivement aux fins décrites dans ce document.

• Veuillez n'utiliser que les accessoires recommendés par Westinghouse®.

• Cet apparéil est concu pour un usage interieur seulement.

• Cet apparéil est concu pour un usage de 15 minutes ou moins à la fois.

• En cas de bris de l'appareil (tissus ou mécanique), débrancheç celui-ci et appelez un centre de service

Westinghouse® ou votre revendeur.

Assurez-vous que l'appareil est bien aéré et non obstrué.
Veillez a ne pas laisser tomber de petits objets dans les orifices et mecanismes de la chaise.
L'utilisation de cette chaise n'est pas recommandee en cas d'abus d'alcool ou de drogues.

• Ne tenez pas la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.

• Ne laissiez pas tomber de liquide sur cet apparéil afin de réduire les risques de décharges électriques et éviter de l'endommager.

• Maintenez votre chaise enonne condition et veuillez ne pas endommager la fiche d'alimentation.
• N'utilisez pas un linge mouillé pour nettoyer des composantes électriques telles que l'interrupteur ou la fiche d'alimentation.
• Éteignez l'appareil lors d'une panne de courant.
• Cessez d'utiliser votre chaise de massage si elle fonctionne anormalement. Coupe immédiatement

l'alimentation et contactez Westinghouse au 1-866-967-7333 no227.

• Cesses d'utiliser l'appareil si vous ressentez un malaise et consultez leur médecin.

2. UTILISATION

Cet apparéil est uniquement concu pour être utilisé dans un environnement sec, bien aéré, tempéré et sans poussière.

3. CONTRE-INDICATIONS

Il est fortement recommendé pour les personnes ayant des problèmes cardiaques, d'osteoporose, de fièvres, de fractures, d'une intervention chirurgicale récente, dislocation ou de santé ou qui portent un stimulator cardiaque, défibrillateur ou autres apparèils de santé électroniques sensibles aux interférences, de consulter leur médecin avant d'utiliser ce produit.

4. ENTRETIEN

• Cet apparéil doit être entretenu uniquement par un technicien recommandé par Westinghouse®. Dans le cas contraire, EBI se réserves le droit d'annuler la garantie de cet apparéil.

• Débranche le cordon d'alimentation après chaque utilisation.

• Veuillez ne brancher cet appeareil que sur des prises murales en parfait etat de marche.

• Si l'appareil demeure inutilisé pendant une période de temps prolongé, entreposez-le dans un endroit sec et exempt de poussière.
• Ne rangez pas cet appeareil prés d'une source de chaleur elevée, d'un feu ou sous la lumière directe du soleil.
• N'utilisez pas de benzène, de decapant, ni d'autre solvant pour nettoyer l'appareil. Utilisez un linge sec.
• Le mécanisme de cet appeareil est concu pour en minimiser l'entretien.
• Il n'est pas recommandé de déplacer le fauteuil sur ses roulettes si vos planchers sont en bois, si vous étés dans un espace trop étroit ou si la surface du sol est accidentée. Dans ces cas précis, deux personnes seront requises pour soulever et déplacer le fauteuil.
• Utilisez cet apparéil de façon intermittente. Ne l'utilisez pas de façon continue durant de longues

periodes de temps.

5. DEPANNAGE

• Il est normal que le moteur fasse du bruit pendant que l'appareil fonctionne.
• Si le panneau de commande ne fonctionne pas normalement, assurez-vous que le cordon d'alimentation et la prise d'alimentation sont bien connectés et que l'interrupteur est allumé.
  L'appareil s'arrête automatiquement lorsque le temps prescrit s'est ecoulé. L'appareil s'eteindra

également automatiquement pour éviter que le moteur surchauffe lorsqu'il a fonctionné

continuèlement sur une longue période de temps. Il pourra, à nouveau, être utilisé après trente

minutes d'arrêt.

6.AVANTAGES

Aidez à soulagez votre tension et faites disparaître le stress avec l'incroyable chaise massage théapeutique WES41-680 de Westinghouse®. La technologie de mesure du corps permet d'offrir un massage personnelisé et efficace. Le mécanisme de massage à 4 têtes rotatives parcourt de la nuque jusqu'àux ciusses. Le repose-pied comprend une série de systèmes de massage performants pour les pieds fatigués. Il est aussi escametable. La chaise de massage théapeutique WES41-680 produit 5 thérapies de massage pour offrir la sensation d'un massage professionnel dans le comport de votre propre maison! Elle masse même les épaules, les pieds et le dessous des pieds. La chaise de massage théapeutique WES41-680 vous donnera de nombreuses années de massage et de comport.

7. INSTALLATION

La chaise de massage WES41-680 est partiellement assemblée.

• Assemblez la chaise de massage selon les instructions d'installation fournies dans ce guide.

• Vérifiez la liste des pieces soigneusement pour s'assurer que rien ne manque.

• S'assoir dans le fauteuil de massage avant qu'il ne soit complètement assemblé pourrait causer des dommages permanents à la chaise et causer des blessures.

• Ce fauteuil de massage est équipé d'un cordon compteant un conducteur de terre. La fiche doit être branchée dans une prise murale CA appropriée.

• Si le fusible du fauteuil de massage est brûlé, s'il vous plaîtmettre le fauteuil hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Vous pouvez dévisser le couvercle recouvrant le fusible situé dans la boîte de commutation au fond et à gauche de la chaise derrière celle-ci.

Utiliser un fusible de même taille et de type pour remplacer l'ancien, puis remetre le couvercle.
Vos pouvez appeler Westinghouse au 1-866-967-7333 EXE 227 si vous avez besoin d'aide.

Déballage

1) Retirez la chaise de massage, coussins et accessoires de la boîte principale.
2) Retirez tous les emballages en plastique.

Installation du système de massage pour les pieds et les jambes

Étape 1) Placez le masseur de jambe et de pied pres de l'avant du fauteuil de massage. Connectez le tube d'air de la chaise dans le masseur de jambe et de pied. Connectez les cordons d'alimentation carrés ensemble. Assurez-vous qu'ils sont bien fixés et serrer.

IMPORTANT: Evitez de plier le tube à air.

Étape 2) Dévisser la goupille de verrouillage du fauteuil de massage.

Etape 3) Inserez la goupille de blocage du dispositif de massage des pieds dans la rondelle plate, puis dans le dispositif de maintien du pied et dans la rondelle du dispositif de massage des pieds.

Étape 4) Assurez-vous qu'il est inséré à fond selon l'image.

Étape 5) Faites la même chose pour le côté droit.

Étape 6) À l'aide de la clé Alen fournie, vissez la vis de blocage.

Étape 7) Retournez le couvercle du masseur de pied.

Étape 8) Retournez la housse du siège de massage.

Étape 9) coussins de dos et de siège

Installez les coussins de dos et de tete à l'aide de la bande Velcro et de la fermeture à glissiere du coussin.

Remarque: pour un massage encore plus intense, vous pouvez returner le coussin de la tete et du siège.

Installation finale

1) Insérez le cordon d'alimentation secteur dans la prise d'alimentation du fauteuil de massage, derrière le fauteuil, à la base, puis dans la prise murale.
2) Allumez l'interrupteur principal derrière la chaise à la base.

3) Felicitations!

Vos pouvez maintainant profiter du comport de votre nouvelle chaise de massage !

8.COMPOSANTES

1. Coussin pour la tête
2. Masseur pour les épaules
3. Pochette de la télécommande
4. Accoudoir pour les bras
5. Coussin de sige
6. Masseur pour les jambes

7. Masseur pour les pieds

8. Couvercle avant

9. Coussin lombaire
10. Couvercle latéral
11. Décoration latérale
12. Base
13. Couvercle arrriere

14. Pochette de télécommande

15. Couvercle de base

16. Prise de courant
17. Fusible
18. Interrupteur principal decourant
19. Prise de la télécommande
20. Prise de télécommande

Télécommande

9. MODE D'EMPLOI

Nos you recommendons d'ajuster l'angle de chaise avant de metre la chaise de massage en marche. De cette façon, les mesures du corps prises par la chaise de massage se feront correctement.

Ajustements de la hauteur du dossier

Appuyez sur le bouton d'ajustement pour le dos pour abaisser

ou pour soulever

le dossier.

Ajustements de la hauteur du masseur des jambes

Appuyez sur le bouton pour abaiser ou pour soulever independantment le repose-pieds.

Ensuite, appuyez sur le bouton pour démarrer la chaise de massage. Le WES41-680 va scanner la longueur de votre dos. Une fois cela fait (environ 20 secondes), le mode de massage automatique démarre. Vous pouvez désirir un autre mode de massage automatique. Il y a six modes de massage automatiques. Vous pouvez interrompré le mode de massage automatique à tout moment en fermant l'unité. La chaise de massage reviendra ensuite à sa position d'origine.

Si vous préférez un mode de massage spécifique, vous n'avez qu'à utiliser le mode de massage manuel. Si oui, vous pouvezCHOISIR LE TYPE DE MASSAGE QUE VOUS VOUZ (Shiatsu, pétrir, un rabat, etc.). La chaise de massage utilisera alors uniquement le mode de massage que vous avez choisi. Vous pouvez appuyer sur le bouton à nouveau à tout moment et le fauteuil de massage reviendra à sa position initiale et s'éteindra.

Appuyez sur le bouton pour ajuster la hauteur de l'épaule à la chaise de massage selon vos préférences. Appuyez sur le

(pour régler la longueur du parcours de 1 et ou bas).

Mode mémoire

MEMO

Lorsque le mode de massage ou le temps d'exécution est expiré, l'écran de la télécommande affiche le mot "Mémoire" et clignote simultanément. En appuyant à ce moment sur le bouton, vous mémoriserez le réglage de la hauteur de massage qui vient de s'achever. Vous pouvez rappeler ce mode de mémorisation la prochaine fois que vous utiliserez votre fauteuil de massage en appuyant sur ce même bouton après avoir activé votre fauteuil de massage. Le réglage en hauteur du massage de l'épaule pour le massage du haut du corps sera le même que la dernière fois que vous avez utilisé votre fauteuil de massage.

Modes de massages automatiques

a) Appuyez sur le bouton de réglage des épaules afin de désir la hauteur maximum du mécanisme de massage qui vous convient :

Zéro Gravité

Appuyez sur le bouton de zéro gravité pour exécuter toutes les fonctions de massage et les modes dans cette position. La section du dos s'ajustera à un angle de 116^ et la section de jambe à un angle de 135^ pour simuler un effet d'apesanteur.

Mode de massage manuel

Petrissage (Knead)

Tapotement (Flap)

Pétrissage et tapotement (Knad & Flap)

Shiatsu

Cognement

Réglage pour le haut et bas du corps

Le mecanisme de massage du WES41-680 se déplace de la région du cou jusqu'à la cuisse. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Stretch arrêt pour déterminer la zone du massage.

• Appuyez une fois

pour masser un point fixe. Vousdez ensuiteutiliser les boutons haut et

déterminer la zone exacte. La télécommande affichera HO.

• Appuyez deux fois

masser une petite zone. Vous devez ensuite utiliser les boutons haut

et bas

éterminer la zone exacte. La télécommande affichera H1.

• Appuyez trois fois

hasser le dos. La télécommande affichera H2.

• Appuyez quatre fois

Masser le cou et les épaules. La télécommande affichera H3.

• Appuyez cinq fois

hasser le bas du dos et la taille. La télécommande affichera H4.

Rouleau de massage sous les pieds

Le massage roulant sous les pieds a trois niveaux de vitesse. Appuyez plusieurs fois pour désir la vitesse de votrechoix.

Chaleurur

Appuyez sur le bouton de chauffage pour démarrer la fonction de chauffage arrêté. Attendez environ 3 minutes pour le sentir. Appuyez à nouveau pour le désactiver.

Speed

Trois options de vitesse de massage sont disponibles. Appuyez plusieurs fois pour désir la vitesse de votrechoix.

Largeur

Il existe trois options de réglage de la largeur de massage. Appuyez plusieurs fois pour désirir la largeur de votrechoix.

Réglages du mode de massage des sacs gonflables

Il y a trois ajustements de mode de massage de sac gonflable. Appuyez sur le mode que vous préférez.

Tous les ses gonflables de massage sont activés.

Les sacs gonifables de massage des bras sont actifs.

Les sacs glanibles de massage des mollets et des pieds sont activés.

Réglage de l'intensité du massage des sacs gonflables

Il y a 3 niveaux d'intensité pour chaque mode de massage par air. Appuyez plusieurs fois sur le bouton d'intensité pour désirir le niveau d'intensité de votrechoix (faible, moyen et fort).

10. DEPLACER LA CHAISE DE MASSAGE

Vérifiez que le cordon de la chaise est débranché et hors du chemin. Faites basculer l'arrière du fauteuil pour appuyer son centre de gravité sur les roulettes. Déplacez le fauteuil à l'endroit et repositionné-le dans son angle original.

11. PROTECTION DU PLANCHER

La pressi prolonge du fauteuil sur le plancher peut laisser des marques. Pour eviter d'abimer vos planchers, il suffit de placer une piece de tapis sous le fauteuil.

11. SPECIFICATIONS

Consummationelectrique:150Watts maximum

12. GARANTIE

GARANTIE LIMITEE DE UN (1) AN

Ce produit est garanti contre tout vice de matières et de fabrication pour une durée d'un (1) an à compter de la date d'achat. En cas de défectuosité, veuilles communier avec notre service à la clientèle au 1-866-967-7333. Ayez à portée de la main votre preuve d'achat. Si nous ne sommes pas en mesure de vous remplacer la piece défectueuse, nous vous enverrons un technicien réparateur.

Important : Tout dommage causé à l'une des pieces de produit et attribuable à un accident, une utilisation abusive ou une installation inadéquate n'est PAS couvert par la garantie. En vertu de notre politique, nous déclinons toute responsabilité concernant les dommages consécutifs ou indirects. Dans certaines provinces, il est interdit d'exclure ou de limiter les dommages consécutifs ou indirects. Par consequent, il est possible que l'exclusion ci-dessus ne s'applique pas dans votre cas. La présente garantie vous accorde des droits juridiques spécifique; vous pouvez également bénéficier d'autres droits, lesquels varient d'une province à l'autre.

SERVICE à LA CLIENTÉLE: 1-866-967-7333

Westinghouse